Download M20i • M40i • M80i
Transcript
MANUAL FOR INSTALLATION M20i M40i M80i Version 1.5 – May 2011 This manual should be read carefully before the installation commences! How to assemble the plant .............................................................................page 2 Connection to the heating system ..................................................................page 4 Connection of the sprinkler.............................................................................page 4 Connection of the safety heat exchanger .......................................................page 5 (Only for boilers provided with safety heat exchanger) Connection to the chimney .............................................................................page 6 Connection of the external auger ...................................................................page 6 (Only for plants provided with automatic fill in) Connection to the electrical net ......................................................................page 7 Diagram 1 – How to fit the water cooled burner tube, boiler side ...................page 8 Diagram 1.1 – How to fit the water cooled burner tube, boiler rear ................page 9 Diagram 2 – Connection to the heating system............................................page 10 Diagram 3 – Connection to the chimney ......................................................page 11 Diagram 4 – Connection of the external auger .............................................page 12 (Only for plants provided with automatic fill in) Diagram 5 – Electrical diagram 400V – 3 phase 500&700 l fuel store..........page 13 Diagram 5.1 – Electrical diagram 230V – 1 phase 500&700 l fuel store.......page 14 Diagram 5.2 – Electrical diagram 400V – 3 phase 1400 l fuel store .............page 15 Diagram 5.3 – Electrical diagram 230V – 1 phase 1400 l fuel store .............page 16 Diagram 6 – Electrical diagram, start-stop signal for external auger ...........page 17 (Only for plants provided with automatic fill in) Starting up the boiler – See users manual section 2 Nørrevangen 7 DK-9631 Gedsted Phone +45 98645222 Fax. +45 98645244 Mail: [email protected] Web: www.twinheat.dk 2 The installation of this plant must be made in accordance with the local rules and regulations on the place of installation Before the plant is placed on its final place it should be inspected carefully for transport damages. Possible damages should be reported to the forwarder. How to assemble the plant You should not fit any parts of the permanent buildings installations onto this plant, as this inconveniences later service and repair work. The plant is delivered on 2 Euro pallets and consists of a boiler, a fuel store and a burner tube, which must be assembled before installation. Fuel store can either be type 500/700 litre or type 800/1400 litre. 800/1400 litre fuel store must be sealed in the joint between lower and upper part. Unscrew the 4 bolts in the joint and the clamp holding the pressure equalising pipe, and then lift the upper parts app. 20mm up. Seal the joint with the included sealing compound. Lift the upper part down again and mount all 48 bolts 1. The water cooled burner tube is fixed on the fuel store by means of bolts included. The gasket for the flange is under the fuel store lid. 2. The fuel store with the now fitted burner tube is pushed into the pre made hole with flange in the boiler. 3. Before you fixate the fuel store and burner tube to the boiler (with 2 bolts) you must adjust the height of the fuel store by means of the 4 adjustment screws on the legs, so that it is placed horizontal and in a 90 º angle to the boiler. It is absolutely important, that the water cooled burner tube is horizontal as you otherwise might experience air pockets in the system. (By 800 and 1400 litre fuel store, mount wheels under fuel store and adjust height.) 4. The water cooling of the burner tube can now be fitted as shown on diagram 1. or diagram 1.1, depending on plant layout. All parts including fittings and circulation pump are in the accessories box included. (Please note, that the circulation pump is for circulation between boiler and burner tube only) 5. The combustion fan is fitted on the square stud on the side of the burner tube, no gasket needed. 6. The hose for pressure equalising in the fuel store is fitted on opposite square stud on burner tube 7. The draft regulator, needed by manual heating, is fixed on the top of the boiler in the same side as the door hinges for the combustion room door. The chain is connected to the lower air inlet on the boiler. 8. The plug for power to the boiler is pushed in and secured by a screw. The cable is placed in the tray underneath the plug. Cable W7 is for the circulation pump. 9. Only by 500/700 fuel store: If you want to use a fuel which is likely to build bridges* in the fuel store you must fit the included chain and the stirrer wings (according to demand). See enclosure 1 in Users manual (* wood chips, sawdust, wood shavings and the like) INSTALLATION 3 The sketches indicate the recommended minimum distances in the boiler room. The boiler room must be equipped with a ½ to ¾ inch high pressure water tap and a ventilation opening, either as a window or as a ventilation grill E A E A D 40 B D F 40 B C F Flue outlet spigot Flue outlet spigot 80 C Recommended minimum distances in boiler room (seen from above) Stoker inlet on side of boiler with 500 or 700 litre fuel store All dimensions in centimetres Dimensions Clerance Recommended minimum distances in boiler room (seen from above) Stoker inlet on rear of boiler with 500 or 700 litre fuel store. All dimensions in centimetres Recommended size of boiler room Dimensions Clerance Recommended size of boiler room A B C D E F A B C D E F 265 116 120 7 312 220 M20i 285 77 120 12 445 169 M40i 290 164 160 10 337 290 M40i 350 77 160 12 550 169 M80i 350 171 160 10 397 320 M80i 380 96 160 10 580 186 M20i E A E A 5 D 40 B B D C 40 F F Flue outlet spigot Flue outlet spigot 80 C Recommended minimum distances in boiler room (seen from above) Stoker inlet on side of boiler with 800 or 1400 litre fuel store All dimensions in centimetres Dimensions Clerance Recommended minimum distances in boiler room (seen from above) Stoker inlet on rear of boiler with 800 or 1400 litre fuel store. All dimensions in centimetres Recommended size of boiler room Dimensions A B C D E F 272 140 120 7 319 254 M20i M40i 297 164 160 10 347 311 M40i M80i 357 171 160 10 407 311 M80i M20i INSTALLATION Clerance Recommended size of boiler room A B C D E F 304 121 120 7 453 208 371 121 160 10 561 211 407 133 160 10 591 223 4 Connection to the heating system See diagram 2 The boiler must be connected as shown in diagram 2 or as demanded by local statutes. Further information is in the user manual, section. 7 The minimum amount of water passing through the boiler must be (see table) Plant type M 20i M 40i M 80i Nom. effect [kW] 29 48 80 Min. Amount of water [m³/h] 2,5 4,1 6,9 Water returning to the boiler must always be min. 60°C If the above is not adhered to you will risk increased tear of the steel in the boiler, resulting in a shorter life expectation for the plant. According to Danish laws and regulations this boiler must be connected to a system with “open” expansion tank. Please check you local regulations General The expansion tank must be able to contain at least 4 % of the total amount of water in the heating system. Should the plant be installed with an accumulation tank, then the expansion tank must be able to contain at least 8 % of the total amount of water in the heating system. The boiler must be in non blockage connection to the expansion tank (You must not be able to block the pipe between) Should the open expansion tank be placed in a not frost safe place, the tank itself must be protected against frost. The circulation to the tank must be controlled by a thermostatic valve or similar in order to secure, that the boiler water is getting minimum access to oxygen. Connection of the sprinkler The sprinkler system on the fuel store must be under constant water pressure from a ½ inch tap with a safety faucet and be connected to the dirt collector under the pressure tank. Please make sure, that pipes / hoses are free of dirt or metal shavings. You must test the system, when it has come under pressure. The easiest way to test the sprinkler system is to unscrew the hose from the thermostatic valve to the auger channel. Then press the red cap under the valve to activate it After testing the sprinkler system it is important to check that the valve is closing properly! (Dirt ore the like, in the valve seat, can prevent this) By an extended auger channel (750 mm) we deliver the sprinkler system separately. The sprinkler including pressure tank must be fitted on the wall next to the auger channel. INSTALLATION 5 Connection of the safety heat exchanger (Quenching coil) (Only for boilers provided with safety heat exchanger) The boiler has a build-in safety heat exchanger which cools the boiler in case of pump failure or the like. The system will be activated if the water temperature in the boiler exceeds 95°C. Drain from quenching coil Supply cold water for quenching coil Thermal safety valve - 95°C Temperature sensor for thermal safety valve The thermal safety valve must be connected to constant water pressure from a G¾”/22mm pipe. The water pressure must be minimum 2 bar and the temperature maximum 15°C There must be no shutoff valves on the pipe supplying the valve. Flush the pipes before connecting to the thermal safety valve. Dirt or metal shavings can cause the valve to malfunction. The return drain from the safety heat exchanger G¾” must be connected to a drain. The pipe used to connect to the drain must have a sufficient size to avoid the emergence of backpressure. After installation the system must be tested to ensure free passage trough the safety heat exchanger. The thermal safety valve can be manually activated by pressing the red cap. INSTALLATION 6 Connection to the chimney See diagram 3 Further information is in the user manual, section. 7 In order to get a good heating economy and to avoid smoke problems you must connect the boiler to a suitable chimney. The boiler should be placed as close to the chimney as possible. Should the chimney be too unsuitable or under difficult draft conditions you might have to install a flue fan. It is in general recommended to install a draft stabilizer (See diagram 3) A chimney with unstable draft can case unstable running conditions of the plant. It is important that the flue pipe is insulated with a 30mm fire resistant mat, to avoid that the flue gasses are condensing in it. . Recommended chimney dimensions. Plant type M20i M40i M80i Max. effect, input 34 kW. 55 kW. 92 kW. Flue outlet on boiler Ø 155 mm Ø 187 mm Ø 215 mm Free opening in chimney Ø 160-180 mm Ø 180-200 mm Ø 200-250 mm Height of chimney 5-6 metre 5-8 metre 6-8 metre Connection of the external auger (Only for plants provided with automatic fill in) See diagram no 4 The connection must be made with a flexible hose. The auger must not support on the stoker unit and vibrations from the auger must not be transmitted to the stoker unit. In case the plant is connected to a silo placed at the loft above you should also use a flexible hose, which must be emptied after each filling. The hole through the ceiling must be made fire-proof. INSTALLATION 7 Connection to the electrical net See diagram no 5 / 5.1 The boiler can be built for either 400V 3 phase or 230V single phase connection. Check boiler data plate for electrical connection. In Denmark the installation must be made by an authorised electrician. Here too we ask you to check your local regulations Electrical supply for the stoker plant: There should be a specific switch for this plant only Electrical supply for the internal circulation pump: The internal circulation pump (placed under the burner tube) is to be connected to cable no. W7 The pump must not be started before filled with water, as this might damage it. Setting of the internal circulation pump: The pump must be set to run in a fixed step. It must not run in Auto mode! Boiler M20i M40i M80i Pump step I I II Extended auger channel If you request an extended auger channel, we supply the control as a separate unit to be fitted on the wall above the auger channel, in the boiler room. Check cable length before you decide where to place the control Connection of start – stop signal for external auger: (Only for plants provided with automatic fill in) See diagram no 6 The motor protection relay (contact) for the external auger must be supplied with a start – stop signal from the controlling unit of the plant, which is placed in a plastic box at the side of the fuel valve, on top of the fuel store. INSTALLATION 8 Diagram 1 - How to fit the water cooled burner tube by plants with stoker placed at the side of the boiler Draft regulator Supply boiler Hose for pressure equalising pipe Fan (no gasket) Connection for sprinkler Fuel store Boiler Burnertube Included fittings 2 pcs. ¾" hose 1 pcs. ¾" safety valve 2 pcs. ¾" shutoff valve 1 pcs. ½" shutoff valve 1 pcs. cirkulation pump 5 pcs. ¾" hexagon nipple 1 pcs. ¾" ¾" ½" tee 1 pcs. 1" ¾" hexagon nipple 1 pcs. ¾" tee 2 pcs. ¾" elbow 2 pcs. ¾" union joint for pump Elbows and valves are to be placed horizontal, to avoid airpockets in the hoses! By M40 is included a 3/4" connection sleeve DIAGRAM 1 9 Diagram 1.1 - How to fit the water cooled burner tube by plants with stoker placed at the rear end of the boiler Fan (no gasket) Draft regulator Connection for sprinkler Supply boiler Hose for pressure equalising pipe Fuel store Boiler Burnertube Included fittings 2 pcs. ¾" hose 1 pcs. ¾" safety valve 1 pcs. cirkulation pump 2 pcs. ¾" union joint, for pump 2 pcs. ¾" shutoff valve 1 pcs. ½" shutoff valve 5 pcs. ¾" hexagon nipple 1 pcs. ¾" tee 1 pcs. ¾" x ¾" x ½" tee 1 pcs. ¾" plug Elbows and valves are to be placed horizontal, to avoid airpockets in the hoses! M20: ¾" x 1" hexagon nipple M40: ¾" x 1½" hexagon nipple M80: ¾" x 2" connection nipple + ¾" hexagon nipple DIAGRAM 2 10 Diagram 2 – Connection to the heating system Open expansion vessel EÅ shutoff valve V1-V2 shutoff valves on supply and return, in the boiler room. More can be installed if needed. V3 Boiler shunt valve secure that the return water to the boiler always is over 60°C. V4 To protect open expansion vessel against frost Can be thermostatic return valve Airing V5 Airing, possible automatic, placed where needed. Thermometer T1-T4 Thermometer for supply, water return before and after shunt valve and for flue temperature Temperature sensor TF1 Temperature sensor to regulate shunt valve. Manometer M1 Manometer for boiler pressure. Pump P1 Circulation pump for heating system 3 way thermostat controlled mixing valve (shunt valve) Manuel regulation valve (return valve) DIAGRAM 2 11 Diagram 3 – Connect to the chimney * Prefabricated module chimneys should not be placed on top of the flue outlet, as this allows rainwater or possible condense water to run directly down into the heat exchanger of the boiler, where it will cause corrosion ! Brick-build or block-build chimney Brick-build or block-build chimney Insulation Elbow with clean out hole Draft stabilizer mounted in chimney Draft stabilizer mounted on flue pipe Clean out Clean out *Module chimney with steel or ceramic liners *Module chimney with steel or ceramic liners Insulated tee module with draft stabilizer Insulated tee module with clean out Insulation Insulated tee module with clean out Elbow with clean out hole Wall support Draft stabilizer mounted on flue pipe Wall support DIAGRAM 3 12 Diagram 4 – Connection of the external auger (only for plants provided with automatic fill in) Fuel from silo placed at the loft above Flexible hose Fuel Valve Automatic fire damper closes incase of fire in the boiler room Fuel from external silo Flexible hose Fuel valve The auger must not support on the stoker unit and vibrations from the auger must not be transmitted to the stoker unit. DIAGRAM 4 U V W DIAGRAM 5 1 2 3 Silo-auger Brown Capacitive sensor White Blue Contaktor Safety 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Relay Silo auger Relay Belimo motor 24VAC O2 +Signal Black OVSignal Grey White White 0VAC 12VAC 12VDC Lid Safety-Switch N U3 12VDC N Hot boiler thermostat NTC JP3 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 41 42 43 44 45 46 Boiler temp sensor F1 4AT 33 34 35 36 12VDC 12VDC Capacitive sensor 0VDC 12VAC 12VDC Contakt Belimo 0VAC 24VAC 0VAC T2 T1 L2 L1 L3 T3 lysrød 24VAC rød 0V white F3 315mAT A2 12VAC orange F2 4AT A1 37 38 39 40 AC-1 12VAC AC-GND 0VAC N2 U2 Condensator U1 V1 W1 N N W5 V1 U1 W1 W V U N Diagram 5 – Electrical diagram 400V – 3 phase 500&700 fuel store 13 DIAGRAM 5.1 09.01.2012 MM 1 x 230VAC + N + PE TWIN HEAT El-diagram TH2006 M20-80 Inwerter X5 1 2 3 JE776 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 X6 Alarm 0VDC 12 VDC 14 15 16 17 18 24VAC 19 20 21 X11 Power Supplay 1 x 230V AC + N + PE M Cirkulations pump Burner O2 +Signal O Volt Signal 8 5 6 Lambda Sonde Black 7 PE Grey White White 0V AC 12V AC 8 5 6 N L1 W2 7 N W N 22 23 24 1 1 2 2 W3 N 25 26 27 28 29 30 31 32 X3 V W4 3 3 4 4 N F4 315mAT Blower L3 0VAC 12VAC 41 42 43 44 45 46 1 2 36 Inverter N2 U2 11 14 Steering box Stokermotor 12VAC orange X9 W5 A2 Brown Black White Yellow/ Green Blue Black Blue Grey Stoker Motor Brown A1 230VAC X8 N X1 A1 13 F2 4AT N 12VAC A2 14 W1 X2 0VDC 37 38 39 40 0VAC L2 L1 T3 V1 X10 Watertemp NTC X4 U High Tempartur JP3 F1 4AT 33 34 35 36 12VDC 12VAC T2 T1 Pink 24VAC Red 0V white F3 315mAT U1 V1 U1 W1 Trafo U V White W Black X7 N Blue Brown Yellow/ Green Diagram 5.1 – Electrical diagram 230V – 1 phase 500&700 fuel store 14 U V W N U3 DIAGRAM 5.2 1 2 3 Contaktor Safty 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 O2 +Signal Sort Grå Hvid Hvid O Volt Signal 0V AC 12V AC 22 23 24 12VDC 25 Lid Safety Switch 26 12VDC 27 Hot Bolier sensor 28 29 30 31 32 N NTC 41 42 43 44 45 46 Bolier tempsensor JP3 F1 4AT 33 34 35 36 12VDC 0VDC 37 38 39 40 12VAC 0VAC 0VAC T2 T1 L2 L1 L3 T3 lysrød 24VAC rød 0V white F3 315mAT A2 12VAC orange F2 4AT A1 12VAC ACGND AC-1 N2 U2 Condensator U1 V1 W1 N N W5 V1 U1 W1 W V U N Diagram 5.2 – Electrical diagram 400V – 3 phase 1400 fuel store 15 09.01.2012 MM 1 x 230VAC + N + PE TWIN HEAT El-diagram TH2006 M20-80 Inwerter 1400L Alarm 1 2 3 0VDC 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 VDC Rotor Motor O2 +Signal 14 15 16 17 18 24VAC 19 20 21 Power Supplay 1 x 230V AC + N + PE M Cirkulations pump Burner Lambda Sonde 8 5 6 7 1 1 2 2 W3 N 3 3 W4 4 4 N F4 315mAT X2 Blower 0VDC X3 High Tempartur 8 5 6 0V AC Black 7 O Volt Signal PE N L1 33 34 35 36 12VDC 22 23 24 12V AC Grey White White X1 12VAC 11 14 Steering box Stoker/ Rotormotor 1 2 36 Inverter X9 A2 Blue Brown Brown White Black Blue Yellow/ Green Black Grey W1 Stoker Motor V1 U1 A1 230VAC X8 X7 Yellow/ Green Trafo W Black X4 0VAC X5 N W2 N W V Watertemp NTC JP3 V White 41 42 43 44 45 46 F1 4AT U X10 12VAC X6 X11 L2 25 26 27 28 29 30 31 32 U A1 13 37 38 39 40 L3 12VAC 12VAC orange F2 4AT L1 N2 U2 Pink 24VAC Red 0V white F3 315mAT 0VAC A2 14 T3 T2 T1 W5 N N W1 V1 DIAGRAM 5.3 U1 N Blue Brown JE776 16 Diagram 5.3 – Electrical diagram 230V – 1 phase 1400 fuel store 17 Diagram 6 – Electrical diagram, Start – stop signal for external auger (Only for plants provided with automatic fill in) DIAGRAM 6