Download Manual - Plus America
Transcript
Copyboard (Network board) N-31S/N-31W/N-314 User’s Manual Thank you for your purchase of the PLUS Copyboard. Please read this User’s Manual carefully before use to take full advantage of the functions of this product. After you have finished reading the manual, please keep it for future reference. Introduction This manual is for the network board (model name: N-31S/N-31W/N-314). t 5IFNPEFMTBSFDBUFHPSJ[FEJOUPEJGGFSFOUUZQFT Model Type N-31S Standard size for two screens N-31W Wide size for two screens N-314 Standard size for four screens 5IFEFTDSJQUJPOTBOEEJBHSBNTJOUIJTNBOVBMSFGFSUPUIFNPEFM/4 'PSVTJOHBOFUXPSLSFGFSUPi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw 8IFOGVODUJPOTPSPQFSBUJPOTBSFTQFDJGJDUPBDFSUBJONPEFMPGOFUXPSLCPBSEUIFNPEFMOBNFJTTQFDJfied. NOTE t 6TFPOMZUIFQPXFSDPSEBOE"$QPXFSBEBQUFSTVQQMJFEXJUIUIFOFUXPSLCPBSE 5IFTVQQMJFEQPXFSDPSEBOE"$QPXFSBEBQUFSDBOOPUCFVTFEXJUIPUIFSQSPEVDUT t :PVXJMMCFQVOJTIFEGPSNFSFMZPXOJOHJMMFHBMDPQJFT t %POPUVTFSVMFEUZQFUBQFT %POPUNPWFUIFTIFFUXJUIUBQFFUDBUUBDIFEUPJU%PJOHTPDPVMESFTVMUJONBMGVODUJPO t %POPUBUUBDIBOZQBQFSPOUIFTIFFU %POPUDPQZXIJMFGJMNUZQFPCKFDUTPSQBQFSTBSFBUUBDIUPUIFTIFFU%PJOHTPDPVMESFTVMUJONBMGVODUJPO 5SBEFNBSLTBOEDPQZSJHIUT t .JDSPTPGUBOE8JOEPXTBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPSUSBEFNBSLTJOUIF6OJUFE4UBUFTBOEPUIFSDPVOUSJFTPGUIF.JDSPTPGU$PSQPSBUJPO t "EPCFBOE"EPCF"DSPCBU3FBEFSBSFUSBEFNBSLTPG"EPCF4ZTUFNT*ODPSQPSBUFE t 4BGBSJ"QQMF.BD04BOE.BDJOUPTIBSFUSBEFNBSLTPSSFHJTUFSFEUSBEFNBSLPG"QQMF$PNQVUFS*ODPGUIF6OJUFE4UBUFT t .JGBSFJTBSFHJTUFSFEUSBEFNBSLPG/914FNJDPOEVDUPST t 5IFDPQZSJHIUPG$ZB44-CFMPOHTUPXPMG44-*OD 5IFUSBEFNBSLTPGUIFWBSJPVTDPNQBOJFTBOEUIFQSPEVDUUSBEFNBSLTFWFOXIFOOPUXSJUUFOEPXOXJMMCFHJWFOEVFSFTQFDU 1SPEVDUOBNFTBOEDPNQBOZOBNFTBQQFBSJOHJOUIJTNBOVBMBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPSUSBEFNBSLTPGUIFSFTQFDUJWFDPNQBOJFT 5IFDPOUFOUTPGUIJTNBOVBMNBZOPUCFSFQSJOUFEJOQBSUPSXIPMFXJUIPVUQFSNJTTJPO 5IFDPOUFOUTPGUIJTNBOVBMBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF (SFBUDBSFIBTCFFOUBLFOJOUIFDSFBUJPOPGUIJTNBOVBMIPXFWFSTIPVMEBOZRVFTUJPOBCMFQPJOUTFSSPSTPSPNJTTJPOTCF BQQBSFOUQMFBTFDPOUBDUVT /PUXJUITUBOEJOH4FDUJPO UIJTDPNQBOZXJMMOPUCFSFTQPOTJCMFGPSBOZDMBJNTPGMPTTPSQSPGJUPSPUIFSNBUUFSTEFFNFEUP CFUIFSFTVMUPGVTJOHUIJTVOJU 4JODFQSJOUFSDPOOFDUFEXJUIUIFOFUXPSLCPBSEJTCBTFEPOUIFVTFBTBQFSJQIFSBMEFWJDFGPSUIF1-64OFUXPSLCPBSEXF EPOPUXBSSBOUEJSFDUDPOOFDUJPOXJUIBDPNQVUFS .BOVBMTXJUIJODPSSFDUDPMMBUJOHPSNJTTJOHQBHFTXJMMCFSFQMBDFE E-2 5BCMFPG$POUFOUT Using USB Memory ..................................................E-20 USB Memory Storage Procedure ............................ E-20 Saving Image Files on a Computer/Deleting Image Files ..................................................................... E-22 Using the network board connected to a computer ..................................................................E-24 CB Setup (Operating the Network Board’s Buttons)....................................................................E-26 Basic setting operation .......................................... E-26 Table of Function Numbers and Settings ................. E-27 Meaning of Error Messages ....................................E-29 Troubleshooting .......................................................E-31 Scanning Adjustment (White Calibration) ..............E-33 Specifications ..........................................................E-34 Appendix ..................................................................E-35 Connections and Wiring Diagram ........................... E-35 Introduction ...............................................................E-2 Package Contents ......................................................E-4 Names of the Parts ....................................................E-5 Front ...................................................................... E-5 Input/output terminals ............................................. E-6 Changing the Height of the Unit................................ E-7 Control Panel .......................................................... E-8 Keypad panel .......................................................... E-9 Functions of the Network board .............................E-10 Printing Functions ................................................. E-10 Saving Functions................................................... E-11 Operation Steps .......................................................E-12 Setting the Time.......................................................E-13 Printing (printer sold separately) ............................E-15 Preparing the Printer ............................................. E-15 Preparing the Printer connected to a Network ......... E-15 Basic Printing Operation ........................................ E-16 Moving the sheet surface manually ........................ E-18 Printing Thumbnails............................................... E-18 Consecutive Printing.............................................. E-19 Changing Printing Color ......................................... E-19 .FBOJOHPGUIF5FSNT6TFEJOUIJT.BOVBM t .BJOVOJUPSTFU 5IJTSFGFSTUPUIFOFUXPSLCPBSE t 64#NFNPSZ SFGFSTUP64#GMBTINFNPSZ t 64#NFNPSZTUPSBHF NFBOTUIFTBWJOHPGTIFFUTVSGBDFEBUBVTJOH.&.03:JFUIF64#QPSU PGUIFPQFSBUJPOQBOFM t .FNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHF JOEJDBUFTBUFNQPSBSZTBWJOHMPDBUJPOPGUIFJNBHFUIBUIBTCFFOSFBE t iDPQZw #PUIiQSJOUwBOEi64#NFNPSZTBWJOHwNFBOUPiDPQZw t i4IFFUTVSGBDFw SFGFSUPUIFESBXJOHQPSUJPO t i4DSPMMwPSiNPWFw JOEJDBUFTGFFEJOHPGUIFTIFFU t .FNPSZGPSOFUXPSLTUPSBHF.FNPSZVTFEGPSOFUXPSLTUPSBHF t /FUXPSL 5IF DPNNVOJDBUJPOT OFUXPSL PO XIJDI EFWJDFT BSF JOUFSDPOOFDUFE JO OFU GBTIJPO GPS DPNNVOJDBUJPO FYDIBOHF PG EBUB CFUXFFOUIFEFWJDFT'PSUIJTOFUXPSLCPBSEUIFiOFUXPSLwJOEJDBUFTUIF-"/CFMPX t -"/-PDBM"SFB/FUXPSL "DMPTFEDPNNVOJDBUJPOTOFUXPSLGPSDPNNVOJDBUJOHXJUIJOBSFTUSJDUFEBSFBTVDIBTXJUIJOBDPNQBOZ t '51'JMF5SBOTGFS1SPUPDPM 5IFQSPUPDPMDPNNVOJDBUJPOTSVMFT VTFEXIFOUSBOTGFSSJOHGJMFTPOB5$1*1OFUXPSL E-3 1BDLBHF$POUFOUT The package contents are as described below. Please check before use. .BJOVOJU<> 8BMMNPVOUQSJOUFSUBCMF<TFU> 1SJOUFS<> 1MFBTFTFFUIFJOTUSVDUJPONBOVBMPGUIFQSJOUFSGPSJOGPSNBUJPOBCPVUUIFQSJOUFSBDDFTTPSJFT %FQFOEJOH PO UIF UZQF PG QSPEVDU ZPV IBWF QVSDIBTFE UIFQSJOUFSNBZCFTPMETFQBSBUFMZ 4UBOE<> " NPCJMF TUBOE XJUI DBTUFST GPS TVQQPSUJOH UIF NBJO VOJU 'PSUIFDPOUFOUTPGUIFTUBOETQBDLBHFBOEJOTUSVDUJPOTPO BTTFNCMZTFFUIFTUBOETJOTUSVDUJPOTPSUIFTFQBSBUF/ 4FSJFT"TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM #SBDLFUGJYJOHTDSFXT.¨ "$QPXFSBEBQUFSCPY 7FMDSPTFUT 4PMETFQBSBUFMZ 1FOUSBZ<> 1FO USBZ GJYJOH TDSFXT . ¨ UFNQPSBSJMZ GBTUFOFE PO NBJOVOJU /4/TDSFXT/8TDSFXT 4FF UIF / 4FSJFT "TTFNCMZ BOE 4FUVQ .BOVBM GPS BTTFNCMZJOTUSVDUJPOT 8BMMCSBDLFUT<TFU> 5IFTF BSF CSBDLFUT GPS NPVOUJOH UIF NBJO VOJU PO B XBMM 4FFUIF"TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM 6QQFSXBMMCSBDLFUT -PXFSXBMMCSBDLFUT .BJOVOJUGJYJOHTDSFXT.¨ 4PMETFQBSBUFMZGPSTPNFQSPEVDUT 64#DBCMFUZQF#↔UZQF" <> <1-64DPEF> $BCMFGPSDPOOFDUJOHUIFNBJOVOJUUP BDPNQVUFS 6TFEGPSNBLJOHUIFEFWJDFTFUUJOHT /FUXPSLCPBSE"DDFTTPSJFT %FEJDBUFENBSLFST 0OF FBDI PG CMBDL SFE CMVF BOE HSFFO 6TF UIFTF NBSLFST UP ESBX PO UIF TIFFUTVSGBDF /PUJDF %FEJDBUFEFSBTFS<>3FQMBDFNFOUTQPOHF<> 6TFUIJTUPFSBTFUIFESBXJOH 5IF FSBTFS IBT GPVS TJEFT XIJDI DBO CF SPUBUFE UP SFOFX UIF FSBTFS "GUFSVTJOHVQUIFGPVSTJEFTSFQMBDF UIF FSBTFS XJUI POF PG UIF TVQQMJFE TQPOHFT t %P OPU VTF UIJT DBCMF GPS DPOOFDUJPO UP UIF QSJOUFS TPMETFQBSBUFMZ %PDVNFOUT 6TFSTNBOVBMUIJTEPDVNFOU <> 4BGFUZ QSFDBVUJPOT UP PCTFSWF XIFO VTJOH UIF OFUXPSL CPBSEBOEJUTVTBHFBSFQSPWJEFE /4FSJFT/FUXPSL.BOVBM<> 1SPDFEVSF PO TFUUJOH VQ OFUXPSL BT XFMM BT QSPDFEVSF PO TBWJOHQSJOUJOHBOEEFMJWFSJOHPGSFBEEBUBBSFQSPWJEFE 2VJDL(VJEF<> #SJFGFYQMBOBUJPOPOPQFSBUJPO /4FSJFT"TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM *ODMVEFT JOTUSVDUJPOT PO JOTUBMMJOH UIF TFU BOE DPOOFDUJOH JU XJUIUIFQSJOUFSTPMETFQBSBUFMZ *NQPSUBOU4BGFUZ*OGPSNBUJPO<> *ODMVEFT JOTUSVDUJPOT UP CF IFFEFE JO PSEFS UP VTF UIF TFU TBGFMZ "$QPXFSBEBQUFSXJUIQPXFSDPSEN <> 5IJTJTUIFQPXFSBEBQUFSGPSTVQQMZJOHQPXFSUPUIFOFUXPSLCPBSE4FF 1BHF& Model:LTE36E-S2-3 -5&&4 Manufacture:Li Tone Electronics Co.,LTD, /PUJDF t 5IFJODMVEFE"$QPXFSBEBQUFSBOE"$QPXFSDPSE BSFFYDMVTJWFMZGPSVTFXJUIUIJTVOJU/FWFSVTFUIFN XJUIPUIFSQSPEVDUT *$DBSE<> 'PSVTFSBVUIFOUJDBUJPO E-4 /BNFTPGUIF1BSUT Front .BJOVOJU 'SBNFDPWFS 4IFFU %FEJDBUFENBSLFSTBSFVTFEPOUIFTIFFUUPESBX EJBHSBNTBOEUPXSJUF ,FZQBEQBOFM4FF1BHF& $POUSPMQBOFM4FF1BHF& 1FOUSBZ *OQVUPVUQVUUFSNJOBMTTFFOFYU QBHF -PDBUFEPOUIFCPUUPNTVSGBDF 1SJOUFSUBCMF 5IFQSJOUFSJTQMBDFEIFSF4FFUIF/4FSJFT "TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM 5IFQSJOUFSJTTPMETFQBSBUFMZ "$BEBQUFSCPY 4UPSF UIF "$ QPXFS BEBQUFST PG UIF OFUXPSL CPBSE BOE QSJOUFS IFSF 4FF UIF / 4FSJFT "TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM 5IJTJMMVTUSBUJPOEPFTOPUTIPXUIFDPOOFDUJPODPSET 4UBOE 5IJTTUBOETVQQPSUTUIFOFUXPSLCPBSE4FFUIF /4FSJFT"TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBM %FQFOEJOHPOUIFQSPEVDUZPVIBWFQVSDIBTFEUIFQSJOUFSNBZCF TPMETFQBSBUFMZ &GGFDUJWF3FBEJOH4J[F 5IFBSFBUIBUDBOCFDPQJFEJTUIFHSBZBSFBPGUIFEJBHSBN BQQSPYNN Note BQQSPYNN t *UNJHIUOPUCFQPTTJCMFUPQSJOUPSDPQZXIFOTUPSJOH UP 64# NFNPSZ PS QFSTPOBM DPNQVUFS BOZ QPSUJPOT UIBUBSFESBXOPVUTJEFPGUIJTSBOHF BQQSPYNN &GGFDUJWFSFBEJOHTJ[F BQQSPYNN E-5 /BNFTPGUIF1BSUT *OQVUPVUQVUUFSNJOBMT 64#NFNPSZQPSUUZQF" $POOFDU B DPNNFSDJBMMZ BWBJMBCMF 64# NFNPSZEFWJDF4DBOOFEJNBHFTDBOCF TBWFE4FFQBHF& 5IFDPOOFDUPSJTMPDBUFEPOUIFCPUUPNTVSGBDFPGUIFNBJOVOJU 5IFEJBHSBNWJFXJTTFFOGSPNUIFCPUUPN 5IJT JMMVTUSBUJPO EPFT OPU TIPX UIF QSJOUFS PS DPOOFDUJPODPSET %$JOQVUDPOOFDUPS $POOFDUUIJTXJUIUIF%$QMVHFOEPGUIF"$QPXFS BEBQUFS4FF1BHF& 0OMZDPOOFDUUIFTVQQMJFE "$QPXFSBEBQUFSOPUIJOHFMTF 1FSTPOBMDPNQVUFS1$ EFEJDBUFE64# QPSU5ZQF# $POOFDUUIJTXJUIUIF64#QPSUUZQF" PGUIF1$ 6TFE UP EP UIF 4JNQMF /FUXPSL 4FUUJOHT GPS UIJT QSPEVDU3FGFSUPUIFTFQBSBUFi/4FSJFT/FUXPSL .BOVBMw $BOBMTPCFVTFEUPDPQZTDBOOFEJNBHFT POUPUIFDPNQVUFS4FFQBHF& -"/UFSNJOBM3+ $POOFDUBDPNNFSDJBMMZBWBJMBCMF-"/DBCMF 1SJOUFSDPOOFDUPS64#QPSU5ZQF" $POOFDU UIJT XJUI UIF 64# DPOOFDUPS PG UIF QSJOUFS 4FF1BHF& 5IF QSJOUFS DPOOFDUPS JT EFEJDBUFE GPS VTF XJUI B QSJOUFSVTFJUPOMZXJUIBQSJOUFS -PDLJOHVOMPDLJOHUIFTUBOETDBTUFST "GUFS JOTUBMMBUJPO MPDL UIF DBTUFST XJUI UIF TUPQQFST 8IFO NPWJOHUIFTUBOEVOMPDLUIFDBTUFSTTUPQQFST 5IFTUPQQFSTBSFMPDLFEXIFOUIFCPUUPNJTQSFTTFE1SFTT UIFUPQUPVOMPDLUIFN 6OMPDL -PDL $BTUFS E-6 /BNFTPGUIF1BSUT $IBOHJOHUIF)FJHIUPGUIF6OJU This is the height adjustment when setting up the network board on the optional stand. The stand height can be adjusted to 3 levels by 100 mm. $"65*0/ t "UMFBTUUXPQFSTPOTTIPVMEIPMEUIFNBJOVOJU*GOPUUIFNBJOVOJUDPVMEESPQPSUJQSFTVMUJOHJOBDDJEFOUBMJOKVSZ t -PDLUIFTUBOETDBTUFSTCZQSFTTJOHUIFCPUUPNPGUIFDBTUFSMPDLCVUUPO*GOPUUIFTUBOEDPVMENPWFXIJMFUIFNBJO VOJUJTCFJOHNPVOUFEPSSFNPWFESFTVMUJOHJOBDDJEFOUBMJOKVSZ t "GUFSVOQMVHHJOHUIFQPXFSDPSEGSPNUIFXBMMQPXFSPVUMFUEJTDPOOFDUBMMUIFDPOOFDUJPODPSETGSPNUIFTFUTJOQVU PVUQVUUFSNJOBMT*GUIFTFUJTSFNPWFEXJUIPVUEJTDPOOFDUJOHUIFDPSETJUDPVMEUJQSFTVMUJOHJOBDDJEFOUBMJOKVSZ t *GBQSJOUFSJTNPVOUFEPOUIFTFUSFNPWFUIFQSJOUFSCFGPSFTUBSUJOH*GOPUUIFTUBOEDPVMEUJQXIJMFUIFNBJOVOJUJT CFJOHNPVOUFEPSSFNPWFESFTVMUJOHJOBDDJEFOUBMJOKVSZEVFUPUIFQSJOUFSESPQQJOHPSUJQQJOHPWFS (1) Unplug the power cord from the wall power outlet, then disconnect all the connection cords from the main unit. (2) Remove the locking knobs (one on each side). (3) Change the position of the main unit support pieces. Lift the main unit about 1 cm to unhook it. Insert the stand’s hooks securely into in the mounting holes in the main unit’s support pieces (one on each side). (4) Fasten the two locking knobs (left and right) to the mount support pieces. (5) Connect all the connection cables. .PVOUJOHIPMF 3FBSGSBNFT )PPL -PDLTDSFXT -PDLTDSFX Stand 5IJTJMMVTUSBUJPOEPFTOPUTIPXUIFDPOOFDUJPODPSET E-7 /BNFTPGUIF1BSUT $POTFDVUJWFQSJOUJOHOVNCFSJOEJDBUPST $POUSPM1BOFM 5IFTF MJHIU ZFMMPX UP JOEJDBUF UIF OVNCFS PG TDSFFOT TFMFDUFEXJUIUIFDPOTFDVUJWFCVUUPO The control panel of the drawing refers to Model N-31S/N-31W. When pressing a button, please press the center area (the square bulge). The button may not work if it is pressed on a corner. 5IVNCOBJM PO/ CVUUPO 6TFE UP TFMFDU UIF MBZPVU GPS QSJOUJOH UIVNCOBJMT PG NVMUJQMFTDSFFOTPOBTJOHMFQBHF 5IF TFMFDUFE MBZPVU JT JOEJDBUFE PO UIF EJTQMBZ XJOEPX 1BHF&i1SJOUJOH5IVNCOBJMTw %JTQMBZPGNPEFMOBNF/ /VNCFSPG$PQJFT 5FTUQSJOUCVUUPO 1SFTT UIJT CVUUPO UP TFU UIF OVNCFS PG DPQJFT UP CF QSJOUFE NBY 5IF OVNCFS PG DPQJFT JT EJTQMBZFE PO UIFEJTQMBZXJOEPX i wJTEJTQMBZFEEVSJOHUFTUQSJOUJOH /FUXPSL 2 4 3 5 6 4BWF CVUUPO64#NFNPSZTUPSBHF 5IFTIFFUJTNPWFECZTDSFFOBOESFBEBOEUIFJNBHF JTTUPSFEPOUIF64#NFNPSZEFWJDF 8IFODPOOFDUFEUPBDPNQVUFSCZ64#DBCMFUIFJNBHF JTTUPSFEJOUIFOFUXPSLCPBSETJOUFSOBMNFNPSZ 8 7 CVUUPO 4DSPMMTBOETDBOTUIFTIFFUPOFTDSFFOTXPSUIBOETBWFT UIFEBUBJOUIFGPMEFSGPSTBWJOH 5IF EBUB JT TBWFE FJUIFS PO UIF OFUXPSL CPBSE PS JO B GPMEFSPOUIF'51TFSWFSBTQSFWJPVTMZTFU t *G ZPV IBWF TFU i1MVSBM 3FHJTUSBUJPOw HP PO UP FOUFS BOPUIFS*%OVNCFSVTJOHUIFLFZQBEQBOFM'PSEFUBJMT SFGFSUPi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw /FUXPSL1SJOU 9 10 0O#PBSE1SJOU 11 12 4DSPMM4UPQ CVUUPO 8IFO UIF CVUUPO JT QSFTTFE UIF TIFFU TDSPMMT POF TDSFFOT XPSUI UP UIF MFGU UP UIF OFYU TDSFFO BOE TUPQT BVUPNBUJDBMMZ 8IFO UIF CVUUPO JT QSFTTFE UIF TIFFU TDSPMMT POF TDSFFOT XPSUI UP UIF SJHIU UP UIF QSFWJPVT TDSFFO BOE TUPQTBVUPNBUJDBMMZ 8IFOQSFTTFEEVSJOHTDSPMMJOHTDSPMMJOHTUPQT 14 13 $PMPS#8 CVUUPO 5VSOT UIF OFUXPSL CPBSET QPXFS PO BOE PGG TUBOECZ NPEF %JTQMBZXJOEPX CVUUPO $IBOHFTQSJOUDPMPS$PMPS.POPDISPNF 4FMFDUJPOTUBUVTJTTIPXOBDDPSEJOHUPXIFUIFSUIF$PMPS 1SJOUTUBUVTJOEJDBUPSJTMJUPSPGGBOEIPXJUMJHIUT $PMPS(SFFOTUFBEZMJHIU .POPDISPNF0GG 64#".FNPSZQPSU64#5ZQF" 4BWFT JO DPNNFSDJBMMZBWBJMBCMF 64# NFNPSZ JNBHFT UIBUIBWFCFFOSFBECZUIFOFUXPSLCPBSE 5IF 64# TUBUVT JOEJDBUPS MJHIUT HSFFO XIFO UIF 64# NFNPSZEFWJDFJTSFDPHOJ[FE 5IF OVNCFS PG DPQJFT PQFSBUJOH TUBUVT BOE FSSPS NFTTBHFTBSFEJTQMBZFEPOUIFTFHNFOU-&%T $POUJOVF CVUUPO 5IFTIFFUJTNPWFECZTDSFFOBOESFBEBOEUIFJNBHF JT QSJOUFE PVU UP UIF QSJOUFS DPOOFDUFE XJUI UIF OFUXPSL CPBSE 5IFOVNCFSPGDPQJFTJTEJTQMBZFEPOUIFEJTQMBZXJOEPX 1 0/4UBOECZ CVUUPO 5IFTIFFUJTNPWFECZTDSFFOBOESFBEBOEUIFJNBHF JTQSJOUFEPVUUPUIFOFUXPSLQSJOUFSPOUIFTBNFOFUXPSL 5IFOVNCFSPGDPQJFTJTEJTQMBZFEPOUIFEJTQMBZXJOEPX '51TVQQPSUFEQSJOUFS CVUUPO 6TFE UP TFMFDU UIF OVNCFS PG TDSFFOT XIFO QSJOUJOH PS TUPSJOHNVMUJQMFTDSFFOTDPOTFDVUJWFMZ .PEFM/4/8TJOHMFBOEEPVCMFTDSFFOT .PEFM/POFUPGPVSTDSFFOT E-8 4UBUVT $POOFDUJPOTFUUJOHTUBUVTJTTIPXOCZUVSOJOHPOPGGUIF JOEJDBUPS 'PSEFUBJMTTFFQBHFT&BOE& /BNFTPGUIF1BSUT *$$BSEJOEJDBUPS ,FZQBEQBOFM 8IFO QSFTTJOH UIF CVUUPO QSFTT UIF DFOUFS BSFB UIF TRVBSF CVMHF 5IFCVUUPONBZOPUXPSLJGJUJTQSFTTFEPOBDPSOFS 1 2 3 4 5 *$DBSESFBEXSJUFQBSU 5PVDIUIFTVQQMJFE*$DBSEIFSF 3FBETPSXSJUFTEBUBUPUIF*$DBSE 5PVDI UIF UPVDI NBSL XJUI UIF *$ DBSE 5PVDIJOH PUIFS QMBDFTUIBOUIFUPVDINBSLNBZDBVTFBOFSSPS /VNFSJDUISV CVUUPO &OUFSUIF*%OVNCFSGPSOFUXPSLTUPSBHF &TDBQF CVUUPO $BODFMTFOUSJFTPOUIFLFZQBEQBOFM &OUFS CVUUPO 4UBSUTOFUXPSLTUPSBHF *$$BSEJOEJDBUPS 4IPXT TUBUVT PG SFBEXSJUF UP UIF *$ DBSE BDDPSEJOH UP XIFUIFSJUJTMJUPSPGGBOEIPXJUMJHIUT *$$BSEJOEJDBUPS 4UBUVTPG*$DBSE -JUHSFFO "DDFQU*$DBSE t 5VSOJOH PO UIF QPXFS MJHIUT HSFFO 'MBTIJOHHSFFO 1SFQBSJOHGPSXSJUJOHUP*$DBSE E-9 4UBUVTPG*$DBSE -JUSFE *$ DBSE FSSPS JO SFBEXSJUF TFDonds) 0GG /PUBDDFQU*$DBSE 5IFJOEJDBUPSMJHIUTPGGJOUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPO t i/FUXPSL4FUUJOHwJTOPUEPOF t i/FUXPSL 4UPSBHFw JO i4FDVSJUZ 4FUUJOHwJTTFUUPi*OWBMJEw t *OPQFSBUJPO 'VODUJPOTPGUIF/FUXPSLCPBSE 1SJOUJOH'VODUJPOT ① 1SJOUJOH ② 1SJOUJOHUIVNCOBJMTPGNVMUJQMFTDSFFOTPO BTJOHMFQBHF 1SJOUJOHPGUIVNCOBJMTPOTJOHMFQBHF 0VUQVUUPQBQFS ③ 1SJOUJOHPSTUPSJOHNVMUJQMFTDSFFOTDPOTFDVUJWFMZ ④ 1SJOUUPUIFOFUXPSLQSJOUFS LAN $POTFDVUJWFQSJOUJOHPSTUPSJOHPOFTDSFFO BUBUJNF '51TVQQPSUFEQSJOUFS 1SJOUJOHPGUIVNCOBJMTPGTDSFFOTBOEDPOTFDVUJWFPO.PEFM/4/8 E-10 'VODUJPOTPGUIF/FUXPSLCPBSE 4BWJOH'VODUJPOT ⑤ 4UPSJOHPO64#NFNPSZEFWJDFT ⑥ $BQUVSJOHJNBHFTPOBDPNQVUFS 4UPSJOHPO64# NFNPSZEFWJDF 4UPSJOHPGJNBHFPODPNQVUFS ⑦ 7JFXJOHJNBHFTTUPSFEPOUIFOFUXPSL ⑧ 4UPSJOHJNBHFTPOBO'51TFSWFSWJBBOFU- CPBSEWJBBOFUXPSL XPSL /FUXPSL CPBSET NFNPSZ LAN LAN 7JFXJOHPG JNBHFTTUPSFE POUIFOFUXPSL CPBSE 7JFXJOHPG JNBHFTTUPSFE PO'51TFSWFS ⑨ 6TJOHUIF*$DBSEUPTUPSFJNBHFTPOBTQF- ⑩ 6TJOHBO*%OVNCFSUPTUPSFJNBHFTPOBO DJGJDGPMEFSPOBO'51TFSWFS '51TFSWFSPSPOBTQFDJGJDGPMEFSJOUIF OFUXPSLCPBSE &OUFSJOH*%OVNCFS Blip! /FUXPSL CPBSET NFNPSZ '51TFSWFS '51TFSWFS LAN LAN 7JFXJOH 01 02 7JFXJOH 01 99 4BWFMPDBUJPO 02 4BWFMPDBUJPO E-11 99 0QFSBUJPO4UFQT The network board uses an image scanner to scan characters or diagrams drawn using special markers (four colors). The image can be printed out to the printer and be stored on a USB memory device or a computer. When network settings are made with a network connected to the network board, the image can be saved on the network board or a FTP server, or can be printed out to the network printer on the network. To use a network, refer to the separate “N-31 Series Network Manual”. 1SFQBSBUJPO t 4FUVQUIFOFXMZQVSDIBTFEOFUXPSLCPBSEBOEDPOOFDUBQSJOUFS 4FFBTFQBSBUFNBOVBMUJUMFEi/4FSJFT"TTFNCMZBOE4FUVQ.BOVBMw t 1MVHUIF"$QPXFSQMVHTPGUIFOFUXPSLCPBSEBOEQSJOUFSJOUPXBMMQPXFSPVUMFUT t "GUFSQVSDIBTFCFTVSFUPTFUUIFOFUXPSLCPBSETDMPDL*GOPUUIFQSPQFSEBUFBOEUJNFXJMMOPUCFEJTQMBZFEPO QSJOUTPSJOJNBHFGJMFT4FFQBHF& %SBXPOUIF4IFFU4VSGBDF 4BWJOHUP64#.FNPSZ 1MFBTF ESBX XJUI UIF EFEJDBUFE NBSLFST UIBU IBWF CFFO TVQQMJFE *GBOZUIJOHPUIFSUIBOUIFEFEJDBUFENBSLFSTPSFSBTFSBSF VTFEJUNBZCFJNQPTTJCMFUPFSBTFUIFTIFFUPSUIFTIFFU DPVMEHFUEJSUZ 5PNPWFUIFTIFFUNBOVBMMZTFFi.PWJOHUIFTIFFUTVSGBDF NBOVBMMZwPOQBHF& 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOPG UIFOFUXPSLCPBSEUPTXJUDIPOUIF QPXFS *OTFSU64#NFNPSZJOUPUIF.FNPSZ QPSU64#" QPSU PGUIFOFUXPSLCPBSE 1SFTTUIF4BWF CVUUPO 4FFi6TJOH64#.FNPSZwPO1BHF& 4BWJOHPOBDPNQVUFS 1SFTTUIFOFUXPSLCPBSET0/4UBOECZ CVUUPOUP UVSOUIFQPXFSPO $POOFDUUIFOFUXPSLCPBSEUPUIFDPNQVUFSVTJOHUIF 1$EFEJDBUFE64#QPSU 1SFTTUIF4BWF CVUUPO 5IFJNBHFJTTBWFEPOUIFDPNQVUFS 1SJOUJOH 4FU"PSMFUUFSTJ[FQBQFS %P OPU TFU BOZUIJOH PUIFS UIBO"PSMFUUFSTJ[FQBQFS 1SFTT UIF 0/4UBOECZ CVUUPOPGUIFOFUXPSLCPBSEBOETXJUDIPOUIFQPXFS 4XJUDIPOUIFQSJOUFSQPXFS 'PS JOTUSVDUJPOT PO PQFSBUJOH UIF QSJOUFS TFF UIF QSJOUFSTPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT 1SFTTUIF/FUXPSL1SJOU PSUIF0O#PBSE1SJOU CVUUPO 5IF OFUXPSL CPBSE XJMM NPWF B POFTDSFFO QPSUJPO PG TIFFU SFBE UIF JNBHF BOE TUBSU UIF DPQZ PQFSBUJPO4FFi1SJOUJOHwPO1BHF& 5P VTF B OFUXPSL QSJOUFS /FUXPSL 4FUUJOH JT SFRVJSFE 8IFO/PU6TJOHUIF/FUXPSLCPBSE #ZBMMNFBOTDMFBOMZFSBTFUIFESBXJOHGSPNUIFTIFFUTVSGBDFXJUIUIFEFEJDBUFEFSBTFS-FBWJOHUIFESBXJOHGPSBMPOH QFSJPEXJMMNBLFJUIBSEFSUPFSBTF 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOPGUIFOFUXPSLCPBSEBOETXJUDIPGGUIFQPXFSTUBOECZNPEF 5IFQPXFSDBOOPUCFTXJUDIFEPGGXIJMFUIF64#NFNPSZSFNBJOTJOTUBMMFE5IJTJTBQSFWFOUJPOGVODUJPOBHBJOTUGPSHFUUJOHUPVOQMVHUIF64#NFNPSZ 4XJUDIPGGUIFQSJOUFSQPXFS Note t 8IFOUVSOJOHPOUIFQPXFSXBJUBCPVUTFDPOETPSNPSFBGUFSUIFQPXFSQMVHIBTCFFODPOOFDUFECFGPSFQSFTTJOHUIF 0/4UBOECZ CVUUPO t 5IFDPMPSPGUIFJNBHFTXIFOQSJOUFEJODPMPSPSXIFOTBWFEJO64#NFNPSZXJMMEJGGFSTPNFXIBUGSPNUIFNBSLFSDPMPST t #MVSSFE DIBSBDUFST UIJO MJOFT PWFSMBQQJOH PG NBSLFST BOE PUIFS GBDUPST DBO DBVTF DPMPST UP EJGGFS JO QMBDFT BOE DBO BMTP SFTVMUJOQPSUJPOTUIBUDBOOPUCFTDBOOFETVDDFTTGVMMZ t *GEBSLIPSJ[POUBMMJOFTPOBQSJOUFEPVUIBSEDPQZPSJNBHFPOUIFTDSFFOBSFHFOFSBUFEQFSGPSNUIFTDBOOJOHBEKVTUNFOU XIJUFDBMJCSBUJPO 4FFQBHF& t 5IFEBUBJOUIFNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHFJTEFMFUFEXIFOUIF0/4UBOECZ CVUUPOJTUVSOFEPGGTUBOECZNPEF PS UIFDPOOFDUJPOXJUIUIFDPNQVUFSJTDVU5IFEBUBJOUIFNFNPSZGPSOFUXPSLTUPSBHFJTOPUEFMFUFE E-12 4FUUJOHUIF5JNF The date and time are stamped on the printing paper and recorded in the file information when files are stored on the network board and FTP server, so set the network board’s time correctly. The time can also be set from a computer via a network (when connected to a LAN). In this section, operation for setting the time by using buttons on the network board is provided. %FTDSJQUJPOPG0QFSBUJPOT 1 4XJUDIUPi$#4FUVQw 8JUI UIF QPXFS UVSOFE PO QSFTT UIF /VNCFS PG $PQJFT CVUUPOXIJMFQSFTTJOHUIF0/4UBOECZ CVUUPOUIFOSFMFBTF UIF0/4UBOECZ CVUUPO 2 1SFTTUIF4BWF CVUUPOBOETXJUDIUPi5JNF4FUUJOHw 5IFNPEFTXJUDIFTFBDIUJNFUIF4BWFCVUUPOJTQSFTTFE $POUFOUTPGTFUUJOHNPEFEJTQMBZFEPOEJTQMBZXJOEPX 'JSTUEJHJUT -BTUEJHJUT $ISJTUJBOZFBS 3 .POUI Day Hours Minutes 4FUUIFTFUUJOHNPEFTEBUFBOEUJNF 8IFOUIF/FUXPSL1SJOU PS0O#PBSE1SJOU CVUUPOJTQSFTTFEPODFUIFTFUUJOHDBOCFNBEF 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUP TFU 4 1SFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFSUIFTFUUJOH 5IFOFUXPSLCPBSETXJUDIFTUPUIFOFYUTFUUJOHQPTJUJPO 3FQFBUTUFQTBOEUPTFUUIFDVSSFOUEBUFBOEUJNF t *G UIF 0/4UBOECZ CVUUPO JT QSFTTFE EVSJOH TUFQT UP UIF QBSUJBMMZ NBEF TFUUJOHJTDBODFMFEBOEUIFEBUFBOEUJNFSFUVSOUPUIFWBMVFTTFUCFGPSFUIFTFUUJOHXBTTUBSUFE 5 $PNQMFUFUIFTFUUJOH 8IFOUIF4BWF CVUUPOJTQSFTTFEBGUFSUIFNJOVUFTTFUUJOHQPTJUJPODEJTQMBZ IBTCFFOTFUUIFi5JNF4FUUJOHwJTDPNQMFUFEBOEUIF<'>EJTQMBZ$#4FUVQ SFBQQFBST1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOUPSFUVSOUPUIFOPSNBMNPEF 1SFQBSBUJPOT $POOFDUUIFQPXFSQMVHUPBXBMMQPXFSPVUMFU"$o7 <&YBNQMF>4FUUJOHUIFEBUFBOEUJNFUPQN0DUPCFS 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOUPUVSOPOUIFQPXFS 5IFEJTQMBZXJOEPXT-&%TMJHIUBOEUIFQPXFSUVSOTPO /PSNBMNPEF 1SFTTUIF/VNCFSPG$PQJFT CVUUPOXIJMF QSFTTJOHUIF0/4UBOECZ CVUUPOUIFOSFMFBTF UIF0/4UBOECZ CVUUPO 5IFNPEFTXJUDIFTUPi$#4FUVQwBOEi'wJTEJTQMBZFEPOUIF EJTQMBZXJOEPXT-&%T 5IF NPEF SFUVSOT UP UIF OPSNBM NPEF JG OP CVUUPOT BSF PQFSBUFEGPSTFDPOET E-13 i$#4FUVQwNPEF 4FUUJOHUIF5JNF 8IJMFi'wJTEJTQMBZFEQSFTTUIF4BWF UPFOUFS CVUUPO 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwGJSTUEJHJUTPGZFBS *GOPCVUUPOTBSFPQFSBUFEGPSTFDPOETXIJMFJOUIFUJNFTFUUJOH NPEFUIFNPEFSFUVSOTUPUIFi$#4FUVQwNPEF 1SFTTUIF4BWF JUTPGUIFZFBS CVUUPOUPNPWFUPUIFMBTUEJH- 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwMBTUEJHJUTPGZFBS /PUJDF 5IF GJSTU UXP EJHJUT PG UIF ZFBS iw BSF GJYFE 4JNQMZ QSFTT UIF 4BWF CVUUPO UP TXJUDI UP UIF MBTU EJHJUT PG UIF ZFBS TFUUJOH QPTJUJPO 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE 1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUPTFMFDUiwUIFMBTU EJHJUTPGUIFZFBS UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFS 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwTFUUJOHPGNPOUI 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE 1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUPTFMFDUiwUIF NPOUI UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFS 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwTFUUJOHPGEBZ 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE 1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUPTFMFDUiwUIF EBZ UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFS 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwTFUUJOHPGIPVST 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE 1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUPTFMFDUiwUIF IPVST UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFS 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPiDwTFUUJOHPGNJOVUFT 6TFUIF/FUXPSL1SJOU *ODSFBTF BOE0O#PBSE 1SJOU %FDSFBTF CVUUPOTUPTFMFDUiwUIF NJOVUFT UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPFOUFS 5IFEJTQMBZTXJUDIFTUPi'wGVODUJPOTFUUJOH 1SFTTUIF0/4UBOECZ OPSNBMNPEF CVUUPOUPSFUVSOUPUIF t 5IFOFUXPSLCPBSEBMTPSFUVSOTUPUIFOPSNBMNPEFJGZPVKVTU XBJUTFDPOET 5IJTDPNQMFUFTUIFUJNFTFUUJOH E-14 i$#4FUVQwNPEF /PSNBMNPEF 1SJOUJOHQSJOUFSTPMETFQBSBUFMZ Use a printer to print out the image that has been drawn on the sheet surface. Use a PLUS-designated printer. Operations and names of parts differ from printer to printer. For details of operations, see your printer’s operating instructions. The network board can print out to the printer connected to the network board or a network. 1SFQBSJOHUIF1SJOUFS 1MFBTFDIFDLUIBUUIFOFUXPSLCPBSEBOEUIFQSJOUFSIBWFCFFODPOOFDUFE4FF1BHF& 4FUUIFQBQFS 1PXFSTXJUDI 1MFBTFVTF"PSMFUUFSTJ[FQSJOUFSQBQFS t 8IFOVTJOHMFUUFSTJ[FQBQFSTFUMFUUFSTJ[FQBQFSJOUIF EFWJDFTFUUJOHT4FFQBHF& "SSBOHFUIFQBQFSFEHFTTPUIBUUIFZBSFFWFO *OTFSUQBQFSBUUIFTQFDJGJFEQPTJUJPOPGUIFQBQFSUSBZ 1SFTTUIFQBQFSHVJEFHFOUMZVOUJMJUUPVDIFTUIFQBQFS 1BQFSHVJEF Note 4FFZPVSQSJOUFSTPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTGPSBEFTDSJQUJPOPGUIFQBQFSUIBUDBOCFVTFE /PUJDF 1BQFS t %FQFOEJOH PO UIF QSJOUFST TQFDJGJDBUJPOT TPNF UJNFNBZCFSFRVJSFEGPSDMFBOJOHPGUIFQSJOUIFBE 1BQFSUSBZ %JTDIBSHFUSBZ "QQFBSBODFPGQSJOUFSJTGPSJMMVTUSBUJPOQVSQPTFT 4XJUDIPOUIFQPXFS 1SFTTUIFQPXFSTXJUDI5IFQPXFSJOEJDBUPSMJHIUT 5IJTDPNQMFUFTUIFQSFQBSBUJPOPGUIFQSJOUFS 1SFTTUIF0O#PBSE1SJOU CVUUPOPOUIFOFUXPSLCPBSETDPOUSPMQBOFM0OFQBHFXPSUIPGEBUBJTSFBEBOEUIFQSJOUJOH PQFSBUJPOTUBSUT /PUJDF t %FQFOEJOHPOUIFQSJOUFSJOEJDBUPSTFUDNBZGMBTIBGUFSUIFQPXFSJTUVSOFEVOUJMUIFQSJOUFSJTQSFQBSFEUPQSJOU *OUIJTDBTFTFFUIFQSJOUFSTPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTBOEDIFDLUIBUUIFQSJOUFSJTSFBEZCFGPSFTUBSUJOHUIFQSJOUJOH PQFSBUJPOPOUIFOFUXPSLCPBSE 8IFOGJOJTIFEQSJOUJOH 4XJUDIPGGUIFQSJOUFSQPXFSBOESFNPWFUIFQBQFS $MPTFUIFQBQFSUSBZ /PUJDF t $BVUJPO%POPUUVSOPGGUIFQPXFSPSEJTDPOOFDUUIF64#DBCMFEVSJOHQSJOUJOH 1SFQBSJOHUIF1SJOUFSDPOOFDUFEUPB/FUXPSL t 1SJOUFSTBWBJMBCMFGPSUIF/FUXPSL1SJOU CVUUPOBSF'51TVQQPSUFEOFUXPSLQSJOUFST4PNFQSJOUFSTNBZOPUCFTVQQPSUFE*G ZPVEPOPUIBWFB'51TVQQPSUFEOFUXPSLQSJOUFSVTFTPGUXBSFi1SJOUFS4FSWFSGPS1-64$PQZCPBSEwGPSQSJOUJOH5IJTTPGUXBSF JTJODMVEFEPOUIFTVQQMJFE$%30.'PSJOTUBMMJOHi1SJOUFS4FSWFSGPS1-64$PQZCPBSEwSFGFSUPi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw t 5PQSJOUPVUUPUIFQSJOUFSDPOOFDUFEUPBOFUXPSLTFUi'511SJOUwGPSi#PBSE1SJOUFS4FUUJOHwPGi/FUXPSL4FUUJOHw5PEPTFUUJOHTSFGFSUPUIFTFQBSBUFi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw E-15 1SJOUJOH #BTJD1SJOUJOH0QFSBUJPO 1SFQBSBUJPO 1SFQBSBUJPO$IFDLUIBUUIF"$QPXFSQMVHTPGUIFOFUXPSLCPBSEBOEQSJOUFSBSFDPOOFDUFEUPXBMMQPXFSPVUMFUT 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOBOETXJUDIPOUIFQPXFS 1SFQBSFUIFQSJOUFS4FFUIFQSFWJPVTQBHF Note t 8IFO UVSOJOH PO UIF QPXFS XBJU BCPVU TFDPOET PS NPSF BGUFS UIF QPXFS QMVH IBT CFFO DPOOFDUFE CFGPSF QSFTTJOH UIF 0/4UBOECZ CVUUPO t 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOUPTXJUDIPOUIFQPXFS5IF-&%PGUIF EJTQMBZXJOEPXXJMMMJHIU t 5VSOPOUIFOFUXPSLCPBSETQPXFSCFGPSFUVSOJOHPOUIFQSJOUFSTQPXFS 1SFTTUIF4DSPMM4UPQ PS TVSGBDFZPVXBOUUPQSJOU CVUUPOBOEEJTQMBZUIFTIFFU 8IFO UIF 4DSPMM4UPQ CVUUPO JT QSFTTFE UIF TIFFU TVSGBDF TDSPMMT POF TDSFFOTXPSUIUPUIFMFGUUPUIFOFYUTDSFFO BOETUPQTBVUPNBUJDBMMZ 8IFO UIF 4DSPMM4UPQ CVUUPO JT QSFTTFE UIF TIFFU TVSGBDF TDSPMMT POF TDSFFOTXPSUIUPUIFSJHIUUPUIFQSFWJPVTTDSFFO BOETUPQTBVUPNBUJDBMMZ 5PTUPQEVSJOHTDSPMMJOHQSFTTUIF4DSPMM4UPQ or CVUUPOBHBJO t 5IFSFBSFGPVSTDSFFOPOMZPONPEFM/ Note t 5P EJTQMBZ UIF OFYU TDSFFO QSFTT UIF 4DSPMM4UPQ CVUUPO BGUFS TDSPMMJOH TUPQT *G UIF CVUUPO JT QSFTTFE EVSJOH TDSPMMJOH TDSPMMJOH TUPQT JNNFEJBUFMZ8IFOQSFTTFEBHBJOUIFTIFFUJTTDSPMMFEPOFTDSFFOTXPSUIGSPN UIFQPJOUBUXIJDIJUTUPQQFE t 5IFPOFTDSFFOUIBUJTWJTJCMFJTQSJOUBCMFQPTJUJPO t 5P GJOFBEKVTU UIF TIFFU TVSGBDF QPTJUJPO XJUI UIF TIFFU TUPQQFE NPWF UIFTIFFUTMPXMZCZIBOE5IFTIFFUDBOCFNPWFEFJUIFSUPUIFMFGUPSUP UIFSJHIU t 1SJOUJOH PG UIF QPSUJPO MPDBUFE BSPVOE UIF TIFFU TVSGBDF NJHIU OPU CF QPTTJCMF1MFBTFTFFi&GGFDUJWFSFBEJOHTJ[FwPO1BHF& 1SFTTUIF/VNCFSPG$PQJFT CFSPGDPQJFT E-16 CVUUPOBOETFMFDUUIFOVN- 1SJOUJOH Note t iwJTTFMFDUFEXIFOUIFQPXFSJTUVSOFEPO t 6QUPDPQJFTDBOCFTQFDJGJFEBOEEJTQMBZFEPOUIFEJTQMBZXJOEPX t 5IFOVNCFSPGDPQJFTJODSFBTFTCZFBDIUJNFUIF/VNCFSPG$PQJFTCVUUPOJTQSFTTFEBOEi wJTEJTQMBZFE BGUFSiwUIJTJTVTFEGPSUFTUQSJOUJOHTFFQBHF& 8IFOUIFCVUUPOJTQSFTTFEBHBJOUIFEJTQMBZTXJUDIFTUP iw5IFOVNCFSTXJUDIFTDPOUJOVPVTMZJGUIFCVUUPOJTIFMEJO t "GUFSTFUUJOHUIFOVNCFSPGDPQJFTQSPDFFEUPTUFQXJUIJONJOVUF5IFOVNCFSPGDPQJFTJTSFTFUUPiwJGOP PQFSBUJPOJTQFSGPSNFEXJUIJONJOVUF 1SFTTUIF/FUXPSL1SJOU PSUIF0O#PBSE1SJOU CVUUPOUPQSJOU or 5IFSFBEJOHPQFSBUJPOJTQFSGPSNFEGPSBPOFTIFFUQPSUJPOXIJMFUIFTIFFUJTTDSPMMFE BOEUIFQSJOUJOHPQFSBUJPOJTQFSGPSNFE 5PDIBOHFQSJOUJOHDPMPS$PMPSPS#8 QFSGPSNUIVNCOBJMQSJOUJOHPSDPOUJOVPVTQSJOUJOHNBLFFBDITFUUJOHTFFOFYU QBHF BOEQSFTTUIFBQQSPQSJBUF1SJOUCVUUPO /PUJDF t 5PVTFUIFOFUXPSLQSJOUJOHGVODUJPODPOOFDUUIF'51TVQQPSUFEQSJOUFSUPUIFTBNFOFUXPSLXIFSFUIFOFUXPSL CPBSEJTMPDBUFEBOENBLFUIFQSJOUFSTFUUJOHTPOUIFOFUXPSLCPBSE $BODFMMBUJPOPGUIFQSJOUPQFSBUJPOJOQSPHSFTT 8IFOUIF0/4UBOECZ CVUUPOJTQSFTTFEUIFSFBEJOHPGUIFTIFFUTUPQTBOEUIFQBSUJBMMZSFBEJNBHFEBUBJTQSJOUFE 8BJUVOUJMUIFTIFFUJTFYQFMMFEGSPNUIFQSJOUFS Note t *GUIF0/4UBOECZ CVUUPOJTQSFTTFEXIJMFUIFTIFFUTVSGBDFJTCFJOHSFBEQSJOUJOHJTJOUFSSVQUFEBOEPOMZQBSU PGUIFJNBHFXJMMCFQSJOUFE t 5IFPOFTDSFFOQPSUJPOJTSFEVDFEUP"QBQFSTJ[FBOEQSJOUFE 'PSXJEFUZQFOFUXPSLCPBSETNPEFM/8 UIFJNBHFJTDPNQSFTTFEBCPVUJOUIFIPSJ[POUBMEJSFDUJPO 5P QSJOU XJUI UIF TBNF QSPQPSUJPOT BT UIF JNBHF PO UIF TIFFU TVSGBDF TFF i$# 4FUVQ 0QFSBUJOH UIF /FUXPSL #PBSET#VUUPOT wQBHF& t "GMBTIJOHi wJOUIFEJTQMBZXJOEPXJOEJDBUFTBQSJOUFSSPS4FFi.FBOJOHPG&SSPS.FTTBHFTwPO1BHF& t 8IFOQSJOUJOHBUJNFTUBNQEBUFBOEUJNF JTQSJOUFEBUUIFUPQSJHIUPGUIFTIFFU4FFi$#4FUVQ0QFSBUJOHUIF /FUXPSL#PBSET#VUUPOT wPOQBHF& 8IFOUIFOFUXPSLCPBSEJTOPUHPJOHUPCFVTFEQSFTTUIF0/4UBOECZ TXJUDIPGGUIFQPXFSTUBOECZNPEF CVUUPOBOE t 4XJUDIPGGUIFQSJOUFSQPXFS Note t 8IFOUIF&SBTF3FNJOEFSGVODUJPOJTTFUUPi&OBCMFw 8IFOUIF0/4UBOECZ CVUUPOJTQSFTTFEUIFEJTQMBZXJOEPXBOEBMMUIFJOEJDBUPSTGMBTITJNVMUBOFPVTMZUIFTIFFUBVUPNBUJDBMMZNPWFTUPUIFTVSGBDFUIBUJTOPUZFUFSBTFEBOEUIFQPXFSUVSOT PGG5PTFUUIF&SBTF3FNJOEFSGVODUJPOUPi%JTBCMFwTFFQBHF& 5IF&SBTF3FNJOEFSGVODUJPONBZOPUXPSLQSPQFSMZEVFUPEJSUPOUIFTIFFUhTBEIFTJWFTFDUJPOT PSNBSLFSSFTJEVF t *GOPCVUUPOJTPQFSBUFEXJUIJONJOVUFTUIFQPXFSUVSOTPGGBVUPNBUJDBMMZBVUPQPXFSPGG 8IFOUIFQPXFSJTUVSOFEPGGTDBOOFEJNBHFTTUPSFEJOUIFVOJUTJOUFSOBMNFNPSZBSFDMFBSFE t 5IFBVUPQPXFSPGGGVODUJPOJTDBODFMFEXIFOUIFOFUXPSLCPBSEBOEDPNQVUFSBSFDPOOFDUFECZ64#DBCMF E-17 1SJOUJOH .PWJOHUIFTIFFUTVSGBDFNBOVBMMZ 5IFTIFFUDBOCFNPWFEFWFOXIFOUIFQPXFSPGUIFOFUXPSLCPBSEJTTXJUDIFE PGG 5IFTIFFUDBOCFNPWFEXJUIZPVSIBOEFJUIFSJOMFGUPSSJHIU1MFBTFQMBDFZPVS IBOEBUUIFWFSUJDBMDFOUFSBOENPWFUIFTIFFUTMPXMZ /PUJDF t 2VJDLNPWFNFOUDBODBVTFEBNBHFUPUIFESJWFNFDIBOJTNPGUIFOFUXPSL CPBSE Note t 8IFOUIF&SBTF3FNJOEFSGVODUJPOJTTFUUPi&OBCMFwUIF&SBTF3FNJOEFS GVODUJPONBZOPUPQFSBUFQSPQFSMZJGUIFTIFFUTVSGBDFJTNPWFECZIBOE 1SJOUJOH5IVNCOBJMT .VMUJQMFTDSFFOTGSPNUIFTDSFFOBUUIFDVSSFOUQPTJUJPODBOCFQSJOUFEPOBTJOHMFQBHF t 5IFUIVNCOBJMQSJOUJOHGVODUJPOJTGPSQSJOUJOHPOMZ4UPSJOHXJUIUIF4BWF 1. 1SFTTUIF5IVNCOBJM PS/FUXPSL CVUUPOJTOPUQPTTJCMF CVUUPOBOETFMFDUUIFQBHFMBZPVU %JTQMBZXJOEPXTUBUVTBOEQBHFMBZPVU 5IVNCOBJM selection 5IF NPEF TXJUDIFT JO UIF GPMMPXJOH PSEFS FBDI UJNF UIF 5IVNCOBJMTPG CVUUPOJTQSFTTFE screens 5IVNCOBJMTPGTDSFFOT→$BODFM 5IVNCOBJMT PG TDSFFOT → 5IVNCOBJMT PG TDSFFOT IPSJ[POUBMMZ → 5IVNCOBJMT PG TDSFFOT WFSUJDBMMZ → $BODFMPONPEFM/ t 5IFUIVNCOBJMTBSFBSSBOHFEJOPSEFSGSPNUIFDVSSFOUMZ 5IVNCOBJMT WJTJCMF TDSFFO DPVOUFE UP UIF SJHIU BT TDSFFO BOE of 4 screens TDSFFO TDSFFO TDSFFO TDSFFO BOE TDSFFO BSSBOHFEIPSJPONPEFM/ zontally) 5PTUBSUGSPNBQBSUJDVMBSTDSFFOQSFTTUIF4DSPMM4UPQ 5IVNCOBJMT or CVUUPOUPTDSPMMUPUIBUTDSFFO of 4 screens /PUJDF BSSBOHFEWFSUJt /PUF UIBU JG ZPV IBWF ESBXO PO UIF TIFFU BGUFS cally) NPWJOH JU NBOVBMMZ QBSU XBZ PS BGUFS TUPQQJOH $BODFM TDSPMMJOH JO UIF NJEEMF UIF BNPVOU PG NPWFNFOU screen) GPSPOFTDSFFOTXPSUIDIBOHFTTPUIFQPTJUJPOPG #VUUPOPONPEFM/ UIFTDBOOFEJNBHFTXJMMCFTVCTUBOUJBMMZPGG t 5IJTQSPEVDUVTFTBOFOEMFTTTIFFU/PUFUIBUUIF QPTJUJPOPGUIFTDBOOFEJNBHFTNBZHPTMJHIUMZPGG EVFUPTUSFUDIJOHPGUIFTIFFUPSTMJQQBHF 2. 1SFTT/FUXPSL1SJOU PS0O#PBSE1SJOU .PWFNFOUPGEJTQMBZXJOEPX-&%T 1BHFMBZPVU 1 2 1 2 3 4 1 3 2 4 $BODFM (1) CVUUPOUPQSJOU 8IFOPOFPGUIFQSJOUCVUUPOTJTQSFTTFEUIFTQFDJGJFEOVNCFSPGTDSFFOTJTDPMMFDUFETFRVFOUJBMMZJOUIFTDBOOJOHNFNPSZ BOEUIVNCOBJMQSPDFTTJOHJTQFSGPSNFE1SJOUJOHTUBSUTBGUFSUIJTQSPDFTTJOHJTDPNQMFUFE or 8IFOQSJOUJOHJTGJOJTIFEUIVNCOBJMQSJOUJOHJTDBODFMFE Note t 5PQSJOUUIVNCOBJMTPGTDSFFOTPONPEFM/TQFDJGZUIVNCOBJMTPGTDSFFOTBSSBOHFEIPSJ[POUBMMZPSWFSUJDBMMZ t *GUIFSFJTBCMBOLTDSFFOJOUIFTQFDJGJFETFRVFODFUIBUTDSFFOJTQSJOUFEBTBCMBOL t *G UIF 0/4UBOECZ CVUUPO JT QSFTTFE EVSJOH TDBOOJOH TDBOOJOH JT JOUFSSVQUFE BOE POMZ UIF JNBHFT UIBU IBWF CFFO TDBOOFEBSFQSJOUFEBTUIVNCOBJMT E-18 1SJOUJOH $POTFDVUJWF1SJOUJOH .VMUJQMFTDSFFOTGSPNUIFTDSFFOBUUIFDVSSFOUQPTJUJPODBOCFQSJOUFEPSTUPSFE 1. 1SFTTUIF$POUJOVF CVUUPOBOETFMFDUUIFOVNCFSPGTDSFFOT $POTFDVUJWFQSJOUJOH OVNCFSJOEJDBUPST $POTFDVUJWFQSJOUJOHOVNCFS JOEJDBUPST 0OFMJU$BODFMTJOHMF TDSFFOQSJOUJOHTUPSJOH 5XPMJU4DSFFOTBOE QSJOUFETUPSFEDPOTFDVUJWFMZ 0OFMJU$BODFMTJOHMFTDSFFOQSJOUJOHTUPSJOH 5XPMJU4DSFFOTBOEQSJOUFETUPSFEDPOTFDVUJWFMZ 5ISFFMJU4DSFFOTUPQSJOUFETUPSFEDPOTFDVUJWFMZ 'PVSMJU4DSFFOTUPQSJOUFETUPSFEDPOTFDVUJWFMZ #VUUPOPONPEFM N-314) 5IFNPEFTXJUDIFTJOUIFGPMMPXJOHPSEFSFBDIUJNFUIFCVUUPOJTQSFTTFE Screens 1 and 2 →$BODFM (Screens 1 and 2 → Screens 1 to 3 → Screens 1 to 4 →$BODFMPONPEFM/ 5IFOVNCFSPGDPOTFDVUJWFTDSFFOTJTJOEJDBUFECZUIFOVNCFSPGDPOTFDVUJWFQSJOUJOHOVNCFSJOEJDBUPSTUIBUBSFMJUZFMMPX i$1wJTEJTQMBZFEPOUIFEJTQMBZXJOEPXXIFODPOTFDVUJWFQSJOUJOHJTTFMFDUFE 5IFTDSFFOTBSFDPVOUFEJOPSEFSGSPNUIFDVSSFOUMZWJTJCMFTDSFFOBTTDSFFOBOETDSFFOTDSFFOTDSFFOTDSFFO BOETDSFFOPONPEFM/ 5PTUBSUGSPNBQBSUJDVMBSTDSFFOQSFTTUIF4DSPMM4UPQ or CVUUPOUPTDSPMMUPUIBU TDSFFO /PUJDF t /PUFUIBUJGZPVIBWFESBXOPOUIFTIFFUBGUFSNPWJOHJUNBOVBMMZQBSUXBZPSBGUFSTUPQQJOHTDSPMMJOHJOUIFNJEEMFUIF BNPVOUPGNPWFNFOUGPSPOFTDSFFOTXPSUIDIBOHFTTPUIFQPTJUJPOPGUIFTDBOOFEJNBHFTXJMMCFTVCTUBOUJBMMZPGG t 5IJTQSPEVDUVTFTBOFOEMFTTTIFFU/PUFUIBUUIFQPTJUJPOPGUIFTDBOOFEJNBHFTNBZHPTMJHIUMZPGGEVFUPTUSFUDIJOH PGUIFTIFFUPSTMJQQBHF 2. 1SFTT/FUXPSL1SJOU PS0O#PBSE1SJOU CVUUPOUPQSJOU 8IFO POF PG UIF QSJOU CVUUPOT JT QSFTTFE UIF TDSFFOT BSF TDBOOFE BOE QSJOUFE SFQFBUFEMZ VOUJM UIF TQFDJGJFE OVNCFS PG TDSFFOTIBTCFFOTDBOOFEBOEQSJOUFE or 8IFOQSJOUJOHJTGJOJTIFEDPOTFDVUJWFQSJOUJOHJTDBODFMFE Note t *GUIFSFJTBCMBOLTDSFFOJOUIFTQFDJGJFETFRVFODFUIBUTDSFFOJTQSJOUFEBTBCMBOL t *G UIF 0/4UBOECZ CVUUPO JT QSFTTFE EVSJOH TDBOOJOH TDBOOJOH JT JOUFSSVQUFE BOE POMZ UIF JNBHFT UIBU IBWF CFFO TDBOOFEBSFQSJOUFE t *GQSJOUJOHPGNVMUJQMFDPQJFTIBTCFFOTQFDJGJFEXJUIUIF/VNCFSPG$PQJFTCVUUPO BGUFSTDBOOJOHUIFTQFDJGJFEOVNCFSPGDPQJFTJTQSJOUFEBOEUIJTJTSFQFBUFEVOUJMUIFTQFDJGJFEOVNCFSPGTDSFFOTIBTCFFOTDBOOFEBOEQSJOUFE $IBOHJOH1SJOUJOH$PMPS 1SJOUJOHDPMPSDBOCFTFMFDUFECFUXFFODPMPSBOENPOPDISPNF 1. 1SFTTUIF$PMPS#8 CVUUPOUPTFMFDUDPMPSPSNPOPDISPNF 5IF$PMPS1SJOUTUBUVTJOEJDBUPSMJHIUTUPJOEJDBUFUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPO -JUHSFFO$PMPSQSJOU 0GG.POPDISPNFQSJOU Note t *Gi$PMPS1SJOUwJO$#4FUVQJTTFUUPi*OWBMJEwBQSFTTPGUIF$PMPS#8CVUUPOXJMMTFMFDUGPSDJCMZNPOPDISPNFDPMPS 5PTFMFDUi7BMJEwGPSi$PMPS1SJOUwJO$#4FUVQTFFQBHF&JOi$#4FUVQ0QFSBUJOHUIF/FUXPSL#PBSET#VUUPOT w E-19 6TJOH64#.FNPSZ The content of what has been drawn on the sheet surface of the network board can be saved in USB memory. Later, the saved image can be read into a personal computer and made into a document of the proceedings of the meeting, or affixed to a document. /PUJDF t /P64#GMBTINFNPSZEFWJDFJTJODMVEFE8IFOQVSDIBTJOHB64#GMBTINFNPSZEFWJDFQBZBUUFOUJPOUPUIFGPMMPXJOH 64#GMBTINFNPSZEFWJDFTGPSNBUUFEJO'"5'"5BSFTVQQPSUFE64#GMBTINFNPSZEFWJDFTJO/5'4GPSNBUDBOOPU CFVTFE 64#GMBTINFNPSZEFWJDFTQSPUFDUFECZBTFDVSJUZGVODUJPODBOOPUCFVTFE 64#GMBTINFNPSZEFWJDFTXJUIBDBQBDJUZPGPWFS(#DBOOPUCFVTFE *GUIF64#GMBTINFNPSZEFWJDFJTEJWJEFEJOUPNVMUJQMFQBSUJUJPOTPOMZPOFQBSUJUJPODBOCFSFDPHOJ[FEXJUIUIJTVOJU 64#.FNPSZ4UPSBHF1SPDFEVSF 1SFQBSBUJPO $IFDLUIBUUIFOFUXPSLCPBSET"$QPXFSQMVHJTDPOOFDUFEUPBXBMMQPXFSPVUMFU 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOBOETXJUDIPOUIFQPXFS Note t 8IFOUVSOJOHPOUIFQPXFSXBJUBCPVUTFDPOETPSNPSFBGUFSUIFQPXFS QMVHIBTCFFODPOOFDUFECFGPSFQSFTTJOHUIF0/4UBOECZCVUUPO t 1SFTTUIF0/4UBOECZ CVUUPOUPTXJUDIPOUIFQPXFS5IF-&%PGUIF EJTQMBZXJOEPXXJMMMJHIU *OTFSUUIF64#NFNPSZEFWJDFJOUPUIF64#".FNPSZ QPSUPGUIFOFUXPSLCPBSE /PUJDF t $IFDLUIFTJEFQPMBSJUZ PGUIF64#NFNPSZ EFWJDF CFGPSF JOTFSUJOH JU 'PSDJOH JU JO UIF SFWFSTF PSJFOUBUJPO XJMM EBNBHF UIF 64# " .FNPSZ QPSU PS 64# NFNPSZ EFWJDF t #F DBSFGVM OPU UP CVNQ JOUP UIF 64# NFNPSZ EFWJDF XJUI IBOE PS CPEZ XIJMF JUJTNPVOUFE%PJOHTPDPVMEEBNBHFUIF 64# NFNPSZ EFWJDF PS 64# " .FNPSZ QPSU 1SFTTUIF4DSPMM4UPQ CFTUPSFE PS CVUUPOUPEJTQMBZUIFTDSFFOUP 5IFQSPDFEVSFGPSEJTQMBZJOHUIFTIFFUTVSGBDFZPVXBOUUPTUPSFJTUIFTBNFBT GPSQSJOUJOH 4FFi#BTJD1SJOUJOH0QFSBUJPOwPOQBHF& Note t 5IFPOFTDSFFOQPSUJPOUIBUJTWJFXBCMFXJMMCFTBWFEJO64#NFNPSZ t 4BWJOHPGUIFQPSUJPOMPDBUFEBSPVOEUIFTIFFUTVSGBDFNJHIUOPUCFQPTTJCMF1MFBTFTFFi&GGFDUJWFSFBEJOHTJ[FwPO1BHF& E-20 6TJOH64#.FNPSZ 1SFTTUIF4BWF CVUUPOUPTUPSF 'MBTIJOHJOEJDBUPSiSPUBUFTwTFRVFOUJBMMZEVSJOH64#NFNPSZ TUPSBHFPQFSBUJPO Display window t 5IFSFBEJOHPQFSBUJPOJTQFSGPSNFEGPSBPOFTIFFUQPSUJPOXIJMFUIFTIFFUJTTDSPMMFE BOE64#NFNPSZTUPSBHFTUBSUT BGUFSUIFTDSPMMJOHDPNQMFUFT t .VMUJQMFTDSFFOTDBOCFTUPSFEDPOTFDVUJWFMZ4FF1BHF&i$POTFDVUJWF1SJOUJOHw 5IFTFDPOE GMBTIJOHi64wEJTQMBZJOEJDBUFTUIBUUIF64#NFNPSZIBTOPUCFFOJOTFSUFE1MFBTFJOTFSU UIF64#NFNPSZBOEUIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPO " TFDPOE GMBTIJOH i'-w EJTQMBZ JOEJDBUFT UIBU UIFSF JT JOTVGGJDJFOU GSFF DBQBDJUZ UP QFSNJU TUPSBHF JO 64#NFNPSZ3FQMBDFXJUIB64#NFNPSZEFWJDFIBWJOHTVGGJDJFOUDBQBDJUZ 4FFi.FBOJOHPG&SSPS.FTTBHFTwPO1BHF&GPSPUIFSFSSPSEJTQMBZT Note t %FQFOEJOHPOUIF64#NFNPSZJUNBZUBLFUJNFGPSSFDPHOJUJPOPSJUNBZUBLFUJNFGPSTBWJOH t 8IFOUIF0/4UBOECZ CVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHUIFSFBEJOHPQFSBUJPOUIFSFBEJOHPQFSBUJPOXJMMCFEJTDPOUJOVFEBOEUIFQBSUJBMMZSFBEJNBHFEBUBXJMMCFTUPSFEJOUIF64#NFNPSZ 5PNPWFUIFTIFFUTVSGBDFTUPQTDSPMMJOHUIFOQSFTTUIF4DSPMM4UPQ or CVUUPO t 5IF EBUF BOE UJNF PG UIF TBWFE GJMF XJMM SFGMFDU UIF OFUXPSL CPBSE UJNF TFUUJOH 4FF i4FUUJOH UIF 5JNFw PO 1BHF & t 8IFOBDFSUBJOBNPVOUPGGSFFDBQBDJUZJTOPUBWBJMBCMFJOUIF64#NFNPSZi'-wXJMMCFEJTQMBZFEXIFOUIF4BWF CVUUPOJTQSFTTFE%FMFUFEBUBTFUUIFTIFFUTVSGBDFCBDLUPUIFPSJHJOBMTUBUVTUIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPO BHBJO t 8IFOUIFOFUXPSLCPBSEBOEBDPNQVUFSBSFDPOOFDUFECZ64#DBCMFUIFEBUBJTTUPSFEJOUIFNBJOVOJUTJOUFSOBM NFNPSZ 3FNPWJOHUIF64#NFNPSZ $IFDLUIBUUIFGMBTIJOHSPUBUJPOPGUIFEJTQMBZXJOEPXIBTDIBOHFEUPTUFBEZ MJHIUJOHBOEUIBUUIF64#NFNPSZBDDFTTJOEJDBUPSJTOPUGMBTIJOHUIFOQVMMUIF 64#NFNPSZTUSBJHIUPVU1MFBTFTFFZPVS64#NFNPSZNBOVBMGPSEFUBJMT /PUJDF t %POPUVOQMVHUIF64#NFNPSZEFWJDFEVSJOHUIF64#NFNPSZTUPSBHF PQFSBUJPO JF EVSJOH UIF SPUBUJOH GMBTIJOH EJTQMBZ JO UIF EJTQMBZ XJOEPX PSXIJMFUIFBDDFTTJOEJDBUPSPGUIF64#NFNPSZEFWJDFJTGMBTIJOH CFDBVTFEBUBXJMMCFEFTUSPZFE 8IFOUIFOFUXPSLCPBSEJTOPUHPJOHUPCFVTFEQSFTTUIF0/4UBOECZ TXJUDIPGGUIFQPXFSTUBOECZNPEF CVUUPOBOE Note t i wMFUUFSTBQQFBSJOHBUPOFTFDPOEJOUFSWBMTJOBNPWJOHEJTQMBZJOUIFEJTQMBZXJOEPXJOEJDBUFUIBUB64# NFNPSZEFWJDFJTNPVOUFE6OQMVHHJOHUIF64#NFNPSZEFWJDFXJMMTXJUDIPGGUIFQPXFS"GVODUJPOUIBUTFSWFT BTBSFNJOEFSUPVOQMVHUIF64#NFNPSZEFWJDF t 8IFOUIFOFUXPSLCPBSEBOEBDPNQVUFSBSFDPOOFDUFECZ64#DBCMFUIFBVUPQPXFSPGGGVODUJPOXIJDIUVSOT UIFQPXFSPGGBVUPNBUJDBMMZ JTDBODFMFE t 4DBOOFEJNBHFGJMFTTUPSFEJOUIFNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHFBSFEFMFUFEXIFOUIF0/4UBOECZ CVUUPOJT UVSOFEPGG'JMFTJOUIFNFNPSZGPSOFUXPSLTUPSBHFBSFOPUEFMFUFE E-21 6TJOH64#.FNPSZ 4BWJOH*NBHF'JMFTPOB$PNQVUFS%FMFUJOH*NBHF'JMFT Examples of operations follow for saving the image files in the USB memory device to the hard disk of the personal computer, and for deleting the folder when the USB memory capacity is full. (There are various methods that can be used for saving and deleting including the use of Explorer.) See the instruction manual of your personal computer or the software that you are using for information about using a personal computer. The name of the folder on the USB memory device is “CB_Image”. Image files are stored in this folder. By factory setting upon purchase, image files are named “PV-xxx.png” (PNG files), where “xxx” refers to a 3-digit number starting from 001 (ex.: PV-001.png). When consecutive storing is performed, numbers “-1” or “-2” (“-1”, “-2”, “-3” or “-4” on model N-314) are added to the end of the file name. (Example: When three screens are stored consecutively - PV-001-1.png, PV-001-2.png.) When a file format is specified to PDF, consecutive stored files will be merged into one file. Images can be stored in JPEG, PNG or PDF format, selectable in the network board settings (“CB Setup”). (See pages E-26.) 1MVHUIF64#NFNPSZEFWJDFJOUPB64#QPSUPG UIFQFSTPOBMDPNQVUFS 8IFODPOOFDUJOHUPUIFQFSTPOBMDPNQVUFSGPSUIFGJSTU UJNF UIF JOTUBMMBUJPO PG B 64# ESJWFS JT SFRVJSFE 'PMMPXUIFJOTUSVDUJPOTNBOVBMPGUIF64#NFNPSZEFWJDF UIBUZPVBSFVTJOH t 5IFTUBOEBSEESJWFSJTJOTUBMMFEBVUPNBUJDBMMZBOEUIFOFUXPSL CPBSEJTJEFOUJGJFEBTi3FNPWBCMFEJTLwJOi.Z$PNQVUFSwPS i$PNQVUFSw 4BWJOHUIFJNBHFGJMFTPGB64#NFNPSZEFWJDF UPBQFSTPOBMDPNQVUFS 1. 0QFOi.Z$PNQVUFSwPSi$PNQVUFSw BOE GSPNXJUIJOPQFOUIFESJWFPGUIFDPOOFDUFE 64#NFNPSZEFWJDF 5IF GPMEFS OBNFE i$#@*NBHFw JT UIF TBWFE EBUB PG UIF OFUXPSLCPBSE 2. 4UPSFUIFi$#@*NBHFwGPMEFSJOi.Z%PDVNFOUTwPSBOPUIFSMPDBUJPO "MMPGUIFEBUBDPOUBJOFEJOi$#@*NBHFwXJMMCFTUPSFE %SBHUP.Z%PDVNFOUT E-22 6TJOH64#.FNPSZ %FMFUJOH64#NFNPSZJNBHFGJMFTXJUIUIFDPNQVUFS #FGPSFEFMFUJOHJNQPSUBOUJNBHFGJMFTCFTVSFUPTBWF UIFNPOUIFDPNQVUFSBTBEBUBCBDLVQ 1. 0QFOi.Z$PNQVUFSPSi$PNQVUFSw wBOE UIFOPQFOUIFESJWFJDPOXIJDITIPXT64# NFNPSZ 5IF GPMEFS OBNFE i$#@*NBHFw DPOUBJOT UIF NFNPSZ TUPSBHFEBUBPGUIFOFUXPSLCPBSE 2. 1MBDFUIFi$#@*NBHFwGPMEFSJOUIFi3FDZDMF#JOwSJHIUDMJDLPOUIFJDPOBOETFMFDU i&NQUZ3FDZDMF#JOwGSPNUIFQVMMEPXO NFOV "MMPGUIFEBUBDPOUBJOFEJOi$#@*NBHFwXJMMCFEFMFUFE &WFO XIFO UIF FOUJSF GPMEFS JT EFMFUFE B OFX $#@*NBHF GPMEFS XJMM CF DSFBUFE BVUPNBUJDBMMZ XIFO 64# NFNPSZ JT VTFEBHBJOXJUIUIFOFUXPSLCPBSE %SBHUPUIF3FDZDMF#JO %JTDPOOFDUUIF64#NFNPSZ 5IF EJTDPOOFDUJOH QSPDFEVSF EFQFOET PO UIF DPNQVUFST PQFSBUJOHTZTUFN'PSEFUBJMTSFGFSUPUIFDPNQVUFSTPQFSBUJOH JOTUSVDUJPOTPSIFMQGJMFT 1. $MJDLUIF<)BSEXBSF3FNPWBM> JDPOUIBUJT EJTQMBZFEJOUIFUBTLUSBZ $MJDL i4UPQ 64# .BTT TUPSBHF %FWJDF ESJWF & w 5IF & ESJWF DIBSBDUFS XJMM EJGGFS EFQFOEJOH PO UIF QFSTPOBM DPNQVUFSTZTUFN 2. 8IFOUIFi64#NBTTTUPSBHFEFWJDFDBOCF TBGFMZSFNPWFEwTDSFFOJTEJTQMBZFEDMJDL UIFEJTQMBZ 3. $MJDL<9>UPDMPTF 5IJTBMMPXTUIF64#NFNPSZEFWJDFUPCFVOQMVHHFEGSPN UIFDPNQVUFS Note t %P OPU EJTDPOOFDU UIF 64# NFNPSZ EFWJDF XIJMF UIF 64#NFNPSZEFWJDFTBDDFTTJOEJDBUPSJTGMBTIJOH%PJOH TPXJMMEBNBHFUIFEBUB t 5IF 64# ESJWF NBZ OPU CF EJTDPOOFDUFE QSPQFSMZ GPS FYBNQMFJGUIFDPNQVUFSJTJOUIFQSPDFTTPGDIFDLJOHUIF TUBUVTPGQFSJQIFSBMT E-23 i3FNPWFIBSEXBSFwJDPOFYBNQMF 6TJOHUIFOFUXPSLCPBSEDPOOFDUFEUPBDPNQVUFS When the network board and a computer are connected by USB cable, the network board is recognized as an external memory device (removable device). Below is the procedure for copying the “CBImage” file from this device onto the computer. Images can be stored in JPEG (.jpg), PNG (.png) or PDF (.pdf) format, selectable in the network board settings (“CB Setup”). (See pages E-26.) The factory default is “PNG”. $"65*0/ 8JUIUIJTGVODUJPOJGUIFPQFSBUJPOGPSEJTDPOOFDUJOHUIF64#DPOOFDUJPOCFUXFFOUIFOFUXPSL CPBSEBOEDPNQVUFSJTQFSGPSNFEPSUIFOFUXPSLCPBSETQPXFSJTUVSOFEPGGUIFJNBHFEBUB JOUIFOFUXPSLCPBSETDPNQVUFSTUPSBHFNFNPSZJTEFMFUFE#FTVSFUPTBWFJNQPSUBOUJNBHF EBUBPOUIFDPNQVUFSFUD /PUJDF t 0OMZPOFTDSFFOTXPSUIPGEBUBDBOCFTUPSFEJOUIFOFUXPSLCPBSETNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHF 8IFOUIFOFUXPSLCPBSETTBWFPQFSBUJPOJTQFSGPSNFETVDDFTTJWFMZQSFWJPVTEBUBJTPWFSXSJUUFO t %POPUTUPSFDPNQVUFSEBUBJOUIFOFUXPSLCPBSETNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHF t 5IFNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHFDBOOPUCFGPSNBUUFEGSPNBDPNQVUFS t %POPUEJTDPOOFDUUIF64#DBCMFPSBDDFTTUIFOFUXPSLCPBSEXIJMFEBUBJTCFJOHTBWFEBGUFSQSFTTJOHUIFOFUXPSLCPBSET 4BWF CVUUPO%PJOHTPXJMMDBVTFUIFDPNQVUFSTPQFSBUJPOUPCFDPNFVOTUBCMF t %P OPU QSFTT PQFSBUJPO CVUUPOT PO UIF OFUXPSL CPBSE XIJMF UIF OFUXPSL CPBSET NFNPSZ GPS DPNQVUFS TUPSBHF JT CFJOH BDDFTTFEGSPNUIFDPNQVUFS%PJOHTPXJMMSFTVMUJOJODSFBTFEUJNFGPSSFTQPOTFCFUXFFOUIFDPNQVUFSBOEOFUXPSLCPBSE BOEPQFSBUJPOTNBZOPUCFQPTTJCMF t 8IFODPOOFDUFEUPB.BDJOUPTIDPNQVUFSUIFXBSOJOHNFTTBHFi5IFEJTLXBTOPUFKFDUFEQSPQFSMZwJTEJTQMBZFECVUUIF EBUBDBOCFTUPSFEOPSNBMMZJOUIFDPNQVUFSTNFNPSZ 5VSOPOUIFOFUXPSLCPBSETQPXFSBOEDPOOFDUUIF1$EFEJDBUFE64#QPSUUZQF# BOE DPNQVUFSVTJOHUIF64#DBCMF t 6TVBMMZUIFTUBOEBSEESJWFSJTJOTUBMMFEBVUPNBUJDBMMZBOEUIFOFUXPSLCPBSEJTJEFOUJGJFECZUIFDPNQVUFSBTBSFNPWBCMFEFWJDF 64#DBCMFJODMVEFE XJUIOFUXPSLCPBSE 5P64#QPSUPODPNQVUFS UZQF" 1SFTTUIF4BWF 5POFUXPSLCPBSETDPNQVUFS 64#QPSUUZQF# CVUUPOUPTUPSF -&%TGMBTIJODJSDVMBSNPUJPOEVSJOHTBWJOHJONFNPSZGPSDPNQVUFS TUPSBHF Display window t 0OF TIFFUT XPSUI PG UIF TDSFFO JT TDBOOFE TDSPMMFE BOE TUPSJOH JO UIF NFNPSZ GPS DPNQVUFS TUPSBHF TUBSUT PODF TDSPMMJOHTUPQT 5IF-&%TPOUIFEJTQMBZXJOEPXGMBTIJOBDJSDVMBSNPUJPOEVSJOHTBWJOHJOUIFNFNPSZGPSDPNQVUFSTUPSBHF t 8IFO TUPSJOH JT QFSGPSNFE VTJOH DPOTFDVUJWF QSJOUJOH GVODUJPO TFF QBHF & B DPOTFDVUJWF TUPSBHF OVNCFS JT BEEFEBGUFSi$#*NBHFw&YBNQMF'PSUXPTDSFFOTo$#*NBHFQOH$#*NBHFQOH E-24 6TJOHUIFOFUXPSLCPBSEDPOOFDUFEUPBDPNQVUFS 0OUIFDPNQVUFSPQFOi.Z$PNQVUFSwBOEGSPN UIFSFPQFOUIFOFUXPSLCPBSEJEFOUJGJFEBTB SFNPWBCMFEFWJDF %PVCMFDMJDLUIFi.Z$PNQVUFSwPSi$PNQVUFSw JDPOUPPQFO JU 8IFO UIF EFWJDF JDPO GPS UIF OFUXPSL CPBSE EJTQMBZFE BT B SFNPWBCMF EJTL JT EPVCMFDMJDLFE UIF OFUXPSL CPBSET JOUFSOBMNFNPSZPQFOT 5IFi$#*NBHFwGJMFJTUIFTDBOOFEJNBHFGJMFiKQHwiQOHwPS iQEGwBDDPSEJOHUPTFUUJOH t 5IFiTFUVQwGPMEFSDPOUBJOTUIFTJNQMFOFUXPSLTFUUJOHTGJMF $PQZ UIF i$#*NBHFw GJMF UP <.Z %PDVNFOUT> FUD PO UIF DPNQVUFSiKQHwiQOHwPSiQEGwBDDPSEJOHUPTFUUJOH 5P EJTDPOOFDU UIF 64# DBCMF GPMMPX UIF QSPDFEVSF JO TUFQ PO QBHF& /PUFUIBUUIFJNBHFEBUBJOUIFOFUXPSLCPBSETDPNQVUFSTUPSBHF NFNPSZJTEFMFUFEJGUIFPQFSBUJPOGPSEJTDPOOFDUJOHUIF64#DPOOFDUJPOCFUXFFOUIFOFUXPSLCPBSEBOEDPNQVUFSJTQFSGPSNFEBU UIJTUJNF %SBHUP.Z%PDVNFOUT Note *G CPUI 64# NFNPSZ EFWJDF BOE DPNQVUFS BSF DPOOFDUFE UP UIF OFUXPSL CPBSE EBUB JT TBWFE JO NFNPSZ GPS 1$ %BUB JT OPUTBWFEJONFNPSZGPS64# t 5IF iTFUVQw GPMEFS XJMM CF DSFBUFE JO NFNPSZ GPS 1$ 5IJT GPMEFS DPOUBJOT UIF iTFUUJOHJOJw GJMF SFDPSEJOH UIF GJSNXBSF WFSTJPO."$BEESFTTOFUXPSLTFUUJOHT 'PS EFUBJMT SFGFS UP UIF TFQBSBUF i/ 4FSJFT /FUXPSL .BOVBMw E-25 $#4FUVQ0QFSBUJOHUIF/FUXPSL#PBSET#VUUPOT There are two ways to make the device settings: using the network board’s operation buttons to make the settings (“CB Setup”) and making the settings via the web on the computer connected to a network. The description here provides operation using the network board’s buttons. For using the network board connected to a network, refer to the separate “N-31 Series Network Manual”. #BTJDTFUUJOHPQFSBUJPO t $IFDLUIBUUIFQPXFSJTPOUIBUUIFEJTQMBZXJOEPXJTMJU t 8IFOJOUIFi$#4FUVQwNPEFUIFOFUXPSLCPBSEXJMMSFUVSOUPUIFOPSNBMNPEFJGOPCVUUPOTBSFPQFSBUFEGPSTFDPOETTP PQFSBUFUIFCVUUPOTXJUIJOTFDPOET 4XJUDIUPUIF$#4FUVQNPEF 8IJMFQSFTTJOHUIF0/4UBOECZ CVUUPOQSFTT UIF /VNCFS PG $PQJFT CVUUPO UIFO SFMFBTF UIF 0/4UBOECZ CVUUPO 5IF OFUXPSL CPBSE TXJUDIFTUPUIF$#4FUVQNPEF i'wBQQFBSTPOUIFEJTQMBZXJOEPX i'w JT UIF UJNF TFUUJOH 'PS JOTUSVDUJPOT PO UIF UJNFTFUUJOHTFFQBHF& $#4FUVQNPEF 4FMFDUiUIFGVODUJPOOVNCFSwUIFO QSFTTUIF4BWF CVUUPO 1SFTTUIF/VNCFSPG$PQJFT CVUUPOUIFGVODUJPO TXJUDIFT FBDI UJNF UIF CVUUPO JT QSFTTFE SFUVSOJOH UP ' BGUFS '' UP TFMFDU UIF EFTJSFE GVODUJPO OVNCFS UIFO QSFTT UIF 4BWF CVUUPO UPTFUUIBUGVODUJPOOVNCFS 'PSUIFJUFNOBNFTPGUIFGVODUJPOOVNCFSTTFF UIFi5BCMFPG'VODUJPO/VNCFSTBOE4FUUJOHTwPO UIFGPMMPXJOHQBHF t 8IFOUIF4BWF CVUUPOJTQSFTTFEUIFGVODUJPO OVNCFS UP CF DIBOHFE JT TFU BOE B EPU MJHIUTFYi'w 4FMFDUiUIFTFUUJOHwUIFOQSFTTUIF 4BWF CVUUPO 1SFTTUIF/FUXPSL1SJOU PS0O#PBSE1SJOU CVUUPODIFDLUIFTFUUJOHUIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOUPTFU $IFDLUIFTFUUJOHBDDPSEJOHUPXIFUIFSUIF64# BOE1SJOUFS4UBUVTJOEJDBUPSTBSFMJUPSPGG4FFUIF i5BCMFPG'VODUJPO/VNCFSTBOE4FUUJOHTwPOUIF GPMMPXJOHQBHF &YJUUIF$#4FUVQNPEF 1SFTT UIF 0/4UBOECZ CVUUPO 5IF OFUXPSL CPBSESFUVSOTUPUIFOPSNBMNPEF 5IF EJTQMBZ XJOEPX SFUVSOT UP UIF OVNCFS PG DPQJFTEJTQMBZ E-26 Dot lit /PSNBMNPEF $#4FUVQ0QFSBUJOHUIF/FUXPSL#PBSET#VUUPOT 5BCMFPG'VODUJPO/VNCFSTBOE4FUUJOHT 'VODUJPO /VNCFS 4FUUJOH*UFN Description 4FUUJOH 4UBUVT*OEJDBUPST 5IFEBUFBOEUJNFBSFTUBNQFEPOUIFQSJOUJOHQBQFS :FBSNPOUI BOE SFDPSEFE JO UIF GJMF JOGPSNBUJPO XIFO GJMFT BSF EBZIPVST TUPSFE NJOVUFT Not lit 5JNF4FUUJOH 1BQFS4J[F 4FMFDUJPOPGXIFUIFSUPQSJOUJO"QBQFSTJ[FPSMFUUFS " TJ[F t 5IJT PQFSBUFT XIFO UIF OFUXPSL CPBSE JT DPO- -FUUFS OFDUFEUPBQSJOUFS 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU 4FMFDUJPO PG UIF JNBHFT WFSUJDBMUPIPSJ[POUBM SBUJP $PNQSFTTFE 64# BTQFDUSBUJP XIFOQSJOUJOH -JU &RVBM3BUJP5IFJNBHFJTQSJOUFEXJUIUIFTBNFSBUJP &RVBM3BUJP 64# "TQFDU3BUJP4FUBTUIFOFUXPSLCPBSETTIFFUTVSGBDF 0GG UJOH $PNQSFTTFE5IF JNBHF JT DPNQSFTTFE JO UIF IPSJ[POUBM EJSFDUJPO UP UIF SBUJP PG " PS MFUUFSTJ[FQBQFSGPSQSJOUJOHFYDJSDMFT CFDPNFFMMJQTFT $PMPS1SJOU 0GG $PMPS1SJOUJOH 3FTPMVUJPO (SBQIJDT'JMF 'PSNBU )FBEFS'PPUFS $PMPS1SJOU -JU *GUIJTJTTFUUP<*OWBMJE>DPMPSQSJOUJOHJTOPUQPTTJCMF Valid* 7BMJE8IFOUIJTJTTFUDPMPSQSJOUJOHJTQPTTJCMF *OWBMJE8IFOUIJTJTTFUDPMPSQSJOUJOHJTOPUQPTTJCMF *OWBMJE 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU 4FMFDUJPOPGUIFJNBHFGJMFTSFTPMVUJPO Standard 4UBOEBSE5IF WFSUJDBMIPSJ[POUBM TJ[F PG UIF TDBOOFE JNBHF JT TFU UP 5IF BNPVOU PG EBUB )JHI3FTPMVJT UIBU PG XIFO i)JHI 3FTPMVUJPOw JT tion* TFMFDUFE )JHI3FTPMVUJPO5IFJNBHFGJMFIBTUIFTBNFSFTPMVUJPO BT UIF TDBOOFE JNBHF WFSUJDBM IPSJ[POUBM TJ[F PG 5IF QJDUVSF RVBMJUZ JT CFUUFS UIBO XIFO i4UBOEBSEwJTTFMFDUFE 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU 4FMFDUJPOPGUIFGPSNBUJOXIJDIJNBHFGJMFTBSFTBWFE +1&( 4DBOOFEJNBHFTBSFDPOWFSUFEJOUP+1&(FYUFOTJPO iKQHw 1/( FYUFOTJPO iQOHw PS 1%' FYUFOTJPO 1/( iQEGw GPSNBU 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU 1%' 64# -JU $PMPS1SJOU -JU 4FUUJOHPGXIFUIFSPSOPUUPPVUQVUUIFIFBEFSGPPUFS 0GG JOGPSNBUJPOSFHJTUFSFEPOUIFOFUXPSLCPBSE i0GGw5IFIFBEFSGPPUFSJOGPSNBUJPOJTOPUPVUQVU 0O i0Ow 5IF IFBEFSGPPUFS JOGPSNBUJPO JT PVUQVU XIFO QSJOUJOHBOEXIFOTBWJOHJNBHFGJMFT 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU /PUF t )FBEFSTBOEGPPUFSTSFGFSUPUIFJOGPSNBUJPOBUUIF UPQ BOE CPUUPN NBSHJOT SFTQFDUJWFMZ PG QSJOUFE QBHFTPSJNBHFT5JUMFTDPNQBOZOBNFTPSPUIFS DIBSBDUFST PS JNBHFT DBO CF JOTFSUFE TP UIBU UIF TBNFJOGPSNBUJPOJTQSPWJEFEPOBMMQBHFT t )FBEFSGPPUFS JOGPSNBUJPO JT SFHJTUFSFE PO UIF OFUXPSL CPBSE WJB B OFUXPSL 'PS JOTUSVDUJPOT PO DSFBUJOHBOESFHJTUFSJOHIFBEFSTBOEGPPUFSTSFGFS UPUIFTFQBSBUFi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw t %FQFOEJOH PO UIF UZQF PG QSJOUFS UIF DPMPST NBZ EJGGFSGSPNUIFBDUVBMHSBQIJDJNBHF DPOUJOVFEPOOFYUQBHF E-27 $#4FUVQ0QFSBUJOHUIF/FUXPSL#PBSET#VUUPOT 'VODUJPO /VNCFS 4FUUJOH*UFN Description 4FUUJOH 4UBUVT*OEJDBUPST 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU &SBTF3FNJOEFS 4FUUJOHPGXIFUIFSPSOPUUPOPUJGZUIFVTFSUIBUDIBS- %JTBCMF BDUFST PS EJBHSBNT ESBXO PO UIF CBDL TJEF PG UIF OFUXPSLCPBSETTIFFUTVSGBDFIBWFOPUCFFOFSBTFE &OBCMF 5IJTJTFGGFDUJWFGPSDPOGJEFOUJBMNFFUJOHTFUD %JTBCMF5IF&SBTF3FNJOEFSGVODUJPOEPFTOPUXPSL 4FUUJOHVQPOGBDUPSZTIJQNFOU &OBCMF8IFO UIF 0/4UBOECZ CVUUPO JT QSFTTFE UP UVSO UIF QPXFS PGG UIF EJTQMBZ XJOEPX PO UIF OFUXPSL CPBSET PQFSBUJPO QBOFM GMBTIFT BOE UIF OFUXPSL CPBSE BVUPNBUJDBMMZ NPWFT UP UIF OPOFSBTFE TVSGBDF BGUFS XIJDI UIF QPXFSUVSOTPGG t 5IF &SBTF 3FNJOEFS GVODUJPO NBZ OPU XPSL QSPQFSMZ EVF UP EJSU PO UIF TIFFU BEIFTJWF PS NBSLFS USBDFT ::::.% 64# -JU $PMPS1SJOU 0GG 5JNF%BZ4UBNQ 'PSNBU 4FMFDUJPOPGUIFGPSNBUJOXIJDIUIFEBUFBOEUJNFBSF EJTQMBZFE &YBNQMFTPGEJTQMBZT ::::.% %%...:::: +BO ...%%:::: +BO DD-MMM:::: 64# 0GG $PMPS1SJOU -JU MMM-DD:::: 64# -JU $PMPS1SJOU -JU 5IJT SFTUPSFT UIF OFUXPSL CPBSE EFWJDF TFUUJOHT BU 'UP'UPUIFJSEFGBVMUTTFUUJOHTVQPOGBDUPSZTIJQNFOU 3FTFU%FWJDF4FU- 5IFTFUUJOHTNBSLFEiwBSFUIFEFGBVMUT UJOHT 4FMFDU''UIFOQSFTTUIF4BWF CVUUPOi''wJT EJTQMBZFEXJUIUIFEPUMJU 1SFTTUIF4BWF CVUUPOBHBJO5IFTFUUJOHTBSF SFTFU E-28 — — — .FBOJOHPG&SSPS.FTTBHFT If any of the following flashing indications appear in the display window of the control panel, please check the matters described below. Error messages flash for 5 seconds, then stop flashing, remaining lit. /FUXPSLCPBSENBJOVOJU SFMBUFEFSSPST &SSPS%JTQMBZ/VNCFS 1SPCMFNBOE4PMVUJPO 1SJOUFSOPUDPOt *TUIFQSJOUFSDBCMFDPOOFDUFE t $POOFDU UIF QSJOUFS QSPQFSMZ BOE TXJUDI nected t *TQPXFSCFJOHTVQQMJFEUPUIFQSJOUFS POUIFQSJOUFSQPXFS /PQSJOUJOHQBQFS t 8IFOUIFQSJOUFSVTFTBO"$QPXFSBEBQU1SJOUFSQSPCMFN FSJTUIFDBCMFEJTDPOOFDUFETPNFXIFSF t )BTQBQFSCFFOTFUJOUIFQSJOUFS t 5VSOUIFQPXFSPGUIFQSJOUFSPGGBOEUIFO POBHBJOBOEMPBEUIFQSJOUFSXJUI"PS MFUUFSTJ[FQBQFS t *TUIFQSJOUFSFSSPSJOEJDBUPSGMBTIJOHPSMJU t 3FBEUIFQSJOUFSJOTUSVDUJPONBOVBM 64#.FNPSZOPU t *TUIF64#NFNPSZVOGPSNBUUFE t 5IJT VOJU TVQQPSUT UIF '"5 BOE '"5 SFDPHOJ[FE GPSNBUT 1FSGPSN UIF GPSNBUUJOH XJUI UIF QFSTPOBMDPNQVUFS t *T B 64# NFNPSZ UIBU JT OPU TVQQPSUFE CZ t 5IFGJMFGPSNBUTGPS64#NFNPSZEFWJDFT UIFOFUXPSLCPBSECFJOHVTFE UIBU DBO CF VTFE PO UIJT OFUXPSL CPBSE BSF'"5BOE'"5 t *TUIF64#NFNPSZEFWJDFQMVHHFEJOGVMMZ t 1MFBTF DIFDL UIF PQFSBUJPO XJUI B QFSTPOBMDPNQVUFS t *TUIF64#NFNPSZEBNBHFE — .FNPSZTUPSBHF t "OFSSPSPDDVSSFEEVSJOHNFNPSZTUPSBHF t 1MFBTFQFSGPSNNFNPSZTUPSBHFBHBJO QSPCMFN t %POPUJOTFSUPSSFNPWFUIF64#NFNPSZ EVSJOHQSPDFTTJOH 3FBEJOHQSPCMFN t 5IFSF JT B MJHIUJOH GBVMU PG UIF SFBEJOH MJHIU t 6OQMVH UIF QPXFS QMVH GSPN UIF QPXFS TPVSDFPSBSFBETJHOBMFSSPS PVUMFUBOEUIFOQMVHJUJOBHBJO 4ZTUFNFSSPS t 5IFSFJTBNFNPSZPSJOUFSOBMGBVMU Security protection t 5IF PQFSBUJPO JT TFU UP i%JTBCMFw JO UIF t $IBOHF UIF TFUUJOH PG UIF EFTJSFE JUFN TFDVSJUZTFUUJOHT UPi&OBCMFw3FGFSUPUIFTFQBSBUFi/ 4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw t $PMPSJOHQSJOUJOHJTTFUUPi%JTBCMFw t $IBOHF UIF DPMPS QSJOUJOH TFUUJOH UP i&OBCMFw4FFQBHFT& $PMPSQSJOUJOH QSPIJCJUFE t 6OQMVH UIF QPXFS QMVH GSPN UIF QPXFS PVUMFUBOEUIFOQMVHJUJOBHBJO 64#NFNPSZOPU t 64#NFNPSZEFWJDFJTOPUQMVHHFEJOUPUIF t 1MVH UIF 64# NFNPSZ EFWJDF JOUP UIF connected NBJOVOJU 64#QPSU .FNPSZJTGVMM t 5IFSFJTOPBWBJMBCMFTQBDF t 1MFBTF EFMFUF VOOFDFTTBSZ EBUB VTJOH B QFSTPOBM DPNQVUFS 4FF QBHF & BOE SFGFS UP UIF TFQBSBUF i/ 4FSJFT /FUXPSL.BOVBMw "OVOTVQQPSUFE t " QSJOUFS UIBU JT OPU TVQQPSUFE CZ UIF OFU- t 1SFTT UIF 0/4UBOECZ CVUUPO BOE printer is conXPSLCPBSEIBTCFFODPOOFDUFE TXJUDI PGG UIF QPXFS 8IFO B SFDPSE JT nected SFRVJSFE TXJUDI PO UIF QPXFS BOE TBWF UP64#NFNPSZ 5JNFTFUUJOHFSSPS t "O FSSPS IBT PDDVSSFE XIFO TFUUJOH UIF t 4UBSU PWFS BOE TFU UIF QSPQFS EBUF BOE UJNF UJNF 8IFO UIF i64Cw MFUUFS EJTQMBZ JT t %JE ZPV QSFTT UIF 0/4UBOECZ CVUUPO t " 64# NFNPSZ EFWJDF JT QMVHHFE JOUP GMPXJOH8BSOJOH UIBU EJTDPOOFDXIJMFUIF64#NFNPSZEFWJDFXBTQMVHHFE UIF NBJO VOJU 8IFO UIF 64# NFNPSZ UJPOPG64#NFNPSZIBTCFFOGPSJOUPUIFNBJOVOJU EFWJDF JT EJTDPOOFDUFE UIF QPXFS XJMM HPUUFO CFTXJUDIFEPGGBOEUIFVOJUXJMMFOUFSUIF TUBOECZNPEF *GUIFQSPCMFNQFSTJTUTQMFBTFDPOUBDUZPVSOFBSCZ1-64$PSQPSBUJPOTBMFTPGGJDFEFBMFSPSTUPSF E-29 .FBOJOHPG&SSPS.FTTBHFT /FUXPSLNBJOVOJU SFMBUFEFSSPST &SSPS%JTQMBZ/VNCFS -"/DBCMFEJTconnected 1SPCMFNBOE4PMVUJPO t /PDBCMFJTDPOOFDUFEUPUIF-"/UFSNJOBM t $POOFDUUIF-"/DBCMFQSPQFSMZ '51TFSWFSSFDPHOJUJPOFSSPS t 5IFVTFSOBNFPSQBTTXPSEJTXSPOH '51TFSWFSDPOnection failure t 5IF'51TFSWFST*1BEESFTTJTXSPOH '51TFSWFSXSJUJOHGBJMVSF t 5IFSFJTOP'51TUPSBHFGPMEFS t *OQVU UIF DPSSFDU VTFS OBNF BOE QBTTXPSE3FGFSUPUIFTFQBSBUFi/4FSJFT /FUXPSL.BOVBMw t $POTVMU UIF OFUXPSL BENJOJTUSBUPS UIFO TFU UIF '51 TFSWFST *1 BEESFTT 3FGFS UP UIF TFQBSBUF i/ 4FSJFT /FUXPSL .BOVBMw t $POTVMU UIF OFUXPSL BENJOJTUSBUPS UIFO TFUUIF'51TUPSBHFGPMEFS *1BEESFTTOPU t "O FSSPS PUIFS UIBO POF JOEJDBUFE CZ - UP t 6OQMVH UIF QPXFS DPSE GSPN UIF QPXFS TFUPUIFSOFU-IBTPDDVSSFE PVUMFUUIFOQMVHJUCBDLJO XPSLFSSPS '51QSJOUJOHFSSPS t 5IF'51QSJOUJOHFSSPSIBTPDDVSSFE t $IFDL JG UIF TFUUJOHT GPS '51 QSJOUJOH BSF DPSSFDU SFGFS UP UIF TFQBSBUF i/ 4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw /FUXPSLTFUUJOHT t "O FSSPS IBT PDDVSSFE JO SFTFUUJOH UIF OFU- t 5IFOFUXPSLSFTFUOVNCFSJTXSPOH*OQVU reset error XPSLTFUUJOHT UIFDPSSFDUOVNCFSBOESFQFBUUIFPQFSBUJPO 3FGFS UP UIF TFQBSBUF i/ 4FSJFT /FUXPSL.BOVBMw )FBEFSGPPUFS t 5IJT PDDVST XIFO UIF TJ[F PG UIF JOTFSUFE t "EKVTU UIF JNBHF UIFO SFQFBU UIF PQFSBXSJUJOHFSSPS JNBHFJTUPPMBSHF UJPO /FUXPSLSFMBUFEFSSPSTJOEJDBUFFSSPSTJOBDDFTTCFUXFFOUIFOFUXPSLCPBSEBOEOFUXPSL*OTPNFDBTFTUIFZBSFSFMBUFEUPUIF OFUXPSLTZTUFNTPDPOTVMUUIFOFUXPSLBENJOJTUSBUPS*GUIFQSPCMFNQFSTJTUTJUNBZCFEVFUPBOFUXPSLCPBSENBMGVODUJPO$POUBDUZPVSTUPSFPGQVSDIBTF E-30 5SPVCMFTIPPUJOH Please check the following matters before making a request for servicing. $POEJUJPO /FUXPSLCPBSE3FMBUFE 1SFTTJOH UIF 0/4UBOECZ OPUTXJUDIPOUIFQPXFS 1MFBTF$IFDL CVUUPO EPFT t $IFDLXIFUIFSUIFDBCMFPGUIF"$QPXFSBEBQUFSJTEJTDPOOFDUFEGSPNUIF %$DPOOFDUPSPGUIF/FUXPSLCPBSEPSUIFXBMMPVUMFU6OQMVHUIF"$QPXFS DBCMF GSPN UIF PVUMFU XBJU TFWFSBM TFDPOET BOE UIFO QMVH JU CBDL JOUP UIF PVUMFUBHBJO 8SJUJOHPOUIFTIFFUJTOPUFSBTFEXJUIUIF t 8BTBNBSLFSPUIFSUIBOBEFEJDBUFENBSLFSVTFE FSBTFS %BSL IPSJ[POUBM MJOFT PO B QSJOUFE PVU IBSE t 1FSGPSNUIFTDBOOJOHBEKVTUNFOUXIJUFDBMJCSBUJPO 4FFQBHF& DPQZ PS JNBHF PO UIF TDSFFO BSF HFOFSBUFE 1BSUT PG DIBSBDUFST BOE MJOFT BSF OPU EJT- t #MVSSFE DIBSBDUFST BOE UIJO MJOFT NBZ OPU CF EJTQMBZFE PO QSJOUPVUT PS JO QMBZFEPOQSJOUPVUTPSJOJNBHFEBUB JNBHFEBUB 4DBOOFE DPQZ JNBHF JT EJSUZ &SBTF t *TUIFSFNBSLFSSFTJEVFPSTVCTUBOUJBMRVBOUJUJFTPGSFGVTFPOUIFTIFFU 3FNJOEFS GVODUJPO JT BDUJWBUFE FWFO XIFO *GUIFTIFFUJTEJSUZNPJTUFOBTPGUDMPUIXJUIXBUFSXSJOHXFMMUIFOXJQFUIF TIFFUJTFSBTFEXJUIUIFFSBTFS TIFFUJOBTUSPLJOHNBOOFS 8IFOUIFOFUXPSLCPBSEBOE1$BSFDPO- t $IFDLXIFUIFSUIFOFUXPSLCPBSEJTJOBOPQFSBCMFDPOEJUJPOBOEXIFUIFS OFDUFE UIF 1$ EPFT OPU SFDPHOJ[F UIF UIF64#DBCMFJTDPOOFDUFEQSPQFSMZ OFUXPSLCPBSE t *TUIFOFUXPSLCPBSEDPOOFDUFEUPUIF1$WJBB64#IVC $POOFDUUIFOFUXPSLCPBSEEJSFDUMZUPUIF64#QPSUPGUIF1$ 5IFEBUFJTOPUVQEBUFE t 5IFOFUXPSLCPBSETCBUUFSZJTEFBE$POUBDUZPVSTUPSFPGQVSDIBTF *GUIFQSPCMFNQFSTJTUTQMFBTFDPOUBDUZPVSOFBSCZ1-64$PSQPSBUJPOTBMFTPGGJDFEFBMFSPSTUPSF $POEJUJPO 1MFBTF$IFDL 1SJOUFS3FMBUFE 5IF OFUXPSL CPBSET QPXFS UVSOT PO CVU t $IFDLXIFUIFSUIFQSJOUFSTQPXFSQMVH%$QMVH JTTFDVSFMZJOTFSUFE UIFQSJOUFSTQPXFSEPFTOPU *G UIF QPXFS TUJMM EPFT OPU UVSO PO DIFDL XIFUIFS UIF QSJOUFST "$ QPXFS BEBQUFSTJEFQMVHJTVOQMVHHFEGSPNUIF"$QPXFSBEBQUFS'PSTPNFQSJOUFSTJUJTEJSFDUMZNPVOUFE 1SJOUJOH JT OPU QPTTJCMF XIFO 0O #PBSE t $IFDLUIBUUIFQPXFSDBCMFPGUIFQSJOUFSBOEUIFQSJOUFSDBCMFBSFTFDVSFMZ DPOOFDUFE 1SJOU CVUUPOJTQSFTTFE t $IFDLUIBUUIFQSJOUFSQPXFSJOEJDBUPSJTMJU t $IFDLXIFUIFSUIFOFUXPSLCPBSETTUBUVTJOEJDBUPSTBOEUIFQSJOUFSTFSSPS JOEJDBUPSBSFMJU *G BO FSSPS JT EJTQMBZFE PO UIF OFUXPSL CPBSET EJTQMBZ XJOEPX TFF QBHF & 1MFBTF TFF UIF QSJOUFS JOTUSVDUJPO NBOVBM GPS JOGPSNBUJPO BCPVU QSJOUFS FSSPST 5IFQBQFSGFFEJTBCOPSNBM t 1PTTJCMF DBVTFT JODMVEF EBNQ QBQFS PWFSMZ UIJO PS UIJDL QBQFS POMZ POF TIFFU PG QBQFS JT TFU BOE B DVSWFE TFUUJOH PG UIF QBQFS 1MFBTF TFF UIF JOTUSVDUJPONBOVBMGPSZPVSQSJOUFS "OBMUFSFEDPMPSJTQSJOUFEOPUUIFTQFDJGJFE t 1MFBTFSFQMBDFUIFQSJOUDBSUSJEHFTXJUIOFXPOFT DPMPS 5IFSFJTOPQSJOUJOH t $IFDLUIBUUIFQSJOUDBSUSJEHFJTQSPQFSMZTFU t $IFDLUIBUUIFQSJOUDBSUSJEHFJTOPUQMVHHFE t 1SJOUJTWFSZQBMFUIFSFBSFXIJUFMJOFTPO *TUIFQSJOUDBSUSJEHFTOP[[MFQBSUJBMMZDIPLFE JUPSQBHFJTEJSUZ t .BLFBUFTUQSJOUBOEDIFDLUIFDPOEJUJPOTPGUIFOP[[MF t 1SJOUFE DPMPST BSF WFSZ EJGGFSFOU GSPN UIPTFPGUIFNBSLFSTUIBUXFSFVTFE E-31 5SPVCMFTIPPUJOH /FUXPSLSFMBUFE Also see the descriptions of error indications at “Network (main unit) related errors” on page E-30. $POEJUJPO 1MFBTF$IFDL /FUXPSLDPNNVOJDBUJPOTOPUQPTTJCMF t *TUIF-"/DBCMFQSPQFSMZJOTFSUFE t 5IF-"/DBCMFDPVMECFEFGFDUJWF 6TF B TUSBJHIU DBCMF #BTF5 PS #BTF59 DPNQBUJCMF UP DPOOFDU UIF OFUXPSLCPBSEUPUIFOFUXPSL t 4FU UIF *1 BEESFTT BOE TVCOFU NBTL BU i4JNQMF /FUXPSL 4FUUJOHT WJB 64# w #F TVSF UP DIFDL XJUI UIF OFUXPSL BENJOJTUSBUPS CFGPSF NBLJOH UIF WBSJPVTTFUUJOHT t %FQFOEJOHPOUIFUZQFPSTFUUJOHPG%)$1TFSWFSTPNF*1BEESFTTDBOOPU CFBDRVJSFE*GUIJTIBQQFOTTFUUIF*1BEESFTTNBOVBMMZ $IFDLJOH."$BEESFTT t 4FFi4JNQMF/FUXPSL4FUUJOHTWJB64# w $BOOPUMPHJO t *T i$BQT -PDLw TFU PO UIF DPNQVUFST LFZCPBSE XIJMF JOQVUUJOH UIF VTFS OBNFBOEQBTTXPSE 1SJOUJOHJTOPUQPTTJCMFXIFO/FUXPSL1SJOU t 4FUUIF1SJOUFS4FUUJOHJOUIFi/FUXPSL4FUUJOHw CVUUPOJTQSFTTFE 'PSTFUUJOHPSDIFDLJOHGPSOFUXPSLSFGFSUPUIFTFQBSBUFi/4FSJFT/FUXPSL.BOVBMw 5FTU1SJOUJOH 8JUIUIFOFUXPSLCPBSETQPXFSPOXJUIUIFEJTQMBZXJOEPXMJU QSFTTUIF/VNCFSPG$PQJFTCVUUPOSFQFBUFEMZUPEJTQMBZ i wPOUIFEJTQMBZXJOEPX 1SFTTUIF$PMPS#8 CVUUPOUPTFMFDUBQSJOUJOHDPMPSNPEFBOEQSFTTUIF0O#PBSE1SJOU CVUUPO 5FTUQSJOUJOHTUBSUT $IFDLUIFQSJOU t *TUIFFBDIDPMPSMJOFQSJOUFEVOJGPSNMZ t "SFUIFSFNJTTJOHEPUTQBMFMJOFTMJOFTXJUIUIJOOFSJOLUIBOPUIFSTFUD 3FNFEZ t *GUIFOP[[MFJTQBSUJBMMZDIPLFEDMFBOJU t *GUIFRVBMJUZPGUIFQSJOUEPFTOPUJNQSPWFFWFOUIPVHIUIFOP[[MFIBTCFFODMFBOFEXJQFPGGUIFJOLPOUIFTVSGBDFPGUIF OP[[MF 'PSEFUBJMTTFFUIFi6TFST(VJEFwJODMVEFEXJUIUIFQSJOUFS 1MFBTFTFFZPVSQSJOUFSNBOVBMGPSJOGPSNBUJPOBCPVUQSJOUJOHQSPCMFNTQSJOUFSNBJOUFOBODFBOEEFUBJMTSFMBUFEUPQSJOUJOH 6QEBUJOHUIFOFUXPSLCPBSETJOUFSOBMQSPHSBN 4FFUIF1-64XFCTJUFGPSJOTUSVDUJPOTPOVQEBUJOHUIFQSPHSBNBOEUPEPXOMPBEUIFMBUFTUQSPHSBN E-32 4DBOOJOH"EKVTUNFOU8IJUF$BMJCSBUJPO If dark lines (horizontal black lines) on a printed out hard copy or image on the screen are generated, you need to optimally adjust the sensitivity of reading the sheet surface. If the scanning image does not work due to generation of dark lines, update the program and perform the white calibration in the following steps. 1SFQBSBUJPO 1. Use the supplied white board cleaner or damp cloth to clean the 20 cm of width on the left edge of the network board. Avoid cleaning the joint part of the sheets. Doing so may cause incorrect calibration. 2. Feed the sheet manually until the half width of cleaned sheet is covered by the frame of the network board. 0QFSBUJPO 1. Make sure that the network board’s power is turned on. (Display on the display window is “01”.) 2. Press the Scroll/Stop button (on the left) while pressing and holding the On/Standby button. 3. Release the buttons. The display “CAL” will be changed. * “CA” → “AL” → “L” in this order 4. Press the Save button. The display on the display window starts rotating and adjusting automatically. 5. When the display on the display window is flashing “AA”, press the On/Standby button. The display on the display window returns to “01”, indicating that the reading adjustment is completed. E-33 DNPSMPOHFS 4QFDJGJDBUJPOT BOARD TYPE (Model name) Standard (N-31S) Installation method Form External dimensions (T-shaped legs*¹) Main unit weight Wide (N-31W) W1480 × D675 × H1947*² mm W1980 × D675 × H1947*² mm W1480 × D675 × H1947*² mm 25 kg*³ 25 kg*³ 20 kg*³ T-shaped legs weight 12.5 kg Panel Size H910 × W1300 mm H910 × W1800 mm H910 × W1300 mm Effective reading size H900 × W1280 mm H900 × W1780 mm H900 × W1280 mm Number of Pages 2 Paging 4 Bi-directional, endless (Horizontal scrolling) Drive method BOARD Sheet movement Reading method CIS (Contact Image Sensor) Reading illumination light source Reading resolution Reading time Board RGB LED Main scanning direction (vertical sheet surface) 1.92 dots/mm (50 dpi or equivalent) Sub scanning direction (horizontal sheet surface) 1.92 dots/mm (50 dpi or equivalent) Black & white: approx. 15 s Color: approx. 15 s External memory Interface Network JPEG, PNG, PDF Screen size Standard type: 2458 × 1728 dots (fixed) Wide type: 3418 × 1728 dots (fixed) Compatible FAT types FAT 16, 32 Interface USB2.0 LAN port RJ-45 (10Base-T/100Base-TX) Supported protocol TCP/IP (FTP/FTPS, HTTP/HTTPS, DHCP, NetBIOS Name Service) 300 dpi or equivalent No. print colors Eight colors or two color monochrome Printer interface Conforming to USB 2.0 standards/LAN port Supported network printer Power supply Clock PC connection Miscellaneous Operating environment FTP supported printer *5 Used for the timestamp and for file dating properties Images can be acquired and device settings made via USB (using a browser) Input : AC100–240V/50–60 Hz, Max 0.75 A Output : DC 12 V, 3.0 A AC power adapter Power consumption Operating conditions Black & white: approx. 15 s Color: approx. 15 s USB Flash memory *4 Printing resolution Printing Black & white: approx. 21 s Color: approx. 21 s File format Type Added functions 4-screen (N-314) Self-standing (T-shaped legs), or wall mounting In standby: 3 W, During operation: 12 W (not including printer) Temperature: 10–35°C Humidity: 30–85% (No condensation) Ruled lines 50 mm cross-ruled squares Miscellaneous Web browser Dedicated markers (black, red, blue, and green) Windows: Internet Explorer 8.0 or greater Macintosh: Safari 5 or greater * Enable JavaScript. 3FNBSLT 5IFIFJHIUJTBEKVTUBCMFBUBOENN 5IFWBMVFJOEJDBUFEGPSi)wIFJHIU JTUIFNBYJNVNIFJHIU /PUJODMVEJOHUIFXFJHIUPGUIFQSJOUFS 64#NFNPSZEFWJDFOPUJODMVEFE5IFNFNPSZDBQBDJUZDPSSFTQPOETUP(#PSMFTT 4PNFQSJOUFSNBZOPUCFDPNQBUJCMF t 1MFBTFOPUFUIBUGPSRVBMJUZJNQSPWFNFOUQVSQPTFTTQFDJGJDBUJPOTBOEEFTJHOBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUQSJPSOPUJDF E-34 "QQFOEJY $POOFDUJPOTBOE8JSJOH%JBHSBN t 5IFDPOOFDUJPOTBOEXJSJOHEJBHSBNCFMPXJTJODMVEFEIFSFGPSDIFDLJOHUIFDPOOFDUJPOT </FUXPSLCPBSEBOE1SJOUFS$POOFDUJPOT%JBHSBN> /FUXPSLCPBSEGSPOUQBOFM 5P1SJOUFSDPOOFDUPS 5P%$*/165DPOOFDUPS 64#DBCMFTVQQMJFEXJUIUIFQSJOUFS 5P64#DPOOFDUPS 1SJOUFS 5P%$DPOOFDUPS 1SJOUFS"$QPXFSBEBQUFS TVQQMJFEXJUIUIFQSJOUFS "$QPXFSBEBQUFSTVQQMJFE To wall power outlet "QQFBSBODFPGQSJOUFSJTGPSJMMVTUSBUJPOQVSQPTFT Note t 5IF "$ QPXFS BEBQUFST PG BDDFTTPSJFT BOE QSJOUFST UIBU IBWF CFFO WFSJGJFE UP CF PQFSBUJPO NBOZ EJGGFS GSPN UIF POFT TIPXOPOUIFDPOOFDUJPOTEJBHSBNUIFZNBZCFPGUIFCVJMUJOPSNPVOUFEPOUZQF E-35 "