Transcript
DEL MAR ENGLISH WATER RESISTANT Emtech La Costa Co. • When the watch is under water or wet, never use the pushers/crown, or set the time. Watch case and metal bracelet should be rinse in fresh water after being in salt water and dry thoroughly. • No hot tub/sauna. Please do not take your watch into the Hot Tub or Sauna. The combination of extreme heat and water may cause your watch to lose some of its water resistance. www.delmarwatches.com User Manual Caseback marking calibre: ISA 8172 NONE 30 meters / 3 ATM P. 1 DEL MAR 30 minutes totalizer Emtech La Costa Co. www.delmarwatches.com 100 meters/10 ATM Swimming , Snorkeling 200 meters/ 20 ATM Suitable for normal Scuba Diving 1000 meters/100ATM Suitable for Deep Diving A crown User Manual hour hand 1 2 3 calibre: ISA 8172 Set date Chronographe hand 1/5esecond Water resistant 100 meters/10 ATM Swimming , Snorkeling • Change200 battery(EOL): Indication by small second hand jumping 4 successive steps meters/ 20 ATM Suitable for normal Scuba Diving every 1000 4 seconds. meters/100ATM Suitable for Deep Diving ----------------- 30 meters / 3 ATM Minor exposure to water (washing face, rain, etc.) • Battery : SR927SW / 395 approx. 3years ( with chrono 1h/day) day hand date window P. 2 WATER RESISTANT Specifications FIVE YEAR LIMITED WARRANTY • When watch is under water or wet, never use the pushers/crown, or set the time. • Type: Analogthe Chronograph quartz watch Manufacturer watches comsumer orinasalt period Watch case and warrants metal bracelet should to be the rinseoriginal in fresh water after being water • Accuracy: Within ± 0.5 seconds per day on average (when worn of from the date of purchases that the purchased watch is andfive dry years thoroughly. at normal temperatures) • Nofree hot tub/sauna. Please do not takeand yourworkmanship watch into the Hot Tub ornormal Sauna. use . of defects in materials under The combination ofrange: extreme heat and alterations water may cause yourcase, watch strap, to lose bracelet some of • Operating temperature to +50°C This warranty does not0°C include to the its water and resistance. crystal well asand water • Display functions: small(glass), second as hand, data day.marks (unless marks water A Day of week and Time setting 1 ) Pull the crown out to position 3. 2 ) Turn the hands to set the correct day by turning 24h and then the correct time. ** if hour hand passed 12:00 and date change it is resistant has shown).chronograph This warranty iswash void ifsteps the per watch has been Swimming hand • Chronograph functions: Central trotteuse, five second. Scuba Diving marking characteristics Caseback midnight 12:00 am, otherwise it is noon 12:00 pm. Water resistant damaged by accident or negligence. ---------------- B SERVICE 100 meters/10 ATM Swimming , Snorkeling Emtech La Costa Co. / Del Marservice dept. • Change200 battery(EOL): Indication by small second hand jumping 4 successive steps meters/ 20 ATM1320 Suitable for normal Diving State Rt 9Scuba #26 Champlain, NY 12919 every 1000 4 seconds. meters/100ATM Suitable for Deep Diving NONE 30 minute-counter, Autostop and reset after 2 hours of timing. 3 ) Push crown back to Position 1 . Date setting 30 meters / 3 ATM Minor exposure to water (washing face, rain, etc.) • Battery : SR927SW / 395 approx. 3years ( with chrono 1h/day) 1 ) Pull the crown out to position 2. day hand 2 ) Turn the crown clockwisedate to setwindow the date . P. 3 ENGLISHP. ENGLISH ENGLISH ENGLISH 30 minutes totalizer second hand DEL USING THE CHRONOGRAPH SETTING THE TIME, DAY WEEK AND THE DATE Emtech LaOFCosta Co. This chronograph able12:30 to measure and display time in 1/5 second MAR CAUTION: NEVER CORRECT DATE BETWEEN 9:00 PMisAND AM. minute hand WATER RESISTANT Specifications A Day of week and Time setting the chrono stops and resets automatically to save the battery. 1 ) Pull thethe crown out to position 3. Measuring with chronograph Set time & day time 2 ) Turncan the be hands to set the correcteach day by turning 1. The chronograph started and stopped User Manual and then the correct time. time button "A"24h is pressed. hour hand 2 B date Set 2. Pressing button "B" resets chronograph ** if hour handthe passed 12:00 andand datethe change it is chronograph second hand andam, chronograph midnight 12:00 otherwiseminute it is noon 12:00 pm. hand return to 3 ) zero Pushposition. crown back to Position 1 . resistant has shown).chronograph This warranty iswash void ifsteps the per watch has been Swimming hand • Chronograph functions: Central trotteuse, five second. Scuba Diving marking characteristics Caseback 3 calibre: ISA 8172 Chronographe hand Split time measuring 1/5esecond Date setting Water resistant damaged by accident or negligence. ---------------- B SERVICE 100 meters/10 ATM Swimming , Snorkeling Emtech La Costa Co. / Del Marservice dept. • Change200 battery(EOL): Indication by small second hand jumping 4 successive steps meters/ 20 ATM1320 Suitable for normal Diving State Rt 9Scuba #26 Champlain, NY 12919 every 1000 4 seconds. meters/100ATM Suitable for Deep Diving NONE 30 minute-counter, Autostop and reset after 2 hours of timing. 30 meters / 3 ATM 1 ) Pull the crown out to position 2. Pressing button "B" when the chronograph running will stop the chrono second hand temporarily day hand 2 ) Turn the crown clockwisedate to setwindow the date . (time still measure), and you can read the split time. Pressing “B” again to continue. 3 ) Push crown back to Position 1 . FIVE YEAR LIMITED WARRANTY • When watch is under water or wet, never use the pushers/crown, or set the time. • Type: Analogthe Chronograph quartz watch Manufacturer watches comsumer orinasalt period Watch case and warrants metal bracelet should to be the rinseoriginal in fresh water after being water • Accuracy: Within ± 0.5 seconds per day on average (when worn of from the date of purchases that the purchased watch is andfive dry years thoroughly. at normal temperatures) • Nofree hot tub/sauna. Please do not takeand yourworkmanship watch into the Hot Tub ornormal Sauna. use . of defects in materials under The combination ofrange: extreme heat and alterations water may cause yourcase, watch strap, to lose bracelet some of • Operating temperature to +50°C This warranty does not0°C include to the its water and resistance. crystal well asand water • Display functions: small(glass), second as hand, data day.marks (unless marks water up to maximum of 30 minutes . After 2hours of continuous running www.delmarwatches.com 1 Minor exposure to water (washing face, rain, etc.) • Battery : SR927SW / 395 approx. 3years ( with chrono 1h/day) P. 4 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH 30 minutes totalizer second hand DEL USING THE CHRONOGRAPH SETTING THE TIME, DAY OF WEEK THE DATE CHRONOGRAPH RESET ( INCL. AFTERAND REPLACING BATTERY ) Emtech La Costa Co. This chronograph able12:30 to measure and display time in 1/5 second MAR CAUTION: NEVER CORRECT DATE BETWEEN 9:00 PMisAND AM. hand This procedure should be performed whenminute the chronograph second WATER RESISTANT Specifications A hand does notDay returnweek to zero position after the chronograph has and Time setting the chrono stops of and resets automatically to save the battery. been reset, and including after the battery has been replaced. 1 ) Pull thethe crown out to position 3. Measuring with chronograph Set time & day time 2 ) Turncan the be hands to set the correcteach day by turning 1. The chronograph started and stopped User Manual 1.time Pull button the crown outpressed. to the 1stthe position. and then correct time. "A"24h is hour hand 1 1 2 B Set B date Pressing button "B" the chronograph the **"A"if to hour hand passed 12:00second andand date change it is 2.2.Press button setresets the chronograph hand to zero 3 chronograph hand chronograph minute midnight it is minute noon 12:00 position.Presssecond button "B"12:00 toand setam, theotherwise chronograph handpm. to hand to zero position. 3 )The Push crown back hand to Position . zero return position. chronograph can be1 advanced rapidly by calibre: ISA 8172 resistant has shown).chronograph This warranty iswash void ifsteps the per watch has been Swimming hand • Chronograph functions: Central trotteuse, five second. Scuba Diving marking characteristics Caseback Water resistant damaged by accident or negligence. ---------------- B SERVICE 100 meters/10 ATM Swimming , Snorkeling Emtech La Costa Co. / Del Marservice dept. • Change200 battery(EOL): Indication by small second hand jumping 4 successive steps meters/ 20 ATM1320 Suitable for normal Diving State Rt 9Scuba #26 Champlain, NY 12919 every 1000 4 seconds. meters/100ATM Suitable for Deep Diving NONE 30 minute-counter, Autostop and reset after 2 hours of timing. setting Chronographe hand continuouslyDate pressing button "A" or button “B”. Split time measuring 1/5esecond 1 ) Pull the crown outtotozero position 2. push the crown 3. Once the hand have been reset position, Pressing button "B" when the chronograph running will stop the chrono second hand temporarily day hand ) Turn the crown clockwisedate to setwindow the date . back to the 2normal position. (time still measure), and you can read the split time. Pressing “B” again to continue. 3 ) Push crown back to Position 1 . FIVE YEAR LIMITED WARRANTY • When watch is under water or wet, never use the pushers/crown, or set the time. • Type: Analogthe Chronograph quartz watch Manufacturer watches comsumer orinasalt period Watch case and warrants metal bracelet should to be the rinseoriginal in fresh water after being water • Accuracy: Within ± 0.5 seconds per day on average (when worn of from the date of purchases that the purchased watch is andfive dry years thoroughly. at normal temperatures) • Nofree hot tub/sauna. Please do not takeand yourworkmanship watch into the Hot Tub ornormal Sauna. use . of defects in materials under The combination ofrange: extreme heat and alterations water may cause yourcase, watch strap, to lose bracelet some of • Operating temperature to +50°C This warranty does not0°C include to the its water and resistance. crystal well asand water • Display functions: small(glass), second as hand, data day.marks (unless marks water up to maximum of 30 minutes . After 2hours of continuous running www.delmarwatches.com A A P. 7 ENGLISH ENGLISH ENGLISH 3 ) Push crown back to Position 1 . A P. 6 NONE 30 minute-counter, Autostop and reset after 2 hours of timing. B 30 minutes totalizer second hand DEL SETTING THE TIME, DAY WEEK AND THE DATE Emtech LaOFCosta Co. MAR CAUTION: NEVER CORRECT DATE BETWEEN 9:00 PM AND 12:30 AM. minute hand Set time & day Scuba Diving Swimming washfive hand • Chronograph functions: Central chronograph trotteuse, steps per second. Scuba Diving marking characteristics calibre: ISA 8172 www.delmarwatches.com Swimming • When watch is under water or wet, never use the pushers/crown, or set the time. • Type: Analogthe Chronograph quartz watch Watch case and metal bracelet should be rinse in fresh water after being in salt water • Accuracy: Within ± 0.5 seconds per day on average (when worn and dry thoroughly. at normal temperatures) • No hot tub/sauna. Please do not take your watch into the Hot Tub or Sauna. The combination extreme heat and water may cause your watch to lose some of • Operating temperatureofrange: 0°C to +50°C its water resistance. • Display functions: small second hand, data and day. Caseback Chronographe hand 1/5esecond Minor exposure to water (washing face, rain, etc.) wash hand WATER RESISTANT Specifications minute hand User Manual ----------------- ENGLISH ENGLISH second hand hour hand Water resistant characteristics 30 meters / 3 ATM Minor exposure to water (washing face, rain, etc.) • Battery : SR927SW / 395 approx. 3years ( with chrono 1h/day) P. 5 8
