Download piconet® MODULAR FIELDBUS I/O SYSTEM IN IP67

piconet ®
MODULAR
FIELDBUS
I/O SYSTEM
IN IP67
F 131/
05 • www.turck.com
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected]
1 /0402
piconet® – Modular Fieldbus I/O System in IP67
DIGITAL
ANALOGUE
TECHNOLOGY
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
2 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Overview
22
24
25
26
27
28
piconet® - Extension modules
Digital input/output modules
Analogue input/output modules
Technology modules
FESTO valve terminals
30
32
40
46
53
piconet® - Stand-alone modules for PROFIBUS-DP
Digital input/output modules
Analogue input/output modules
Technology modules
54
56
64
70
piconet® - Special accessories
Configuration software I/O-ASSISTANT
Fibre-optic cables, grinding gauge, fibre-optic cable assembly kit
Power-tees, compensation connector for thermo-elements, earth tag
Mounting plates, drilling templates
79
81
82
84
86
Bus cables
PROFIBUS-DP – Bus cables
CAN
– Bus cables
Ethernet
– Bus cables
A1 – 4
A1 – 8
A1 – 16
A1
Power cables
PROFIBUS-DP – Power cables, cable type 52
CAN
– Power cables, cable type 43
– Power cables, cable type IPS
piconet®
A2 – 2
A2 – 4
A2 – 6
A2
Accessories – Bus
PROFIBUS-DP – T-pieces, Y-pieces, terminating resistors
– Field-wireable connectors, flange types, feed through
receptacles
CAN
– T-pieces, Y-pieces, terminating resistors, passive junctions
– Field-wireable connectors, flange types, feed through
receptacles
Ethernet
– M12/RJ45 adapter
Erxtension
modules
Stand-alonemodules
A3 – 2
A3 – 4
A3 – 8
A3
A3 – 14
A3 – 17
Accessories – Power supply
Cable type 52 – T-piece, field-wireable connectors, feed-through receptacles A4 – 3
Cable type 43 – T-piece, field-wireable connectors, feed-through receptacles A4 – 7
Accessories – Connectors for sensors/actuators
M8, M12 and M23 connectors
A5 – 2
Index of types
Type code
89
94
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
KoppelCoupling
module
modules
piconet® - Coupling modules
PROFIBUS-DP
DeviceNet
CANopen
INTERBUS
Ethernet Modbus TCP
Special
accessories
Overview
Page
Fieldbus systems PROFIBUS-DP, DeviceNet™, CANopen, INTERBUS and Ethernet 6
piconet® – Module types and functions
18
3 /1004
A4
A5
piconet ® – INDIVIDUALLY CONFIGURABLE
PERFORMANCE
piconet®, the series of
miniaturised fieldbus
modules meets the highest
industrial standards, even
though the stations are
Open for future bus
technologies
extremely small. The fully
encapsulated modules may
be integrated directly in the
machine or the system
without additional
Fieldbus connection: with or without
integrated bus-tee
• The gateway concept is open to
different bus technologies
• Gateways for all major fieldbus
systems such as
PROFIBUS-DP, CANopen,
DeviceNet™, INTERBUS and
Ethernet Modbus TCP etc.
• The extension modules do not depend
on the higher level fieldbus
precautionary measures.
Whether as stand-alone or
coupling module with fibreoptic subnet and inexpensive
extension modules: the flexible piconet® modules provide
almost unlimited application
possibilities.
Flexible and proven
I/O connection technology in
M8 x 1, M12 x 1 and M23 x 1
Compact and robust
housings
• Only 26.5 mm high, 30 mm wide
and 210, 175 or 126 mm long
• Fully encapsulated IP67 housing
• Suited for direct use on the machine
• Ideal for serial and special machine
engineering as well as for diverse field
applications
Economical
decentralisation
• The coupling module
interconnects the higher level
open fieldbus and the extensions
• The fibre optic subnet "IP Link"
connects up to 120 extension modules
via a single coupling module
• High-speed transmission, i.e.
1,000 I/Os in approx. 1 ms via
interference-immune and premoulded
fibre-optics
• Fibre-optic cable length between two
IP-Link nodes up to 15 m
piconet® coupling module:
Gateway between open fieldbus
(e. g. PROFIBUS-DP, CANopen,
DeviceNet™, INTERBUS, Ethernet
Modbus TCP) and the fibre-optic
sub-bus “IP-Link”
Bus addressing
switch and
service interface
to I/O-ASSISTANT
software
A secure connection
Bus LEDs
• M8 x 1, M12 x 1, M23 x 1
• Premoulded bus, fibre-optic,
power and I/O cables
• Field-wireable connectors
• Additional networking components
such as tees, terminating resistors etc.
Module/
IP-Link LEDs
Marking labels
4 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Overview
Fibre-optic subnet "IP-Link"
(Ring topology)
Simple configuration with the I/O-ASSISTANT
• Convenient software tool
• Selection of the required modules
• Offline planning and configuration
of piconet® modules
• Configuration, parameterisation
and set-up of individual modules
• Reading and setting of process
data
• Set-up aid for testing the wiring
and sensor level without a PLC
• Realistic display of configured
piconet® I/O components
• Automatic documentation of
configured piconet® systems
Power
LEDs
High current
module æ 12 A
with 2 x M8
connectors
piconet ® extension modules
Power supply M8 x 1,
optional feed-through to next node
Mounting via
two through-holes
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
5 /1004
piconet® – Overview
piconet® – Compact fieldbus modules in IP67
piconet®, the miniature IP67 product family
within the TURCK fieldbus programme,
featuring extremely compact housings and
a fine modular structure, is the ideal
solution for serial and special machine
engineering and many other field
applications. The product line includes:
Based on the IP-Link a modular network
can be constructed with which up to 120
extension modules can be operated via a
single coupling module.
The coupling module collects the I/O data
of the connected extension modules via
the interference-immune and fast IP-Link
network with a transmission speed of
2 Mbps.
The transmission time for 1,000 I/Os is
approx 1 ms – if less data are transferred
the transmission speed is even higher.
The maximum fibre-optic cable length is
specified with 15 m.
• piconet® coupling modules
The coupling modules function as the
gateway between the open fieldbus and
the fibre-optic based piconet® sub-bus
"IP-Link“.
• piconet® extension modules
The various extension modules are
combined to a modular network via the
fibre-optic based IP-Link .
The product line comprises extension and
stand-alone modules for the entire
spectrum of I/O signals – ranging from
standardised digital industrial signals to
analogue inputs and outputs. The family is
complemented by a choice of technology
modules, such as a pulse width modulator,
an up/down counter, an incremental
encoder as well as various serial interfaces.
• piconet® stand-alone modules
Stand-alone-modules connect the
integrated inputs/outputs directly to
the open fieldbus.
piconet® can be connected to all major
industrial fieldbus systems (e.g.
PROFIBUS-DP, DeviceNet™, CANopen,
INTERBUS and Ethernet Modbus TCP).
The robust IP67 housing is extremely
compact, fully encapsulated and equipped
throughout with metal connectors. As a
result, the modules are perfectly suited for
application in the harsh industrial
environment as well as under the spaceconfined conditions of special and serial
machine engineering.
The operating and load supply are fed
separately to all piconet® modules.
Alongside the "Power" LED, each channel
is assigned to a "Status" LED for switching
status indications.
piconet® – modular network with direct connection to the higher level fieldbus
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
Coupling module
(gateway)
Extension modules
Stand-alone modules
The drawing shows a PROFIBUS-DP application.
6 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A detailed technical system description as
well as application guidelines for piconet®
fieldbus components are contained in the
operation manuals “piconet® – User Manual,
I/O Modules” and the fieldbus-specific
manuals, such as “ piconet® – User Manual
PROFIBUS-DP”.
Overview
piconet® – General technical information
Earthing/Shielding concept
The shield is capacitively coupled with the base surface of the piconet® modules.
In order to eliminate interferences effectively via the shield, the base surface, on which the
module is mounted, must feature a low impedance or low-resistance connection to the
ground ( e.g. the ground reference plane, the machine’s ground). Optionally, the shield of
the bus cable can be directly earthed via the piconet® earthing clip EL-0002.
.
Data mapping
Compact mapping
In the compact data mapping mode, merely process/user data are mapped. Data
of bit-oriented modules are mapped in the compact mode only.
Complex mapping
In the complex data mapping mode, control and status byte are mapped in
addition to process/user data. Data of byte-oriented modules can be mapped
either in the compact or complex mode.
Note: piconet® coupling modules first map the data of the byte-oriented
(complex) extension modules to the process image according to their physical
order within the IP-Link network. Then the data of the bit-oriented extension
modules are added to the process image
.
Data formats
The Intel format
In the Intel format, the most significant data byte follows the least significant data
byte. The Intel format is colloquially also referred to as the ”little Endian”.
The Motorola format
In the Motorola format, the least significant data byte follows the most significant
data byte. The Motorola format is colloquially also referred to as the ”big Endian”.
piconet® User Manuals
– I/O modules
– fieldbus-specific for
PROFIBUS-DP
To be downloaded from the Internet
under: www.turck.com →
Headquarters → Download
Note: The default data format setting of the various fieldbus types differs.
Fieldbus components for DeviceNet™, CANopen and Ethernet are set by default
to Intel, while PROFIBUS-DP and INTERBUS components are pre-set to the
Motorola format. In the catalogue, the mapping tables (process images) of the
extension modules are exclusively shown in the Motorola format.
.
Alignment
Byte alignment
In order to ensure that the addressing area always begins exactly with a byte,
so-called filler bits (unused/idle) are inserted into the process image when the byte
alignment option is activated.
Word alignment
In order to ensure that the addressing area always begins exactly with a word,
so-called filler bytes (unused/idle) are inserted into the process image when the
word alignment option is activated.
.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
7 /1004
piconet® Fieldbus Components for PROFIBUS-DP (Overview)
PROFIBUS-DP
• Open fieldbus standard according
to EN 50170
• Transmission medium:
2-wire cable, twisted, shielded
• Transmission technology: RS485
• Bus topology: line structure with bus
termination on both ends
• Bus access mode:
Master-Slave/Master-Master with
"Token Passing"
• 32 stations per segment,
126 stations max.
• Repeater modules for signal
regeneration
• Addressing via coding switches
• Configuration/parameterisation of
devices via standardised device
data base files (GSD files = Gerätestammdaten-Dateien)
PROFIBUS (Process Field Bus) is a
standardised and open communication
fieldbus. It complies with EN 50170 and
consists of three different protocol profiles:
– PROFIBUS-FMS (Fieldbus Message
Specification) is primarily designed for
data exchange between programmable
logic controllers (PLCs or PCs).
– PROFIBUS-DP (Decentral Periphery)
is designed for fast data exchange
between the central control and the
remote field devices
– PROFIBUS-PA (Process Automation)
is an intrinsically safe network for the
process industry.
System data PROFIBUS-DP
Number of I/O stations
Number of I/O points
Transmission medium
Segment length
Transmission speed
Transmission time (min.)
piconet ® modules
No. of extension modules, type SNNE-…
No. of digital periphery signals
No. of analoge periphery signals
Configuration modes
Transmission speed
piconet® fieldbus components support
PROFIBUS-DP. Within the PROFIBUS-DP
network, the central control (e.g. the PLC)
communicates with the remote input and
output stations via a fast serial connection.
Data are mainly exchanged cyclically, but
there are also acyclic services (DP-V1)
available for parameterisation and
diagnostics.
Configuration/Parameterisation
Addresses for the modules can be freely
selected within a range of 0...99 and set
via two decimally coded rotary switches.
The system speed corresponds to the
transmission rate set via the PROFIBUS
master. The transmission speed is
automatically detected by the piconet®
modules (auto baud).
PROFIBUS-DP systems excel in their fast
system response times. At a transmission
rate of 12 Mbps, 512 bit input and 512 bit
output data can be transferred, for
instance, in less than 2 ms to 32 stations.
The manufacturer provides device data
base files (GSD files = Gerätestammdaten)
for the individual PROFIBUS stations for
configuration. TURCK additionally offers
the I/O-ASSISTANT, a helpful software
tool for configuration, parameterisation
and set-up of the individual modules.
.
Transmission
speed
9.6
19.2
45.45
93.75
187.5
500
1500
3000
6000
12000
1)
Max. number of
repeaters 1)
Max. number of
stations
1200 m
1200 m
1200 m
1200 m
1000 m
400 m
200 m
100 m
100 m
100 m
2
2
2
2
2
4
6
9
9
9
126
126
126
126
126
126
126
126
126
126
At maximum transmission speed up to 9 repeaters of the TURCK series REP-DP 0002 can be
connected in series (applicable to DP-profile bus parameters). If more repeaters are to be
cascaded, the bus timing parameters must be adapted accordingly by the user.
126 (incl. repeaters)
approx. 6000, dependening on master
shielded twisted copper cable, 2 x 0.34 mm²
1200 m / 1000 m / 400 m / 200 m / 100 m
9.6 / 19.2 / 45.45 / 93.75 kbps – 187.5 kbps – 500 kbps – 1500 kbps – … 3 / 6 / 12 Mbps
for 10 stations for each 32 bit input and output data: approx. 0.5 ms for transmission rates
of 3 / 6 / 12 Mbps – approx. 3.0 ms for all other transmission rates
coupling modules, type SDPL-…
stand-alone modules type SDPB-…
max. 120 with max.128 bytes input
individual station
und 128 bytes output data
max. 960 inputs and 960 outputs
according to I/O version
max. 60 inputs and 60 outputs
according to I/O version
via configuration software I/O-ASSISTANT or control system
automatic detection up to max. 12 Mbps
PROFIBUS-DP bus connection
M12 x 1 female connector (reverse-keyed),
5-pole
v
2
3
1
5
8 /1004
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
kbps
Length of
bus line (max.)
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
The application schematic outlines a model
PROFIBUS-DP network based on the
components offered by TURCK. Alongside
the IP67 piconet® fieldbus stations
described in the catalogue, TURCK offers
further modular bus components, which
excel in flexibility and user-friendly set-up
and configuration, for the IP20 (BL20) and
the IP67 environment (BL67 and compact
fieldbus components).
PLC and PROFIBUS-DP
interface card
Premoulded cables in various designs,
as well as field-wireable connectors,
feed-through receptacles for cabinet
mounting, flange connectors, tees,
terminating resistors and repeaters are
available for network construction.
BL20
Power supply
PROFIBUSconnector IP20
D9T451-xM
RKSW451-xM
RKM52-xM
FKW-FSW45-M12
RSF-RKF57/22
RKM52-x-RSM52
RSM-2RKM50
BS4151-0/9
WKM52-xM
RKM52-x-RSM52
WKM52-x-WSM52
Ui
U0
WKM52-x-WSM52
Ui
U
Uo
0
1
4
0
5
1
4
0
5
1
I9
I1
6
3
7
FXDP-...
4
FSDP-IM16-0001
I10
I2
I5
I1
I11
I3
DP-Address
2
Emergency
stop switch
I8
I4
I0
FLDP-IM16-0001
FXDP-XSG16-0001
Power
U
Power
I0
Power
2
6
3
7
FLDP-...
5
F-Address
x1000 x100
I12
I4
I6
I2
2
I5
x10 x1
x10
I13
x1
6
FSDP-...
SIL3 Mode
BMWS8251-8,5
I14
I6
I7
I3
Bus
x100
1
0
SF
SF
2 3
8 7
1
0
9
2 3
8 7
1
0
9
4
5
6
2 3
8 7
4
5
6
1
0
9
x10
2 3
8 7
6
5
4
4
5
6
8
7
x1
Out
In
Out
In
9 0 1
6
5
4
2
8
3
7
9 0 1
6
5
4
2
3
6
5
4
In
7
SIL SIL
3
2
Bus
Slave Address (0-99)
x1
4
5
6
I15
I7
SIL SIL
3
2
Bus
x10
1
0
9
3
7 8
3 2
7 8
3 2
9
0
1
6
5
4
9
0
1
6
5
4
7 8
3 2
7 8
3 2
9
0
1
9
0
1
Out
RSSW451-xM
WSSW-WKSW451-xM
BL67
D
BL67
D
BL67
D
0
0
1
1
BL67
D
BL67
D
0
D
1
2
3
3
3
4
4
5
6
6
7
7
0
0
0
Sensor
0
0
2
3
3
Power
2
3
4
WAK3-x-SSP3/S90
3
4
6
7
BL67-B-8M8
5
BL67-B-4M12-P
6
1
2
BL67-B-4M8
2
1
BL67-B-1RSM
1
BL67-B-2M12
1
5
RSM-2RKM50
BL67
0
1
2
5
WSSW-WKSW451-xM
BL67
0
1
2
2
7
WKM52-x-RSM52
WSSW-RKSW451-xM
WSSW-WKSW451-xM
WSSW-WKSW451-xM
SDPL-...
SDPB-...
RSS4.5-PDP-TR
SDPB-...
Function
SNNE-...
Segment 2
Function
REP-DP
SNNE-... SNNE-10S-0001
RKSWS4.5[5]RSSWS
Segment 2
Segment 1
Segment 1
REP-DP0002
Power
RSS4.5-PDP-TR
Power
IPSKP4-x/S90
WSSW-RKSW451-xM
piconet® IP-Link
BS4151-0/9
RSM-2RKM50
WKM52-x-RSM52
further bus devices or
active terminating resistor
PDP-TRA
BS4151-0/9
RKM52-x-RSM52
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
9 /1004
Overview
Application example: TURCK fieldbus components for PROFIBUS-DP
piconet® Fieldbus Components for DeviceNet™ (Overview)
DeviceNet™
• Open fieldbus standard according
to EN 50325
• Transmission medium:
cable, 2 x 2 wires, twisted
shielded, for data transmission and
for power supply (24 volt)
• Transmission technology: CAN
• Bus topology: Line structure
(bus termination on both ends)
with drop lines
• Bus access mode:
Multi-master system
with CSMA/CA access mode,
network-wide multi/broadcasting
• Use of repeaters in order to
extend the length of the trunk and
drop line
• Max. 64 nodes (incl. master)
• Addressing via coding switch
• Configuration/parameterisation of
the devices via standardised EDS
files (Electronic Data sheets)
DeviceNet™ is an open, standardised bus
system according to EN 50325 and is
based on the CAN specification (Controller
Area Network). As a mult-imaster system
DeviceNet™ provides the following I/O
communication modes:
• Polling: the master module cyclically
sends output data to all subordinate
slaves and receives input data via the
response message.
• Change of state: telegrams are not
sent constantly, but only if the contents
has changed, i.e. the process image/
mapping is only transferred when it
changes.
• Cyclic: the nodes automatically
send data after a certain cycle time
• Strobed: the scanner requests input
data via a broadcast message to all
bus nodes.
piconet® fieldbus components support all
these I/O communication modes. The bus
length depends on the transmission speed
(125, 250 or 500 kbps) as shown below in
the table. Due to this especially efficient
usage of the bus capacities, it is possible
to achieve short response times,
particularly in the change-of-state mode
(despite relatively low data rates).
Configuration/Parameterisation
Module addresses from 0...63 are
adjusted via two decimally coded rotary
switches. The system speed corresponds
to the transmission rate set via the master.
The transmission speed is automatically
detected by the piconet® modules (auto
baud).
The manufacturer provides EDS files (EDS
= Electronic Data Sheet) for configuration
of the individual DeviceNet™ nodes.
DeviceNet™ devices are parameterised via
acyclic services (Explicit Messaging).
TURCK additionally offers the
I/O-ASSISTANT, a helpful software tool
for configuration, parameterisation and
set-up of the individual modules.
DeviceNet™ – Transmission speed and bus lengths
Transmission
speed
Flat Cable
125 kbps
250 kbps
500 KBit/s
420 m
200 m
75 m
System data DeviceNet™
Number of nodes
Number of I/O points
Transmission medium
Line length
Transmission speed
I/O communication modes
piconet ® modules
No. of extension modules, type SNNE-…
Digital periphery signals
Analogue periphery signals
Configuration modes
Transmission speed
Bus lines – max. length
Thick Cable
Mid Cable
Thin Cable
500 m
250 m
100 m
100 m
100 m
100 m
6m
6m
6m
156 m
78 m
39 m
No. of nodes
(max.)
64
64
64
64 (incl. master)
depending on control system
shielded twisted copper cable, at least 2 x 2 x 0.21 mm²
500 m / 250 m / 100 m
125 kbps / 250 kbps / 500 kbps
polling, change of state, cyclic, strobed
coupling modules, type SDNL-…
stand-alone modules type SDNB-…
max. 120 with max. 512 bytes input
individual station
and 512 bytes output data
max. 960 inputs and 960 outputs
according to I/O version
max. 252 inputs and 252 outputs
according to I/O version
via configuration software I/O-ASSISTANT or control system (Explicit Messaging)
automatic detection up to max. 500 kbps
DeviceNet™ bus connection
1 x M12 male connector, 5-pole
w
2
1
3
4
10 /1004
300 m
250 m
100 m
Drop lines – max. length
(per drop)
(total)
5
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
The application schematic outlines a model
DeviceNet™ network based on the
components offered by TURCK. Alongside
the piconet® fieldbus stations in IP67
described in the catalogue, TURCK offers
further modular bus components, which
excel in flexibility and user-friendly set-up
and configuration, for the IP20 (BL20) and
the IP67 environment (BL67 and compact
fieldbus components).
DeviceNet scanner
Premoulded cables in various designs,
as well as field-wireable connectors,
feed-through receptacles for cabinet
mounting, flange connectors, tees,
terminating resistors and repeaters are
available for network construction.
BL20
Power supply
SPTC2
RSM-CBC5-5711-xM
BUS
OUT
RSM5711-xM
BUS
IN
SUPPLY
RKM5711-xM
RKM43-xM
RSF-RKF40/22
RSF-RKF57/22
RSM-2RKM40
RKM43-x-RSM43
BS4148-0/9
RKM43-x-RSM43
WKM43-x-WSM43
WKM43-xM
FDNP-CPG88-TT
RSM-RKM5711-xM
FDNP-XSG16-TT
AUX
AUX
MOD
MOD
NET
NET
FDNL-CSG88-T
FDNL-S0800-T
MOD
MOD
NET
Node Address (00-63, PGM) Data Rate (Kb)
500 AUTO
2 3
2 3
4
1
250
1
4
0
5 0
125
5
6
9
6
PGM
8 7
PGM
MSD
LSD
NET
Node Address (00-63, PGM)
2 3
2 3
1
4
4
1
0
5 0
5
6
6
9
8 7
PGM
MSD
LSD
Node Address (00-63, PGM)
2 3
2 3
1
4
4
1
0
5 0
5
6
6
9
8 7
PGM
MSD
LSD
Node Address (00-63, PGM)
2 3
2 3
1
4
4
1
0
5 0
5
6
6
9
8 7
PGM
MSD
LSD
BS4151-0/9
RSM57-TR2
WKM5711-xM
WSM-WKM5711-xM
WSM-WKM5711-xM
WSM-WKM5711-xM
RSM-2RKM57
D
BL67
D
0
0
1
1
BL67
2
3
3
4
5
5
6
6
7
7
0
1
1
2
2
3
3
0
BL67
Sensor
0
1
1
2
2
3
WAK3-x-SSP3/S90
3
4
BL67-B-4M12-P
6
D
0
1
4
4
WSM-RKC572-xM
BL67
1
2
3
0
5
D
0
2
BL67-B-4M8
WSM-WKM5711-xM
BL67
BL67-B-2M12
RSM-WKM5711-xM
D
7
5
6
BL67-B-8M8
BL67
7
WSC-RKC572-xM
WSC-WKC572-xM
SDNL-...
SDNB -...
SDNB -...
REP-DN
SNNE-...
SNNE-... SNNE-10S-0001
RSE57-TR2
FSM-2FKM-57
Node Address (00-63, PGM) Data Rate (Kb)
500 AUTO
2 3
2 3
4
1
250
1
4
0
5 0
125
5
6
9
6
PGM
8 7
PGM
MSD
LSD
RSM57-TR2
P1
IPSKP4-x/S90
JTBS-57-M634
J0
JTBS57-E434
piconet® IP-Link
J1
RKM43-x-RSM43
J2
J3
J4
further DeviceNet nodes
BS4148-0/9
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
11 /1004
Overview
Application example: TURCK fieldbus components for DeviceNet™
piconet® Fieldbus Components for CANopen (Overview)
CANopen
• Open fieldbus standard according
to EN 50325-4
• Transmission medium:
cable, 2 x 2 wires, twisted
shielded, for data transmission
and for power supply (24 volt)
• Transmission technology: CAN
• Bus topology: Line structure
(bus termination on both ends)
with drop lines
• Bus access mode:
Multi-master system
with CSMA/CA access mode,
network-wide multi/broadcasting
• Max. 127 nodes (incl. repeaters)
• Addressing via coding switches
• Use of repeaters in order to
extend the length of the trunk and
drop line
• Configuration/parameterisation of
the devices via standardised EDS
files (Electronic Data sheets)
CANopen defines different communication
modes for the transmission of the process
data (PDOs):
• Event-controlled: Messages are sent as
soon as the contents has changed.
Therefore, the process image/mapping
is not transferred permanently; only the
modifications are transmitted.
• Cyclic synchronous mode: The modules
are requested to accept the output data
received and to send new input data via
a SYNC telegram.
• Request-controlled: The modules are
triggered to send their input data via a
CAN data request message.
piconet® fieldbus components are suited
for all I/O communication modes.
CANopen devices are parameterised via
SDOs. These are primarily used to transfer
parameters during device configuration and
to transmit longer data fields.
Due to effective usage of the bus bandwidth CANopen offers short system
The CAN user layer CANopen consists of
device profiles, which standardise the data
contents of the respective device
categories, and of communication profiles.
The communication profile determines the
method of data exchange between the
devices. In this context one differentiates
between real time data (process data
objects – PDO) and parameter data
(service data objects – SDO).
System data CANopen
Number of I/O stations
Number of I/O points
Transmission medium
Line length
Transmission speed
I/O communication modes
piconet ® modules
No. of extension modules, type SNNE-…
Digital periphery signals
Analogue periphery signals
No. of PDOs
Further features
Configuration modes
Transmission speed
Transmission speed
10 kbps
20 kbps
50 KBit/s
125 kbps
250 kbps
500 KBit/s
800 kbps
1000 kbps
Configuration/Parameterisation
Module addresses ranging from 1...99 are
adjusted via two decimally coded rotary
switches. The system speed corresponds
to the transmission rate set via the master.
The transmission speed is automatically
detected by the piconet® modules (auto
baud).
The manufacturer provides EDS files (EDS
= Electronic Data Sheet) for configuration
of the individual CANopen nodes. TURCK
additionally offers the I/O-ASSISTANT,
a helpful software tool for configuration,
parameterisation and set-up of the
individual modules.
Bus trunk line (max.)
5000
2500
1000
500
250
100
50
25
m
m
m
m
m
m
m
m
No. of nodes (max.)
127
127
127
127
127
127
127
127
127 (incl. repeaters)
depending on control system
shielded twisted copper cable, at least 2 x 2 x 0.21 mm²
5000 m / 2500 m / 1000 m / 500 m / 250 m / 100 m / 50 m / 25 m
10 kbps / 20 kbps / 50 kbps / 125 kbps / 250 kbps / 500 kbps / 800 kbps / 1 Mbps
event-controlled, cyclic synchronisation, polling
for coupling modules, type SCOL-...
for stand-alone modules, type SCOB-...
max. 120 with max. 128 bytes inputs and
–
128 bytes output data
max. 960 inputs and 960 outputs
according to I/O version
max. 60 inputs and 60 outputs
according to I/O version
16 send and 16 receive process data objects
life/node guarding, emergency object, variable mapping, store/restore
via configuration software I/O-ASSISTANT or control system (service data objects)
automatic detection of 10, 20, 50, 100, 125, 250, 500, 800, 1000 kbps
CANopen bus connection
1 x M12 male connector, 5-pole
w
2
1
3
4
12 /1004
response times at a relatively low
transmission speed (max. 1 Mbps).
5
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
excel in flexibility and user-friendly set-up
and configuration, for the IP20 (BL20) and
the IP67 environment (BL67 and compact
fieldbus components).
BL67
D
BL67
D
BL67
0
2
3
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
0
1
2
2
3
3
Node Address
2 3
4
1
0
5
6
PGM
MSD
(00-63, PGM)
1
0
9
2
3
8 7
LSD
4
5
6
Data Rate
250
125
0
0
1
1
2
2
3
3
4
7
D
1
2
1
4
BL67-B-4M12-P
6
BL67
0
1
0
1
0
5
D
2
0
1
BL67-B-4M8
D
Premoulded cables in various designs,
as well as field-wireable connectors,
feed-through receptacles for cabinet
mounting, flange connectors, tees,
terminating resistors and repeaters are
available for network construction.
5
6
BL67-B-8M8
BL67
BL67-B-2M12
The application schematic outlines a model
CANopen network based on the
components offered by TURCK. Alongside
the piconet® fieldbus stations in IP67
described in the catalogue, TURCK offers
further modular bus components, which
7
(Kb)
500 AUTO
PGM
piconet® IP-Link
P1
JTBS-57-M634
J0
J1
J2
J3
J4
further CANopen
nodes
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
13 /1004
Overview
Application example: TURCK fieldbus components for CANopen
piconet® Fieldbus Components for INTERBUS (Overview)
INTERBUS
• Open fieldbus standard acc. to
IEC 61158
• Transmission medium:
multi-drop cable, 6-wire, twisted,
shielded
• Transmission technology: RS485
• Bus topology: active ring, each
node acts as a repeater
• Bus access mode:
Master/slave system, defined
telegram length, deterministic
• Max. 512 nodes
• Addressing: automatic addressing
according to the physical order
of the nodes within the system
INTERBUS is an open and standardised
fieldbus system according to IEC 61158.
The system always features a ring structure. All bus nodes are actively interconnected within a closed transmission path.
The data transmission rate is 500 kbps.
The cycle time depends on the user data
volume of the respective system and
increases linearly with the number of I/O
points.
In contrast to other ring systems, the data
forward and data return line of the
INTERBUS system are routed in a single
cable. The last node automatically
terminates the ring. Based on this
construction, the physical appearance of a
line or tree structure is created. Several
sub-systems for structuring the entire
system can be branched off the main
(trunk) line which exits the master. As a
result, the bus system can be flexibly
adapted to any application.
INTERBUS operates on the summation
frame method. As the summation frame is
always identical, the cycle time is also
constant. Thus deterministic operation is
ensured.
Bus access is based on the master/slave
mode, in which data are sent from the
master to the first node and then
transferred sequentially from one node to
the other. Due to its active coupling, each
node functions like a repeater, which regenerates the signal.
Configuration
With INTERBUS, configuration is triggered
via an identification cycle.
Via this cycle the master automatically
detects all connected devices.
Identification is accomplished via an
identification code which is stored in each
node and a length code, containing the
length of the data to be transferred.
Up to 512 nodes can be connected to the
so-called ”data highway”. The distance
between the individual nodes is specified
with 400 m max., so that the total length
of the ”data highway” amounts to 12 km
max. (copper cables).
System data INTERBUS
Number of I/O stations
Number of I/O points
Transmission medium
Line length
Transmission speed
Transmission time
piconet ® modules
Number of extension modules, type SNNE-…
Digital periphery signals
Analogue periphery signals
Transmission speed
INTERBUS bus connection
1 x M23 male connector, 9-pole
1 x M23 female connector, 9-pole
depending on master (max. 512)
depending on master
LiYCY 3 x 2 x 0.22 mm2
max. 400 m between the modules
500 kbps
approx. 1 ms with 10 modules for each 32 bits inputs/outputs
for coupling modules, type SIBL-...
max. 120 with max. 64 bytes inputand 64 bytes output data
max. 512 inputs and 512 outputs
max. 28 inputs and 28 outputs
500 kbps
for stand-alone modules, type SIBB-...
–
Fieldbus input (M23)
Fieldbus output (M23)
according to I/O version
according to I/O version
v
w
1 = D01
2 = /D01
3 = DI1
6 P0 3 4 = /DI1
4
5
5 = GND
7
8
1
9
2
ç
14 /1004
Addressing
Data are allocated to the individual nodes
automatically according to their physical
order in the ring. It is thus not required to
assign a bus address to each node via
coding switches.
6 = PE
7 = +24 VDC
8=0V
9 = n.c.
1 = D02
2 = /D02
3 = DI2
3 S0 6 4 = /DI2
5
4
5 = GND
2
1
8
9
7
6 = PE
7 = +24 VDC
8=0V
9 = /RBST
è
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Application example: TURCK fieldbus components for INTERBUS
Overview
The application schematic outlines a model
INTERBUS network based on the
components offered by TURCK.
INTERBUS-control
power supply
RKM43-xM
RSF-RKF40/22
RKM43-x-RSM43
SIBL-...
SIBB -...
SNNE-...
SNNE-... SNNE-10S-0001
IPSKP4-x/S90
piconet® IP-Link
BS4148-0/9
RKM43-x-RSM43
BS4148-0/9
RSM-2RKM40
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
15 /1004
piconet® Fieldbus Components for Ethernet Modbus TCP (Overview)
Ethernet Modbus TCP
• Open fieldbus standard acc. to
IEE 802.3
• Transmission medium:
2 x 2 twisted-pair copper cable,
shielded, category 3 (10 Mbps),
category 5 (100 Mbps)
• Bus topology: star structure/
tree structure
• Switches and hubs as
junction points for connection
of the Ethernet nodes
• Bus access mode:
multi-master system
with CSMA/CD access mode,
network-wide multi/broadcasting
• Number of bus nodes theoretically
unlimited
The term Ethernet generally stands for the
IEEE 802.3 specification. The modules are
networked within a tree or star structure
and are marked according to a 6-byte,
worldwide and unique identification code
(MAC ID). The distance between two bus
nodes may not exceed 100 m when using
rigid cables. If flexible cables are used, the
maximum length depends on the network
construction.
Switches and hubs interconnect the
Ethernet nodes and are thus the nodal
points within the network. Hubs always
send data to and receive data from all
nodes, whereas switches feature a selective data transmission mode. Switches
dynamically govern a list with the IP
addresses of all connected bus nodes.
Thus it is ensured that data are only sent
to the relevant target address. Data
collisions are avoided and the network
bandwidth is increased.
The original Ethernet protocol transfers the
data frame from one to a single or several
other nodes. The transmission mode does
not include acknowledgement messages
(handshake communication) and re-transfer of lost data frames. The Internet
Protocol (IP) handles segmenting, routing
(path finding), searching and allocation of
the permanent MAC-IDs.
System data Ethernet Modbus TCP
Number of I/O stations
Number of I/O points
Transmission medium
Line length
Transmission speed
piconet ® modules
No. of extension modules, type SNNE-…
Digital periphery signals
Analogue periphery signals
Configuration modes
Protocol
Protocols such as TCP/IP, which ensure
safe data transmission, are available. The
Transmission Control Protocol (TCP) is
based on the IP and is a connectionorientated transfer protocol, comprising
error diagnostics and error handling
mechanisms. This protocol ensures that
lost telegrams are re-transmitted.
Based on TCP, further protocols such as
Modbus TCP and Ethernet IP have been
developed for applications involving
industrial data communication.
Configuration Modbus TCP
The IP address comprises 4 bytes and is
set by the user via two coded rotary
switches on the piconet® module. The
Modbus-TCP port is assigned to 502.
The transmission speed is automatically
detected by the piconet® modules (auto
baud).
only limited through IP address area
depending on control system
2 x 2 twisted-pair copper cable, shielded, category 3 (10 Mbps), category 5 (100 Mbps)
max. 100 m distance between the modules
10/100 Mbps
for coupling modules, type SENL-...
max. 120 with max. 512 bytes inputand 512 bytes output data
max. 960 inputs and 960 outputs
max.480 inputs and 480 outputs
via the control system
Modbus TCP
Ethernet bus connection (optional)
1 x M12 female connector, 4-pole (D-coded)
1 x RJ45
v
2
3
1
4
16 /1004
Just like the Ethernet protocol, the IP does
not ensure secure data transport. Data
frames can get lost or be disrupted in their
order.
v
1 = Tx
2 = Rx
3 = Tx
4 = Rx
+
+
–
–
12345678
for stand-alone modules, type SENB-...
–
according to I/O version
according to I/O version
1 = TD +
2 = TD –
3 = RD +
4 = n.c.
5 = n.c.
6 = RD –
7 = n.c.
8 = n.c.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
The application schematic outlines a model
Ethernet network based on the
components offered by TURCK. Alongside
the piconet® fieldbus stations in IP67
described in the catalogue, TURCK offers
further modular bus components, which
excel in flexibility and user-friendly set-up
and configuration, for the IP20 (BL20) and
the IP67 environment (BL67 and compact
fieldbus components).
Premoulded cables in various designs,
feed-through receptacles for cabinet
mounting as well as various switches
are available for network construction.
Power supply
BL20
PLC with Ethernet interface
RJ45S-RJ45S-843-xM
RKM52-xM
RSF-RKF57/22
BIC-84-E424
RSM-2RKM50
RKM52-x-RSM52
RKM52-x-RSM52
BS4151-0/9
RKM52-x-RSM52
SE-84X-E924
Power
SE-84X-E924
LED
OFF
ON
10/100
10 Mbits
100 Mbits
------
Act/Link
No Link
Linked
-Activity
Power Port
Blink
4
5
3
2
1
10-30 VDC
Uplink Port
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
1 = N/C
2 = (- Voltage)
3 = N/C
4 = (+ Voltage)
5 = N/C
I0
I8
I/O8
I/O0
AUX
AUX
I1
I9
I/O1
I/O9
I2
I10
I/O2
I/O10
I3
I11
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
I4
I/O3
I12
I5
FENP-...
I13
I/O11
FENP-XSG16
10/100 Act/Link
FENP-S1600
9-Port Industrial Ethernet Switch
I/O4
I/O12
I/O13
I/O5
I6
I14
I/O6
I/O14
I7
I15
I/O7
I/O15
ACT/LNK
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
FENP-...
ACT/LNK
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
1
0
9
2 3
8 7
4
5
6
RSS-RSS-843-xM
RSS-RSS-841-xM
BL67
D
BL67
D
BL67
D
BL67
D
BL67
D
D
0
0
0
0
1
1
1
1
1
2
2
3
3
2
2
3
4
4
5
5
RSM-2RKM50
BL67
6
6
7
7
0
SE-84X-E524
BL67
0
0
0
Sensor
0
WAK3-x-SSP3/S90
0
3
Power
3
1
2
2
3
BL67-B-4M8
2
BL67-B-2M12
1
2
BL67-B-1RSM
1
1
3
Power
4
OFF
ON
10 Mbits
100 Mbits
------
No Link
Linked
Activity
--
Blink
Power Port
4
5
3
2
1
10-30 VDC
10/100 Act/Link
Uplink Port
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
10/100 Act/Link
1 = N/C
2 = (- Voltage)
3 = N/C
4 = (+ Voltage)
5 = N/C
5
6
10/100 Act/Link
4
5
6
7
BL67-B-8M8
LED
10/100
Act/Link
BL67-B-4M12-P
SE-84X-E524
5-Port Industrial Ethernet Switch
7
WKM52-x-RSM52
SENL-...
SNNE-...
SNNE-...
SNNE-...
piconet® IP-Link
SENB-...
BS4151-0/9
RSM-2RKM50
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
17 /1004
Overview
Application example: TURCK fieldbus components for Ethernet
piconet ®
Übersicht – Modultypen und Funktionen
piconet ® – Konfigurationsmöglichkeiten
Feldbus (z. B. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
Die Abbildung zeigt eine PROFIBUS-DP-Applikation.
Koppelmodul (Gateway)
Erweiterungsmodule
Stand-alone-Module
Koppelmodule (Gateway)
Feldbustyp
Modultyp
Digitalmodule – Beschreibung
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP
PROFIBUS-DP
SDPL-0404D-0003
SDPL-0404D-0004
SDPL-0404D-1003
SDPL-0404D-1004
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
0,5
0,5
0,5
0,5
A,
A,
A,
A,
Filter
Filter
Filter
Filter
3,0
3,0
3,0
3,0
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824173
6824175
6824450
6824451
24
24
24
24
DeviceNet™
DeviceNet™
DeviceNet™
DeviceNet™
SDNL-0404D-0003
SDNL-0404D-0004
SDNL-0404D-1003
SDNL-0404D-1004
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
0,5
0,5
0,5
0,5
A,
A,
A,
A,
Filter
Filter
Filter
Filter
3,0
3,0
3,0
3,0
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824227
6824225
6824457
6824453
25
25
25
25
CANopen
CANopen
CANopen
CANopen
SCOL-0404D-0003
SCOL-0404D-0004
SCOL-0404D-1003
SCOL-0404D-1004
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
0,5
0,5
0,5
0,5
A,
A,
A,
A,
Filter
Filter
Filter
Filter
3,0
3,0
3,0
3,0
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824221
6824219
6824454
6824456
26
26
26
26
INTERBUS
INTERBUS
SIBL-0404D-0003
SIBL-0404D-0004
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
6824224
6824222
27
27
Ethernet Modbus TCP
Ethernet Modbus TCP
Ethernet Modbus TCP
Ethernet Modbus TCP
SENL-0404D-0003
SENL-0404D-0004
SENL-0404D-0001
SENL-0404D-0002
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 0,5 A, Filter 3,0 ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x RJ45
1 x RJ45
1 x M12
1 x M12
6824242
6824240
auf Anfrage
auf Anfrage
28
28
28
28
18 /1004
E/A-Anschluss
Busanschluss Ident-Nr.
Seite
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
1)
Modultyp
Digitalmodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Ident-Nr.
SNNE-0800D-0007
SNNE-0800D-0004
8 Eingänge, 24 VDC, Filter 3,0 ms
8 Eingänge, 24 VDC, Filter 3,0 ms
8 x M8
4 x M12
6824204
6824203
32
32
SNNE-0800D-0008
SNNE-0800D-0002
8 Eingänge, 24 VDC, Filter 0,2 ms
8 Eingänge, 24 VDC, Filter 0,2 ms
8 x M8
4 x M12
6824206
6824202
32
32
SNNE-0008D-0006
SNNE-0008D-0001
8 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A
8 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A
8 x M8
4 x M12
6824185
6824178
33
33
SNNE-0008D-0002
SNNE-0008D-0003
8 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A)
8 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A)
8 x M8
4 x M12
6824179
6824181
34
34
SNNE-0008D-0004
SNNE-0008D-0005
8 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 12 A)
8 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 12 A)
8 x M8
4 x M12
6824182
6824184
35
35
SNNE-0404D-0003
SNNE-0404D-0004
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A, Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A, Filter 3,0 ms
8 x M8
4 x M12
6824191
6824193
36
36
SNNE-0404D-0001
SNNE-0404D-0002
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A, Filter 0,2 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A, Filter 0,2 ms
8 x M8
4 x M12
6824188
6824190
36
36
SNNE-0404D-0007
SNNE-0404D-0008
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A), Filter 3,0 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A), Filter 3,0 ms
8 x M8
4 x M12
6824197
6824199
37
37
SNNE-0404D-0005
SNNE-0404D-0006
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A), Filter 0,2 ms
4 Ein- u. 4 Ausgänge, 24 VDC, 2 A (IΣ = 4 A), Filter 0,2 ms
8 x M8
4 x M12
6824194
6824196
37
37
SNNE-0808D-0001
8 Ein- und 8 Ausgänge, 24 VDC, 0,5 A, Filter 3,0 ms
8 x M8
6824208
38
Modultyp
Analogmodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Ident-Nr.
SNNE-40A-0005
SNNE-40A-0007
SNNE-40A-0009
SNNE-40A-0004
SNNE-04A-0007
SNNE-04A-0009
4
4
4
4
4
4
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
6824216
6824217
6824176
6824215
6824200
6824201
Modultyp
Technologiemodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Ident-Nr.
SNNE-0002D-0002
SNNE-0202D-0003
SNNE-10S-0001
SNNE-10S-0002
SNNE-10S-0003
SNNE-10S-0004
SNNE-10S-0005
2-kanalige Pulsweitenmodulation, 24 VDC, 2,5 A
2-kanaliger Vor-/Rückwärtszähler, 24 VDC, 100 kHz
1-kanaliges Inkremental-Encoder-Interface
1-kanalige serielle Schnittstelle RS232
1-kanalige serielle Schnittstelle 0…20 mA (TTY)
1-kanalige serielle Schnittstelle RS422/485
1-kanaliges SSI-Geber-Interface
2 x M12
2 x M12
1 x M12, 1 x M23
1 x M12
1 x M12
1 x M12
1 x M23
6824177
6824187
6824210
6824211
6824212
6824213
6824214
Modultyp
FESTO-Ventilinsel – Beschreibung
Ident-Nr.
CPV10-VI-IP8-8
CPV14-VI-IP8-8
8 Ventilscheiben mit max. 16 Ventilspulen, Baugröße pro Ventilscheibe 10 mm
8 Ventilscheiben mit max. 16 Ventilspulen, Baugröße pro Ventilscheibe 14 mm
1)
analoge Differenzeingänge, ±10 V, 16 Bit
analoge Differenzeingänge, 0...20 mA, 16 Bit
analoge Eingänge für Pt100 (RTD)
analoge Eingänge für Thermoelemente
analoge Ausgänge, ±10 V, 16 Bit
analoge Ausgänge, 0...20 mA, 16 Bit
1)
Seite
Seite
40
41
42
43
44
45
Seite
46
47
48
49
50
51
52
Seite
53
53
Die CPV-Ventilinsel wird exklusiv über die FESTO AG & Co. vertrieben
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
19 /1004
ÜberÜbersicht
sicht
Erweiterungsmodule für IP-Link
piconet ®
Übersicht – Modultypen und Funktionen
Stand-alone-Module für PROFIBUS-DP 1)
1)
Modultyp
Digitalmodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Busanschluss
Ident-Nr.
SDPB-0800D-0007
SDPB-0800D-0004
SDPB-0800D-1007
SDPB-0800D-1004
8
8
8
8
Eingänge,
Eingänge,
Eingänge,
Eingänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
Filter
Filter
Filter
Filter
3.0
3.0
3.0
3.0
SDPB-0800D-0008
SDPB-0800D-0002
SDPB-0800D-1008
SDPB-0800D-1002
8
8
8
8
Eingänge,
Eingänge,
Eingänge,
Eingänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
Filter
Filter
Filter
Filter
0.2
0,2
0.2
0,2
SDPB-0008D-0006
SDPB-0008D-0001
SDPB-0008D-1006
SDPB-0008D-1001
8
8
8
8
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
0.5
0,5
0.5
0,5
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824058
6824071
6824409
6824410
56
56
56
56
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824048
6824070
6824407
6824412
56
56
56
56
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824057
6824061
6824415
6824416
57
57
57
57
SDPB-0008D-0002
SDPB-0008D-0003
SDPB-0008D-1002
SDPB-0008D-1003
8
8
8
8
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
2
2
2
2
A (IΣ
A (IΣ
A (IΣ
A (IΣ
= 4 A)
= 4 A)
= 4 A)
= 4 A)
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824056
6824063
6824405
6824418
58
58
58
58
SDPB-0008D-0004
SDPB-0008D-0005
SDPB-0008D-1004
SDPB-0008D-1005
8
8
8
8
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
2
2
2
2
A
A
A
A
=
=
=
=
12
12
12
12
A)
A)
A)
A)
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824064
6824066
6824420
6824421
59
59
59
59
SDPB-0404D-0003
SDPB-0404D-0004
SDPB-0404D-1003
SDPB-0404D-1004
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
0,5
0,5
0,5
0,5
A,
A,
A,
A,
Filter
Filter
Filter
Filter
3,0
3,0
3,0
3,0
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824114
6824115
6824423
6824424
60
60
60
60
SDPB-0404D-0001
SDPB-0404D-0002
SDPB-0404D-1001
SDPB-0404D-1002
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
0.5
0.5
0.5
0.5
A,
A,
A,
A,
Filter
Filter
Filter
Filter
0,2
0,2
0,2
0,2
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824049
6824113
6824426
6824427
60
60
60
60
SDPB-0404D-0007
SDPB-0404D-0008
SDPB-0404D-1007
SDPB-0404D-1008
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
2
2
2
2
A
A
A
A
(IΣ
(IΣ
(IΣ
(IΣ
=
=
=
=
4
4
4
4
A),
A),
A),
A),
Filter
Filter
Filter
Filter
3,0
3,0
3,0
3,0
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824119
6824111
6824429
6824430
61
61
61
61
SDPB-0404D-0005
SDPB-0404D-0006
SDPB-0404D-1005
SDPB-0404D-1006
4
4
4
4
EinEinEinEin-
u.
u.
u.
u.
4
4
4
4
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
Ausgänge,
24
24
24
24
VDC,
VDC,
VDC,
VDC,
2
2
2
2
A
A
A
A
(IΣ
(IΣ
(IΣ
(IΣ
=
=
=
=
4
4
4
4
A),
A),
A),
A),
Filter
Filter
Filter
Filter
0,2
0.2
0,2
0.2
ms
ms
ms
ms
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
6824116
6824118
6824432
6824433
61
61
61
61
SDPB-0808D-0001
SDPB-0808D-1001
8 Ein- u. 8 Ausgänge, 24 VDC, 0.5 A, Filter 3.0 ms
8 Ein- u. 8 Ausgänge, 24 VDC, 0.5 A, Filter 3.0 ms
8 x M8
8 x M8
1 x M12
2 x M12
6824167
6824435
62
62
A
A
A
A
(IΣ
(IΣ
(IΣ
(IΣ
Seite
Hinweis: Zusätzlich zu den Stand-alone-Modulen für PROFIBUS-DP stehen auch Stand-alone-Module für DeviceNet™, CANopen,
INTERBUS und Ethernet Modbus TCP zur Verfügung. Weitere Informationen zu den jeweils verfügbaren Signalformen erfragen Sie
bitte direkt bei TURCK.
20 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Analogmodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Busanschluss
Ident-Nr.
SDPB-40A-0005
SDPB-40A-1005
4 analoge Differenzeingänge, ±10 V, 16 Bit
4 analoge Differenzeingänge, ±10 V, 16 Bit
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824051
6824438
64
64
SDPB-40A-0007
SDPB-40A-1007
4 analoge Differenzeingänge, 0...20 mA
4 analoge Differenzeingänge, 0...20 mA
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824052
6824439
65
65
SDPB-40A-0009
SDPB-40A-1009
4 analoge Eingänge für Pt100 (RTD)
4 analoge Eingänge für Pt100 (RTD)
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824040
6824440
66
66
SDPB-40A-0004
SDPB-40A-1004
4 analoge Eingänge für Thermoelemente
4 analoge Eingänge für Thermoelemente
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824050
6824441
67
67
SDPB-04A-0007
SDPB-04A-1007
4 analoge Ausgänge, ±10 V, 16 Bit
4 analoge Ausgänge, ±10 V, 16 Bit
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824069
6824443
68
68
SDPB-04A-0009
SDPB-04A-1009
4 analoge Ausgänge, 0...20 mA, 16 Bit
4 analoge Ausgänge, 0...20 mA, 16 Bit
4 x M12
4 x M12
1 x M12
2 x M12
6824059
6824442
69
69
Modultyp
Technologiemodule – Beschreibung
E/A-Anschluss
Busanschluss
Ident-Nr.
SDPB-0002D-0002
SDPB-0002D-1002
2-kanalige Pulsweitenmodulation, 24 VDC, 2,5 A
2-kanalige Pulsweitenmodulation, 24 VDC, 2,5 A
2 x M12
2 x M12
1 x M12
2 x M12
6824060
6824437
70
70
SDPB-0202D-0003
SDPB-0202D-1003
2-kanaliger Vor-/Rückwärtszähler, 24 VDC, 100 kHz
2-kanaliger Vor-/Rückwärtszähler, 24 VDC, 100 kHz
2 x M12
2 x M12
1 x M12
2 x M12
6824068
6824413
71
71
SDPB-10S-0001
SDPB-10S-1001
1-kanaliges Inkremental-Encoder-Interface
1-kanaliges Inkremental-Encoder-Interface
1 x M12, 1 x M23
1 x M12, 1 x M23
1 x M12
2 x M12
6824074
6824445
72
72
SDPB-10S-0002
SDPB-10S-1002
1-kanalige serielle Schnittstelle RS232
1-kanalige serielle Schnittstelle RS232
2 x M12
2 x M12
1 x M12
2 x M12
6824075
6824446
73
73
SDPB-10S-0003
SDPB-10S-1003
1-kanalige serielle Schnittstelle 0…20 mA (TTY)
1-kanalige serielle Schnittstelle 0…20 mA (TTY)
2 x M12
2 x M12
1 x M12
2 x M12
6824076
6824447
74
74
SDPB-10S-0004
SDPB-10S-1004
1-kanalige serielle Schnittstelle RS422/485
1-kanalige serielle Schnittstelle RS422/485
2 x M12
2 x M12
1 x M12
2 x M12
6824077
6824448
75
75
SDPB-10S-0005
SDPB-10S-1005
1-kanaliges SSI-Geber-Interface
1-kanaliges SSI-Geber-Interface
1 x M23
1 x M23
1 x M12
2 x M12
6824078
6824444
76
76
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Seite
Seite
21 /1004
ÜberÜbersicht
sicht
Modultyp
piconet ®
COUPLING
MODULES
piconet® – Coupling modules
Page
PROFIBUS-DP
24
DeviceNet™
25
CANopen
26
INTERBUS
27
Ethernet Modbus TCP
28
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
22 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
piconet® coupling modules are the
gateway between the higher level
fieldbus (e.g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™,
CANopen, INTERBUS and Ethernet
Modbus TCP) and the fibre-optic based
piconet® sub-bus "IP-Link". Depending on
the type of coupling module, they are
equipped with one or two fieldbus
connections and two further connectors
for connection to the piconet® IP-Link.
On basis of the IP-Link it is possible to
construct a modular network,
for operation of up to 120 extension
modules per coupling module.
The coupling module collects the I/O data
of the connected extension modules via
the interference immune and fast (2 Mbps)
IP-Link network.
The transmission time for 1,000 I/Os is
approx. 1 ms – if less data are transferred
the transmission speed is even higher.
The maximum fibre-optic cable length is
specified with 15 m.
Operating and load voltage are –
as with all piconet® module types – fed
separately. Alongside the "Power" LED,
each channel is assigned to a "Status"
LED for switching status indications.
The robust IP67 housing is extremely
compact, fully encapsulated and equipped
throughout with metal connectors. As a
result, our piconet® modules are suited for
application both in rough industrial
environments as well as under the limited
space conditions of serial and special
machine engineering.
piconet® coupling modules – general technical data
Adjustment
Fieldbus address
Transmission rate
1...99 (decimal), adjustable via coded rotary switches
automatic
LED indications (module-specific)
Fieldbus
Status IP-Link or module (local errors)
– green LED flashing/ON – red LED OFF:
– green LED flashing/red LED flashing:
– green LED OFF/red LED flashing:
– green LED OFF/red LED ON:
Operating voltage UB
Load voltage UL
receipt of error-free IP-Link protocols
receipt of faulty IP-Link protocols (must not lead to a system error)
receipt of faulty IP-Link protocols
no data transfer via the IP-Link or module error
green: operational
green: operational
Connections
Fieldbus
IP-Link
Length of fibre-optic cable
Power supply
Inputs/outputs
Service interface
brass, nickel-plated
depending on the type of fieldbus system used
(2) IP-Link female connectors
max. 15 m
(1) M8 male connectors, 4-pole, (1) M8 female connectors, 4-pole
selectable: (8) M8 female connectors, 3-pole, or (4) M12 female connectors, 5-pole
(1) terminal strip, 5-pole (for I/O-ASSISTANT)
Housing
Material
Dimensions – device with 1 fieldbus connection
Dimensions – device with 2 fieldbus connections
Mounting
Mounting position
Operating temperature (range)
Operating temperature (storage)
Degree of protection (IEC 60529/EN 60529)
Vibration and shock testing
Electromagnetic capability (EMC)
Approvals
Weight
compact, fully encapsulated plastic housing
PA6 (Polyamid)
175 x 30 x 26.5 mm (H x W x D)
210 x 30 x 26.5 mm (H x W x D)
via 2 through-holes, Ø 3 mm
any
0 °C to +55 °C (+32 °F to +131 °F)
-25 °C to +85 °C (-13 °F to +185 °F)
IP65, IP66, IP67
according to IEC 68, part 2-6 / IEC 68, part 2-27
according to EN 50081-2/EN 50082-2
CE, UL
approx. 250–280 g (depending on type)
fieldbus specific (s. manual)
Please note: further technical information is contained in the piconet® user manuals.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
23 /1004
Coupling
modules
Coupling modules
piconet ®
PROFIBUS-DP – coupling module
4 digital inputs, filter 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
36,5 33
• 4 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C3
C2
C7
C6
C1
C0
23
168
203
30
• General information see
page 23, coupling modules
175
210
Device types
– SDPL-0404D-0003
– SDPL-0404D-0004
– SDPL-0404D-1003
– SDPL-0404D-1004
Ident. no.
6824173
6824175
6824450
6824451
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
Wiring diagrams
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
2
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
60 mA
None
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protected
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
1
3
5
4
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
1
ç
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
è
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
(+)
( )
(–)
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Is used by the physically
following bit-oriented extension
module connected via
the IP Link.
Bit 7
Bit 6
Bit 5
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte alignment disabled (default).
Up to 4 bit input and 4 bit output data
are mapped.
Input
Output
Byte n (M8)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
Byte alignment enabled.
Up to 8 bit input data and
8 bit output data are mapped.
Input
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
idle
idle
idle
idle
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
idle
idle
idle
idle
C… = Connector No. – P… = Pin No.
24 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
36,5 33
• 4 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C3
C2
C7
C6
C1
C0
23
168
203
30
• General information see
page 23, coupling modules
175
210
Device types
– SDNL-0404D-0003
– SDNL-0404D-0004
– SDNL-0404D-1003
– SDNL-0404D-1004
Ident. no.
6824227
6824225
6824457
6824453
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
DeviceNet™ bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
v
2
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
60 mA
operating voltage to fieldbus: 500 Vrms
1
3
4
5
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
2
3
1
5
4
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protected
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
4
3
1
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
ç C0...C3 M8 x 1
ç C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
è
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
(+)
( )
(–)
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 7
Each 4 bit input and 4 bit output data
are mapped.
Input
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module connected
via the IP Link.
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
25 /1004
Coupling
modules
DeviceNet™ – coupling module
4 digital inputs, filter 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
piconet ®
CANopen – coupling module
4 digital inputs, filter 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
36,5 33
• 4 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C3
C2
C7
C6
C1
C0
23
168
203
30
• General information see
page 23, coupling modules
175
210
Device types
– SCOL-0404D-0003
– SCOL-0404D-0004
– SCOL-0404D-1003
– SCOL-0404D-1004
Ident. no.
6824221
6824219
6824454
6824456
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
CANopen bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
v
2
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
60 mA
operating voltage to fieldbus: 500 Vrms
1
3
4
5
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
2
3
1
5
4
1 = shield
2=V+
3=V–
4 = CAN_H
5 = CAN_L
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protected
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
4
3
1
ç
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
è
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
(+)
( )
(–)
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 7
Each 4 bit input and 4 bit output data
are mapped.
Input
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module connected
via the IP Link.
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
Note: with the piconet ® system, assignment of the project data objects (PDOs) is determined by the respective system version.
Digital input and output data are contained in PDO1, analogue input and output data in PDO2 and the technology module signals in PDO3.
Assignment of the PDOs is automatically carried out by the coupling module. During the start-up phase the coupling module automatically scans
the extension modules connected to the IP-Link and assigns these data to the according PDOs.
26 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
43,5
• 4 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C0
C3
C2
C0
C1
C5
C4
C7
C6
C2
C3
23
30
• General information see
page 23, coupling modules
203
210
Device types
– SIBL-0404D-0003
– SIBL-0404D-0004
Ident. no.
6824224
6824222
Bus connection
2 x M23
2 x M23
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
Fieldbus input – M23 x 1
w
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
60 mA
operating voltage to fieldbus: no
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
1 = D01
2 = /D01
3 = DI1
6 P0 3 4 = /DI1
4
5
5 = GND
8
7
1
9
2
6 = PE
7 = +24 VDC
8=0V
9 = n.c.
ç
Fieldbus output – M23 x 1
v
1 = D02
2 = /D02
3 = DI2
3 S0 6 4 = /DI2
5
4
5 = GND
1
2
8
9
7
6 = PE
7 = +24 VDC
8=0V
9 = /RBST
è
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protected
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
1
(+)
( )
(–)
2
5 4
ç C0...C3 M8 x 1
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
ç C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
1
+24 VDC (–)
è
(+)
2
(+)
1
5
C4...C7 M8 x 1
3
4
(–)
(+)
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 7
Each 4 bit input and 4 bit output data
are mapped.
Input
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module connected
via the IP Link.
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
27 /1004
Coupling
modules
INTERBUS – coupling module
4 digital inputs, filter 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
piconet ®
Ethernet Modbus TCP – coupling module
4 digital inputs, filter 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
26,5 33
33 25
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C3
C2
C1
C7
C6
C0
23
203
Device types
– SENL-0404D-0003
– SENL-0404D-0004
– SENL-0404D-0001
– SENL-0404D-0002
Ident. no.
6824242
6824240
on request
on request
• General information see
page 23, coupling modules
210
Bus connection
1 x RJ45
1 x RJ45
1 x M12
1 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
60 mA
operating voltage to fieldbus: 500 Vrms
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protected
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
30
• 4 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
Wiring diagrams
Ethernet bus connection – M12 x 1/RJ45
v
v
2
1 = Tx
2 = Rx
3 = Tx
4 = Rx
3
1
4
+
+
–
–
1 = TD +
2 = TD –
3 = RD +
4 = n.c.
5 = n.c.
6 = RD –
7 = n.c.
8 = n.c.
12345678
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
1
ç
(+)
( )
(–)
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
è
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 7
Each 4 bit input and 4 bit output data
are mapped.
Input
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module connected
via the IP Link.
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
28 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Coupling
modules
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
29 /1004
piconet®
EXTENSION
MODULES FOR IP-LINK
Digital modules
8 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
8 digital outputs, 0.5 A
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 12 A)
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms and
4 digital outputs, 0.5 A
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms and
4 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
8 digital inputs, filter 3 ms and 8 digital outputs, 0.5 A
Digital
ANALOGUE
TECHNOLOGY
Page
32
33
34
35
36
37
38
Analogue modules
4 analogue differential inputs ± 10 V, 16 bits
4 analogue differential inputs 0...20 mA, 16 bits
4 analogue inputs for Pt100 (RTD)
4 analogue inputs for thermoelements
4 analogue outputs, ± 10 V, 16 bits
4 analogue outputs, 0...20 mA, 16 bits
40
41
42
43
44
45
Technology modules
2-channel pulse width modulation, 24 VDC, 2.5 A
2-channel up/down counter, 24 VDC, 100 kHz
1-channel incremental encoder interface
1-channel serial interface RS232
1-channel serial interface 0..20 mA (TTY)
1-channel serial interface RS232/RS485
1-channel SSI encoder interface
46
47
48
49
50
51
52
FESTO valve terminal
VALVE TERMINAL
8 valve discs with max. 16 valve coils
53
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
30 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension modules for IP-Link
The product spectrum comprises
extension modules for the entire spectrum
of I/O signals – ranging from standardised
digital industrial signals up to analogue
inputs and outputs. The family is
complemented by a choice of technology
modules, such as a pulse width modulator,
an up/down counter and an incremental
encoder as well as various serial interfaces.
The coupling module collects the I/O data
of the connected extension modules via
the interference immune and fast (2 Mbps)
IP-Link network. The transmission time for
1000 I/Os is approx. 1 ms – if less data
are transferred the transmission time is
even less. The maximum length of a fibreoptic cable is specified with 15 m.
Operating and load voltage are –
as with all piconet® module types – fed
separately. Alongside the "Power" LED,
each channel is assigned to a "Status" LED
for switching status indications.
Extension
modules
piconet® extension modules are equipped
with a bus connector for the fibre-optic
network IP-Link. The IP-Link allows
connection and operation of up to 120
extension modules via a single coupling
module.
The robust IP67 housing is extremely
compact, fully encapsulated and equipped
throughout with metal connectors. As a
result, the piconet® modules are perfectly
suited for application in the harsh industrial
environment as well as under the spaceconfined conditions of special and serial
machine engineering.
piconet® extension modules for IP-Link – general technical data
Adjustment
Transmission rate
automatic
LED indications (module-specific)
Status IP-Link or module (local errors)
– green LED flashing/ON – red LED OFF:
– green LED flashing/red LED flashing:
– green LED OFF/red LED flashing:
– green LED OFF/red LED ON:
Operating voltage UB
Load voltage UL
receipt of error-free IP-Link protocols
receipt of faulty IP-Link protocols (must not lead to a system error)
receipt of faulty IP-Link protocols
no data transfer via the IP-Link or module error
green: operational
green: operational
Connections
IP-Link
Length of fibre-optic cable
Power supply
Inputs/outputs
brass, nickel-plated
(2) IP-Link female connectors
max. 15 m
depending on the respective module type
selectable: (8) M8 female connectors or (4) M12 female connectors
Housing
Material
Dimensions
Mounting
Mounting position
Operating temperature (range)
Operating temperature (storage)
Degree of protection (IEC 60529/EN 60529)
Vibration and shock testing
Electromagnetic capability (EMC)
Approvals
Weight
compact, fully encapsulated plastic housing
PA6 (Polyamid)
126 x 30 x 26.5 mm (H x W x D)
via 2 through-holes, Ø 3 mm
any
0 °C to +55 °C (+32 °F to +131 °F)
-25 °C to +85 °C (-13 °F to +185 °F)
IP65, IP66, IP67
according to IEC 68, part 2-6 / IEC 68, part 2-27
according to EN 50081-2/EN 50082-2
CE,UL
approx. 120–200 g (depending on type)
Please note: further technical information is contained in the piconet® user manuals.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
31 /1004
piconet ®
Extension module
8 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
• 8 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
23
• General information see
page 31, extension modules
30
119
126
Device types
– SNNE-0800D-0008
– SNNE-0800D-0002
– SNNE-0800D-0007
– SNNE-0800D-0004
Ident. no.
6824206
6824202
6824204
6824203
Filter time
0,2 ms
0,2 ms
3 ms
3 ms
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
Inputs – M8 x 1
4
1
3
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switch point OFF/ON
Input filter
(8) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
LED indications (channel-specific)
Inputs
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
ç
(+)
( )
(–)
C0...C7
Inputs – M12 x 1
2
3
1
5
4
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and byte n has been used
halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 8 bit user data
are mapped.
Output
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte has
been completely used or "byte alignment" is avtive.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 8 bit user data are mapped.
Output
32 /1004
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte n (M8)
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Is used by the physically preceeding
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n+1 (M8)
Byte n+1 (M12)
Is used by the physically following
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension module
8 digital outputs, 0.5 A
•
•
•
•
•
•
26,5 33
C1
C3
C5
C7
8 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
Direct connection to the IP-Link
Max. length of fibre-optic cable: 15 m
Fully encapsulated plastic housing
Metal connectors
Degree of protection IP67
• General information see
page 31, extension modules
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
23
30
119
Device types
– SNNE-0008D-0006
– SNNE-0008D-0001
Ident. no.
6824185
6824178
I/O connection
M8 x 1 (3-pole)
M12 x 1 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
Wiring diagrams
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
LED indications (channel-specific)
Outputs
Extensions
– digital –
126
(–)
C0...C7
Outputs – M12 x 1
(+)
2
1
5
(–)
3
(+)
4
è
(–)
C0...C3
green: ON (switched)/OFF (not switched)
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and byte n has been used
halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 8 bit user data
are mapped.
Output
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte has
been completely used or "byte alignment" is avtive.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 8 bit user data are mapped.
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte n (M8)
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Is used by the physically preceeding
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n+1 (M8)
Byte n+1 (M12)
Is used by the physically following
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
33 /1004
piconet ®
Extension module
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
• 8 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 4 A)
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
• General information see
page 31, extension modules
23
30
119
126
Device types
– SNNE-0008D-0002
– SNNE-0008D-0003
Ident. no.
6824179
6824181
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Wiring diagrams
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel (max.)
Total current IS (max.)
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
2 A, short-circuit protection
4A
500 Hz
0,25
ohmic, inductive, lamp load
C0...C7
Outputs – M12 x 1
(+)
2
1
5
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(–)
3
(+)
4
è
LED indications (channel-specific)
Outputs
(–)
(–)
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and byte n has been used
halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 8 bit user data
are mapped.
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte has
been completely used or "byte alignment" is avtive.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 8 bit user data are mapped.
34 /1004
Output
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Is used by the physically preceeding
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n+1 (M8)
Byte n+1 (M12)
Is used by the physically following
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
Byte n (M8)
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension module
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 12 A)
• 8 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 12 A)
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
• General information see
page 31, extension modules
23
30
119
Device types
– SNNE-0008D-0004
– SNNE-0008D-0005
Ident. no.
6824182
6824184
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel (max.)
Total current IΣ (max.)
Channels 0...3
(8) DC actuators
24 VDC
2 A, short-circuit protection
12 A
ΙΣ = 4 A
Channels 4 + 5 ΙΣ = 4 A
Channels 6 + 7 ΙΣ = 4 A
500 Hz
0,75
ohmic, inductive, lamp load
Wiring diagrams
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
LED indications (channel-specific)
Outputs
Extensions
– digital –
126
(–)
C0...C7
Outputs – M12 x 1
(+)
2
1
5
(–)
3
(+)
4
è
(–)
C0...C3
Operating voltage – M12 x 1
w
green: ON (switched)/OFF (not switched)
w
1 = +24 VDC UB
2
4 2 = +24 VDC UL 2
1
3 3 = GND
IN 0...3
4 = GND
1
1 = +24 VDC UL
IN 4, 5
4 2 = +24 VDC U
L
IN 6, 7
3
3 = GND
4 = GND
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and byte n has been used
halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 8 bit user data
are mapped.
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte has
been completely used or "byte alignment" is avtive.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 8 bit user data are mapped.
Output
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Is used by the physically preceeding
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n+1 (M8)
Byte n+1 (M12)
Is used by the physically following
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
Byte n (M8)
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
35 /1004
piconet ®
Extension module
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
• 4 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
23
30
• General information see
page 31, extension modules
119
126
Device types
– SNNE-0404D-0001
– SNNE-0404D-0002
– SNNE-0404D-0003
– SNNE-0404D-0004
Ident. no.
6824188
6824190
6824191
6824193
Filter time
0,2 ms
0,2 ms
3 ms
3 ms
Wiring diagrams
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte
has been completely used or "byte alignment" is activated.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 4 bit input data and output data each are mapped.
ç
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Input
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is activated.
Up to 8 bit input data and output data each are
mapped.
Input
Output
Output
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
è
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
w
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3
3 = GND
3
4 = GND
2
1
Bit 6
v
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M12)
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and
the previous byte has been used halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 4 bit input data and
output data each are mapped.
2
1
Operating voltage – M8 x 1
Bit 7
Input
1
(+)
( )
(–)
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
Byte n (M8)
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
idle
idle
idle
idle
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
idle
idle
idle
idle
Byte n (M12)
Is used by the physically
preceeding bit-oriented
extension module
connected via the IP Link.
C… = Connector no. – P… = Pin no.
36 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension module
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
4 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
• 4 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 4 A)
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
C0 C2 C4 C6
C0 C1 C2 C3
23
30
• General information see
page 31, extension modules
119
Device types
– SNNE-0404D-0005
– SNNE-0404D-0006
– SNNE-0404D-0007
– SNNE-0404D-0008
Ident. no.
6824194
6824196
6824197
6824199
Filter time
0,2 ms
0,2 ms
3 ms
3 ms
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(4) DC actuators
24 VDC
2 A, IΣ = 4 A, short-circuit protection
500 Hz
0.5
ohmic, inductive, lamp load
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte
has been completely used or "byte alignment" is activated.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 4 bit input data and output data each are mapped.
Byte n (M8)
Byte n (M12)
Output
Byte n (M8)
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
4
1
ç
Bit 7
Input
Wiring diagrams
3
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
(+)
( )
(–)
Input
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is activated.
Up to 8 bit input data and output data each are
mapped.
Input
Output
Output
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC (–)
(+)
2
1
5
C4...C7 M8 x 1
è
(–)
3
(+)
4
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3
3 = GND
3
4 = GND
2
1
Bit 6
v
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Bit 5
Bit 4
Is used by the physically
following bit-oriented
extension module
connected via the IP Link.
Byte n (M12)
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and
the previous byte has been used halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 4 bit input data and
output data each are mapped.
Extensions
– digital –
126
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
Byte n (M8)
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
idle
idle
idle
idle
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
idle
idle
idle
idle
Byte n (M12)
Is used by the physically
preceeding bit-oriented
extension module
connected via the IP Link.
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
37 /1004
piconet ®
Extension module
8 digital inputs, filter 3 ms
8 digital outputs, 0.5 A
• 8 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 8 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• 16-channel
• 1 input and output per M8
connector
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
23
C0
30
C2 C4 C6
119
126
• General information see
page 31, extension modules
Device type
– SNNE-0808D-0001
Ident. no.
6824208
Filter time
3 ms
Wiring diagrams
I/O connection
8 x M8 (4-pole)
Inputs – M8 x 1
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
(–)
( )
(+)
2
4
3
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(8) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
ç
C0...C7
Outputs – M12 x 1
4
3
2
(+)
1
(–)
ç
C0...C7
Operating voltage – M8 x 1
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3
3 = GND
3
4 = GND
2
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
1
1
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Recommended I/O connection technology:
M8 I/O Y junction (see page A5 – 22)
I/O data mapping in the process image
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and
the previous byte has been used halfway.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
Byte n has been used halfway. Up to 8 bit input data and
output data each are mapped.
PROFIBUS-DP coupling module:
"Byte alignment" is disabled (default) and the previous byte
has been completely used or "byte alignment" is activated.
DeviceNet™, CANopen, INTERBUS, Ethernet coupling module:
The previous byte has been completely used.
Up to 8 bit input data and output data each are mapped.
38 /1004
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M8)
C3P2
C2P2
C1P2
C0P2
Is used by the physically preceeding
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C7P2
C6P2
C5P2
C4P2
Input
Byte n (M8)
Output
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Input
Byte n+1 (M8)
Output
Byte n+1 (M8)
Is used by the physically following
bit-oriented extension module
connected via the IP Link.
Input
Byte n (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Output
Byte n (M12)
C7P2
C6P2
C5P2
C4P2
C3P2
C2P2
C1P2
C0P2
C… = Connector no. – P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Extensions
– digital –
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
39 /1004
piconet ®
Extension module
4 analogue differential voltage inputs ± 10 V
• 4 analogue differential inputs ± 10 V
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
30
119
• General information see
page 31, extension modules
126
Device types
– SNNE-40A-0005
6824216
Ident. no.
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
I/O connection
Wiring diagrams
4 x M12 (5-pole)
Inputs – M12 x 1
v
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
55 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
2
3
1
5
4
1 = sensor supply UL
2 = input +
3 = GNDL
4 = output –
5 = shield
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
Input range
Input resistance
-10/0…10 V
> 100 kΩ
Common mode voltage
Resolution
Conversion time
Relative measuring error
Input filter
Sensor supply
max. 35 V
16 bits (for range 0...10 V: 15 bits)
250 ms
< ± 0.3 % of upper measuring range limit
10 versions incl. average forming
via load voltage U L, freely selectable up to 30 V
w
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
v
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range)
2
1
1
5
3
4
2
RMess
3
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
40 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
Ch0 D1
CB0
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch0 D1
SB0
1
SB1
2
Ch1 D0
3
0
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension module
4 analogue differential inputs 0...20 mA
• 4 analogue differential inputs 0...20 mA,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C2
C3
23
30
119
• General information see
page 31, extension modules
126
Device types
– SNNE-40A-0007
Ident. no.
6824217
Extensions
– analogue –
C0
Wiring diagrams
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
Inputs – M12 x 1
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
55 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
v
2
5
4
1 = sensor supply UL
2 = input +
3 = GNDL
4 = output –
5 = shield
ç
Input area
Input resistance
0…20 mA
80 Ω measuring resistance
Common mode voltage
Resolution
Conversion time
Relative measuring error
Input filter
Sensor supply
max. 35 V
16 bits
250 ms
< ± 0.3 % of upper measuring range limit
10 versions incl. average forming
via load voltage U L, freely selectable up to 30 V
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
3
1
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
1
5
3
4
2
RMess
3
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
Ch0 D1
CB0
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch0 D1
SB0
1
SB1
2
Ch1 D0
3
0
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
41 /1004
piconet ®
Extension module
4 analogue inputs for Pt100 (RTD)
• 4 analogue inputs for connection
of resistance measurement sensors
(Pt and Ni)
• Also for resistance measurement
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
30
119
126
• General information see
page 31, extension modules
Device types
– SNNE-40A-0009
Ident. no.
6824176
Wiring diagrams
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
Inputs – M12 x 1
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
Sensor types
Temperature range
Resolution
Measuring current
Conversion time
Measuring error
Input filter
Sensor supply
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
v
2
3
1
5
4
1 = RL +
2=R+
3 = RL –
4=R–
5 = shield
ç
Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000,
Ni100, Ni120, Ni1000,
Resstance measurement (e. g. potentiometer)
-200...+850 °C (Pt sensors),
-60...+250 °C (Ni sensors)
0.1 °C per digit
typ. 0.5 mA
250 ms
< ±1 °C
variable
via operating voltage UB
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
1
5
2
3
3
4
J
J
J
4
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range, temperature compensation
out of valid range)
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
42 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Extension module
4 analogue inputs for thermoelements
•
•
•
•
•
26,5 33
C1
C2
C3
23
30
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
119
• General information see
page 31, extension modules
126
Device types
– SNNE-40A-0004
Ident. no.
6824215
Extensions
– analogue –
C0
4 analogue inputs for thermoelements
Also for mV measurement
Parameterisable functions
Direct connection to the IP-Link
Max. length of fibre-optic cable: 15 m
Wiring diagrams
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
Inputs – M12 x 1
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
Sensor types
Temperature range
Cold reference point compensation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
v
2
3
1
5
4
ç
type J, K, L, B, E, N, R, S, T, U,
mV measurement (default: type K)
depending on sensor type
external
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
Resolution
Measuring current
Conversion time
Measuring error
Input filter
1 = compensation A
2 = input +
3 = GND
4 = input –
5 = shield
0.1 °C per digit
typ. 0.5 mA
250 ms
< ± 0.5 % (of upper measuring range limit)
variable
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs1 )
1
2
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range, temperature compensation
out of valid range)
1
5
1)
2
3
Pt1000
3
4
4
Recommended thermoelement compensation connector WAS5-THERMO
(see page 85)
I/O data mapping in the process image
Address
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
Pre-conditions
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
43 /1004
piconet®
Extension module
4 analogue outputs ± 10 V
• 4 analogue inputs ± 10 V,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
30
119
• General information see
page 31, extension modules
126
Device types
– SNNE-04A-0007
6824200
Ident. no.
I/O connection
Wiring diagrams
4 x M12 (5-pole)
Outputs – M12 x 1
v
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
2
3
1
5
4
1 = output +/–
2 = 24 VDC UL
3 = output GND
4 = GNDL
5 = shield
è
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
Output range
Load
-10 V/ 0...10 V
> 5 kΩ
Resolution
Conversion time
Accuracy
Actuator supply
16 bits
< 1 ms
< ± 0.1 % of upper measuring range limit
via load voltage UL
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – outputs
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
1
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: no function (illuminates briefly in the
start-up phase)
2
1
5
2
3
3
4
+
–
+
–
+
–
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
44 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Extension module
4 analogue outputs, 0...20 mA
• 4 analogue inputs 0...20 mA,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C2
C3
23
30
119
• General information see
page 31, extension modules
126
Device types
– SNNE-04A-0009
Ident. no.
6824201
Extensions
– analogue –
C0
Wiring diagrams
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
Outputs – M12 x 1
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
operating voltage to fieldbus
v
2
4
è
Output range
Load
0…20 mA
< 500 Ω
Resolution
Conversion time
Accuracy
Actuator supply
16 bits
< 4 ms
< ± 0.1 % of upper measuring range limit
via load voltage U L
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
3
1
5
1 = output +
2 = 24 VDC UL
3 = output –
4 = GNDL
5 = shield
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – outputs
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: no function (illuminates briefly in the startup phase)
1
2
1
5
2
3
3
4
+
–
+
–
+
–
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
45 /1004
piconet®
Extension module
2-channel pulse width modulation, 24 VDC
• 2 pulse-width modulated outputs
2.5 A each, short-circuit protected and
overload proof
• Direct modulation of the outputs
via the fieldbus
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
n.c. n.c.
C2
C3
23
30
119
126
• General information see
page 31, extension modules
Device types
– SNNE-0002D-0002
Ident. no.
6824177
Wiring diagrams
I/O connection
2 x M12 (5-pole)
Outputs – M12 x 1
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
25 mA
operating voltage to fieldbus
v
3
1
4
5
Outputs
Output current
2 (C2, C3)
max. 2.5 A per channel, individually shortcircuit protected
0.5 A, short-circuit protected
ohmic, inductive
U/D output
Load type
Operating modes
Fundamental frequency
Cycle rate
Resolution
Free-wheeling diode
LED indications (channel-specific)
Outputs
Module status PWM (outputs, dual colour LED)
Module status U/D
1 = 24 VDC UB
2 = V/R
3 = GND
4 = output
5 = n.c.
2
Operating voltage – M8 x 1
w
2
pulse width modulation, frequency modulation
step motor control with selection of
pulse and direction
2...80000 Hz, basic setting: 250 Hz
0…100 % (Ton > 750 ns, Toff > 500 ns)
max. 10 bits
in the output
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: ON, red: short-circuited (the LEDs are
are pulsed with the outputs; the degree of
brightness of the LEDs indicates the cycle
rate)
green: ON
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
46 /1004
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Word
Input data
Output data
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 Reg0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 Reg0
Ch1 Reg1
Ch1 D0
Ch1 D1
0
Low-Byte
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Extension module
2-channel up/down counter
• Two 32-bit up/down counters
for fast binary pulses up to 100 kHz
• Per counter one counter and
gate input as well as an up/down
selector
• Outputs switchable depending on
counter reading
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
30
119
126
Device types
– SNNE-0202D-0003
Ident. no.
6824187
Extensions
– Technology –
• General information see
page 31, extension modules
I/O connection
2 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
Switching frequency
Number of counters
Inputs
Outputs
0.5 A, short-circuit protected
Switch point ON/OFF
Current consumption (typ.)
Sensor supply
LED indications (channel-specific)
Clock
U/D
Gate
OUT
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
30 mA
operating voltage to fieldbus
Inputs – M12 x 1
100 kHz (2 kHz during U/D selection)
2
per counter: 1 counting and 1 gate input plus
1 up/down selector
per counter: 1 output,
v counter
up/down
gate signal
2
1 = 24 VDC UB
2 = up/down 2
3 = GND
4 = up/down 1
5 = shield
1 = 24 VDC UB
2 = gate 2
3 = GND
4 = gate 1
5 = shield
connection
1 = 24 VDC UB
2 = clock 2
3 3 = GND
4 = clock 1
5 = shield
1
4
5
C0
ç
C1
ç
ç
C2
Outputs – M12 x 1
v
output
2
3…5 VDC/11…30 VDC
5 mA (per counter)
via operating voltage UB max. 0.5 A,
Short-circuit proof
1 = 24 VDC UB
2 = 24 VDC out 2
3 = GND
4 = 24 VDC out 1
5 = shield
3
1
4
5
è
C3
Operating voltage – M8 x 1
green: counter pulse
green: R active
green: gate active
output switched
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Adresse
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Word
High-Byte
0
1
2
Output data
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
Ch0 D3
SB0
Ch0 D3
CB0
Ch0 D1
Ch0 D2
Ch0 D1
Ch0 D2
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
3
Ch1 D2
Ch1 D3
Ch1 D2
Ch1 D3
4
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
47 /1004
piconet®
Extension module
1-channel incremental encoder interface
26,5 33
C0
• Direct connection of incremental
encoders with standard or differential
inputs (RS485) to the fieldbus
• Usage of complementary and
standard inputs
• Also for encoders with alarm
output
• Period duration measurement (200 ns)
• Gate input for encoder enabling,
latch input for "freezing“ the
actual count
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
48,5
C1
23
30
119
126
Device types
– SNNE-10S-0001
Ident. no.
6824210
I/O connection
1 x M23 (12-pole)
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
55 mA
operating voltage to fieldbus
Number of channels
Counter
1
16 bits (binary)
• General information see
page 31, extension modules
Wiring diagrams
Gate/latch input – M12 x 1
Encoder supply
Limit frequency
Quadrature decoder
Zero pulse latch
Commands
LED indications (channel-specific)
A, B, C
v
1 = 24 VDC UB
2 = gate
3 = GND
4 = latch
5 = shield
2
3
1
5 VDC
1 MHz (4-fold evaluation)
1/2/4-fold evaluation
16 bits
Read, set, activate
4
5
ç
C0
Encoder connection M23 x 11 )
N
1=B–
7 = Status –
2 = +5-VDC-Sensor 8 = B +
3 = Null +
9 = n.c.
4 = Null –
10 = GND
5=A+
11 = GND
6=A–
12 = +5-VDC-Sensor
1 9 8
2 10 12 7
green: ON (level channels A, B, C)
OFF (no data transmission)
red:
ON (data transmission error)
OFF (no error in data transmission)
3
11
4
6
5
è
C1
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
1)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Recommended connection technology: type FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
(see page A5 – 18)
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB:
CB:
D0:
D1:
D2:
Status byte channel n
Control byte channel n
Counter word – least significant data byte
Counter word – most significant data byte
Status byte for A, B, C (latch),
Gate and latch input
D3: Latch word – least significant byte
D4: Latch word – most significant byte
48 /1004
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
0
D1
SB
Reg1
Low-Byte
CB
1
D2
D0
reserved
Reg0
2
D3
D4
reserved
reserved
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
• Direct communication with RS232
devices (e. g. barcode scanners)
via the fieldbus to CCITT V.28/
DIN 66259-1
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RS232 device independent of the
fieldbus, full duplex, up to 19200 Bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C3
23
30
119
126
Device types
– SNNE-10S-0002
Ident. no.
6824211
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
• General information see
page 31, extension modules
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to RS232: 500 V rms
operating voltage to fieldbus
Number of channels
1, full duplex (C3)
Transmission rate
Bit distortion
RS232 line length
Switching point ON/OFF
Data buffer
1200...19200 bit/s (Default: 9600 Bit/s)
<3%
max. 15 m
3...18 VDC / -18...3 VDC
128-byte receive and 16-byte send buffer
Wiring diagrams
Input – M12 x 1
v
1 = n.c.
2 = TxD
3 = GND
4 = RxD
5 = shield
2
3
1
5
4
ç
C3
Operating voltage – M8 x 1
LED indications (channel-specific)
Run
Error
w
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
0
D0
SB
D0
CB
1
D2
D1
D2
D1
2
D4
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
49 /1004
Extensions
– Technology –
Extension module
1-channel serial interface RS232
piconet®
Extension module
1-channel serial interface 0..20 mA (TTY)
• Direct communication with 20 mA
current loop devices (e. g. barcode
scanners) via the fieldbus
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RSC232C device independent of the
fieldbus, full duplex, up to 19200 bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C3
23
30
119
126
Device types
– SNNE-10S-0003
Ident. no.
6824212
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to TTY: 500 Vrms
operating voltage to fieldbus
Number of channels
1, full duplex (C3)
Transmission rate
Bit transmssion
Transmission path
Switching point ON/OFF
Data buffer
1200...19200 bit/s (Default: 9600 bit/s)
<3%
max. 1000 m, twisted pair
0…3 mA / 14…20 mA
128-byte receive and 16-byte send buffer
• General information see
page 31, extension modules
Wiring diagrams
Input – M12 x 1
LED indications (channel-specific)
Run
Error
v
1 = TxD –
2 = TxD +
3 = RxD –
4 = RxD +
5 = shield
2
3
1
5
4
ç
C3
Connection example –
passive TTY devices
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
2
TxD +
24 VDC 1200 ò
RxD +
3 RxD –
1
5 4
RxD +
TxD +
RxD –
TxD –
GND
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
50 /1004
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
0
D0
SB
D0
CB
1
D2
D1
D2
D1
2
D4
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
• Direct communication with RS422/485
devices (e. g. barcode scanners)
via the fieldbus to CCITT V.28/
DIN 66259-1
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RS422/485 device independent of the
fieldbus, full or half duplex, up to
19200 bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C3
23
30
119
126
Device types
– SNNE-10S-0004
Ident. no.
6824213
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
40 mA
operating voltage to RS422/RS485: 500 Vrms
operating voltage to fieldbus
Number of channels
1, full duplex (RS422)/half duplex (RS485)
Transmission rate
Bit transmission
Line impedance
Transmission path
Common mode voltage
Switching point ON/OFF
Data buffer
1200...19200 bit/s (Default: 9600 bit/s)
differential signal
120 Ω
max. 500 m, twisted pair
max. -7...12 V against ground
3...18 VDC / -18...3 VDC
128-byte receive and 16-byte send buffer
• General information see
page 31, extension modules
Wiring diagrams
Input – M12 x 1
LED indications (channel-specific)
Run
Error
v
1 = TxD –
2 = TxD +
3 = RxD –
4 = RxD +
5 = shield
2
3
1
4
5
ç
C3
Connection example – RS485
transmission
2
TxD +
24 VDC 1200 ò
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
RxD +
3 RxD –
1
5 4
RxD +
TxD +
RxD –
TxD –
GND
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
0
D0
SB
D0
CB
1
D2
D1
D2
D1
2
D4
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
51 /1004
Extensions
– Technology –
Extension module
1-channel serial interface RS232/RS485
piconet®
Extension module
1-channel SSI encoder interface
26,5 33
• Direct connection of SSI encoders to
the Fieldbus
• Encoder reading via clock signal
• Data transmission to the fieldbus either
as dual number or binary in the
Gray code
• Parameterisable functions
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
48,5
C0
23
30
119
126
• General information see
page 31, extension modules
Device types
– SNNE-10S-0005
Ident. no.
6824214
I/O connection
1 x M23 (12-pole)
Wiring diagrams
Input – M23 x 11)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
55 mA
operating voltage to fieldbus
Number of channels
Signal type
1
RS232/ RS485
Encoder supply
Transmission rate
Serial input
Data direction
24 VDC, via load voltage
adjustable up to 1 MHz, (default: 250 kHz)
24 bits
read
v
N
11
3
4
w
2
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
52 /1004
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
1)
I/O data mapping in the process image
6
5
Operating voltage – M8 x 1
1
LED indications (channel-specific)
Run
Error
7 = n.c.
1 = GND
2 = +24 VDC UB 8 = n.c.
3 = Clock +
9 = n.c.
4 = Clock –
10 = n.c.
5 = Data +
11 = n.c.
6 = Data –
12 = n.c.
1 9 8
2 10 12 7
Recommended connection technology:
type FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
(see page A5 – 18)
Pre-conditions
Address
Input data
Output data
Compact mapping:
Starting with D3 in "Low-Byte" word 0
all other bytes follow immediately
(highlighted in grey).
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
0
D3
SB
Reg1
CB
1
D1
D2
reserved
Reg0
2
reserved
D0
reserved
reserved
Low-Byte
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
FESTO valve terminal
8 valve discs with max. 16 valve coils
• 8 valve discs with max.
16 valve coils
• current reducer
• Galvanic isolation between
UB and UL
• In the complex mode:
monitoring of the valve voltage
• Direct connection to the IP-Link
• Max. length of fibre-optic cable: 15 m
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• degree of protection IP65
8
90
76
80
• General information see
page 31, extension modules
*) The CPV valve terminal is exclusively
sold via the company ESTO AG & Co.
Device types
Ident. no.
– CPV10-VI-IP8-8
– CPV14-VI-IP8-8
*)
*)
Housing size
per valve disc
10 mm (0.12")
14 mm (0.12")
Operating voltage UB (US)
Load voltage UL(US)
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
Current onsumption1)
per coil
30 mA
40 mA
Extension
Extensions
Valveterminal
terminal–
–– Valve
110
Wiring diagrams
Operating voltage – M8 x 1
w
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
50 mA
operating voltage to fieldbus
operating voltage to load voltage
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
General data
Number of channels
Degree of protection
max. 16 valves on max. 8 valve discs
IP65
LED indications (channel-specific)
Pilot magnet
yellow: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
Via the M8 connector further
IP-Link modules can be supplied with
voltage.
I/O data mapping in the process image
VP1V14: Valve position 1, control magnet 14
Load voltage diagnostics
UValve :
UValve < 20.4 VDC
Reg:
Register communication
R:
Read
W:
Write
Byte
monostable
Mapping
IN
compact
complex
OUT Meaning
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
n
magnetic valve coils 0-7
–
VP4V14
–
VP3V14
–
VP2V14
–
VP1V14
n+1
magnetic valve coils 8-15
–
VP8V14
–
VP7V14
–
VP6V14
–
VP5V14
Reg
UVEN
register number
n
status byte
n+1
register data
register data
n+2
register data
register data
register number
n
control byte
Reg
R/W
n+1
magnetic valve coils 0-7
–
VP4V14
–
VP3V14
–
VP2V14
–
VP1V14
n+2
magnetic valve coils 8-15
–
VP8V14
–
VP7V14
–
VP6V14
–
VP5V14
n
magnetic valve coils 0-7
n+1
magnetic valve coils 8-15 VP8V12 VP8V14 VP7V12 VP7V14 VP6V12 VP6V14 VP5V12 VP5V14
bistable
compact
complex
n
status byte
n+1
register data
Reg
UVEN
register number
register data
register data
register data
n+2
1)
VP4V12 VP4V14 VP3V12 VP3V14 VP2V12 VP2V14 VP1V12 VP1V14
register number
n
control byte
n+1
magnetic valve coils 0-7
n+2
magnetic valve coils 8-15 VP8V12 VP8V14 VP7V12 VP7V14 VP6V12 VP6V14 VP5V12 VP5V14
Reg
R/W
VP4V12 VP4V14 VP3V12 VP3V14 VP2V12 VP2V14 VP1V12 VP1V14
during start-up phase; after approx. 30 ms reduction to approx. 50 %.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
53 /1004
piconet®
STAND-ALONE
MODULES
Digital modules
8 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
8 digital outputs, 0.5 A
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 12 A)
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms and
4 digital outputs, 0.5 A
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms and
4 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
8 digital inputs, filter 3 ms and 8 digital outputs, 0.5 A
Digital
ANALOGUE
Page
56
57
58
59
60
61
62
Analogue modules
4 analogue differential inputs, ± 10 V, 16 bit
4 analogue differential inputs, 0...20 mA, 16 bit
4 analogue inputs for Pt100 (RTD)
4 analogue inputs for thermoelements
4 analogue outputs ± 10 V
4 analogue outputs, 0...20 mA
64
65
66
67
68
69
Technology modules
2-channel pulse width modulation, 24 VDC, 2.5 A
2-channel up/down counter, 100 kHz
1-channel incremental encoder interface
1-channel serial interface, RS232
1-channel serial interface, 0...20 mA (TTY)
1-channel serial interface, RS232/RS485
1-channel SSI encoder interface
70
71
72
73
74
75
76
TECHNOLOGY
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
54 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone modules for PROFIBUS-DP
The programme comprises modules
for the whole spectrum of I/O
signals - from standardised digital
industrial signals to analogue inputs and
outputs. The family is complemented by a
choice of technology modules, such as a
pulse width modulator, an up/down
counter, an incremental encoder as well as
various serial interfaces.
The robust IP67 housing is extremely
compact, fully encapsulated and equipped
throughout with metal connectors. As a
result, the piconet® modules are perfectly
suited for application in the harsh industrial
environment as well as under the spaceconfined conditions of special and serial
machine engineering.
Operating and load voltage are –
as with all piconet® module types – fed
separately. Alongside the "Power" LED,
each channel is assigned to a "Status" LED
for switching status indications.
Stand-alone
modules
piconet® stand-alone modules connect
each piconet® I/O module directly to the
fieldbus. There are versions with one
fieldbus connetcion (separate tee needed)
and with two bus connections (tee piece
integrated).
piconet® stand-alone modules – general technical data
Adjustment
Fieldbus address
Transmission rate
1...99 (decimal), adjustable via coded rotary switches
automatic
LED indications (module-specific)
Fieldbus
Operating voltage UB
Load voltage UL
fieldbus specific (s. manual)
green: operational
green: operational
Connections
Fieldbus
Power supply
Inputs/outputs
Service interface
brass, nickel-plated
depending on the type of fieldbus system used
(1) M8 male connectors, 4-pole, (1) M8 female connectors, 4-pole
selectable: (8) M8 female connectors, 3-pole, or (4) M12 female connectors, 5-pole
(1) terminal strip, 5-pole (for I/O-ASSISTANT)
Housing
Material
Dimensions – device with 1 fieldbus connection
Dimensions – device with 2 fieldbus connections
Mounting
Mounting position
Operating temperature (range)
Operating temperature (storage)
Degree of protection (IEC 60529/EN 60529)
Vibration and shock testing
Electromagnetic capability (EMC)
Approvals
Weight
compact, fully encapsulated plastic housing
PA6 (Polyamid)
175 x 30 x 26.5 mm (H x W x D)
210 x 30 x 26.5 mm (H x W x D)
via 2 through-holes, Ø 3 mm
any
0 °C to +55 °C (+32 °F to +131 °F)
-25 °C to +85 °C (-13 °F to +185 °F)
IP65, IP66, IP67
according to IEC 68, part 2-6 / IEC 68, part 2-27
according to EN 50081-2/EN 50082-2
CE, UL
approx. 250–280 g (depending on type)
Please note: further technical information is contained in the piconet® user manuals.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
55 /1004
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
8 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
36,5 33
• 8 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C0
C1
C2
C7
C6
C3
23
168
203
30
• General information see
page 55, stand-alone modules
175
210
Device types
– SDPB-0800D-0008
– SDPB-0800D-0002
– SDPB-0800D-0007
– SDPB-0800D-0004
– SDPB-0800D-1008
– SDPB-0800D-1002
– SDPB-0800D-1007
– SDPB-0800D-1004
Ident. no.
6824048
6824070
6824058
6824071
6824407
6824412
6824409
6824410
Filter time
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
Bus connection
1 x M12
1 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(8) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
LED indications (channel-specific)
Inputs
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
4
5
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M8 x 1
4
1
3
ç
(+)
( )
(–)
C0...C7
Inputs – M12 x 1
2
3
1
5
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
4
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
1 byte input data is mapped.
Input
Byte 0 (M8)
Byte 0 (M12)
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector No., P… = Pin No.
56 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
8 digital outputs, 0.5 A
36,5 33
•
•
•
•
•
•
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C0
C1
C2
C7
• General information see
page 55, stand-alone modules
C6
C3
23
168
30
175
210
Device types
– SDPB-0008D-0006
– SDPB-0008D-0001
– SDPB-0008D-1006
– SDPB-0008D-1001
Ident. no.
6824057
6824061
6824415
6824416
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
M8 x 1 (3-pole)
M12 x 1 (5-pole)
M8 x 1 (3-pole)
M12 x 1 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
LED indications (channel-specific)
Outputs
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
(–)
C0...C7
Outputs – M12 x 1
green: ON (switched)/OFF (not switched)
(+)
2
1
5
(–)
3
(+)
4
è
(–)
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Bit 7
1 byte output data is mapped.
Output
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte 0 (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte 0 (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector No., P… = Pin No.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
57 /1004
Stand-alone
– digital –
203
8 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
Direct connection to the fieldbus
Configuration interface
Fully encapsulated plastic housing
Metal connectors
Degree of protection IP67
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
36,5 33
• 8 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 4 A)
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C0
C1
C2
C7
C6
• General information see
page 55, stand-alone modules
C3
23
168
203
30
175
210
Device types
– SDPB-0008D-0002
– SDPB-0008D-0003
– SDPB-0008D-1002
– SDPB-0008D-1003
Ident. no.
6824056
6824063
6824405
6824418
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
2
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel (max.)
Total current IS (max.)
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
2 A, short-circuit protection
4A
500 Hz
0.25
ohmic, inductive, lamp load
LED indications (channel-specific)
Outputs
green: ON (switched)/OFF (not switched)
1
3
4
5
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
(–)
C0...C7
Outputs – M12 x 1
(+)
2
1
5
(–)
3
(+)
4
è
(–)
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
1 byte output data is mapped.
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte 0 (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte 0 (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector No., P… = Pin No.
58 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
8 digital outputs, 2 A (IΣ = 12 A)
36,5 33
• 8 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 12 A)
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C3
C2
C1
C7
C6
• General information see
page 55, stand-alone modules
C0
23
168
175
210
Device types
– SDPB-0008D-0004
– SDPB-0008D-0005
– SDPB-0008D-1004
– SDPB-0008D-1005
Ident. no.
6824064
6824066
6824420
6824421
Bus connection
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel (max.)
Total current IΣ (max.)
Channels 0...3
(8) DC actuators
24 VDC
2 A, short-circuit protection
12 A
ΙΣ = 4 A
channels 4 + 5 ΙΣ = 4 A
channels 6 + 7 ΙΣ = 4 A
500 Hz
0.75
ohmic, inductive, lamp load
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
v
2
1
3
5
4
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
Outputs – M8 x 1
4
(+)
3
1
+24 VDC
è
(–)
C0...C7
Outputs – M12 x 1
(+)
2
LED indications (channel-specific)
Outputs
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
1
green: ON (switched)/OFF (not switched)
5
(–)
3
(+)
4
è
(–)
C0...C3
Operating voltage – M12 x 1
w
2
1
w
1 = +24 VDC UB
4 2 = +24 VDC UL
IN 0...3
3 3 = GND
4 = GND
2
1
1 = +24 VDC UL
IN 4, 5
4 2 = +24 VDC U
L
IN 6, 7
3
3 = GND
4 = GND
I/O data mapping in the process image
Bit 7
1 byte output data is mapped.
Output
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte 0 (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte 0 (M12)
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
C… = Connector No., P… = Pin No.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
59 /1004
Stand-alone
– digital –
203
30
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
4 digital outputs, 0.5 A
36,5 33
• 4 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C0
C1
C2
C7
C6
C3
23
168
203
30
• General information see
page 55, stand-alone modules
175
210
Device types
– SDPB-0404D-0001
– SDPB-0404D-0002
– SDPB-0404D-0003
– SDPB-0404D-0004
– SDPB-0404D-1001
– SDPB-0404D-1002
– SDPB-0404D-1003
– SDPB-0404D-1004
Ident. no.
6824049
6824113
6824114
6824115
6824426
6824427
6824423
6824424
Filter time
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
Bus connection
1 x M12
1 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
2 x M12
1 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
2
1
3
5
4
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
Wiring diagrams
4
3
1
ç
(+)
( )
(–)
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
C0...C3 M8 x 1
ç
C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
(4) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
1
+24 VDC (–)
è
(+)
2
(+)
1
5
C4...C7 M8 x 1
3
4
(–)
(+)
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
The 4 most significant bits are not used,
but require memory allocation.
Input
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
60 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 digital inputs, filter 0.2 ms or 3 ms
4 digital outputs, 2 A (IΣ = 4 A)
36,5 33
• 4 digital inputs, 24 VDC,
0.2 ms or 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 4 digital outputs, 24 VDC,
2 A (IΣ = 4 A)
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1 C3 C5
C0 C2 C4
C0
C1
C2
C7
C6
C3
30
23
168
210
Device types
–SDPB-0404D-0005
– SDPB-0404D-0006
– SDPB-0404D-0007
– SDPB-0404D-0008
– SDPB-0404D-1005
– SDPB-0404D-1006
– SDPB-0404D-1007
– SDPB-0404D-1008
Ident. no.
6824116
6824118
6824119
6824111
6824432
6824433
6824429
6824430
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Filter time
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
0.2 ms
0.2 ms
3 ms
3 ms
Bus connection
1 x M12
1 x M12
1 x M12
1 x M12
2 x M12
2 x M12
2 x M12
2 x M12
I/O connection
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
8 x M8 (3-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
2
1
3
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
5
4
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
Inputs – M8 x 1/M12 x 1
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
4
3
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
v
(4) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
depending on the respective module type
1
(+)
( )
(–)
2
(–)
( )
(+)
(–)
( )
(+)
3
1
5 4
ç C0...C3 M8 x 1
ç C0...C1 M12 x 1
Outputs – M8 x 1/M12 x 1
4
3
(4) DC actuators
24 VDC
2 A, IS = 4 A, short-circuit protection
500 Hz
0.5
ohmic, inductive, lamp load
1
+24 VDC (–)
è
(+)
2
(+)
1
5
C4...C7 M8 x 1
3
4
(–)
(+)
(–)
C2...C3 M12 x 1
è
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
The 4 most significant bits are not used,
but require memory allocation.
Input
Output
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C1P2
C1P4
C0P2
C0P4
Byte n (M8)
idle
idle
idle
idle
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
Byte n (M12)
idle
idle
idle
idle
C3P2
C3P4
C2P2
C2P4
C… = Connector no., P… = Pin no.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
61 /1004
Stand-alone
– digital –
203
• General information see
page 55, stand-alone modules
175
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
8 digital inputs, filter 3 ms
8 digital outputs, 0.5 A
36,5 33
• 8 digital inputs, 24 VDC, 3 ms
• Connection of 2-wire sensors/
3-wire pnp sensors
• 8 digital outputs, 24 VDC, 0.5 A
• 16-channel
• 1 input and output per
M12 connector
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C1
C3
C5
C7
23
C0
C2
168
203
C4
30
C6
175
210
• General information see
page 55, stand-alone modules
Device types
– SDPB-0808D-0001
– SDPB-0808D-1001
Ident. no.
6824167
6824435
Filter time
3 ms
3 ms
Bus connection I/O connection
1 x M12
8 x M8 (4-pole)
2 x M12
8 x M8 (4-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
Input circuits (to EN 61131-2)
Input voltage (via UB)
Input current (max.)
Input current (typ.)
Switching point OFF/ON
Input filter
(8) 2-wire sensors/3-wire pnp sensors
24 VDC
æ 500 mA, short-circuit protection
< 7 mA
-3..+5 VDC/ 11..30 VAC
3 ms
Output circuit (to EN 61131-2)
Output voltage (via UL)
Output current per channel
Switching frequency
Simultaneity factor
Load type
(8) DC actuators
24 VDC
500 mA, short-circuit protection
500 Hz
1
ohmic, inductive, lamp load
4
5
3
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M8 x 1
(–)
( )
(+)
2
4
3
1
ç
C0...C7
Outputs – M12 x 1
4
3
LED indications (channel-specific)
Inputs
Outputs
2
1
2
(+)
1
(–)
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: ON (switched)/OFF (not switched)
ç
C0...C7
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3
3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Recommend connection technology:
M8 I/O Y junction (see page A5 – 22)
I/O data mapping in the process image
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4
Bit 3
Bit 2
Bit 1
Bit 0
Each 1 byte input data is mapped.
Input
Byte 0 (M8)
C7P4
C6P4
C5P4
C4P4
C3P4
C2P4
C1P4
C0P4
Each 1 byte output data is mapped.
Output
Byte 0 (M8)
C7P2 C6P2 C5P2 C4P2 C3P2
C… = Connector no. – P… = Pin no.
C2P2
C1P2
C0P2
62 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Stand-alone
– digital –
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
63 /1004
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue differential inputs ± 10 V
36,5 33
• 4 analogue differential inputs ± 10 V
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
175
• General information see
page 55, stand-alone modules
210
Device types
– SDPB-40A-0005
– SDPB-40A-1005
Ident. no.
6824051
6824438
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Operational voltage U B
Load voltage UL
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
140 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
Input range
Input resistance
-10/0…10 V
> 100 kΩ
Common mode voltage
Resolution
Conversion time
Relative measuring error
Input filter
Sensor supply
max. 35 V
16 bits (for range 0...10 V: 15 Bit)
250 ms
< ± 0.3 % of upper measuring range limit
10 versions incl. average forming
via load voltage U L, freely selectable up to 30 V
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M12 x 1
v
2
3
1
5
4
1 = sensor supply UL
2 = input +
3 = GNDL
4 = output –
5 = shield
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range)
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
1
5
3
4
2
RMess
3
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
64 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue differential inputs 0...20 mA
36,5 33
• 4 analogue differential inputs 0...20 mA,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
175
• General information see
page 55, stand-alone modules
210
Device types
– SDPB-40A-0007
– SDPB-40A-1007
Ident. no.
6824052
6824439
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
140 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M12 x 1
Input area
Input resistance
0…20 mA
80 Ωmeasuring resistance
Common mode voltage
Resolution
Conversion time
Relative measuring error
Input filter
Sensor supply
max. 35 V
16 bits
250 ms
< ± 0.3 % of upper measuring range limit
10 versions incl. average forming
via load voltage U L, freely selectable up to 30 V
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
v
v
2
3
1
5
4
1 = sensor supply UL
2 = input +
3 = GNDL
4 = output –
5 = shield
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
1
5
3
4
2
RMess
3
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
65 /1004
Stand-alone
– analogue –
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue inputs for Pt100 (RTD)
36,5 33
• 4 analogue inputs for connection
of resistance measurement sensors
(Pt and Ni)
• Also for resistance measurement
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
175
210
• General information see
page 55, stand-alone modules
Device types
– SDPB-40A-0009
– SDPB-40A-1009
Ident. no.
6824040
6824440
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
Sensor types
Temperature range
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
110 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
1
5
4
Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000,
Ni100, Ni120, Ni1000,
resistance measurement (e. g. potentiometer)
-200...+850 °C (Pt sensors),
-60...+250 °C (Ni sensors)
0.1 °C per digit
typ. 0.5 mA
250 ms
< ±1 °C
variable
via operating voltage UB
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M12 x 1
v
2
3
1
4
1 = RL +
2=R+
3 = RL –
4=R–
5 = Schirm
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range, temperature compensation
out of valid range)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
5
Resolution
Measuring current
Conversion time
Measuring error
Input filter
Sensor supply
v
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – inputs
1
2
1
5
2
3
3
4
J
J
J
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
66 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Ch0 D1
SB0
1
SB1
2
Ch1 D0
3
0
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
Ch0 D1
CB0
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue inputs for thermoelements
36,5 33
•
•
•
•
•
•
•
•
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
175
• General information see
page 55, stand-alone modules
210
Device types
– SDPB-40A-0004
– SDPB-40A-1004
Ident. no.
6824050
6824441
Bus connection
1 x M12
2 x M12
4 analogue inputs for thermoelements
Also for mV measurement
Parameterisable functions
Direct connection to the fieldbus
Configuration interface
Fully encapsulated plastic housing
Metal connectors
Degree of protection IP67
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Sensor types
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
110 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
Temperature range
Cold reference point compensation
Resolution
Measuring current
Conversion time
Measuring error
Input filter
0.1 °C per digit
typ. 0.5 mA
250 ms
< ± 0.5 % (of upper measuring range limit)
variable
3
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
v
2
3
1
5
4
1 = compensation A
2 = input +
3 = GND
4 = input –
5 = shield
ç
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
green: ON (attenuated)/OFF (not attenuated)
green: data transmission o.k.
red: error (wire-break, measuring value out of
measuring range, temperature compensation
out of valid range)
1
Connection types – inputs1)
1
5
Recommended thermoelement compensation connector WAS5-THERMO (s. page 85)
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
1
2
1)
2
1
Inputs – M12 x 1
type J, K, L, B, E, N, R, S, T, U,
mV measurement (default: type K)
depending on sensor type
external
LED indications (channel-specific)
Inputs
Run
Error
v
2
3
Pt1000
3
4
4
I/O data mapping in the process image
Address
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
Pre-conditions
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
67 /1004
Stand-alone
– analogue –
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue outputs ± 10 V
36,5 33
• 4 analogue inputs ± 10 V,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
175
• General information see
page 55, stand-alone modules
210
Device types
– SDPB-04A-0007
– SDPB-04A-1007
Ident. no.
6824069
6824443
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
140 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Outputs – M12 x 1
Output range
Load
-10 V/ 0...10 V
> 5 kΩ
Resolution
Conversion time
Accuracy
Actuator supply
v
2
3
1
16 bits
< 1 ms
< ± 0.1 % of upper measuring range limit
from load voltage UL
5
4
1 = output +/–
2 = 24 VDC UL
3 = output GND
4 = GNDL
5 = shield
è
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
w
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: no function (illuminates briefly in the
start-up phase)
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – outputs
1
2
1
5
2
3
3
4
+
–
+
–
+
–
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
68 /1004
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
4 analogue outputs, 0...20 mA
36,5 33
• 4 analogue inputs 0...20 mA,
16-bit resolution
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
175
• General information see
page 55, stand-alone modules
210
Device types
– SDPB-04A-0009
– SDPB-04A-1009
Ident. no.
6824059
6824442
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
4 x M12 (5-pole)
4 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
115 mA
operating voltage to channels: 500 Vrms
operating voltage to load voltage
1 x M12
w
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
Output range
Load
0…20 mA
< 500 Ω
Resolution
Conversion time
Accuracy
Actuator supply
16 bits
< 4 ms
< ± 0.1 % of upper measuring range limit
from load voltage U L
LED indications (channel-specific)
Outputs
Run
Error
v
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Outputs – M12 x 1
v
2
3
1
5
4
1 = output +
2 = 24 VDC UL
3 = output –
4 = GNDL
5 = shield
è
C0...C3
Operating voltage – M8 x 1
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: data transmission o.k.
red: no function (illuminates briefly in the
start-up phase)
w
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GNDB
3
4 = GNDL
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Connection types – outputs
1
2
1
5
2
3
3
4
+
–
+
–
+
–
4
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Address
Pre-conditions
Compact mapping:
Starting with Ch0 D1 in "Low-Byte"
word 0 all other bytes follow
immediately. Only the user data are
mapped (greyed in the table).
Complex mapping:
Data are mapped with control and
status byte.
Word
Input data
Output data
High-Byte Low-Byte High-Byte Low-Byte
0
Ch0 D1
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 D0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
3
Ch2 D1
SB2
Ch2 D1
CB2
4
SB3
Ch2 D0
CB3
Ch2 D0
5
Ch3 D0
Ch3 D1
Ch3 D0
Ch3 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
69 /1004
Stand-alone
– analogue –
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Galvanic isolation
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
2-channel pulse width modulation, 24 VDC
36,5 33
• 2 pulse-width modulated outputs
2.5 A each, short-circuit protected and
overload proof
• Direct modulation of the outputs
via the fieldbus
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
n.c. n.c. C2
C3
23
168
203
30
175
210
• General information see
page 55, stand-alone modules
Device types
– SDPB-0002D-0002
– SDPB-0002D-1002
Ident. no.
6824060
6824437
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
2 x M12 (5-pole)
2 x M12 (5-pole)
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
1 x M12
w
2
1
3
Outputs
Output current
2 (C2, C3)
max. 2.5 A per channel, individually shortcircuit protected
0.5 A, short-circuit protected
ohmic, inductive
U/D output
Load type
Operating modes
Fundamental frequency
Cycle rate
Resolution
Free-wheeling diode
LED indications (channel-specific)
Outputs
Module status PWM (outputs, dual colour LED)
Module status U/D
v
5
4
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Outputs – M12 x 1
v
1 = 24 VDC UB
2 = V/R
3 = GND
4 = output
5 = n.c.
2
pulse width modulation, frequency modulation
step motor control with selection of
pulse and direction
2..80000 Hz, basic setting: 250 Hz
0…100 % (Ton > 750 ns, Toff > 500 ns)
max. 10 bits
at output
3
1
4
5
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
green: ON (switched)/OFF (not switched)
green: ON, red: short-circuited (the LEDs are
not are pulsed with the outputs; the degree of
brightness of the LEDs indicates the cycle
rate)
green: ON
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
70 /1004
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Word
Input data
High-Byte
0
Output data
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
SB0
Ch0 D1
CB0
1
SB1
Ch0 Reg0
CB1
Ch0 D0
2
Ch1 Reg0
Ch1 Reg1
Ch1 D0
Ch1 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
2-channel up/down counter
36,5 33
• Two 32-bit up/down counters
for fast binary pulses up to 100 kHz
• Per counter one counter and
gate input as well as an up/down
selector
• Outputs switchable depending on
counter reading
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C0
C1
C2
C3
23
168
203
30
175
210
• General information see
page 55, stand-alone modules
Ident. no.
6824068
6824413
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
2 x M12 (5-pole)
2 x M12 (5-pole)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
85 mA
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Switching frequency
Number of counters
Inputs
Outputs
Switch point ON/OFF
Current consumption (typ.)
Sensor supply
LED indications (channel-specific)
Clock
U/D
Gate
OUT
100 kHz (2 kHz during U/D selection)
2
per counter: 1 counting and 1 gate input plus
1 up/down selector
per counter: 1 output,
0.5 A, short-circuit protected
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Inputs – M12 x 1
3…5 VDC/11…30 VDC
5 mA (per counter)
via operating voltage UB max. 0.5 A,
short-circuit proof
v counter
up/down
gate signal
2
1 = 24 VDC UB
2 = up/down 2
3 = GND
4 = up/down 1
5 = shield
1 = 24 VDC UB
2 = gate 2
3 = GND
4 = gate 1
5 = shield
1
4
5
connection
1 = 24 VDC UB
2 = clock 2
3 3 = GND
4 = clock 1
5 = shield
C0
ç
C1
ç
ç
C2
Outputs – M12 x 1
v
green: counter pulse
green: R active
green: gate active
output switched
output
2
1 = 24 VDC UB
2 = 24 VDC out 2
3 = GND
4 = 24 VDC out 1
5 = shield
3
1
4
5
è
C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Adresse
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SBn: Status byte channel n
CBn: Control byte channel n
Chn D0: Channel n, least significant data byte
Chn D1: Channel n, most significant data byte
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
0
Ch0 D3
SB0
Ch0 D3
Low-Byte
CB0
1
Ch0 D1
Ch0 D2
Ch0 D1
Ch0 D2
Ch0 D0
2
SB1
Ch0 D0
CB1
3
Ch1 D2
Ch1 D3
Ch1 D2
Ch1 D3
4
Ch1 D0
Ch1 D1
Ch1 D0
Ch1 D1
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
71 /1004
Stand-alone
– Technology –
Device types
– SDPB-0202D-0003
– SDPB-0202D-1003
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
1-channel incremental encoder interface
36,5 33
26,5 33
C0
C1
23
168
203
• Direct connection of incremental
encoders with standard or differential
inputs (RS485) to the fieldbus
• Usage of complementary and
standard inputs
• Also for encoders with alarm output
• Period duration measurement (200 ns)
• Gate input for encoder enabling,
latch input for "freezing“ the
actual count
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
48,5
30
175
210
Device types
– SDPB-10S-0001
– SDPB-10S-1001
Ident. no. Bus connection I/O connection
6824074
1 x M12
1 x M23 (12-pole)
1 x M12 (5-pole)
6824445
2 x M12
1 x M23 (12-pole)
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
140 mA
Number of channels
Counter
1
16 bits (binary)
• General information see
page 55, stand-alone modules
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
Encoder supply
Limit frequency
Quadrature decoder
Zero pulse latch
Commands
LED indications (channel-specific)
A, B, C
1
3
5 VDC
1 MHz (4-fold evaluation)
1/2/4-fold evaluation
16 bits
read, set, activate
5
4
3
green: ON (level channels A, B, C)
OFF (no data transmission)
red:
ON (data transmission error)
OFF (no error in data transmission)
4
5
ç
C0
Encoder connection M231)
1=B–
7 = Status –
2 = +5-VDC-Sensor 8 = B +
3 = Null +
9 = n.c.
4 = Null –
10 = GND
5=A+
11 = GND
6=A–
12 = +5-VDC-Sensor
11
4
6
5
è
C1
Operating voltage – M8 x 1
Recommended connection technology: type FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
(see page A5 – 18)
w
2
1
I/O data mapping in the process image
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
72 /1004
4
1 = 24 VDC UB
2 = gate
3 = GND
4 = latch
5 = shield
2
1
3
Status byte channel n
Control byte channel n
Counter word – least significant data byte
Counter word – most significant data byte
Status byte for A, B, C (latch),
Gate and latch input
D3: Latch word – least significant byte
D4: Latch word – most significant byte
5
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
v
N
SB:
CB:
D0:
D1:
D2:
3
Gate/latch input – M12
1 9 8
2 10 12 7
1)
2
1
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
0
D1
SB
Reg1
CB
1
D2
D0
reserved
Reg0
2
D3
D4
reserved
reserved
High-Byte
Low-Byte
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
1-channel serial interface RS232
• Direct communication with RS232
devices (e. g. barcode scanners)
via the fieldbus to CCITT V.28/
DIN 66259-1
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RS232 device independent of the
fieldbus, full duplex, up to 19200 Bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C3
23
168
203
30
175
210
Device types
– SDPB-10S-0002
– SDPB-10S-1002
Ident. no.
6824075
6824446
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Potential isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
115 mA
RS232 to operating voltage: 500 V rms
Number of channels
1, full duplex (C3)
Transmission rate
Bit distortion
RS232 line length
Switching point ON/OFF
Data buffer
1200...19200 bit/s (Default: 9600 Bit/s)
<3%
max. 15 m
3...18 VDC / -18...3 VDC
128-byte receive and 16-byte send buffer
• General information see
page 55, stand-alone modules
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Input – M12 x 1
LED indications (channel-specific)
Run
Error
v
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
1 = n.c.
2 = TxD
3 = GND
4 = RxD
5 = shield
2
3
1
4
5
ç
C3
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
0
D0
1
D2
2
D4
High-Byte
Low-Byte
SB
D0
CB
D1
D2
D1
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
73 /1004
Stand-alone
– Technology –
36,5 33
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
1-channel serial interface 0...20 mA (TTY)
36,5 33
• Direct communication with 20 mA
current loop devices (e. g. barcode
scanners) via the fieldbus
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RSC232C device independent of the
fieldbus, full duplex, up to 19200 Bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
26,5 33
C3
23
168
203
30
175
210
Device types
– SDPB-10S-0003
– SDPB-10S-1003
Ident. no.
6824076
6824447
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Potential isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
115 mA
operating voltage to TTY: 500 Vrms
Number of channels
1, full duplex (C3)
• General information see
page 55, stand-alone modules
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Transmission rate
transmssion
Transmission path
Switching point ON/OFF
Data buffer
LED indications (channel-specific)
Run
Error
1200...19200 bit/s (Default: 9600 Bit/s) Bit
<3%
max. 1000 m, twisted pair
0…3 mA / 14…20 mA
128-byte receive and 16-byte send buffer
v
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Input – M12 x 1
v
1 = n.c.
2 = TxD
3 = GND
4 = RxD
5 = shield
2
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
3
1
4
5
ç
C3
Connection example – passive TTY devices
2
TxD +
24 VDC 1200 ò
RxD +
3 RxD –
1
5 4
TxD +
RxD +
TxD –
RxD –
GND
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
74 /1004
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
0
D0
SB
D0
CB
1
D2
D1
D2
D1
2
D4
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
1-channel serial interface RS232/RS485
26,5 33
C3
23
168
203
30
175
210
Device types
– SDPB-10S-0004
– SDPB-10S-1004
Ident. no.
6824077
6824448
Bus connection
1 x M12
2 x M12
I/O connection
1 x M12 (5-pole)
1 x M12 (5-pole)
Operational voltage UB
Load voltage UL
Operating current (via UB)
Potential isolation
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
115 mA
operating voltage to RS422/RS485: 500 Vrms
Number of channels
1, full duplex (RS422)/half duplex (RS485)
• Direct communication with RS422/485
devices (e. g. barcode scanners)
via the fieldbus to CCITT V.28/
DIN 66259-1
• Fully transparent data transfer
to the connected automation
device via handshake protocol
• Communication between module and
RS422/485 device independent of the
fieldbus, full or half duplex, up to
19200 Bit/s
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
• General information see
page 55, stand-alone modules
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
Transmission rate
Bit transmission
Line impedance
Transmission path
Common mode voltage
Switching point ON/OFF
Data buffer
1200...19200 bit/s (Default: 9600 Bit/s)
differential signal
120 Ω
max. 500 m, twisted pair
max. -7...12 V against ground
3...18 VDC / -18...3 VDC
128-byte receive and 16-byte send buffer
v
1
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Input – M12 x 1
v
1 = n.c.
2 = TxD
3 = GND
4 = RxD
5 = shield
2
LED indications (channel-specific)
Run
Error
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
3
3
1
4
5
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
ç
C3
Connection example – RS485 transmission
2
TxD +
24 VDC 1200 ò
RxD +
3 RxD –
1
5 4
TxD +
RxD +
TxD –
RxD –
GND
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
Address
Pre-conditions
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Input data
Output data
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
Low-Byte
0
D0
SB
D0
CB
1
D2
D1
D2
D1
2
D4
D3
D4
D3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
75 /1004
Stand-alone
– Technology –
36,5 33
piconet®
Stand-alone module for PROFIBUS-DP
1-channel SSI encoder interface
36,5 33
26,5 33
• Direct connection of SSI encoders to
the fieldbus
• Encoder reading via clock signal
• Data transmission to
the fieldbus either as dual number or
binary in the Gray code
• Parameterisable functions
• Direct connection to the fieldbus
• Configuration interface
• Fully encapsulated plastic housing
• Metal connectors
• Degree of protection IP67
48,5
C0
23 30
168
203
175
210
• General information see
page 55, stand-alone modules
Device types
– SDPB-10S-0005
– SDPB-10S-1005
Ident. no. Bus connection I/O connection
6824078
1 x M12
1 x M23 (12-pole)
6824444
2 x M12
1 x M23 (12-pole)
Operational voltage U B
Load voltage UL
Operating current (via UB)
24 VDC (-15 %/+20 %)
24 VDC (-15 %/+20 %)
140 mA
Wiring diagrams
PROFIBUS-DP bus connection – M12 x 1
2 x M12
1 x M12
w
1 = n.c.
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
2
1
3
Number of channels
Signal type
1
RS232/ RS485
Encoder supply
Transmission rate
Serial input
Data direction
24 VDC, via load voltage
adjustable up to 1 MHz, (default: 250 kHz)
24 bits
read
LED indications (channel-specific)
Run
Error
v
5
4
2
3
1
5
4
1 = 5 VDC
2 = BUS-A
3 = GND
4 = BUS-B
5 = shield
Input – M23 x 11)
v
N
7 = n.c.
1 = GND
2 = +24 VDC UB 8 = n.c.
3 = Clock +
9 = n.c.
4 = Clock –
10 = n.c.
5 = Data +
11 = n.c.
6 = Data –
12 = n.c.
1 9 8
2 10 12 7
11
3
4
green: data transmission o.k.
red: data transmission error
6
5
Operating voltage – M8 x 1
w
2
1
v
1 = 24 VDC U
4 2 = 24 VDC UB 4
L
3 3 = GND
3
4 = GND
2
1
lBmax = lLmax = 4 A
1)
Recommended connection technology:
type FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
(see page A5 – 18)
I/O data mapping in the process image
Valid for the setting “Intel/Motorola format”
SB: Status byte
CB: Control byte
Dn: Data byte n
76 /1004
Pre-conditions
Address
Input data
Output data
Compact mapping:
Starting with D3 in "Low-Byte" word 0
all other bytes follow immediately
(highlighted in grey).
Complex mapping:
Data are mapped with
control and status byte
Word
High-Byte
Low-Byte
High-Byte
0
D3
SB
Reg1
CB
1
D1
D2
reserved
Reg0
2
reserved
D0
reserved
reserved
Low-Byte
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Stand-alone
– Technology –
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
77 /1004
piconet ® – Special Accessories
78 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ®
SPECIAL
ACCESSORIES
piconet ® – Special accessories
Configuration software I/O-ASSISTANT
Fibre-optic components
Fibre-optic cable assembly kit
Grinding gauge
piconet® power junction boxes
piconet® thermoelement compensation connector
Earthing clip for piconet® modules
piconet® sets
Earthing clip for piconet® modules
Mounting plate for piconet® housings for mounting on a DIN rail (hat rail)
piconet® – mechanical features and environmental conditions
piconet® – drilling templates
Page
81
82
83
83
84
85
85
85
85
86
86
87
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
extension modules
SNNE-...
Special
accessories
coupling module
SxxL-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
Fieldbus (e. g. PROFIBUS-DP, DeviceNet™ ...)
coupling module
SxxL-...
extension modules
SNNE-...
stand-alone modules
SxxB-...
piconet® IP-Link
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
79 /1004
piconet ® – Special Accessories
80 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Configuration software
I/O-ASSISTANT
Configuration software for
• Project planning
• Configuration
• Parameterisation
The software is also extremely helpful in
system set-up and testing.
Functions
• Convenient software tool
• Selection of the required modules
• Offline planning and configuration of
piconet ® modules
• Parameterisation, configuration and
set-up of individual modules
• Reading and setting of process data
• Set-up aid for checking the cabling and
sensors without a PLC
• Realistic presentation of the
configured piconet ® components
• Automatic documentation of
configured piconet ® systems
Type code
Ident. no.
Description
SW-I/O-ASSISTANT
free of charge under http://www.turck.com
Configuration software
I/O-ASSISTANT CABLE PICONET
6824399
RS232 adapter cable
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Special
accessories
Description
The configuration software I/O-ASISSTANT supports you in planning and
implementation of an I/O system. Whether
in the online or offline mode, the
I/O-ASSISTANT simplifies module
configuration and parameterisation.
81 /1004
piconet ® – Special Accessories
Fibre-optic components "IP-Link"
outer jacket
fibre insulation
strain relief
core with cladding
! Attention:
Fibre-optic cables must be assembled with
utmost care. In order to minimise sources
of error, we recommend usage of preassembled fibre-optic cables only. Detailed
instructions for fibre-optic cable assembly
can be taken from the "piconet® – User
Manual I/O Modules“.
Technical data of IP-Link fibre-optic cables
Profile
Material fibre core
Material fibre jacket
Material fibre insulation
Material strain relief
Material outer jacket
step index
PMMA, Ø 980 µm
PMMA, Ø 1000 µm
PE, colour black, Ø 2.2 mm
Aramid (Kevlar)
PUR, orange, Ø 5.5 ± 0.2 mm
Application
for stationary installation in the machine sector, in cable dutcs and conduits on cable racks
for flexible use in robot applications with slight dynamic strain
for use in trailing cables
Transmission characteristics
– Attenuation at 650 nm
typ. 170...180 dB/km, max. 200 dB/km
Numerical aperture
0.5
Mechanical Features
– Bending radius, static
– Bending radius, dynamic
– Bending radius, trailing chain
min. 50 mm
min. 10 x outer diameter
min. 10 x outer diameter (approx. 2 milion cycles)
Chemical features
very good resistance to oils, fat, acids, alkalis
long-term installation in water not admissible
Operating temperature
Storage temperature
-20...+ 70 °C
-40...+ 70 °C
Flammability
flame-retardent
halogen-free to IEC 60754-2A1:1997, no corrosive and toxic gases
Type code
Ident. no.
Description
SFOC-0001 (i)
SFOC-0001-10 (i)
SFOF-xM
SFOF-500M ROL
SFOL-0,2M
SFOL-0,25M
SFOL-0,3M
SFOL-0,5M
SFOL-1M
SFOL-2M
SFOL-3M
SFOL-5M
SFOL-10M
SFOL-15M
6603775
6603767
6603393
6611086
6603379
6603750
6603382
6603383
6603384
6603385
6611279
6603386
6611280
6611281
field-wireable fibre-optic connector, snap-on
field-wireable fibre-optic connector, snap-on, package of 10
fibre-optic cable, per metre, x = length in metres
fiber-optic cable, cable reel with 500 m
pre-moulded fibre-optic cable, 0.2 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 0.25 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 0.3 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 0.5 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 1.0 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 2.0 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 3.0 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 5.0 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 10.0 m, trailing capable
pre-moulded fibre-optic cable, 15.0 m, trailing capable
82 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Fibre-optic cable assembly kit
The fibre-optic cable assembly kit is
the optimum tool for all users who want to
assemble the fibre-optic cables for the
piconet® sub-system themselves.
It contains all components you need to
attach the IP-link connector to the fibreoptic cable and to achieve a high quality
polish of the fibre’s cutting surface.
Type/Desgnation
Description
1
Cable stripper
Cable stripper for stripping the outer jacket and the fibre insulation
1
Diagonal cutter
Diagonal cutter for cutting off the fibre-optic cable
1
Grinding gauge
Tool for exact grinding off the fibre-optic cable after assembly (see also below)
5
SFOC-0001
IP-link connector for self-assembly
1
Sand paper
Sand paper (grain size 600)
1
Mounting guidelines
Assembly instructions for the IP-link connector
Quantity
Type code
Ident. no.
Fibre-optic cable assembly kit
6900281
Special
accessories
Parts list fibre-optic cable assembly kit
Grinding gauge
10
39
69
Type code
Ident. no.
Grinding gauge
6825395
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
83 /1004
piconet ® – Special Accessories
piconet® power junction boxes
• Power junction for piconet® stations
• Robust fully encapsulated polyamide housing
8MBM8-4P2-7/8-M
0
1
2
! Attention:
piconet® power junctions may be powered with a current of max. 9 A each.
If this value is exceeded, the junctions can possibly be destroyed. Neither the 4 or 8
outputs (M8 x 1 female connectors) nor the 7/8" power connectors are protected against
an overcurrent by a fusing device.
3
4MBM8-4P2-7/8-M
4
0
5
1
6
2
7
3
UB
UB
UL
UL
Type code
Applications
8MBM8-4P2-7/8-M
ident-no. 8017216
8-port power junction
– max. 4 A per channel
– small housing style
– fully encapsulated plastic housing
– degree of protection IP67
8MBM8-4P2-7/8-M
0
1
Pin configuration
4
3
2
5
1
w
1
2
3
4
5
=
=
=
=
=
GND
GND
PE
24 VDC UB
24 VC UL
(Imax = 9 A)
2
3
System 7/8”
119
126
4
5
6
7
UB
UL
23
30
31
4
2
3
1
v
1 = 24 VDC UB
2 = 24 VDC UL
(Imax = 4 A)
3 = GND
4 = GND
System M8 x 1
4MBM8-4P2-7/8-M
ident-no. 8017217
– max. 4 A per channel
– small housing style
– fully encapsulated plastic housing
– degree of protection IP67
4MBM8-4P2-7/8-M
0
1
79
2
3
UB
4-port power junction
86
4
3
5
2
1
w
1
2
3
4
5
=
=
=
=
=
GND
GND
PE
24 VDC UB
24 VDC UL
(Imax = 9 A)
System 7/8”
UL
23
30
31
4
2
3
1
1 = 24 VDC UB
2 = 24 VDC UL
(Imax = 4 A)
3 = GND
4 = GND
v
System M8 x 1
84 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet® thermoelement compensation connector
• Compensation connector for piconet® modules for
thermoelements
• Housing material: plastic, black
• Degree of protection (IEC 60529/EN 60529): IP67
Type code
Applications
WAS5-THERMO
ident-no. 6824260
Pin configuration
Thermoelement
compensation connector,
M12 x 1
2
M12 x 1
3
4
1
5
57,5
ø 20
Type
Ident-no.
Type
Ident-no.
piconet® set – M8
8015078
piconet® set – M12
8015076
Parts list piconet®set – M8:
1 x M12 end cap
9 x M8 end caps
2 x fibre-optic cable blanking plugs
1 x frame with 10 labelling plates
2 x M8 blanking plugs
1 x M12 blanking plug
Special
accessories
piconet® sets
Parts list piconet®set – M12:
5 x M12 end caps
1 x M8 end cap
2 x fibre-optic cable blanking plugs
1 x frame with 10 labelling plates
2 x M8 blanking plugs
1 x M12 blanking plug
Earthing clip for piconet® modules
ø 15,5
ø 21
ø 10
ø 5,8
23,8
16,8
Type code
Ident. no.
Description
EL-0002
8030476
Earthing clip for piconet® modules
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
85 /1004
piconet ® – Special Accessories
Mounting plate for piconet® housings to be mounted on a DIN-rail (hat-rail)
Type code
Applications
S-BKT1
ident-no. 6603930
M3 (2x)
(2)
(1)
Mounting plate for mounting the piconet® coupling and stand-alone modules (housing
length: 175 mm) on a hat-rail.
Mounting instructions:
1. Module carrier clip (!1) with base plate (2) to be fixed via a blind rivet (included in
delivery)
2. Housing base plate to be mounted on the module via screws and coupling nuts
(included in delivery).
3. Finally let the module snap on the hat-rail via the module carrier clip.
94,5
175
30
0,8
S-BKT2
ident-no. 6603931
M3 (2x)
(2)
(1)
Mounting plate for mounting piconet® extension modules (housing
length: 126 mm) on a hat-rail.
Mounting instructions:
1. Module carrier clip (1) and base plate (2) to be fixed via a blind rivet
(included in delivery)
2. Housing base plate to be mounted on the module via screws and coupling nuts
(included in delivery).
3. Finally let the module snap on the hat-rail via the module carrier clip.
45,5
126
30
0,8
86 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ® – Module Dimensions (Drilling Templates)
Side view
Coupling and
stand-alone modules
Coupling and
stand-alone modules
Extension modules
43
Special
accessories
13,5
119
26,5
33
23
23
23
30
30
30
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
126
175
168
210
32
203
37
87 /1004
piconet® accessories
88 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
GENERAL
ACCESSORIES
General accessories
Bus cables
PROFIBUS-DP – Bus cables
CAN
– Bus cables
Ethernet
– Bus cables
Page
A1 – 4
A1 – 8
A1 – 16
A1
Power cables
PROFIBUS-DP – Power cable, cable type 52
CAN
– Power cable, cable type 43
– Power cable, cable type IPS
piconet®
A2 – 2
A2 – 4
A2 – 6
A2
Accessories – bus
PROFIBUS-DP – tee pieces, y pieces, terminating resistors
– field-wireable connectors, flange types, feed-through recept.
CAN
– tee pieces, y pieces, terminating resistors, passive junctions
– field-wireable connectors, flange types, feed-through recept.
Ethernet
– M12/RJ45 adapter
A3
A3
A3
A3
A3
– 2
– 4
– 8
– 14
– 17
A3
Accessories – power supply
Cable type 52 – tee piece, field-wireable connectors, feed-through recept.
Cable type 43 – tee piece, field-wireable connectors, feed-through recept.
A4 – 3
A4 – 7
A4
Accessories – connectors for sensors and actuators
Connectors M8, M12 and field-wireable types
A5 – 2
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A – 1 /1004
Buskabel-Qualitäten PROFIBUS-DP, CAN (DeviceNet™, CANopen), Ethernet
(vorkonfektionierte Leitungen ab Seite A1 – 4)
Bus Cable Materials PROFIBUS-DP, CAN (DeviceNet™, CANopen), Ethernet
(premoulded Cables from page A1 – 4 onwards)
Feldbus
Kabeltyp
Abb.
Fieldbus
Cable type
Fig.
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Halogenfrei
Halogen-free
Schleppkettenfähig
Suited to trailing
applications
Data pair
Leiter-Querschnitt
Connection profile
Nennstrom
Rated current
DC-Widerstand
DC resistance
[mm2]
[A]
[Ω/km]
PROFIBUS-DP
451
(A)
TPUS
•
•
2 x 0,34
4
50
CAN (DeviceNet™, CANopen)
572 (Thin)
(B)
PVC
–
–
2 x 0,21
6,4
54,1
CAN (DeviceNet™, CANopen) 5711 (Mid)
(C)
PVC
–
–
2 x 0,52
9,6
34,1
CAN (DeviceNet™, CANopen) 5723 (Mid)
(C)
PUR
–
•
2 x 0,52
9,6
34,1
Ethernet
841
(D)
PVC
–
•
8 x 0,21
1,5
94
Ethernet
843
(D)
PVC
–
–
8 x 0,21
1,5
94
Versorgungskabel-Qualitäten
(vorkonfektionierte Leitungen ab Seite A2 – 2)
Power Cable Materials
(premoulded cables from page A2 – 2 onwards)
Nutzbar für Gerätefamilie
(Bussystem)
Usable for product family
(Bus System)
Bussystem
Kabeltyp
Abb.
Bus System
Cable type
Fig.
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Halogenfrei
Schleppkettenfähig
Leiter-Querschnitt
Halogen-free
Suited to
trailing applications
Connection profile
[mm2]
52
(E)
PUR
•
•
5 x 1,5
DeviceNet™
43
(F)
PUR
•
•
4 x 1,5
PROFIBUS-DP, CAN,
IPS
(G)
PUR
–
•
4 x 0,34
BL67
PROFIBUS-DP, CAN
FLDP, PDP, FXDP
PROFIBUS-DP
FENP
Ethernet™
FDN...
piconet®
INTERBUS, Ethernet
(A)
(B)
(C)
BU
WH
BU
WH
RD
GY
A1 – 2 /1004
7,24
GN
GNWH
OG
OGWH
BN
BNWH
BK
BK
8,5mm
(D)
8,38 mm
RD
BU
BUWH
7,3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Power pair
Nennwerte
Leiter-Querschnitt
Connection profile
Nennstrom
Rated current
DC-Widerstand
DC resistance
[mm2]
[A]
[Ω/km]
–
–
–
2 x 0,33
6,4
2 x 1,30
2 x 1,04
Nom. Impedanz
Data pair
nom. impedance
Data pair
Ratings
Schirmung
Nom. Kapazität
Data pair
Shield
nom. capacitance
Data pair
Zulassungen
ab Seite ...
Approvals
from page ...
onwards
[Ω]
[pF/m]
300 V, 80 °C
150 (3...20 MHz)
< 30
•
–
A1 – 4
54,1
300 V, 80 °C
126 (1MHz)
37,17
•
UL, CSA
A1 – 8
15,2
13,5
300 V, 80 °C
110 (1 MHz)
40,52
•
UL, CSA
A1 – 10
13,6
16,9
300 V, 80 °C
110 (1 MHz)
40,52
•
UL, CSA
A1 – 12
–
–
–
300 V, 75 °C
100 (1 MHz)
46
•
UL
A1 – 16
–
–
–
300 V, 75 °C
100 (1 MHz)
46
•
UL
A1 – 16
Nennstrom
DC-Widerstand
Nennwerte
Nom. Impedanz
Nom. Kapazität
Schirmung
Zulassungen
ab Seite ...
Rated current
DC resistance
Ratings
nom. impedance
nom. capacitance
Shield
Approvals
from page ...
onwards
[A]
[Ω/km]
[Ω]
[pF/m]
15
13,3
240 V, 90 °C
–
–
–
–
A2 – 2
15
13,3
240 V, 90 °C
–
–
–
–
A2 – 4
4
58,7
240 V, 80 °C
–
–
–
–
A2 – 6
(E)
(G)
(F)
BN
RD
WH
GN
WH
BK
GY
BU
GNYE
BK
WH
BN
BU
BK
8,5
7,5
4,8
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 3 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für PROFIBUS-DP, Typ 451
Premoulded Bus Cables for PROFIBUS-DP, Type 451
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 4
Field wireable connectors see page A3 – 4
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
Kabel-Meterware
p
–
30
Bulk cable
p
–
150
p
–
500
ø 14,2
2
M12 x 1
w
18,2
3
1
4
(A)
1=
2=
3=
4=
5=
5
n. c.
GN (Bus_A)
n. c.
RD (Bus_B)
shield
2
M12 x 1
ø 14,2
M12 x 1
v
11,5
48,5
1
5
3
4
(B)
2
43,5
36,0
M12 x 1
40,1
3
w
M12 x 1
ø 14,2
(C)
1
4
1=
2=
3=
4=
5=
43,5
36,0
M12 x 1
v
n. c.
GN (Bus_A)
n. c.
RD (Bus_B)
shield
1
5
M12 x 1
ø 14,2
(D)
A1 – 4 /1004
3
4
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
30
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
w
v
(C)
+
(D)
0,5
w
v
(C)
+
(D)
1
w
v
(C)
+
(D)
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
30
5
2
32,0
Cable length
[m]
M12 x 1
55,2
Kabellänge
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Invers codiert gemäß
PNO-Richtlinie
Reverse keyed acc. to
PNO guidelines
Schleppkettenfähig
Schutzart
Type
Ident No.
Cable type
Suited to trailing
applications
Degree of
protection
KABEL451-30M
6915601
KABEL451-150M
6915603
451
TPUS
–
•
–
451
TPUS
–
•
KABEL451-500M
–
6915606
451
TPUS
–
•
–
RSSW451-6M
6914111
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW451-10M
6914112
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW451-15M
6914113
451
TPUS
•
•
IP67
RKSW451-6M
6914114
451
TPUS
•
•
IP67
RKSW451-10M
6914115
451
TPUS
•
•
IP67
RKSW451-15M
6914116
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-0,3M
6915655
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-0,5M
6914117
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-1M
6914118
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-2M
6914119
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-4M
6914120
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-6M
6914121
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-10M
6914122
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-15M
6914123
451
TPUS
•
•
IP67
RSSW-RKSW451-30M
6914124
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW451-6M
6914128
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW451-10M
6914129
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW451-15M
6914130
451
TPUS
•
•
IP67
WKSW451-6M
6914131
451
TPUS
•
•
IP67
WKSW451-10M
6914132
451
TPUS
•
•
IP67
WKSW451-15M
6914133
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-0,3M
6915680
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-0,5M
6914134
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-1M
6914135
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-2M
6914136
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-4M
6914137
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-6M
6914138
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-10M
6914139
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-15M
6914140
451
TPUS
•
•
IP67
WSSW-WKSW451-30M
6914141
451
TPUS
•
•
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 5 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für PROFIBUS-DP, Typ 451
Premoulded Bus Cables for PROFIBUS-DP, Type 451
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 4
Field wireable connectors see page A3 – 4
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Abschlusswiderstand
Kabellänge
Dimensions/Housing style
Connection
Terminating resistor
Cable length
[mm]
1 = n.c.
2 = n.c.
3 = RD
4 = n.c.
5 = n.c.
6 = n.c.
7 = n.c.
8 = GN
9 = n.c.
12345
[m]
(Bus_B)
w
o
–
2 x 0,5
w
o
–
2x1
w
o
–
2x2
ww v
–
2 x 0,3
ww v
–
2 x 0,5
ww v
–
2x1
ww v
–
2x2
vw v
–
2 x 0,3
vw v
–
2 x 0,5
vw v
–
2x1
vw v
–
2x2
w
o
•
0,5
w
o
•
1
w
o
•
2
w
w
•
0,3
w
w
•
0,5
w
w
•
1
w
w
•
2
v
w
•
0,3
v
w
•
0,5
v
w
•
1
v
w
•
2
(Bus_A)
6789
2
3
M12 x 1
1
4
w
5
2
1
5
M12 x 1
3
v
4
2
1
5
M12 x 1
3
v
4
2
1
5
M12 x 1
3
v
4
390 W
1
110 nH
2 3
4
4
5
1
220 W
6
7 8
9
2
3
5
390 W
110 nH
2
3
1
4
5
w
5
2
1
M12 x 1
M12 x 1
3
4
A1 – 6 /1004
v
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Invers codiert gemäß
PNO-Richtlinie
Reverse keyed acc. to
PNO guidelines
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing
applications
Degree of
protection
SUB-D / M12
D9-451-0,5M-0,5M
6915747
451
TPUS
•
•
IP20 / –
D9-451-1M-1M
6915748
451
TPUS
•
•
IP20 / –
D9-451-2M-2M
6915749
451
TPUS
•
•
IP20 / –
RSSW-D9-RKSW-451-0,3M-0,3M
6914125
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9-RKSW-451-0,5M-0,5M
6915741
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9-RKSW-451-1M-1M
6914126
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9-RKSW-451-2M-2M
6914127
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9-RKSW-451-0,3M-0,3M
6604659
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9-RKSW-451-0,5M-0,5M
6915792
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9-RKSW-451-1M-1M
6604661
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9-RKSW-451-2M-2M
6915794
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
D9T451-0,5M
6915757
451
TPUS
•
•
IP20 / –
D9T451-1M
6915758
451
TPUS
•
•
IP20 / –
D9T451-2M
6915759
451
TPUS
•
•
IP20 / –
RSSW-D9T451-0,3M
6915775
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9T451-0,5M
6915777
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9T451-1M
6915778
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RSSW-D9T451-2M
6915779
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9T451-0,3M
6915765
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9T451-0,5M
6915767
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9T451-1M
6915768
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
RKSW-D9T451-2M
6915769
451
TPUS
•
•
IP20 / IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 7 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für CAN (DeviceNet™, CANopen), Typ 572
Premoulded Bus Cables for CAN (DeviceNet™, CANopen), Type 572
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 14
Field wireable connectors see page A3 – 14
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
[m]
p
–
30
Bulk cable
p
–
150
p
–
500
ø 14,2
2
M12 x 1
w
1
3
18,2
4
(A)
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
M12 x 1
ø 14,2
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
2
M12 x 1
v
5
3
1
11,5
48,5
5
4
(B)
43,5
36,0
2
M12 x 1
40,1
w
1
3
4
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(C)
43,5
36,0
v
(D)
A1 – 8 /1004
3
1
5
M12 x 1
ø 14,2
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
2
M12 x 1
4
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
30
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
w
v
(C)
+
(D)
0,5
w
v
(C)
+
(D)
1
w
v
(C)
+
(D)
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
30
5
M12 x 1
ø 14,2
32,0
Cable length
Kabel-Meterware
M12 x 1
55,2
Kabellänge
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
KABEL572-30M
6958118
572
KABEL572-150M
6958120
572
KABEL572-500M
6604900
RSC572-6M
RSC572-10M
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PVC
–
–
PVC
–
–
572
PVC
–
–
6602447
572
PVC
–
IP67
6602640
572
PVC
–
IP67
RSC572-15M
6603623
572
PVC
–
IP67
RKC572-6M
6603624
572
PVC
–
IP67
RKC572-10M
6602428
572
PVC
–
IP67
RKC572-15M
6604933
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-0.3M
6602473
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-0.5M
6602332
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-1M
6603628
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-2M
6603629
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-4M
6603630
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-6M
6602394
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-10M
6602639
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-15M
6602635
572
PVC
–
IP67
RSC-RKC572-30M
6603395
572
PVC
–
IP67
WSC572-6M
6603635
572
PVC
–
IP67
WSC572-10M
6603636
572
PVC
–
IP67
WSC572-15M
6603637
572
PVC
–
IP67
WKC572- 6M
6603638
572
PVC
–
IP67
WKC572-10M
6602637
572
PVC
–
IP67
WKC572-15M
6603640
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572- 0.3M
6603608
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572- 0.5M
6602024
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-1M
6602027
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-2M
6602030
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-4M
6602542
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-6M
6603645
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-10M
6602638
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-15M
6602684
572
PVC
–
IP67
WSC-WKC572-30M
6603648
572
PVC
–
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 9 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für CAN (DeviceNet™, CANopen), Typ 5711
Premoulded Bus Cables for CAN (DeviceNet™, CANopen), Type 5711
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 14
Field wireable connectors see page A3 – 14
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
ø 20,5
ø 7,3
p
–
30
p
–
150
p
–
500
7/8“
w
36,0
7/8-16UN
ø 17,5
ø 27,0
65,0
3
4
5
7/8“
v
2
2
1
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(A)
ø 20,5
ø 7,3
[m]
Bulk cable
ø 27,0
68,5
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
3
1
4
5
29,0
(B)
ø 7,3
51,25
41,0
7/8“
ø 17,5
43,5
34,0
w
7/8-16UN
ø 26,0
51,25
41,0
ø 17,5
40,0
30,55
7/8-16UN
ø 26,0
(D)
A1 – 10 /1004
3
4
5
7/8“
v
2
1
2
1
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(C)
ø 7,3
Cable length
Kabel-Meterware
7/8-16UN
ø 17,5
Kabellänge
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
3
4
5
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
30
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
w
v
(C)
+
(D)
0,5
w
v
(C)
+
(D)
1
w
v
(C)
+
(D)
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
30
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
KABEL5711-30M
6602453
5711
KABEL5711-150M
6602455
5711
KABEL5711-500M
6604922
RSM5711-6M
RSM5711-10M
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PVC
–
–
PVC
–
–
5711
PVC
–
–
6603649
5711
PVC
–
IP67
6603650
5711
PVC
–
IP67
RSM5711-15M
6603651
5711
PVC
–
IP67
RKM5711-6M
6603652
5711
PVC
–
IP67
RKM5711-10M
6603653
5711
PVC
–
IP67
RKM5711-15M
6602395
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 0.3M
6602611
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 0.5M
6602050
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 1M
6602356
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 2M
6602045
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 4M
6602051
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711- 6M
6602052
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711-10M
6602023
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711-15M
6602504
5711
PVC
–
IP67
RSM-RKM5711-30M
6603662
5711
PVC
–
IP67
WSM5711- 6M
6606039
5711
PVC
–
IP67
WSM5711-10M
6602718
5711
PVC
–
IP67
WSM5711-15M
6603225
5711
PVC
–
IP67
WKM5711- 6M
6605296
5711
PVC
–
IP67
WKM5711- 10M
6605298
5711
PVC
–
P67
WKM5711- 15M
6605299
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 0.3M
6605652
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 0.5M
6602014
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 1M
6602016
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 2M
6602018
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 4M
6605654
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711- 6M
6602401
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711-10M
6602022
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711-15M
6603447
5711
PVC
–
IP67
WSM-WKM5711-30M
6605657
5711
PVC
–
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 11 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für CAN (DeviceNet™, CANopen), Typ 5723
Premoulded Bus Cables for CAN (DeviceNet™, CANopen), Type 5723
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 14
Field wireable connectors see page A3 – 14
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
ø 20,5
ø 7,3
p
–
30
p
–
150
p
–
500
7/8“
w
36,0
7/8-16UN
ø 17,5
ø 27,0
65,0
3
4
5
7/8“
v
2
2
1
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(A)
ø 20,5
ø 7,3
[m]
Bulk cable
ø 27,0
68,5
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
3
1
4
5
29,0
(B)
ø 7,3
51,25
41,0
7/8“
ø 17,5
43,5
34,0
w
7/8-16UN
ø 26,0
51,25
41,0
ø 17,5
(D)
A1 – 12 /1004
5
2
40,0
30,55
7/8-16UN
ø 26,0
3
4
7/8“
v
1
2
1
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(C)
ø 7,3
Cable length
Kabel-Meterware
7/8-16UN
ø 17,5
Kabellänge
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
3
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
30
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
4
w
v
(C)
+
(D)
0,5
5
w
v
(C)
+
(D)
1
w
v
(C)
+
(D)
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
30
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
KABEL5723-30M
6604923
5723
KABEL5723-150M
6604925
5723
KABEL5723-500M
6604928
RSM5723-6M
RSM5723-10M
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PUR
•
–
PUR
•
–
5723
PUR
•
–
6605933
5723
PUR
•
IP67
6605935
5723
PUR
•
IP67
RSM5723-15M
6605936
5723
PUR
•
IP67
RKM5723-6M
6605189
5723
PUR
•
IP67
RKM5723-10M
6605191
5723
PUR
•
IP67
RKM5723-15M
6605192
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-0.3M
6605544
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-0.5M
6605545
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-1M
6605546
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-2M
6605548
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-4M
6605551
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-6M
6605553
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-10M
6605555
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-15M
6605556
5723
PUR
•
IP67
RSM-RKM5723-30M
6605559
5723
PUR
•
IP67
WSM5723-6M
6606055
5723
PUR
•
IP67
WSM5723-10M
6606057
5723
PUR
•
IP67
WSM5723-15M
6606058
5723
PUR
•
IP67
WKM5723-6M
6605314
5723
PUR
•
IP67
WKM5723-10M
6605316
5723
PUR
•
P67
WKM5723-15M
6605317
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-0.3 M
6605660
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-0.5 M
6605661
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-1M
6605662
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-2M
6605664
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-4M
6605667
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-6M
6605669
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-10M
6605671
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-15M
6605672
5723
PUR
•
IP67
WSM-WKM5723-30M
6605675
5723
PUR
•
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 13 /1004
A1
Vorkonfektionierte Buskabel für CAN (DeviceNet™, CANopen) open connector (OC)
Premoulded Bus Cables for CAN (DeviceNet™, CANopen) open connector (OC)
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A3 – 14
Field wireable connectors see page A3 – 14
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
12345
1 = BK
2 = BU
3 = Bare
4 = WH
5 = RD
10,7
(V –)
(CAN_L)
(Shield)
(CAN_H)
(V +)
(A)
12345
30,5
5,1
35
2
10,7
(A)
M12 x 1
M12 x 1
w
55,2
(B)
M12 x 1
ø 14,2
4
M12 x 1
11,5
48,5
12345
4
30,5
5,1
(A)
0,5
o
(A)
1
v
o
(A)
2
v
o
(A)
0,5
v
o
(A)
1
v
o
(A)
2
v
o
(A)
0,5
v
o
(A)
1
v
o
(A)
2
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
v
v
(A)
+
(C)
0,5
v
v
(A)
+
(C)
1
v
v
(A)
+
(C)
2
3
4
3
5
10,7
o
v
2
5
35
5
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
1
(C)
ø 20,5
ø 7,3
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
v
v
1
3
ø 14,2
18,2
Cable length
[m]
5 4 3 2 1
30,5
5,1
35
Kabellänge
w
v
(A)
+
(D)
0,5
2
w
v
(A)
+
(D)
1
1
w
v
(A)
+
(D)
2
w
v
(A)
+
(D)
0,5
w
v
(A)
+
(D)
1
w
v
(A)
+
(D)
2
v
v
(A)
+
(E)
0,5
v
v
(A)
+
(E)
1
v
v
(A)
+
(E)
2
4
v
v
(A)
+
(E)
0,5
5
v
v
(A)
+
(E)
1
v
v
(A)
+
(E)
2
(A)
7/8-16UN
ø 27,0
ø 17,5
68,5
7/8“
w
36,0
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
(D)
12345
30,5
5,1
35
10,7
(A)
ø 20,5
ø 7,3
2
7/8-16UN
7/8“
ø 17,5
ø 27,0
65,0
29,0
(E)
A1 – 14 /1004
v
3
1
1 = shield
2 = RD
3 = BK
4 = WH
5 = BU
(V +)
(V –)
(CAN_H)
(CAN_L)
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of protection
OC / M12
CBC5-572-0.5M
6606064
572
PVC
–
IP20 / –
CBC5-572-1M
6602545
572
PVC
–
IP20 / –
CBC5-572-2M
6606065
572
PVC
–
IP20 / –
CBC5-5711-0,5M
6606091
5711
PVC
–
IP20 / –
CBC5-5711-1M
6606092
5711
PVC
–
IP20 / –
CBC5-5711-2M
6606093
5711
PVC
–
IP20 / –
CBC5-5723-0,5M
6606097
5723
PUR
•
IP20 / –
CBC5-5723-1M
6606098
5723
PUR
•
IP20 / –
CBC5-5723-2M
6606099
5723
PUR
•
IP20 / –
RSC-CBC5-572-0.5M
6602737
572
PVC
–
IP20 / IP67
RSC-CBC5-572-1M
6606133
572
PVC
–
IP20 / IP67
RSC-CBC5-572-2M
6602340
572
PVC
–
IP20 / IP67
RKC-CBC5-572-0.5M
6606103
572
PVC
–
IP20 / IP67
RKC-CBC5-572-1M
6606104
572
PVC
–
IP20 / IP67
RKC-CBC5-572-2M
6606105
572
PVC
–
IP20 / IP67
A1
RSM-CBC5-5711-0.5M
6606234
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RSM-CBC5-5711-1M
6606235
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RSM-CBC5-5711-2M
6606236
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RSM-CBC5-5723-0.5M
6606240
5723
PUR
•
IP20 / IP67
RSM-CBC5-5723-1M
6606241
5723
PUR
•
IP20 / IP67
RSM-CBC5-5723-2M
6606242
5723
PUR
•
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5711- 0.5M
6606195
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5711-1M
6606196
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5711-2M
6606197
5711
PVC
–
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5723-0.5M
6606201
5723
PUR
•
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5723-1M
6606202
5723
PUR
•
IP20 / IP67
RKM-CBC5-5723-2M
6606203
5723
PUR
•
IP20 / IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 15 /1004
Vorkonfektionierte Buskabel für Ethernet
Premoulded Bus Cables for Ethernet
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
M12 x 1
55,2
M12 x 1
4
2
M12 x 1
v
15,2
w
6
5
M12 x 1
3 8
5 = WH/GN (RX+)
6 = WH/OG (TX+)
7 = BU
8 = GN (RX–)
1 = WH/BU
2 = WH/BN
3 = BN
4 = OG (TX–)
ø 16,2
5
1
w
(A)
48,5
Cable length
[m]
6
7
ø 16,2
Kabellänge
7
1
4
2
8 3
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
v
o
(C)
6
v
o
(C)
10
v
o
(C)
15
w
w
(A)
+
(A)
0,5
w
w
(A)
+
(A)
1
w
w
(A)
+
(A)
2
w
w
(A)
+
(A)
4
w
w
(A)
+
(A)
6
w
w
(A)
+
(A)
10
w
w
(A)
+
(A)
15
(A)
+
(A)
30
(B)
RJ45
12345678
(C)
6
7
ø 16,2
M12 x 1
55,2
5 = WH/BU
6 = GN (RX –)
7 = WH/BN
8 = BN
1 = WH/OG (TX+)
2 = OG (TX–)
3 = WH/GN (RX+)
4 = BU
42,2
M12 x 1
2
3 8
5 = WH/GN (RX +)
6 = WH/OG (TX +)
7 = BU
8 = GN (RX –)
1 = WH/BU
2 = WH/BN
3 = BN
4 = OG (TX–)
15,2
4
w
(A)
5
1
RJ45
w
12345678
42,2
1 = WH/OG (TX+)
2 = OG (TX–)
3 = WH/GN (RX+)
4 = BU
(C)
5 = WH/BU
6 = GN (RX –)
7 = WH/BN
8 = BN
v
v
(C)
+
(C)
0,5
v
v
(C)
+
(C)
1
v
v
(C)
+
(C)
2
(C)
+
(C)
4
v
v
(C)
+
(C)
6
v
v
(C)
+
(C)
10
v
v
(C)
+
(C)
15
30
ø 16,2
M12 x 1
55,2
2
M12 x 1
M12 x 1
v
6
Pg 9
M12 x 1
1
4
2
2,5
18
15,2
(C)
(A)
+
(C)
0,5
v
v
(B)
+
(C)
0,5
w
o
(D)
0,5
v
o
(E)
0,5
w
w
(A)
+
(D)
0,5
w
v
(A)
+
(E)
0,5
Pg 9
M12 x 1
v
v
w
(C)
+
(D)
0,5
v
v
(C)
+
(E)
0,5
(E)
(D)
42,2
M12 x 1
19,0
w
v
7
3,0 max.
M12 x 1
A1 – 16 /1004
5 = WH/GN (RX +)
6 = WH/OG (TX +)
7 = BU
8 = GN (RX –)
8 3
3,0 max.
w
3 8
5
(B)
2,5
20,5
4
1 = WH/BU
2 = WH/BN
3 = BN
4 = OG (TX–)
ø 16,2
5
1
w
(A)
48,5
6
7
M12 x 1
RJ45
12345678
w 1 = WH/OG (TX+)
5 = WH/BU
6 = GN (RX –)
2 = OG (TX–)
3 = WH/GN (RX+) 7 = WH/BN
8 = BN
4 = BU
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of protection
RJ45 / M12
RSS-841-6M
6603696
841
PVC
•
IP67 / –
RSS-841-10M
6603697
841
PVC
•
IP67 / –
RSS-843-15M
6611000
843
PVC
–
IP67 / –
RKS-841-6M
6603699
841
PVC
•
IP67 / –
RKS-841-10M
6603700
841
PVC
•
IP67 / –
RKS-843-15M
6611001
843
PVC
–
IP67 / –
RJ45S-841-6M
6603710
841
PVC
•
IP20 / –
RJ45S-841-10M
6603711
841
PVC
•
IP20 / –
RJ45S-843-15M
6611004
843
PVC
–
IP20 / –
RSS-RSS-841-0,5M
6603702
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-841-1M
6603703
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-841-2M
6603704
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-841-4M
6603705
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-841-6M
6603706
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-841-10M
6603707
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-RSS-843-15M
6611002
843
PVC
–
IP67 / IP67
RSS-RSS-843-30M
6611003
843
PVC
–
IP67 / IP67
RJ45S-RJ45S-841-0,5M
6603713
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-841-1M
6603714
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-841-2M
6603715
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-841-4M
6603716
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-841-6M
6603717
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-841-10M
6603718
841
PVC
•
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-843-15M
6611005
843
PVC
–
IP20 / IP20
RJ45S-RJ45S-843-30M
6611006
843
PVC
–
IP20 / IP20
RSS-RJ45S-841-0,5M
6603721
841
PVC
•
IP67 / IP20
RKS-RJ45S-841-0,5M
6603722
841
PVC
•
IP67 / IP20
FSSD-841-0,5M
6603723
841
PVC
•
IP67 / –
FKSD-841-0,5M
6603724
841
PVC
•
IP67 / –
RSS-FSSD-841-0,5M
6603725
841
PVC
•
IP67 / IP67
RSS-FKSD-841-0,5M
6603726
841
PVC
•
IP67 / IP67
RJ45S-FSSD-841-0,5M
6603727
841
PVC
•
IP20 / IP67
RJ45S-FKSD-841-0,5M
6603728
841
PVC
•
IP20 / IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A1 – 17 /1004
A1
Vorkonfektionierte Versorgungskabel, 5 x 1,5 mm2, Typ 52
Premoulded Power Cables, 5 x 1,5 mm2, Type 52
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A4 – 4
Field wireable connectors see page A4 – 4
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
ø 8,5
Kabel-Meterware
p
–
30
Bulk cable
p
–
150
p
–
500
ø 26,0
54,0
7/8“
36,0
1=
2=
3=
4=
5=
ø 26,0
2
3
1
(GND)
(GND)
(PE)
(UB)
(UL)
4
5
(B)
ø 7,3
51,25
41,0
7/8“
ø 17,5
43,5
34,0
w
7/8-16UN
ø 26,0
40,0
30,55
7/8-16UN
ø 26,0
(D)
A2 – 2 /1004
7/8“
v
2
1
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
30
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
2
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
w
v
(C)
+
(D)
0,5
w
v
(C)
+
(D)
1
w
v
(C)
+
(D)
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
30
1
BK
BU
GN/YE
BN
WH
51,25
41,0
ø 17,5
3
5
1=
2=
3=
4=
5=
(C)
ø 7,3
4
w
1
BK
BU
GN/YE
BN
WH
2
7/8“
v
29,0
50,5
3
5
7/8-16UN
ø 15,5
18,0
4
w
(A)
ø 8,5
Cable length
[m]
7/8-16UN
ø 15,5
Kabellänge
3
(GND)
(GND)
(PE)
(UB)
(UL)
4
5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
KABEL-PDP-52-30M
6604701
52
KABEL-PDP-52-150M
6604703
52
KABEL-PDP-52-500M
6604706
RSM52-6M
RSM52-10M
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PUR
•
–
PUR
•
–
52
PUR
•
–
6914142
52
PUR
•
IP67
6914143
52
PUR
•
IP67
RSM52-15M
6914144
52
PUR
•
IP67
RKM52-6M
6914145
52
PUR
•
IP67
RKM52-10M
6914146
52
PUR
•
IP67
RKM52-15M
6914147
52
PUR
•
IP67
RKM52-0,3-RSM52
6604743
52
PUR
•
IP67
RKM52-0,5-RSM52
6914148
52
PUR
•
IP67
RKM52-1-RSM52
6914149
52
PUR
•
IP67
RKM52-2-RSM52
6914150
52
PUR
•
IP67
RKM52-4-RSM52
6914151
52
PUR
•
IP67
RKM52-6-RSM52
6914152
52
PUR
•
IP67
RKM52-10-RSM52
6914153
52
PUR
•
IP67
RKM52-15-RSM52
6914154
52
PUR
•
IP67
RKM52-30-RSM52
6914306
52
PUR
•
IP67
WSM52-6M
6604788
52
PUR
•
IP67
WSM52-10M
6604790
52
PUR
•
IP67
WSM52-15M
6604791
52
PUR
•
IP67
WKM52-6M
6604770
52
PUR
•
IP67
WKM52-10M
6604772
52
PUR
•
IP67
WKM52-15M
6604773
52
PUR
•
IP67
WKM52-0,3-WSM52
6604797
52
PUR
•
IP67
WKM52-0,5-WSM52
6604798
52
PUR
•
IP67
WKM52-1-WSM52
6604799
52
PUR
•
IP67
WKM52-2-WSM52
6604801
52
PUR
•
IP67
WKM52-4-WSM52
6604804
52
PUR
•
IP67
WKM52-6-WSM52
6604806
52
PUR
•
IP67
WKM52-10-WSM52
6604808
52
PUR
•
IP67
WKM52-15-WSM52
6604809
52
PUR
•
IP67
WKM52-30-WSM52
6604812
52
PUR
•
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A2 – 3 /1004
A2
Vorkonfektionierte Versorgungskabel, 4 x 1,5 mm2, Typ 43
Premoulded Power Cables, 4 x 1,5 mm2, Type 43
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A4 – 8
Field wireable connectors see page A4 – 8
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
[mm]
ø 8,5
Kabel-Meterware
p
–
30
Bulk cable
p
–
150
p
–
500
ø 26,0
54,0
7/8“
1
3
w
2
4
36,0
1 = RD
2 = GN
3 = WH
4 = BK
(A)
ø 8,5
ø 26,0
18,0
(Aux +)
(E +)
(E –)
(Aux –)
7/8-16UN
ø 15,5
Cable length
[m]
7/8-16UN
ø 15,5
Kabellänge
7/8“
v
29,0
50,5
3
1
4
2
w
o
(A)
6
w
o
(A)
10
w
o
(A)
15
v
o
(B)
6
v
o
(B)
10
v
o
(B)
15
w
v
(A)
+
(B)
0,3
w
v
(A)
+
(B)
0,5
w
v
(A)
+
(B)
1
w
v
(A)
+
(B)
2
w
v
(A)
+
(B)
4
w
v
(A)
+
(B)
6
w
v
(A)
+
(B)
10
w
v
(A)
+
(B)
15
w
o
(C)
6
w
o
(C)
10
w
o
(C)
15
v
o
(D)
6
v
o
(D)
10
v
o
(D)
15
w
v
(C)
+
(D)
0,3
w
v
(C)
+
(D)
0,5
w
v
(C)
+
(D)
1
(B)
ø 7,3
51,25
41,0
ø 17,5
43,5
34,0
7/8“
1
3
w
2
4
7/8-16UN
ø 26,0
1 = RD
2 = GN
3 = WH
4 = BK
(C)
ø 7,3
51,25
41,0
ø 17,5
7/8“
v
40,0
30,55
7/8-16UN
ø 26,0
(Aux +)
(E +)
(E –)
(Aux –)
3
1
w
v
(C)
+
(D)
2
4
2
w
v
(C)
+
(D)
4
w
v
(C)
+
(D)
6
w
v
(C)
+
(D)
10
w
v
(C)
+
(D)
15
(D)
A2 – 4 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
KABEL-DN-43-30M
6915800
43
KABEL-DN-43-150M
6915802
43
KABEL-DN-43-500M
6915805
RSM43-6M
RSM43-10M
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PUR
•
–
PUR
•
–
43
PUR
•
–
6915621
43
PUR
•
IP67
6915622
43
PUR
•
IP67
RSM43-15M
6915623
43
PUR
•
IP67
RKM43-6M
6914307
43
PUR
•
IP67
RKM43-10M
6913308
43
PUR
•
IP67
RKM43-15M
6914310
43
PUR
•
IP67
RKM43-0,3-RSM43
6914319
43
PUR
•
IP67
RKM43-0,5-RSM43
6914311
43
PUR
•
IP67
RKM43-1-RSM43
6914312
43
PUR
•
IP67
RKM43-2-RSM43
6914313
43
PUR
•
IP67
RKM43-4-RSM43
6914314
43
PUR
•
IP67
RKM43-6-RSM43
6914315
43
PUR
•
IP67
RKM43-10-RSM43
6914316
43
PUR
•
IP67
RKM43-15-RSM43
6914317
43
PUR
•
IP67
WSM43-6M
6915844
43
PUR
•
IP67
WSM43-10M
6915845
43
PUR
•
IP67
WSM43-15M
6915846
43
PUR
•
IP67
WKM43-6M
6913940
43
PUR
•
IP67
WKM43-10M
6913941
43
PUR
•
IP67
WKM43-15M
6913942
43
PUR
•
IP67
WKM43-0,3-WSM43
6913948
43
PUR
•
IP67
WKM43-0,5-WSM43
6913949
43
PUR
•
IP67
WKM43-1-WSM43
6913950
43
PUR
•
IP67
WKM43-2-WSM43
6913951
43
PUR
•
IP67
WKM43-4-WSM43
6913916
43
PUR
•
IP67
WKM43-6-WSM43
6913918
43
PUR
•
IP67
WKM43-10-WSM43
6913917
43
PUR
•
IP67
WKM43-15-WSM43
6913928
43
PUR
•
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A2 – 5 /1004
A2
Vorkonfektionierte Versorgungskabel 1), 4 x 0,34 mm2, Typ IPS
Premoulded Power Cables 1) 4 x 0,34 mm2, Type IPS
Konfektionierbare Steckverbinder siehe Seite A5 – 12
Field wireable connectors see page A5 – 12
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Connection
Steckverbinderausführung/
Maßbild
Connector type/
dimension drawing
ø 9,6
Cable length
[m]
[mm]
M8 x 1
Kabellänge
v
o
(A)
M8 x 1
4 BK
2 WH
v
o
(A
5
v
3 BU
1 BN
v
o
(A)
10
v
o
(B)
2
M8 x 1
4 BK
2 WH
v
o
(B)
5
3 BU
1 BN
v
o
(B)
10
w
v
(A)
+
(C)
0,15
M8 x 1
4 BK
2 WH
w
v
(A)
+
(C)
0,5
v
3 BU
1 BN
w
v
(A)
+
(C)
1
w
v
(A)
+
(C)
2
w
v
(A)
+
(C)
5
2
34
(A)
16,5
M8 x 1
28
ø 9,5
v
(B)
M8 x 1
ø 9,6
34
(A)
M8 x 1
ø 9,6
41,2
M8 x 1
2 WH
4 BK
w
1 BN
3 BU
w
v
(B)
+
(D)
0,15
M8 x 1
4 BK
2 WH
w
v
(B)
+
(D)
0,5
v
3 BU
1 BN
w
v
(B)
+
(D)
1
w
v
(B)
+
(D)
2
w
v
(B)
+
(D)
5
(C)
16,5
M8 x 1
28
ø 9,5
(B)
23,5
28
M8 x 1
M8 x 1
2 WH
4 BK
w
1 BN
3 BU
ø 9,5
(D)
1
) Weitere Versorgungskabel siehe ab Seite A5 – 3 / Further power cables see from page A5 – 3 on
A2 – 6 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Kabeltyp
Type
Ident No.
Cable type
IPSKP4-2/S90
6900323
–
IPSKP4-5/S90
6900325
–
IPSKP4-10/S90
6900321
IPSWKP4-2/S90
IPSWKP4-5/S90
Material
Kabelmantel
Material
cable jacket
Schleppkettenfähig
Schutzart
Suited to trailing applications
Degree of
protection
PUR
–
–
PUR
–
–
–
PUR
–
–
6900331
–
PUR
–
–
6900333
–
PUR
–
–
IPSWKP4-10/S90
6900329
–
PUR
–
–
IPSKP4-0,15-SSP4/S90
6900334
–
PUR
–
IP67
IPSKP4-0,5-SSP4/S90
6900320
–
PUR
–
IP67
IPSKP4-1-SSP4/S90
6900322
–
PUR
–
IP67
IPSKP4-2-SSP4/S90
6900324
–
PUR
–
IP67
IPSKP4-5-SSP4/S90
6900326
–
PUR
–
IP67
A2
IPSWKP4-0,15-SWSP4/S90
6900327
–
PUR
–
IP67
IPSWKP4-0,5-SWSP4/S90
6900328
–
PUR
–
IP67
IPSWKP4-1-SWSP4/S90
6900330
–
PUR
–
IP67
IPSWKP4-2-SWSP4/S90
6900332
–
PUR
–
IP67
IPSWKP4-5-SWSP4/S90
6900319
–
PUR
–
IP67
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A2 – 7 /1004
T-Stücke/Y-Stücke für PROFIBUS-DP
T-pieces/Y-pieces for PROFIBUS-DP
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RKSWS4.5[5]-2RSSWS
6999021
RKSW-2RSSW45-0001
6914180
VB2-FSW-FKW-FSW45
6996009
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
(F030)
(F048)
70
40,2
Bus-T-Stück, geschirmt,
2 x M12 ( F048 )
12 MBit/s, direkte Kopplung mehrerer
1 x M12 ( F030 )
T-Stücke nicht möglich
9,3
40,8
29,3
Bus tee, shielded,
12 MBit/s, direct coupling of
multiple tees not possible
ø 19
(F048)
(F030)
(F008)
70
40,2
9,3
40,8
29,3
Bus-T-Stück, geschirmt,
1 x M12 ( F008 )
12 MBit/s, direkte Kopplung mehrerer
1 x M12 ( F030 )
T-Stücke möglich
1 x M12 ( F048 )
Bus tee, shielded,
12 MBit/s, direct coupling of
multiple tees possible
ø 19
(F048)
PROFIBUS-DP 3)
Feldgerät
23,0
M12 x 1
ø 4,5
ø 8,0
2 x M12 ( F048 )
12 MBit/s,
1 x M12 ( F030 )
Y piece for bus, completely shielded,
12 MBit/s
38,0
18,0
M12 x 1
Bus-Y-Stück, komplett geschirmt,
25,0
13,0
M12 x 1
Anschlussbelegung
Pin Configuration
4
5
v
2
2
3
1
1
2
3
4
5
1)
w
w
3
( F030 )1)
( F008 )1 )
( F006A )
= n. c.
= GND
= n. c.
= UB
= n. c.
4
1
2
3
4
5
2
1
1
5
5
= n. c.
= Bus - A
= n . c.
= Bus - B
= Shield
3
4
1
2
3
4
5
= 5 VDC
= Bus - A
= GND
= Bus - B
= Shield
Invers codiert nach PNO-Richtlinie / Reverse-keyed acc. to PNO guidelines
A3 – 2 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Abschlusswiderstände für PROFIBUS-DP
Terminating Resistors for PROFIBUS-DP
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F035 )
RSS4.5-PDP-TR
6601590
Aktiver Abschlusswiderstand
1 x M12 ( F035 )
PDP-TRA
6825346
Active terminating resistor
1 x 7/8“ ( F006A )
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Passiver Abschlusswiderstand
43,0
Passive terminating resistor
22,1
14,2
ø 16,4
M12 x 1
8,5
85
42,5
10
M12 x 1
7/8-16UN
M18 x 1
24/4
A3
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F035 )1)
w
390 W
1/4 W 5
v
4
390 W
3 1/4 W
2
2
)
Nur an Bus-Kupplung / Female bus connector only
w
2
3
1
1
2
3
4
5
(F048)1)
( F037 )
= 5 VDC2 )
= Bus - A
= GND
= Bus - B
= Shield
3
)
220 W
1/4 W
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= GND
= GND
= PE
= UB
= UL
3
1
4
1
2
3
4
5
5
= 5 VDC
= Bus - A
= GND
= Bus - B
= Shield
Anschluss von zwei konfektionierbaren Steckverbindern an der PROFIBUS-DP-Seite nicht möglich/
Connection of two field wireable connectors to the PROFIBUS-DP side not possible
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 3 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder für PROFIBUS-DP
Field wireable Connectors for PROFIBUS-DP
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F034 )
BMWS8151-8,5
6904721
1 x M12 ( F008 )
BMSWS8151-8,5
6904722
1 x M12 ( F034 )
BMWS8251-8,5
6904723
1 x M12 ( F008 )
BMSWS8251-8,5
6904724
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Konfektionierbare M12-Kupplung,
gerade, Metallgehäuse, schirmbar,
M12 x 1
» 57
Kabelauslass 8,5 mm
ø 8,5
ø 19,6
Field wireable female M12 connector,
straight, metal housing, shieldable,
cable outlet 8.5 mm
Konfektionierbarer M12-Stecker,
M12 x 1
gerade, Metallgehäuse, schirmbar,
» 62
Kabelauslass 8,5 mm
ø 8,5
ø 19,6
Field wireable male M12 connector,
straight, metal housing, shieldable,
cable outlet 8.5 mm
M12 x 1
36,9
18,7
Konfektionierbare M12-Kupplung,
abgewinkelt, Metallgehäuse, schirmbar,
ø 19,6
31,1
» 55
Kabelauslass 8,5 mm
Field wireable female M12 connector,
right-angle, metal housing, shieldable,
ø 18
cable outlet 8.5 mm
ø 8,5
41,8
Konfektionierbarer M12-Stecker,
18,7
abgewinkelt, Mtallgehäuse, schirmbar,
ø 19,6
31,1
M12 x 1
» 55
Kabelauslass 8,5 mm
Field wireable male M12 connector,
right-angle, metal housing, shieldable,
cable outlet 8.5 mm
ø 18
ø 8,5
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F008 )1 )
( F034 )1 )
w
v
2
3
4
1)
v
45°
2
1
1
2
3
4
5
( F034B )1 )
5
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
1
5
1
2
3
4
5
4
3
4
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
5
1
3
2
1
2
3
4
5
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
Invers codiert nach PNO-Richtlinie / Reverse-keyed acc. to PNO guidelines
A3 – 4 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Flansche für PROFIBUS-DP
Flange Connectors for PROFIBUS-DP
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F034 )
FKW4.54-0,5
8016042
1 x M12 ( F034 )
FKDW4.54-0,5
8015777
1 x M12 ( F034B )
FKFDW4.54-0,5
8016041
1 x M12 ( F034 )
FKW5L
8016718
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Flansch, M12-Kupplung,
Pg 9
frontseitig schraubbar,
M12 x 1
5 x 0,34 mm2
invers codiert, 0,5 m Litze
M12 female flange connector,
17 ø 18
19
front panel screw mounting,
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Kupplung,
frontseitig schraubbar,
Pg 9
M12 x 1
invers codiert, drehbar, 0,5 m Litze
M12 female connector flange connector,
5 x 0,34 mm2
17
ø 18
21
rotable, front panel screw mounting,
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Kupplung,
19
13,5
Rückwandmontage,
Pg 9
ø 13,5
invers codiert, 0,5 m Litze
M12 female flange connector,
5 x 0,34 mm2
back panel screw mounting,
ø 21,5
17
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Kupplung,
frontseitig schraubbar,
Pg 9
M12 x 1
5 x 0,34 mm2
invers codiert
M12 female flange connector,
17 ø 18
18,5
front panel screw mounting,
reverse-keyed
A3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 5 /1004
Flansche für PROFIBUS-DP
Flange Connectors for PROFIBUS-DP
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F008 )
FSW4.54-0,5
8016038
1 x M12 ( F008 )
FSDW4.54-0,5
8015776
1 x M12 ( F008B )
FSFDW4.54-0,5
8016043
1 x M12 ( F008 )
FSW5L
8016717
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Flansch, M12-Stecker,
Pg 9
frontseitig schraubbar,
M12 x 1
5 x 0,34 mm2
invers codiert, 0,5 m Litze
M12 male flange connector,
ø 18 17
19
front panel screw mounting,
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Stecker,
Pg 9
frontseitig schraubbar,
M12 x 1
5 x 0,34 mm2
17
invers codiert, drehbar, 0,5 m Litze
M12 male flange connector,
ø 18
26,5
rotable, front panel screw mounting,
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Stecker,
19
Rückwandmontage,
13,5
M12 x 1
Pg 9
invers codiert, 0,5 m Litze
M12 male flange connector,
2
5 x 0,34 mm
back panel screw mounting,
ø 21,5
21,5
reverse-keyed, 0.5 m litz wire
Flansch, M12-Stecker,
frontseitig schraubbar,
Pg 9
invers codiert
M12 x 1
M12 male flange connector,
5 x 0,34 mm2
ø 18 17
19
rotable, front panel screw mounting,
reverse-keyed
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F008 )1 )
( F008B )1 )
w
4
1)
2
4
1
1
2
3
4
5
v
w
2
3
( F034 )1 )
1
1
3
2
5
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
3
1
2
3
4
5
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
45°
5
1
2
3
4
5
4
= n. c.
= Bus - A
= n. c.
= Bus - B
= Shield
Invers codiert nach PNO-Richtlinie / Reverse-keyed acc. to PNO guidelines
A3 – 6 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Durchführungen für PROFIBUS-DP
Feed-through Receptacles for PROFIBUS-DP
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
FKW-FSW-45-M12
6602309
Fig. ( Fxxx )
47.4
29.4
O-ring
M12-Durchführung, gerader Stecker/
1 x M12 ( F008 )
Kupplung, für invers codierte M12-
1 x M12 ( F034 )
Buskabel, Lochmaß Ø 12,7 mm
M12 x 1
M12 x 1
locknut
LN-M12
Feed-through receptacle, M12,
straight male/female connector, for
lockwasher
LW-M12
premoulded, reverse-keyed
M12 bus cables, hole pattern Ø 12.7 mm
A3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 7 /1004
T-Stücke für CAN (DeviceNet™, CANopen)
T-pieces for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSM-2RKM57
6602007
RSM-FKM-RKM57
6602392
FSM-2FKM57
8011661
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
73,0
37,4
17,5
34,8
ø 26,0
7/8-16UN
1 x 7/8“ ( F006 )
Versorgung
2 x 7/8“ ( F037 )
Hinweis: Nicht geeignet für
piconet®-Module
Tee for bus and power
7/8-16UN
Note: Not suitable for piconet® modules
ø 26,0
73,0
37,4
T-Stück für Bus und
7/8-16UN
28,0
7/8-16UN
28,0
T-Stück für Bus und
1 x 7/8“ ( F006 )
Versorgung
1 x 7/8“ ( F037 )
Tee for bus and power
1 x M12 ( F032 )
T-Stück für Bus und
2 x M12 ( F032 )
Versorgung
1 x M12 ( F031 )
17,5
31,5
ø 26,0
7/8-16UN
M12 x 1
56
23,5
Tee for bus and power
ø 15
M12 x 1
23,5
M12 x 1
Anschlussbelegung
Pin Configuration
4
( F006 )
( F031 )
w
w
3
2
5
1
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
)
( F037 )
v
v
2
2
1
3
4
1
( F032 )
1
2
3
4
5
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
3
1
5
1
2
3
4
5
3
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
4
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
Gleichzeitiger Anschluss von zwei konfektionierbaren Steckverbindern an der Trunk-Line nicht möglich/Simultaneous connection of two field wireable connectors to the
trunk line not possible
A3 – 8 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Y-Stücke für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Y-pieces for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
VB2-FKM-FKM-FSM57
6602331
VB2-RKC572-1M-FKM-FSM
6996011
VB2-FKM-RKC-RSC572-0,5M-0,5M
6602490
VB2-FKM-FKM-RSC572-1M
6602613
Fig. ( Fxxx )
Trunk-Line 1)
Drop-Line
23,0
ø 4,5
M12 x 1
Y-Stück für Bus und Versorgung 1)
2 x M12 ( F032 )
Y piece for bus and power 1)
1 x M12 ( F031 )
Y-Stück für Bus und Versorgung 1)
2 x M12 ( F032 )
Y piece for bus and power 1)
1 x M12 ( F031 )
Y-Stück für Bus und Versorgung
2 x M12 ( F032 )
Y piece for bus und Versorgung
1 x M12 ( F031 )
Y-Stück für Bus und Versorgung
2 x M12 ( F032 )
Y piece for bus and power
1 x M12 ( F031 )
ø 8,0
38,0
18,0
25,0
13,0
M12 x 1
Trunk-Line 1)
M12 x 1
Drop-Line
23
ø 4,5
ø8
M12 x 1
18
38
25
M12 x 1
M12 x 1
13
Trunk-Line 1)
Drop-Line
23,0
ø 4,5
38,0
18,0
ø 8,0
25,0
M12 x 1
ø 5,2
Trunk-Line 1)
13,0 M12 x 1
Drop-Line
23,0
0,3 m
38,0
18,0
ø 5,2
M12 x 1
ø 4,5
ø 8,0
25,0
M12 x 1 13,0 M12 x 1
A3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 9 /1004
Abschlusswiderstände für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Terminating Resistors for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F038A )
RSE57-TR2
6602308
1 x M12 ( F038B )
RKE57-TR2
6602629
1 x 7/8“ ( F036A )
RSM57-TR2
6602011
1 x 7/8“ ( F036B )
RKM57-TR2
6602065
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Abschlusswiderstand (Stecker)
12,5
M12 x 1
Terminating resistor (male connector)
ø 14,2
4,0
18,0
48,5
M12 x 1
ø 16,2
Abschlusswiderstand (Kupplung)
Terminating resistor (female connector)
48,5
Abschlusswiderstand (Stecker)
7/8-16UN
48,5
Terminating resistor (male connector)
ø 26,0
36,0
44,6
7/8-16UN
Abschlusswiderstand (Kupplung)
Terminating resistor (female connector)
ø 26,0
29,0
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F036A )
w
4
120 W
1/4 W
3
5
2
1
3
2
1
( F036B )
( F038A )
v
w
( F038B )
v
2
4
5
120 W
1/4 W
120 W
1/4 W
3
4
1
2
3
4
5
A3 – 10 /1004
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
2
1
1
5
5
3
4
1
2
3
4
5
120 W
1/4 W
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 11 /1004
Passiv-Verteiler für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Junction Tees for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
JTBS 57-E434
6603554
JTBS 57-E634
6603555
JTBS 57-M434
6603556
JTBS 57-M634
6603557
JTBS 57VM-E434
6611116
Fig. ( Fxxx )
33,0
P1
4fach-Passiv-Verteiler, IP67
1 x 7/8“ ( F006 )
4-port passive multiport junction, IP67
1 x 7/8“ ( F037 )
4 x M12 ( F032 )
JTBS-57-M634
222,9
J0
J1
J2
J3
J4
33,0
P1
6fach-Passiv-Verteiler, IP67
1 x 7/8“ ( F006 )
6-port passive multiport junction, IP67
1 x 7/8“ ( F037 )
J0
6 x M12 ( F032 )
222,9
JTBS-57-M634
J1
J2
J3
J4
J5
J6
33,0
P1
4fach-Passiv-Verteiler, IP67
1 x 7/8“ ( F006 )
4-port passive multiport junction, IP67
5 x 7/8“ ( F037 )
JTBS-57-M634
222,9
J0
J1
J2
J3
J4
33,0
P1
6fach-Passiv-Verteiler, IP67
1 x 7/8“ ( F006 )
6-port passive multiport junction, IP67
7 x 7/8“ ( F037 )
J0
JTBS-57-M634
222,9
J1
J2
J3
J4
J5
J6
33,0
P1
JTBS-57-M634
222,9
J0
4fach-Passiv-Verteiler, IP67,
1 x 7/8“ ( F006 )
Spannungsüberwachung für Unter-
1 x 7/8“ ( F037 )
(< 12,9 V) und Überspannung (> 25,6 V)
4 x M12 ( F032 )
4-port passive multiport junction, IP67,
J1
J2
Voltage monitoring for undervoltage
J3
J4
(< 12.9 V) and overvoltage (> 25.6 V)
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F006 )
( F031 )
w
w
3
2
4
5
2
1
4
1
2
3
4
5
A3 – 12 /1004
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
( F037 )
v
v
2
1
3
( F032 )
5
3
3
1
5
4
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
JTBS 57VM-E634
6611096
JTBS 57VM-M434
6611095
JTBS 57VM-M634
6611094
JBBS 57-E411
6603378
JBBS 57VM-E811
6602068
Fig. ( Fxxx )
33,0
P1
6fach-Passiv-Verteiler, IP67,
1 x 7/8“ ( F006 )
Spannungsüberwachung für Unter-
1 x 7/8“ ( F037 )
(< 12,9 V) und Überspannung (> 25,6 V)
6 x M12 ( F032 )
J0
JTBS-57-M634
222,9
J1
J2
6-port passive multiport junction, IP67,
J3
J4
Voltage monitoring for undervoltage
J5
J6
33,0
P1
(< 12.9 V) and overvoltage (> 25.6 V)
4fach-Passiv-Verteiler, IP67,
1 x 7/8“ ( F006 )
Spannungsüberwachung für Unter-
5 x 7/8“ ( F037 )
(< 12,9 V) und Überspannung (> 25,6 V)
JTBS-57-M634
222,9
J0
4-port passive multiport junction, IP67,
J1
Voltage monitoring for undervoltage
J2
J3
(< 12.9 V) and overvoltage (> 25.6 V)
J4
33,0
P1
J0
JTBS-57-M634
1 x 7/8“ ( F006 )
7 x 7/8“ ( F037 )
(< 12,9 V) und Überspannung (> 25,6 V)
J1
222,9
6fach-Passiv-Verteiler, IP67,
Spannungsüberwachung für Unter-
J2
6-port passive multiport junction, IP67,
J3
J4
Voltage monitoring for undervoltage
J5
J6
4fach-Passiv-Verteiler, IP67
1 x M12 ( F031 )
4-port passive multiport junction, IP67
4 x M12 ( F032 )
126
30
(< 12.9 V) and overvoltage (> 25.6 V)
172
62
8fach-Passiv-Verteiler, IP67,
1 x 7/8“ ( F006 )
Spannungsüberwachung für Unter-
1 x 7/8“ ( F037 )
(< 12,9 V) und Überspannung (> 25,6 V)
8 x M12 ( F032 )
A3
8-port passive multiport junction, IP67,
Voltage monitoring for undervoltage
(< 12.9 V) and overvoltage (> 25.6 V)
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 13 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Field wireable Connectors for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x 7/8“ ( F037 )
B4151-0/9
6904717
1 x 7/8“ ( F006 )
BS4151-0/9
6904718
1 x 7/8“ ( F037 )
B4251-0/9
6901113
1 x 7/8“ ( F006 )
BS4251-0/9
6901112
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
gerade, Kabelauslass PG9, Klemm85
bereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
PG 9
ø 27
Field wireable female 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG9, clamping
7/8-16UN
range: 4...8 mm, screw connection1)
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
gerade, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
88
PG 9
ø 27
Field wireable male 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG9, clamping
7/8-16UN
range: 4...8 mm, screw connection1)
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
61,5
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
33
ø 27
Field wireable female 7/8“ connector,
right-angle, cable outlet PG9, clamping
PG9
range: 4...8 mm, screw connection1)
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemm-
65
bereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
33
ø 27
PG9
Field wireable male 7/8“ connector,
right-angle, cable outlet PG9, clamping
range: 4...8 mm, screw connection1)
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F006 )
( F031 )
w
w
3
2
4
5
2
1
4
1
2
3
4
5
1)
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
v
v
2
1
3
( F037 )
( F032 )
5
3
3
1
5
4
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
Anschlussquerschnitt max. 1,5 mm2 / Connection diameter max. 1.5 mm2
A3 – 14 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x M12 ( F032 )
B8151-0/9
6904604
1 x M12 ( F031 )
BS8151-0/9
6904613
1 x M12 ( F032 )
B8251-0/9
6904603
1 x M12 ( F031 )
BS8251-0/9
6904615
1 x 7/8“ ( F037 )
B4151-0/13,5
6904715
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Konfektionierbare M12 x 1-Kupplung,
gerade, Kabelauslass PG9, Klemm-
54
M12 x 1
bereich: 6...8 mm, Schraubanschluss2)
ø 19,5
PG 9
Field wireable female M12 x 1 connector,
straight, cable outlet PG9, clamping
range 6...8 mm, screw connection2)
Konfektionierbarer M12 x 1-Stecker,
gerade, Kabelauslass PG9,Klemm-
58
bereich: 6...8 mm, Schraubanschluss2)
ø 19,5
PG 9
straight, cable outlet PG9, clamping
M12 x 1
M12 x 1
Field wireable male M12 x 1 connector,
range 6...8 mm, screw connection2)
Konfektionierbare M12 x 1-Kupplung,
36
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 6...8 mm, Schraubanschluss2)
19,5
39
Field wireable female M12 x 1 connector,
right-angled, cable outlet PG9, clamping
range 6...8 mm, screw connection2)
PG9
Konfektionierbarer M12 x 1-Stecker,
41,5
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 6...8 mm, Schraubanschluss2)
19,5
39
M12 x 1
Field wireable male M12 x 1 connector,
right-angled, cable outlet PG9, clamping
range 6...8 mm, screw connection2)
PG 9
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
gerade, Kabelauslass PG13,5, Klemm-
85
A3
bereich: 6...12 mm, Schraubanschluss1)
PG 13,5
ø 27
Field wireable female 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG13,5, clamping
7/8-16UN
range 6...12 mm, screw connection1)
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
1 x 7/8“ ( F006 )
BS4151-0/13,5
6904716
gerade, Kabelauslass PG13,5, Klemm-
88
bereich: 6...12 mm, Schraubanschluss1)
PG 13,5
ø 27
7/8-16UN
Field wireable male 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG13,5, clamping
range 6...12 mm, screw connection1)
2)
Anschlussquerschnitt max. 0,75 mm2 / Connection diameter max. 0,75 mm2
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 15 /1004
Flansche für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Flange Connectors for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x 7/8“ ( F037 )
RKF57
6602217
1 x 7/8“ ( F006 )
RSF57
6602342
1 x M12 ( F032 )
FK57
6602216
1 x M12 ( F031 )
FS57
6602314
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Lötbare 7/8"-Kupplung,
19,5
10
gerade Kupplung, zur Verwendung mit
ø 25,4
1/2-14 NPT 26
7/8-16UN
female connector, for use with CAN
thin and mid cables
Lötbarer 7/8"-Stecker, gerader Stecker,
26,5
10
dünnen und mittleren CAN-Kabeln
7/8" field solderable receptacle, straight
7,5
zur Verwendung mit dünnen und
ø 25,4
mittleren CAN-Kabeln
7/8" field solderable receptacle, straight
26
1/2-14 NPT
7/8-16UN
male connector, for use with CAN thin and
mid cables
Lötbare M12-Kupplung, gerade Kupplung,
23
ø 13,5
ø 18
7
M16 x 1,5
13
M12 x 1
zur Verwendung mit dünnen CAN-Kabeln
M12 field solderable receptacle,
straight female connector, for use with
CAN thin cables
Lötbarer M12-Stecker, gerader Stecker,
zur Verwendung mit dünnen CAN-Kabeln
M12 field solderable receptacle,
straight male connector, for use with
CAN thin cables
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F006 )
( F031 )
w
w
4
5
3
1
1
3
4
1
2
3
4
5
A3 – 16 /1004
v
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
v
2
2
2
( F037 )
( F032 )
5
3
3
1
5
4
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= Shield
=V+
=V–
= CAN_H
= CAN_L
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Durchführungen für CAN (DeviceNet™, CANopen)
Feed-through Receptacles for CAN (DeviceNet™, CANopen)
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSF-RKF-57/22
6602218
FKM-FS57-M12
6602223
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
BIC-84-E424
6604474
Fig. ( Fxxx )
49.2
32.7
7/8-16UN
7/8"-Durchführung, gerader Stecker/
1 x 7/8“ ( F006 )
Kupplung, zur Verwendung mit
1 x 7/8“ ( F037 )
vorkonfektionierten 7/8"-Kabeln,
Lochmaß Ø 22,5 mm
7/8-16UN
locknut
lockwasher
sealing gasket
thrust washer
7/8" bulkhead receptacle, straight male/
female feed-thru, for use with
7/8" cordsets, hole pattern Ø 22.5 mm
47.4
29.4
O-ring
M12 x 1
M12-Durchführung, gerader Stecker/
1 x M12 ( F031 )
Kupplung, zur Verwendung mit
1 x M12 ( F032 )
vorkonfektionierten M12-Kabeln,
Lochmaß Ø 12,7 mm
M12 x 1
locknut
LN-M12
lockwasher
LW-M12
M12 bulkhead receptacle, straight male/
female feed-thru, for use with
M12 cordsets, hole pattern Ø 12.7 mm
M12/RJ45-Umsetzer für Ethernet
M12/RJ45 Adapter for Ethernet
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
140
4,3
vierkanaliger M12/RJ45-Adapter,
1 x M12 ( F049 )
Schnittstelle zwischen IP20- und IP67-
1 x RJ45 ( F050 )
130
Umgebung
four-channel M12/RJ45-adapter,
32
52
A3
interface between IP 20 and IP67
13
environments
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F049 )
( F050 )
v
v
5
6
7
1
4
8 3
1
2
3
4
= n. c.
= n. c..
= n. c.
= Tx –
2
5
6
7
8
12345678
= RX +
= TX +
= n. c.
= RX –
1
2
3
4
= TX +
= TX –
= RX +
= n. c.
5
6
7
8
= n. c.
= RX –
= n. c.
= n. c.
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A3 – 17 /1004
A4 – 2 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
T-Stücke für Versorgungskabel, 5 x 1,5 mm2, Typ 52
T-pieces for Power Cables, 5 x 1,5 mm2, Type 52
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSM-2RKM50
6914950
Fig. ( Fxxx )
73,0
37,4
7/8-16UN
28,0
T-Stück für Versorgung
2 x 7/8“ ( F037 )
Nennstrom 9 A
1 x 7/8“ ( F006B )
Power tee
17,5
34,8
ø 26,0
7/8-16UN
Nominal current 9 A
7/8-16UN
ø 26,0
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F006B )
w
3
4
5
= GND
= GND
= PE
= UB
= UL
v
3
2
1
1
2
3
4
5
A4
( F037 )
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= GND
= GND
= PE
= UB
= UL
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4 – 3 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder für Versorgungskabel, 5 x 1,5 mm2, Typ 52
Field wireable Connectors for Power Cables, 5 x 1,5 mm2, Type 52
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x 7/8“ ( F037 )
B4151-0/9
6904717
1 x 7/8“ ( F006 )
BS4151-0/9
6904718
1 x 7/8“ ( F037 )
B4251-0/9
6901113
1 x 7/8“ ( F006 )
BS4251-0/9
6901112
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
,
85
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
gerade, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
ø 27
Nennstrom 9 A
7/8-16UN
Field wireable female 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
ø 6...8,5
88
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
gerade, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
ø 27
Nennstrom 9 A
7/8-16UN
Field wireable male 7/8“ connector,
straight, cable outlet PG9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
61,5
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
33
ø 27
Nennstrom 9 A
Field wireable female 7/8“ connector,
PG9
right-angle, cable outlet PG9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
65
abgewinkelt, Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1)
33
ø 27
Nennstrom 9 A
Field wireable male 7/8“ connector,
PG9
right-angle, cable outlet PG9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F006 )
( F037 )
w
v
4
3
5
1
2
3
4
5
1)
3
2
1
= GND
= GND
= PE
= UB
= UL
2
4
1
5
1
2
3
4
5
= GND
= GND
= PE
= UB
= UL
Anschlussquerschnitt max. 1,5 mm2/Connection diameter max. 1.5 mm2
A4 – 4 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Durchführungen/Flansche für Versorgungskabel, 5 x 1,5 mm2, Typ 52
Feed-through Receptacles/Flange Connectors for Power Cables,
5 x 1,5 mm2, Type 52
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSF-RKF-57/22
6602218
1 x 7/8“ ( F006 )
RSF57
6602342
1 x 7/8“ ( F037 )
RKF57
6602217
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
49.2
32.7
7/8-16UN
7/8-16UN
locknut
lockwasher
7/8"-Durchführung, gerader Stecker/
1 x 7/8“ ( F006 )
Kupplung, zur Verwendung mit vor-
1 x 7/8“ ( F037 )
konfektionierten 7/8"-Kabeln
Nennstrom 9 A
sealing gasket
thrust washer
7/8" bulkhead receptacle, straight male/
female feed-thru, for use with
7/8" cordsets
Nominal current 9 A
19,5
Lötbarer 7/8“-Flanschstecker,
10
Nennstrom 9 A
ø 25,4
1/2-14 NPT 26
7/8-16UN
26,5
10
7/8" field solderable receptacle,
male connector
Nominal current 9 A
Lötbare 7/8“-Flanschkupplung,
7,5
ø 25,4
Nennstrom 9 A
7/8" field solderable receptacle,
female connector
1/2-14 NPT
26
7/8-16UN
Nominal current 9 A
A4
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4 – 5 /1004
A4 – 6 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
T-Stücke für Versorgungskabel, 4 x 1,5 mm2, Typ 43
T-pieces for Power Cables, 4 x 1,5 mm2, Type 43
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Verbindungstechnik
Connection
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSM-2RKM40
6914828
RKM40-RKM40-L-RSM40
6914866
Fig. ( Fxxx )
73,0
37,4
7/8-16UN
28,0
17,5
34,8
ø 26,0
7/8-16UN
7/8-16UN
T-Stück für Auxiliary-Power,
1 x 7/8“ ( F023A )
Nennstrom 9 A
2 x 7/8“ ( F023B )
Tee for auxiliary power
Nominal current 9 A
ø 26,0
73,0
37,4
7/8-16UN
28,0
17,5
T-Stück für Auxiliary-Power
1 x 7/8“ ( F023A )
(Keyway facing female)
2 x 7/8“ ( F023B )
Nennstrom 9 A
34,8
ø 26,0
7/8-16UN
7/8-16UN
ø 26,0
Tee for auxiliary power
(Keyway facing female)
Nominal current 9 A
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F023A )
( F023B )
w
v
1
3
3
1
2
4
4
2
1
2
3
4
= Aux +
=E+
=E= Aux -
1
2
3
4
A4
= Aux +
=E+
=E= Aux -
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4 – 7 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder für Versorgungskabel, 4 x 1,5 mm2, Typ 43
Field wireable Connectors for Power Cables, 4 x 1,5 mm2, Type 43
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
1 x 7/8“ ( F023B )
B4148-0/9
6914925
1 x 7/8“ ( F023A )
BS4148-0/9
6914522
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
Konfektionierbare 7/8“-Kupplung,
Kabelauslass PG9, Klemmø 6...8,
85
bereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1),
Nennstrom 9 A
ø 27
Field wireable 7/8“ female connector,
7/8-16UN
cable outlet Pg9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
ø 6...8,5
88
Konfektionierbarer 7/8“-Stecker,
Kabelauslass PG9, Klemmbereich: 4...8 mm, Schraubanschluss1),
ø 27
Nennstrom 9 A
7/8-16UN
Field wireable 7/8“ male connector,
cable outlet PG9, clamping
range 4...8 mm, screw connection1)
Nominal current 9 A
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( F023A )
w
v
1
3
3
1
2
4
4
2
1
2
3
4
1)
( F023B )
= Aux +
=E+
=E= Aux -
1
2
3
4
= Aux +
=E+
=E= Aux -
Anschlussquerschnitt max. 1,5 mm2/Connection diameter max. 1.5 mm2
A4 – 8 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Durchführungen/Flansche für Versorgungskabel, 4 x 1,5 mm2, Typ 43
Feed-through Receptacles/Flanged connectors for Power Cables,
4 x 1,5 mm2, Type 43
Abmessungen
Anwendung
Dimensions
Application
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
RSF-RKF-40/22
6915014
1 x 7/8“ ( F023A )
RSFL46
6914836
1 x 7/8“ ( F023B )
RKFL46
6915086
Verbindungstechnik
Connection
Fig. ( Fxxx )
49.2
32.7
7/8-16UN
7/8"-Durchführung, gerader Stecker/
1 x 7/8“ ( F023A )
Kupplung, zur Verwendung mit
1 x 7/8“ ( F023B )
vorkonfektionierten 7/8"-Kabeln,
Nennstrom 9 A
7/8-16UN
locknut
lockwasher
sealing gasket
thrust washer
7/8" bulkhead receptacle, straight male/
female feed-thru, for use with
7/8" cordsets
Nominal current 9 A
26,5
10
Lötbarer 7/8“-Flanschstecker
7,5
ø 25,4
Nennstrom 9 A
7/8" field solderable receptacle,
male connector
1/2-14 NPSM
26
7/8-16UN
Nominal current 9 A
Lötbare 7/8“-Flanschkupplung
19,5
10
Nennstrom 9 A
ø 25,4
7/8" field solderable receptacle,
female connector
1/2-14 NPSM
26
7/8-16UN
Nominal current 9 A
A4
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4 – 9 /1004
A4 – 10 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A4 – 11 /1004
Steckverbinder-Systeme für Sensoren und Aktuatoren (M8 x 1)
Connector Systems for Sensors and Actuators (M8 x 1)
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[mm]
00783700.gifw
M8 x 1
4 BK
e
1 BN
00783700.gif
M8 x 1
3 BU
Leitung/Cable
Querschnitt/ Adernaufbau/
Cross
Conductor
section
construction
Länge/
Length
Qualität/
Quality
Farbe/ Durchmesser/
Colour
Diameter
[ mm2 ]
[mm]
[m]
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
10
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
10
PUR
GY
4,4
[mm]
ø 9,6
00783700.gif
41,2
00783800.gifw
M8 x 1
4 BK
e
23,5
00783800.gif
M8 x 1
00783800.gif
1 BN
28
3 BU
ø 9,5
A5 – 2 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Nennspannung/
Rated current Rated voltage
Nennstrom/
[A]
[V]
Überwurfmutter/
Coupling nut
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker/
Leitung/
Connector
Cable
LED
Schutzart/
Degree of
protection
UB
SSP3-2/S90
8007350
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SSP3-5/S90
8007354
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SSP3-10/S90
8007358
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP3-2/S90
8007386
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP3-5/S90
8007390
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP3-10/S90
8007394
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
ü
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 3 /1004
Steckverbinder-Systeme für Sensoren und Aktuatoren (M8 x 1 auf M8 x 1)
Connector Systems for Sensors and Actuators (M8 x 1 to M8 x 1)
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[mm]
v
00480900.gif
00783700.gif
M8 x 1
w
M8 x 1
M8 x 1
ø 9,6
4 BK
M8 x 1 3 BU
1 BN
00480900.gif
00783800.gif
v
w
M8 x 1
M8 x 1
34
M8 x 1 M8 x 1
23,5
ø 9,6
e
3 BU
4 BK
3 BU
1 BN
28
4 BK
ø 9,5
1 BN
00481000.gif
00783700.gif
v
w
M8 x 1 M8 x 1
16,5
e
M8 x 1
M8 x 1
Länge/
Length
Qualität/
Quality
Farbe/ Durchmesser/
Colour
Diameter
[ mm2 ]
[mm]
[m]
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1,5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1,5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1,5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
[mm]
4 BK
41,2
34
Querschnitt/ Adernaufbau/
Cross
Conductor
section
construction
1 BN
e
ø 9,6
Leitung/Cable
3 BU
4 BK
3 BU
1 BN
ø 9,6
ø 9,5
28
41,2
4 BK
1 BN
A5 – 4 /1004
3 BU
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Nennspannung/
Rated current Rated voltage
Nennstrom/
[A]
[V]
Überwurfmutter/
Coupling nut
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker/
Leitung/
Connector
Cable
Schutzart/
LED
Degree of
protection
UB
SKP3-1-SSP3/S90
8008683
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-1,5-SSP3/S90
8008690
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-2-SSP3/S90
8008685
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-5-SSP3/S90
8008686
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-1-SWSP3/S90
8015454
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-1,5-SWSP3/S90
8024802
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-2-SWSP3/S90
8015457
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SKP3-5-SWSP3/S90
8015460
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWKP3-1-SSP3/S90
8015408
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWKP3-1,5-SSP3/S90
8016217
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWKP3-2-SSP3/S90
8015456
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWKP3-5-SSP3/S90
8015459
4
max. 60
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
ü
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 5 /1004
Steckverbinder-Systeme für Sensoren und Aktuatoren (M8 x 1)
Connector Systems for Sensors and Actuators (M8 x 1)
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[mm]
00783800.gifv
w
M8 x 1-
23,5
16,5
2
M8 x 1-
M8 x 1
1 BN
e
00783800.gif
28
ø 9,5
4 BK
ø 9,5
00783800.gif
1 BN
00783800.gifv
w
M8 x 1
ø 15
23,5
00783800.gif
42
4 BK
ø 9,5
1 BN
00783700.gif w
M8 x 1
Qualität/
Quality
Farbe/ Durchmesser/
Colour
Diameter
[ mm2 ]
[mm]
[m]
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
SW
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
10
PUR
GY
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
4 x 0,25
32 x 0,1
10
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
SW
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
SW
4,4
[mm]
3 BU
4 BK
28
M8 x 1
ø00783800.gif
10,2
12
ø 11,6
1 BN
e
Länge/
Length
3 BU
2
M8 x 1-
M12 x 1
Querschnitt/ Adernaufbau/
Cross
Conductor
section
construction
3 BU
4 BK
28
M8 x 1
Leitung/Cable
3 BU
M8 x 1
2 WH
4 BK
f
1 BN
3 BU
ø 9,6
00783700.gif
41,2
00783700.gif
00783800.gifw
23,5
M8 x 1
2 WH
4 BK
f
1 BN
3 BU
00783800.gif
28
M8 x 1
ø 9,5
00783800.gif
00783800.gifv
w
ø 15
ø 11,6
1 BN
e
ø 9,6
M12 x 1
00783800.gif
ø 8,8
M8 x 1
M8 x 1
00783800.gif
2
M12 x 1-
26,5
4 BK
41,2
31,5
4 BK
12
1 BN
v
00783800.gif
w
M8 x 1
23,5
00783800.gif
1 BN
e
ø 11,6
A5 – 6 /1004
31,5
12
M8 x 1
3 BU
4 BK
M12 x 1
ø 15
3 BU
2
M12 x 1-
26,5
00783800.gif
ø 8,8
3 BU
28
4 BK
ø 9,5
1 BN
3 BU
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Nennspannung/
Rated current Rated voltage
Nennstrom/
[A]
[ V AC/VDC]
Überwurfmutter/
Coupling nut
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker/
Leitung/
Connector
Cable
LED
Schutzart/
Degree of
protection
UB
SWKP3-1-SWSP3/S90
8015455
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
SWKP3-2-SWSP3/S90
8015458
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
SWKP3-5-SWSP3/S90
8015461
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK3-1-SWSP3/S90
8015463
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK3-2-SWSP3/S90
8015464
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK3-5-SWSP3/S90
8015465
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
SSP4-2/S90
8007362
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SSP4-5/S90
8007364
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SSP4-10/S90
8007366
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP4-2/S90
8007398
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP4-5/S90
8007400
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
SWSP4-10/S90
8007402
4
max. 30
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
WWAK3-1-SSP3/S90
8012996
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAK3-2-SSP3/S90
8015476
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAK3-5-SSP3/S90
8015477
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAK3-1-SWSP3/S90
8015471
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAK3-2-SWSP3/S90
8015472
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAK3-5-SWSP3/S90
8015473
4
60/75
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
ü
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 7 /1004
Steckverbinder-Systeme für Sensoren und Aktuatoren
(M12 x 1 auf M8 x 1/M12 x 1/Ende offen)
Connector Systems for Sensors and Actuators
(M12 x 1 to M8 x 1/M12 x 1/Open end)
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Leitung/Cable
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[mm]
v
00460600.gif
00783700.gif
w
M8 x 1
M12 x 1
ø 15
2
M12 x 1 e
M8 x 1
1 BN
Länge/
Length
Qualität/
Quality
Farbe/ Durchmesser/
Colour
Diameter
[ mm2 ]
[mm]
[m]
3 x 0,25
32 x 0,1
1
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
1,5
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
2
PUR
GY
4,4
3 x 0,25
32 x 0,1
5
PUR
GY
4,4
4 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
5
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
5
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
5
PVC
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
5
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
2
PVC-X
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
5
PVC-X
GY
5,2
[mm]
3 BU
4 BK
ø 9,6
42
ø 10,2
ø 11,6
Querschnitt/ Adernaufbau/
Cross
Conductor
section
construction
4 BK
41,2
1 BN
12
w00460500.gif
00460600.gif
2 WH
M12 x 1
f
3 BU
3 BU
M12 x 1
1 BN
4 BK
ø 15
48,5
ø 10,2
ø 11,6
12
w00460500.gif
00460600.gif
M12 x 1
2 WH
f
3 BU
33
1 BN
4 BK
M12 x 1
ø 15
ø 8,8
ø 11,6
31,5
12
v
00460600.gif
00460500.gif
w
M12 x 1
M12 x 1
ø 15
f
M12 x 1
1 BN
12
2 WH
48,5
ø 10,2
ø 11,6
3 BU
4 BK
ø 15
42
ø 10,2
ø 11,6
2 WH
M12 x 1 -
12
3 BU
1 BN
4 BK
A5 – 8 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Nennspannung/
Rated current Rated voltage
Nennstrom/
[A]
[V]
Überwurfmutter/
Coupling nut
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker/
Leitung/
Connector
Cable
Schutzart/
LED
Degree of
protection
UB
WAK3-1-SSP3/S90
8009713
4
max. 250
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
WAK3-1,5-SSP3/S90
8017210
4
max. 250
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
WAK3-2-SSP3/S90
8010511
4
max. 250
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
WAK3-5-SSP3/S90
8015475
4
max. 250
CuZn - Ni
-30…+90
-40…+80
IP67
WAS4-2/S90
8007098
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAS4-5/S90
8007105
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAS4-2/S90
8007200
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WWAS4-5/S90
8007207
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK4-5-WAS4/P00
8006745
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK4-2-WAS4/S90
8006739
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK4-5-WAS4/S90
8006746
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK4-2-WAS4/XOR
8006740
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
WAK4-5-WAS4/XOR
8006747
4
max. 250
CuZn - Ni
-40…+80
-25…+80
IP67
ü
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 9 /1004
Steckverbinder-Systeme für Sensoren und Aktuatoren (M12 x 1) – geschirmt
Connector Systems for Sensors and Actuators (M12 x 1) – shielded
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Leitung/Cable
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[ mm2 ]
[mm]
w
00783600.gif
M12 x 1
g
00783600.gif
M12 x 1
ø 10,2
ø 11,6
3 BU
1 BN
[mm]
Länge/
Length
Qualität/
Quality
Farbe/ Durchmesser/ halogenfrei/
Colour
Diameter halogen free
[m]
[mm]
5 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR
GY
5,2
•
5 x 0,34
43 x 0,1
5
PUR
GY
5,2
•
5 x 0,34
43 x 0,1
1
PUR
GY
5,2
•
5 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR
GY
5,2
•
5 x 0,34
43 x 0,1
5
PUR
GY
5,2
•
4 BK
48,5
12
00783600.gif
w
v M12 x 1M12 x 1
M12 x 1
00783600.gif
M12 x 1
00783600.gif
12
g
2 WH
3 BU
5 shield
ø 15
ø 15
ø 10,2
ø 11,6
2 WH
5 shield
ø 15
00783600.gif
Querschnitt/ Adernaufbau/
Cross
Conductor
section
construction
48,5
4 BK
42
ø 10,2
ø 11,6
2 WH
12
1 BN
5 shield
A5 – 10 /1004
1 BN
3 BU
4 BK
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Nennspannung/
Rated current Rated voltage
Nennstrom/
[A]
[ V AC/VDC]
Überwurfmutter/
Coupling nut
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker/
Leitung/
Connector
Cable
Schutzart/
LED
Degree of
protection
UB
WAS4.5-2/S57
8016985
4
30/36
-40…+80
-40…+90
IP67
WAS4.5-5/S57
8016986
4
30/36
-40…+80
-40…+90
IP67
WAS4.5-1-WAK4.5/S57
8016987
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-40…+90
IP67
WAS4.5-2-WAK4.5/S57
8016988
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-40…+90
IP67
WAS4.5-5-WAK4.5/S57
8016989
4
30/36
CuZn - Ni
-40…+80
-40…+90
IP67
ü
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 11 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder-Systeme (M8 x 1)
Field wireable Connector Systems (M8 x 1)
Abmessungen/Bauform
Leiteranzahl
Dimensions/Housing style
Number of
conductors
Anschlusstechnik1)
Connection
technology1)
M8 x 1
M8 x 1
v
43,5
41,5
M8 x 1
M8 x 1
v
25
ø 13
M8 x 1
M8 x 1
ø 13
w
43,5
41,5
M8 x 1
w
25
M8 x 1 ø 13
M8 x 1
ø 12
Kabelmantel
Cable jacket
Überwurfmutter
Coupling nut
Griffteil
Grip
[m]
[mm]
ø 13
Werkstoffe/Materials
M8 x 1
3
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
E
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
4
L
PA
GD-Zn-Ni
PA
3
S
PA
GD-Zn-Ni
PA
w
» 50
42,7
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( C015 )
( C016 )
v
v
1)
( C018 )
w
w
4
4
3
( C017 )
1
4
2
3
1
1
3
2
4
1
3
E = Eindringtechnik/pin penetration technology; L = Löttechnik/soldering technology; S = Schraubtechnik/screw technology
A5 – 12 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Nennstrom
Type
Ident no.
Rated current
NennAnschluss max. Kabel- Klemmspannung
querschnitt bereich
Rated voltage Connection max. cable clamping
range
diameter
[A]
[ V AC/VDC ]
[ mm2]
[ mm]
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker
Leitung
Connector
Cable
Schutzart
Degree of
protection
H5131-0
6902700
4
60/60
( C015 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
H5141-0
6902720
4
60/60
( C016 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
B5141-0
6904915
4
60/60
( C016 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
H5231-0
6902800
4
60/60
( C015 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
H5241-0
6902820
4
60/60
( C016 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
B5241-0
6904815
4
60/60
( C016 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS5131-0
6902710
4
60/60
( C017 )
0,34
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS5141-0
6902730
4
60/60
( C018 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS5131-0
6901010
4
60/60
( C017 )
0,34
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS5141-0
6901011
4
60/60
( C018 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS5231-0
6902810
4
60/60
( C017 )
0,34
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS5241-0
6902830
4
60/60
( C018 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS5231-0
6901110
4
60/60
( C017 )
0,34
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS5241-0
6901111
4
60/60
( C018 )
0,25
4...5
-40…+80
-25…+80
IP67
SSPC 3K
8004831
4
60/75
( C018 )
0,5
3...5
-40…+80
-25…+80
IP67
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 13 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder-Systeme (M12 x 1)
Field wireable Connector Systems (M12 x 1)
Abmessungen/Bauform
Leiteranzahl
Dimensions/Housing style
Number of
conductors
Anschlusstechnik1)
Connection
technology1)
4
5
Werkstoffe/Materials
Kabelmantel
Cable jacket
Überwurfmutter
Coupling nut
Griffteil
Grip
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
4
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
5
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
M12 x 1
4
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
w
5
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
M12 x 1
4
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
w
5
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
[mm]
M12 x 1
ø 20
v
54
PG 7
M12 x 1
v
ø 20
30,5
PG 7
35
M12 x 1
ø 20
60
PG 7
M12 x 1
ø 20
30,5
PG 7
41
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( C011 )
( C012 )
( C020 )
v
w
v
2
2
2
1
3
4
1)
1
3
4
w
2
3
1
5
( C021 )
4
1
3
5
4
Schraubtechnik/screw technology
A5 – 14 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
Nennstrom
Nennspannung
Rated current Rated voltage
[A]
[ V AC/VDC ]
Anschluss
Connection
max. Kabelquerschnitt
max. cable
diameter
Klemmbereich
clamping
range
[ mm2]
[ mm]
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker
Leitung
Connector
Cable
Schutzart
Degree of
protection
H8141-0
6902500
4
125/150
( C011 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
B8151-0
6904601
4
30/36
( C020 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
H8241-0
6902600
4
125/150
( C011 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
B8251-0
6904602
4
30/36
( C020 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS8141-0
6902510
4
125/150
( C012 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS8151-0
6904611
4
30/36
( C021 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
HS8241-0
6902610
4
125/150
( C012 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
BS8251-0
6904612
4
30/36
( C021 )
0,75
3...6,5
-40…+80
-25…+80
IP67
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 15 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder-Systeme (M12 x 1)
Field wireable Connector Systems (M12 x 1)
Abmessungen/Bauform
Leiteranzahl
Dimensions/Housing style
Number of
conductors
Anschlusstechnik1)
Connection
technology1)
4
Werkstoffe/Materials
Kabelmantel
Cable jacket
Überwurfmutter
Coupling nut
Griffteil
Grip
SK
PBT
CuZn-ZC
PBT
4
SK
PBT
CuZn-ZC
PBT
4
SK
PBT
CuZn-ZC
PBT
4
SK
PBT
CuZn-ZC
PBT
[mm]
M12 x 1
M12 x 1
v
ø 15
52,5
37
M12 x 1
v
M12 x 1
40
ø 15
M12 x 1
M12 x 1
w
ø 15
55
40
M12 x 1
w
M12 x 1
40
ø 15
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( C011 )
( C012 )
v
w
2
2
1
3
4
1)
1
3
4
Schneidklemmen/insulation piercing technology
A5 – 16 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
Nennstrom
Nennspannung
Rated current Rated voltage
[A]
[ V AC/VDC ]
Anschluss
Connection
( C011 )
max. Kabelquerschnitt
max. cable
diameter
Klemmbereich
clamping
range
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker
Leitung
Connector
Cable
[ mm2]
[ mm]
0,5
4...5,2
-25…+85
-25…+80
IP67
0,5
4...5,2
-25…+85
-25…+80
IP67
Schutzart
Degree of
protection
M8141-0
6905300
3
max. 32
M8241-0
6905301
3
max. 32
MS8141-0
6905302
3
max. 32
( C012 )
0,5
4...5,2
-25…+85
-25…+80
IP67
MS8241-0
6905303
3
max. 32
( C012 )
0,5
4...5,2
-25…+85
-25…+80
IP67
( C011 )
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 17 /1004
Konfektionierbare Steckverbinder-Systeme (M12 x 1) – geschirmt
Field wireable Connector Systems (M12 x 1) – shielded
Abmessungen/Bauform
Leiteranzahl
Dimensions/Housing style
Number of
conductors
Anschlusstechnik1)
Connection
technology1)
5
5
Werkstoffe/Materials
Kabelmantel
Cable jacket
Überwurfmutter
Coupling nut
Griffteil
Grip
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
S
PBT
CuZn-Ni
PBT
[mm]
M12 x 1
M12 x 1
» 62
w
ø 8,0
ø 19,6
41,8
M12 x 1
18,7
w
ø 19,6
31,1
M12 x 1
» 55
ø 18
ø 8,0
Konfektionierbare Steckverbinder-Systeme (M23 x 1)
Field wireable Connector Systems (M23 x 1)
Abmessungen/Bauform
Leiteranzahl
Dimensions/Housing style
Number of
conductors
Anschlusstechnik1)
Connection
technology1)
12
S
Werkstoffe/Materials
Kabelmantel
Cable jacket
Überwurfmutter
Coupling nut
Griffteil
Grip
PBT
CuZn-Ni
CuZn-Ni
[mm]
PG 9
20
M23 x 1
M23
w
ø 26,0
49,1
Anschlussbelegung
Pin Configuration
( C028)
( C021 )
w
5
1)
7
1
3
4
9
8
2
12
6
5
1
10 2
PO
11
3
4
Schraubtechnik/screw technology
A5 – 18 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
Nennstrom
Nennspannung
Rated current Rated voltage
[A]
[ V AC/VDC ]
CMBS8151-0
6930161
4
125/150
CMBS8251-0
6930216
4
125/150
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Nennstrom
Type
Ident no.
FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
6604070
Nennspannung
Rated current Rated voltage
[A]
[VAC]
7,5
250
Anschluss
Connection
( C021 )
( C021 )
Anschluss
Connection
( C028 )
max. Kabelquerschnitt
max. cable
diameter
Klemmbereich
clamping
range
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker
Leitung
Connector
Cable
[ mm2]
[ mm]
0,75
6...8
-40…+85
-25…+80
IP67
0,75
6...8
-40…+85
-25…+80
IP67
max. Kabelquerschnitt
max. cable
diameter
Klemmbereich
clamping
range
[ mm2]
[ mm]
1
4...8
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Stecker
Leitung
Connector
Cable
-30...+115
-25…+80
Schutzart
Degree of
protection
Schutzart
Degree of
protection
IP67
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 19 /1004
Verteilersysteme – Blockverteiler/Aktuator-Sensor-Boxen
Junctions – Block Junctions/Actuator-Sensor-Boxes
Abmessungen/Bauform/
Anschluss/
Dimensions/Housing style
Pin configuration
[mm]
M12 00207400.gif
x1
00010500.gif
M12 x 1 –
18
20
M12 x 1
12,5
42
23
13
Leitung/Cable
Qualität1)/
Quality1)
Farbe/
Colour
Querschnitt/
Cross
section
Adernaufbau/
Conductor
construction
Länge/
Length
[ mm2 ]
[mm]
[mm]
4 x 0,34
43 x 0,1
2
PUR-H
BK
7,5
3 x 1,0
128 x 0,1
5
PUR-H
BK
8,2
Durchmesser/
Diameter
[mm]
2
1
3
1
4
2
1
ø 4,2
25
38
3
4
M12 x 1
1
3
4
00087300.gif 00214500.gif
M12 x 1
20
2
M12 x 1 –
18
M12 x 1
1
3
12,5
42
23
13
4
1
2
1
Æ 4,2
25
3
4
M12 x 1
38
1
3
4
01001035500.gif 01031800.gif
3
1
ø 4,3
5
01035500.gif 01031800.gif
ø5
4
16
26
34
73
116
36
54
4,5
00590602.gif 01031900.gif
3
1
ø 4,3
00590602.gif 01031900.gif
16
5
8 x 0,34
43 x 0,1
3 x 1,0
128 x 0,1
4
ø5
34
26
73
152
36
54
1)
4,5
PUR-H = Polyurethan, halogenfrei/Polyurethane, halogen-free
A5 – 20 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung/
Ident-Nr./
Type
Ident no.
Anschluss
Sensoren/
Aktuatoren/
Connection
sensors/
actuators
Nennstrom/
Rated current
Nennspannung/
Rated voltage
[A]
[V]
Umgebungstemperatur/
Temperature range
[ °C ]
Leitung/
Verteiler/
Junction
Cable
LEDs
ü
FSM4-2FKM3/S89
8010464
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
FSM4-2FKM3P3/S89
8012652
M12 x 1
4
10 ... 30
-30…+ 90
MB-4M12-5.4P2-2/S366
8024425
M12 x 1
2/Σ9
10…30
-30…+ 90
-30…+ 90
5
MB-8M12-5.4P2-5/S366
8024420
M12 x 1
2/Σ9
10…30
-30…+ 90
-30…+ 90
9
3
A5
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 21 /1004
Verteilersysteme – Blockverteiler, E/A-Y-Verteiler
Junctions – Block Junctions, I/O-Y-Junctions
Abmessungen/Bauform
Anschluss
Dimensions/Housing style
Pin configuration
Leitung/Cable
Farbe
Colour
Querschnitt
Cross
section
Adernaufbau
Conductor
construction
Länge
Length
[ mm2 ]
[mm]
[mm]
4 x 0,34
43 x 0,1
0,3/0,3
PVC
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
0,6/0,6
PVC
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
1/1
PVC
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
0,3/0,3
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
0,6/0,6
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
1/1
PUR
GY
5,2
4 x 0,34
43 x 0,1
0,3/0,3
PVC-I
OR
5,2
00918800.gif 00231100.gif
4 x 0,34
43 x 0,1
0,6/0,6
PVC-I
OR
5,2
00918800.gif 00231100.gif
4 x 0,34
43 x 0,1
1/1
PVC-I
OR
5,2
[mm]
[mm]
M8 x 1 –
M8 x 1
1
3
4
4
31,1
10
Durchmesser
Diameter
2
00915500.gif 00553400.gif
M8 x 1
10
Qualität
Quality
3
M8 x 1
22,5
1
4
3
2
00915500.gif 00553400.gif
M8 x 1
M8 x 1 –
M8 x 1
10
1
3
4
2
31,1
10
1
M8 x 1
1
22,5
3
4
2
1
3
4
M12 x 1
00915500.gif 00553400.gif
M12 x 1
12,5
2
M12 x 1 –
4
44,2
12
1
3
5
2
1
M12 x 1
30
3
4
2
1
3
4
M12 x 1 –
2 BK (2)
M12 x 1
M12 x 1
00918800.gif
00231100.gif
ø 19
10
34
M12 x 1
ø 15
3 BU
x2
1 BN
x2
4 BK (1)
00918800.gif 00231100.gif
ø 19,2
1
2
52
00918800.gif 00231100.gif
42
2
1 BN
3 BU
4 BK
00918800.gif 00231100.gif
2
00918800.gif 00231100.gif
00918800.gif 00231100.gif
1)
1 BN
3 BU
4 BK
Nicht für BL67-M12-Basismodule geeignet/Not suitable for BL67 M12-base modules
A5 – 22 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Type
Ident no.
MB-SSP4-2SKP32)
8025693
MB-SSP4-2SKP4-S21332)
Nennstrom
LED
Umgebungstemperatur
Temperature range
[ °C ]
Leitung
Verteiler
Junction
Cable
Rated current
Nennspannung
Rated voltage
[A]
[V]
M8 x 1
2
max. 32
-30…+ 80
Anschluss
Sensoren/
Aktuatoren
Connection
sensors/
actuators
8030478
M8 x 1
2
max. 32
-30…+ 80
MB-SSP4-2SKP4P3-S21332) 8030477
M8 x 1
2
max. 32
-30…+ 80
FSM5-2FKM5.4/S551)
8018720
M12 x 1
4
max. 60
-30…+ 90
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/P00
8008065
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/P00
8008070
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-1/1/P00
8009560
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/S90
8008066
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/S90
8008071
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-1/1/S90
8009561
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/XOR
8008067
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/XOR
8008072
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
FSM4-2WAK3-1/1/XOR
8009562
M12 x 1
4
max. 250
-30…+ 90
-40…+ 80
UB
ü
1
2
A5
2)
Gleichzeitiger Anschluss von zwei konfektionierbaren Steckverbindern (Typ HS...) nicht möglich/
Simultaneous connection of two field wireable connectors (type HS...) not possible
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5 – 23 /1004
Verschlusskappen 7/8“ und M12 x 1
7/8" and M12 x 1 blanking plugs
Abmessungen
Anwendung
Material und Farbe
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Dimensions
Application
Material and colour
Type
Ident no.
Staubkappe für 7/8“-Einbauflansche,
Polyamid
RSM-DUST-CAP
6914862
keine interne Verdrahtung,
schwarz
50 Stück pro Beutel
Polyamide
Protective dust cap for 7/8“
black
VZ 8
8018816
RSM-CC
6914829
RKM-CC
6914831
VZ 3
800004
21,8
1,5
12,7
mounting flange,
no internal wiring,
50 pcs. per package
24 7/8-16UN-2A
Verschraubkappe für 7/8“-Kupplungen,
Polyamid
keine interne Verdrahtung
schwarz
Screw cap for 7/8“ female connectors,
Polyamide
no internal wiring
black
Verschraubkappe für 7/8“-Kupplungen,
nickelbeschichtetes
keine interne Verdrahtung
Messing
Screw cap for 7/8“ female connectors,
nickel-plated brass
no internal wiring
black
Verschraubkappe für 7/8“-Stecker,
nickelbeschichtetes
keine interne Verdrahtung
Messing
Screw cap for 7/8“ male connectors,
nickel-plated brass
no internal wiring
black
Verschraubkappe für 12 x 1-Kupplungen,
Polyurethan
7,5
13,5
» 16,3
ø 25,3
7/8-16UN
9,6
ø 25,3
7/8-16UN
ø 16 M12 x 1
9
14
A5 – 24 /1004
keine interne Verdrahtung
schwarz
Screw cap for M12 x 1 female
Polyurethane
connectors,
black
no internal wiring
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Verschlusskappen M8 x 1
M8 x 1 blanking plugs
Abmessungen
Anwendung
Material und Farbe
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Dimensions
Application
Material and colour
Type
Ident no.
Verschraubkappen für
Nylon
ISK-M8
8015075
M8 x 1-Kupplungen
schwarz
Screw cap for M8 x 1
Nylon
female connectors
black
Abmessungen
Anwendung
Material und Farbe
Typenbezeichnung
Ident-Nr.
Dimensions
Application
Material and colour
Type
Ident no.
Kennzeichnungsschilder für
Polyamid
KS9/20
8015002
KM6/21
6900213
KS5/10
8029117
ø 12 M8 x 1
11
6
10,8
Kennzeichnungsschilder
Type labels
20
9
FLDP, FXDP-Stationen
weiß
5 Rahmen mit 40 Stck. pro Rahmen
Polyamide
Type labels for FLDP and FXDP stations,
white
5 frames with 40 labels per frame
6
21
9
Kennzeichnungsschilder für
Polyamid
PDP, ASi-Stationen, 1 Stück
weiß mit transpa-
Type labels for PDP and ASi stations,
renter Hülse
1 piece
Polyamide
white with transparent holder
5
10
Kennzeichnungsschilder für
Polyamid
piconet®-Stationen
weiß
5 Rahmen mit 40 Stck. pro Rahmen
Polyamide
Type labels for piconet® stations,
white
5 frames with 40 labels per frame
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
A5
A5 – 25 /1004
piconet ® – Typenverzeichnis
A5 – 26 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet ® – Index of Types
Type
4MBM8-4P2-7/8-M
8MBM8-4P2-7/8-M
B4148-0/9
B4151-0/13,5
B4151-0/9
Page
Type
Page
Page
84
FKSD-841-0,5M
84
FKW4.54-0,5
A3 – 5
ISK-M8
A5 – 25
FKW5L
A3 – 5
JBBS 57-E411
A3 – 13
FKW-FSW-45-M12
A3 – 7
JBBS 57VM-E811
A3 – 13
A3 – 16
JTBS 57-E434
A3 – 12
A4 – 8
A3 – 15
A1 – 16
Type
A3 – 14, A4 – 4
FS57
A3 – 14, A4 – 4
FSDW4.54-0,5
A3 – 6
IPSWKP4-5-SWSP4/S90
A2 – 6
JTBS 57-E634
A3 – 12
B5141-0
A5 – 12
FSFDW4.54-0,5
A3 – 6
JTBS 57-M434
A3 – 12
B5241-0
A5 – 12
FSM-2FKM57
A3 – 8
JTBS 57-M634
A3 – 12
B8151-0
A5 – 14
FSM4-2FKM3/S89
A5 – 20
JTBS 57VM-E434
A3 – 12
B8151-0/9
A3 – 15
FSM4-2FKM3P3/S89
A5 – 20
JTBS 57VM-E634
A3 – 13
B8251-0
A5 – 14
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/P00
A5 – 22
JTBS 57VM-M434
A3 – 13
B8251-0/9
A3 – 15
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/S90
A5 – 22
JTBS 57VM-M634
A3 – 13
A3 – 17
FSM4-2WAK3-0,3/0,3/XOR
A5 – 22
KABEL451-150M
A1 – 4
A3 – 4
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/P00
A5 – 22
KABEL451-30M
A1 – 4
A3 – 4
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/S90
A5 – 22
KABEL451-500M
A1 – 4
BMWS8151-8,5
A3 – 4
FSM4-2WAK3-0,6/0,6/XOR
A5 – 22
KABEL5711-150M
A1 – 10
BMWS8251-8,5
A3 – 4
FSM4-2WAK3-1/1/P00
A5 – 22
KABEL5711-30M
A1 – 10
A4 – 8
FSM4-2WAK3-1/1/S90
A5 – 22
KABEL5711-500M
A1 – 10
A3 – 15
FSM4-2WAK3-1/1/XOR
A5 – 22
KABEL572-150M
A1 – 8
B4251-0/9
BIC-84-E424
BMSWS8151-8,5
BMSWS8251-8,5
BS4148-0/9
BS4151-0/13,5
BS4151-0/9
A3 – 14, A4 – 4
FSM5-2FKM5.4/S55
A5 – 22
KABEL572-30M
BS4251-0/9
A3 – 14, A4 – 4
FSSD-841-0,5M
A1 – 16
KABEL5723-150M
A1 – 12
A1 – 8
BS5131-0
A5 – 12
FSW4.54-0,5
A3 – 6
KABEL5723-30M
A1 – 12
BS5141-0
A5 – 12
FSW5L
A3 – 6
KABEL5723-500M
A1 – 12
BS5231-0
A5 – 12
FW-M23ST12Q-G-LT-ME-XX-10
A5 – 18
KABEL572-500M
A1 – 8
BS5241-0
A5 – 12
H5131-0
A5 – 12
KABEL-DN-43-150M
A2 – 4
A5 – 14
H5141-0
A5 – 12
KABEL-DN-43-30M
A2 – 4
A3 – 15
H5231-0
A5 – 12
KABEL-DN-43-500M
BS8251-0
A5 – 14
H5241-0
A5 – 12
KM6/21
A5 – 25
BS8251-0/9
A3 – 15
H8141-0
A5 – 14
KS5/10
A5 – 25
A1 – 14
H8241-0
A5 – 14
KS9/20
A5 – 25
A1 – 14
HS5131-0
A5 – 12
LWL-Konfektionierungs-Set
CBC5-5711-2M
A1 – 14
HS5141-0
A5 – 12
M8141-0
A5 – 16
CBC5-572-0.5M
A1 – 14
HS5231-0
A5 – 12
M8241-0
A5 – 16
CBC5-572-1M
A1 – 14
HS5241-0
A5 – 12
MB-4M12-5.4P2-2/S366
A5 – 20
CBC5-572-2M
A1 – 14
HS8141-0
A5 – 14
MB-8M12-5.4P2-5/S366
A5 – 20
CBC5-5723-0,5M
A1 – 14
HS8241-0
A5 – 14
MB-SSP4-2SKP3
A5 – 22
CBC5-5723-1M
A1 – 14
I/O-ASSISTANT
81
MB-SSP4-2SKP4P3-S2133
A5 – 22
CBC5-5723-2M
A1 – 14
I/O-ASSISTANT-KABEL-PICONET
81
MB-SSP4-2SKP4-S2133
A5 – 22
A5 – 18
IPSKP4-0,15-SSP4/S90
A2 – 6
MS8141-0
A5 – 16
A5 – 18
53
53
A1 – 6
IPSKP4-0,5-SSP4/S90
A2 – 6
MS8241-0
A5 – 16
IPSKP4-10/S90
A2 – 6
PDP-TRA
A3 – 3
IPSKP4-1-SSP4/S90
A2 – 6
piconet®-Set-M12
IPSKP4-2/S90
A2 – 6
piconet®-Set-M8
BS8151-0
BS8151-0/9
CBC5-5711-0,5M
CBC5-5711-1M
CMBS8151-0
CMBS8251-0
CPV10-VI-IP8-8
CPV14-VI-IP8-8
D9-451-0,5M-0,5M
A2 – 4
83
85
85
D9-451-1M-1M
A1 – 6
IPSKP4-2-SSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-841-10M
A1 – 16
D9-451-2M-2M
A1 – 6
IPSKP4-5/S90
A2 – 6
RJ45S-841-6M
A1 – 16
D9T451-0,5M
A1 – 6
IPSKP4-5-SSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-843-15M
A1 – 16
D9T451-1M
A1 – 6
IPSWKP4-0,15-SWSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-FKSD-841-0,5M
A1 – 16
D9T451-2M
A1 – 6
IPSWKP4-0,5-SWSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-FSSD-841-0,5M
A1 – 16
IPSWKP4-10/S90
A2 – 6
RJ45S-RJ45S-841-0,5M
A1 – 16
IPSWKP4-1-SWSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-RJ45S-841-10M
A1 – 16
EL-0002
FK57
85
A3 – 16
FKDW4.54-0,5
A3 – 5
IPSWKP4-2/S90
A2 – 6
RJ45S-RJ45S-841-1M
A1 – 16
FKFDW4.54-0,5
A3 – 5
IPSWKP4-2-SWSP4/S90
A2 – 6
RJ45S-RJ45S-841-2M
A1 – 16
FKM-FS57-M12
A3 – 17
IPSWKP4-5/S90
A2 – 6
RJ45S-RJ45S-841-4M
A1 – 16
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
89 /1004
piconet ® – Index of Types
Type
Page
Type
Page
Type
Page
RJ45S-RJ45S-841-6M
A1 – 16
RKS-843-15M
A1 – 16
RSM-CBC5-5711-0.5M
A1 – 14
RJ45S-RJ45S-843-15M
A1 – 16
RKS-RJ45S-841-0,5M
A1 – 16
RSM-CBC5-5711-1M
A1 – 14
RJ45S-RJ45S-843-30M
A1 – 16
RKSW-2RSSW45-0001
A3 – 2
RSM-CBC5-5711-2M
A1 – 14
RKC572-10M
A1 – 8
RKSW451-10M
A1 – 4
RSM-CBC5-5723-0.5M
A1 – 14
RKC572-15M
A1 – 8
RKSW451-15M
A1 – 4
RSM-CBC5-5723-1M
A1 – 14
RKC572-6M
A1 – 8
RKSW451-6M
A1 – 4
RSM-CBC5-5723-2M
A1 – 14
RKC-CBC5-572-0.5M
A1 – 14
RKSW-D9-RKSW-451-0,3M-0,3M
A1 – 6
RSM-CC
A5 – 24
RKC-CBC5-572-1M
A1 – 14
RKSW-D9-RKSW-451-0,5M-0,5M
A1 – 6
RSM-DUST-CAP
A5 – 24
RKC-CBC5-572-2M
A1 – 14
RKSW-D9-RKSW-451-1M-1M
A1 – 6
RSM-FKM-RKM57
RKE57-TR2
A3 – 10
RKSW-D9-RKSW-451-2M-2M
A1 – 6
RSM-RKM5711- 0.3M
A1 – 10
RKF57
A3 – 16
RKSW-D9T451-0,3M
A1 – 6
RSM-RKM5711- 0.5M
A1 – 10
RKF57
A4 – 5
RKSW-D9T451-0,5M
A1 – 6
RSM-RKM5711- 1M
A1 – 10
RKFL46
A4 – 9
RKSW-D9T451-1M
A1 – 6
RSM-RKM5711- 2M
A1 – 10
RKM40-RKM40-L-RSM40
A4 – 7
RKSW-D9T451-2M
A1 – 6
RSM-RKM5711- 4M
A1 – 10
RKM43-0,3-RSM43
A2 – 4
RKSWS4.5[5]-2RSSWS
A3 – 2
RSM-RKM5711- 6M
A1 – 10
RKM43-0,5-RSM43
A2 – 4
RSC572-10M
A1 – 8
RSM-RKM5711-10M
A1 – 10
RKM43-10M
A2 – 4
RSC572-15M
A1 – 8
RSM-RKM5711-15M
A1 – 10
RKM43-10-RSM43
A2 – 4
RSC572-6M
A1 – 8
RSM-RKM5711-30M
A1 – 10
RKM43-15M
A2 – 4
RSC-CBC5-572-0.5M
A1 – 14
RSM-RKM5723-0.3M
A1 – 12
RKM43-15-RSM43
A2 – 4
RSC-CBC5-572-1M
A1 – 14
RSM-RKM5723-0.5M
A1 – 12
RKM43-1-RSM43
A2 – 4
RSC-CBC5-572-2M
A1 – 14
RSM-RKM5723-10M
A1 – 12
RKM43-2-RSM43
A2 – 4
RSC-RKC572-0.3M
A1 – 8
RSM-RKM5723-15M
A1 – 12
RKM43-4-RSM43
A2 – 4
RSC-RKC572-0.5M
A1 – 8
RSM-RKM5723-1M
A1 – 12
RKM43-6M
A2 – 4
RSC-RKC572-10M
A1 – 8
RSM-RKM5723-2M
A1 – 12
RKM43-6-RSM43
A2 – 4
RSC-RKC572-15M
A1 – 8
RSM-RKM5723-30M
A1 – 12
RKM52-0,3-RSM52
A2 – 2
RSC-RKC572-1M
A1 – 8
RSM-RKM5723-4M
A1 – 12
RKM52-0,5-RSM52
A2 – 2
RSC-RKC572-2M
A1 – 8
RSM-RKM5723-6M
A1 – 12
RKM52-10M
A2 – 2
RSC-RKC572-30M
A1 – 8
RSS4.5-PDP-TR
RKM52-10-RSM52
A2 – 2
RSC-RKC572-4M
A1 – 8
RSS-841-10M
A1 – 16
RKM52-15M
A2 – 2
RSC-RKC572-6M
A1 – 8
RSS-841-6M
A1 – 16
RKM52-15-RSM52
A2 – 2
RSE57-TR2
A3 – 10
RSS-843-15M
A1 – 16
RKM52-1-RSM52
A2 – 2
RSF57
A3 – 16
RSS-FKSD-841-0,5M
A1 – 16
RKM52-2-RSM52
A2 – 2
RSF57
A4 – 5
RSS-FSSD-841-0,5M
A1 – 16
RKM52-30-RSM52
A2 – 2
RSFL46
A4 – 9
RSS-RJ45S-841-0,5M
A1 – 16
RKM52-4-RSM52
A2 – 2
RSF-RKF-40/22
A4 – 9
RSS-RSS-841-0,5M
A1 – 16
RKM52-6M
A2 – 2
RSF-RKF-57/22
A3 – 17
RSS-RSS-841-10M
A1 – 16
RKM52-6-RSM52
A2 – 2
RSF-RKF-57/22
A4 – 5
RSS-RSS-841-1M
A1 – 16
A3 – 8
A3 – 3
RKM5711-10M
A1 – 10
RSM-2RKM40
A4 – 7
RSS-RSS-841-2M
A1 – 16
RKM5711-15M
A1 – 10
RSM-2RKM50
A4 – 3
RSS-RSS-841-4M
A1 – 16
RKM5711-6M
A1 – 10
RSM-2RKM57
A3 – 8
RSS-RSS-841-6M
A1 – 16
RKM5723-10M
A1 – 12
RSM43-10M
A2 – 4
RSS-RSS-843-15M
A1 – 16
RKM5723-15M
A1 – 12
RSM43-15M
A2 – 4
RSS-RSS-843-30M
A1 – 16
RKM5723-6M
A1 – 12
RSM43-6M
A2 – 4
RSSW451-10M
A1 – 4
RKM57-TR2
A3 – 10
RSM52-10M
A2 – 2
RSSW451-15M
A1 – 4
RKM-CBC5-5711- 0.5M
A1 – 14
RSM52-15M
A2 – 2
RSSW451-6M
A1 – 4
RKM-CBC5-5711-1M
A1 – 14
RSM52-6M
A2 – 2
RSSW-D9-RKSW-451-0,3M-0,3M
A1 – 6
RKM-CBC5-5711-2M
A1 – 14
RSM5711-10M
A1 – 10
RSSW-D9-RKSW-451-0,5M-0,5M
A1 – 6
RKM-CBC5-5723-0.5M
A1 – 14
RSM5711-15M
A1 – 10
RSSW-D9-RKSW-451-1M-1M
A1 – 6
RKM-CBC5-5723-1M
A1 – 14
RSM5711-6M
A1 – 10
RSSW-D9-RKSW-451-2M-2M
A1 – 6
RKM-CBC5-5723-2M
A1 – 14
RSM5723-10M
A1 – 12
RSSW-D9T451-0,3M
A1 – 6
RKM-CC
A5 – 24
RSM5723-15M
A1 – 12
RSSW-D9T451-0,5M
A1 – 6
RKS-841-10M
A1 – 16
RSM5723-6M
A1 – 12
RSSW-D9T451-1M
A1 – 6
RKS-841-6M
A1 – 16
RSM57-TR2
A3 – 10
RSSW-D9T451-2M
A1 – 6
90 /1004
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Type
Page
Type
Page
Type
RSSW-RKSW451-0,3M
A1 – 4
SDPB-04A-1007
68
SIBL-0404D-0003
RSSW-RKSW451-0,5M
A1 – 4
SDPB-04A-0009
69
SIBL-0404D-0004
RSSW-RKSW451-10M
A1 – 4
SDPB-04A-1009
69
SKP3-1,5-SSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-15M
A1 – 4
SDPB-0800D-0002
56
SKP3-1,5-SWSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-1M
A1 – 4
SDPB-0800D-0004
56
SKP3-1-SSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-2M
A1 – 4
SDPB-0800D-0007
56
SKP3-1-SWSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-30M
A1 – 4
SDPB-0800D-0008
56
SKP3-2-SSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-4M
A1 – 4
SDPB-0800D-1002
56
SKP3-2-SWSP3/S90
A5 – 4
RSSW-RKSW451-6M
A1 – 4
SDPB-0800D-1004
56
SKP3-5-SSP3/S90
A5 – 4
S-BKT1
86
SDPB-0800D-1007
56
SKP3-5-SWSP3/S90
A5 – 4
S-BKT2
86
SDPB-0800D-1008
56
SNNE-0002D-0002
46
Schleiflehre
83
SDPB-0808D-0001
62
SNNE-0008D-0001
33
SCOL-0404D-0003
26
SDPB-0808D-1001
62
SNNE-0008D-0002
34
SCOL-0404D-0004
26
SDPB-10S-0001
72
SNNE-0008D-0003
34
SCOL-0404D-1003
26
SDPB-10S-1001
72
SNNE-0008D-0004
35
SCOL-0404D-1004
26
SDPB-10S-0002
73
SNNE-0008D-0005
35
SDNL-0404D-0003
25
SDPB-10S-1002
73
SNNE-0008D-0006
33
SDNL-0404D-0004
25
SDPB-10S-0003
74
SNNE-0202D-0003
47
SDNL-0404D-1003
25
SDPB-10S-1003
74
SNNE-0404D-0001
36
SDNL-0404D-1004
25
SDPB-10S-0004
75
SNNE-0404D-0002
36
SDPB-0002D-0002
70
SDPB-10S-1004
75
SNNE-0404D-0003
36
SDPB-0002D-1002
70
SDPB-10S-0005
76
SNNE-0404D-0004
36
SDPB-0008D-0001
57
SDPB-10S-1005
76
SNNE-0404D-0005
37
SDPB-0008D-1001
57
SDPB-40A-0004
67
SNNE-0404D-0006
37
SDPB-0008D-0002
58
SDPB-40A-1004
67
SNNE-0404D-0007
37
SDPB-0008D-0003
58
SDPB-40A-0005
64
SNNE-0404D-0008
37
SDPB-0008D-1002
58
SDPB-40A-1005
64
SNNE-04A-0007
44
SDPB-0008D-1003
58
SDPB-40A-0007
65
SNNE-04A-0009
48
SDPB-0008D-0004
59
SDPB-40A-1007
65
SNNE-0800D-0002
32
SDPB-0008D-0005
59
SDPB-40A-0009
66
SNNE-0800D-0004
32
SDPB-0008D-1004
59
SDPB-40A-1009
66
SNNE-0800D-0007
32
SDPB-0008D-1005
59
SDPL-0404D-0003
24
SNNE-0800D-0008
32
SDPB-0008D-0006
57
SDPL-0404D-0004
24
SNNE-0808D-0001
38
SDPB-0008D-1006
57
SDPL-0404D-1003
24
SNNE-10S-0001
48
SDPB-0202D-0003
71
SDPL-0404D-1004
24
SNNE-10S-0002
49
SDPB-0202D-1003
71
SENL-0404D-0001
28
SNNE-10S-0003
50
SDPB-0404D-0001
60
SENL-0404D-0002
28
SNNE-10S-0004
51
SDPB-0404D-0002
60
SENL-0404D-0003
28
SNNE-10S-0005
52
SDPB-0404D-1001
60
SENL-0404D-0004
28
SNNE-40A-0004
43
SDPB-0404D-1002
60
SFOC-0001 (i)
82
SNNE-40A-0005
40
SDPB-0404D-0003
60
SFOC-0001-10 (i)
82
SNNE-40A-0007
41
SDPB-0404D-0004
60
SFOF-500M-ROLLE
82
SNNE-40A-0009
SDPB-0404D-1003
60
SFOF-xM
82
SSP3-10/S90
A5 – 2
SDPB-0404D-1004
60
SFOL-0,25M
82
SSP3-2/S90
A5 – 2
SDPB-0404D-0005
61
SFOL-0,2M
82
SSP3-5/S90
A5 – 2
SDPB-0404D-0006
61
SFOL-0,3M
82
SSP4-10/S90
A5 – 6
SDPB-0404D-0007
61
SFOL-0,5M
82
SSP4-2/S90
A5 – 6
SDPB-0404D-0008
61
SFOL-10M
82
SSP4-5/S90
SDPB-0404D-1005
61
SFOL-15M
82
SSPC 3K
SDPB-0404D-1006
61
SFOL-1M
82
SW-I/O-ASSISTANT
SDPB-0404D-1007
61
SFOL-2M
82
SWKP3-1,5-SSP3/S90
A5 – 4
SDPB-0404D-1008
61
SFOL-3M
82
SWKP3-1-SSP3/S90
A5 – 4
SDPB-04A-0007
68
SFOL-5M
82
SWKP3-1-SWSP3/S90
A5 – 6
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
Page
27
27
42
A5 – 6
A5 – 12
81
91 /1004
piconet ® – Index of Types
Type
Page
Type
Page
Type
SWKP3-2-SSP3/S90
A5 – 4
WKM52-10M
A2 – 2
WSM-WKM5723-0.5 M
A1 – 12
SWKP3-2-SWSP3/S90
A5 – 6
WKM52-10-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-10M
A1 – 12
SWKP3-5-SSP3/S90
A5 – 4
WKM52-15M
A2 – 2
WSM-WKM5723-15M
A1 – 12
SWKP3-5-SWSP3/S90
A5 – 6
WKM52-15-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-1M
A1 – 12
SWSP3-10/S90
A5 – 2
WKM52-1-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-2M
A1 – 12
SWSP3-2/S90
A5 – 2
WKM52-2-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-30M
A1 – 12
SWSP3-5/S90
A5 – 2
WKM52-30-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-4M
A1 – 12
SWSP4-10/S90
A5 – 6
WKM52-4-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-6M
A1 – 12
SWSP4-2/S90
A5 – 6
WKM52-6M
A2 – 2
WSSW451-10M
A1 – 4
SWSP4-5/S90
A5 – 6
WKM52-6-WSM52
A2 – 2
WSSW451-15M
A1 – 4
VB2-FKM-FKM-FSM57
A3 – 9
WKM5711- 10M
A1 – 10
WSSW451-6M
A1 – 4
VB2-FKM-FKM-RSC572-1M
A3 – 9
WKM5711- 15M
A1 – 10
WSSW-WKSW451-0,3M
A1 – 4
VB2-FKM-RKC-RSC572-0,5M-0,5M A3 – 9
WKM5711- 6M
A1 – 10
WSSW-WKSW451-0,5M
A1 – 4
VB2-FSW-FKW-FSW45
A3 – 2
WKM5723-10M
A1 – 12
WSSW-WKSW451-10M
A1 – 4
VB2-RKC572-1M-FKM-FSM
A3 – 9
WKM5723-15M
A1 – 12
WSSW-WKSW451-15M
A1 – 4
VZ 3
A5 – 24
WKM5723-6M
A1 – 12
WSSW-WKSW451-1M
A1 – 4
VZ 8
A5 – 24
WKSW451-10M
A1 – 4
WSSW-WKSW451-2M
A1 – 4
WAK3-1,5-SSP3/S90
A5 – 8
WKSW451-15M
A1 – 4
WSSW-WKSW451-30M
A1 – 4
WAK3-1-SSP3/S90
A5 – 8
WKSW451-6M
A1 – 4
WSSW-WKSW451-4M
A1 – 4
WAK3-1-SWSP3/S90
A5 – 6
WSC572-10M
A1 – 8
WSSW-WKSW451-6M
A1 – 4
WAK3-2-SSP3/S90
A5 – 8
WSC572-15M
A1 – 8
WWAK3-1-SSP3/S90
A5 – 6
WAK3-2-SWSP3/S90
A5 – 6
WSC572-6M
A1 – 8
WWAK3-1-SWSP3/S90
A5 – 6
WAK3-5-SSP3/S90
A5 – 8
WSC-WKC572- 0.3M
A1 – 8
WWAK3-2-SSP3/S90
A5 – 6
WAK3-5-SWSP3/S90
A5 – 6
WSC-WKC572- 0.5M
A1 – 8
WWAK3-2-SWSP3/S90
A5 – 6
WAK4-2-WAS4/S90
A5 – 8
WSC-WKC572-10M
A1 – 8
WWAK3-5-SSP3/S90
A5 – 6
WAK4-2-WAS4/XOR
A5 – 8
WSC-WKC572-15M
A1 – 8
WWAK3-5-SWSP3/S90
A5 – 6
WAK4-5-WAS4/P00
A5 – 8
WSC-WKC572-1M
A1 – 8
WWAS4-2/S90
A5 – 8
WAK4-5-WAS4/S90
A5 – 8
WSC-WKC572-2M
A1 – 8
WWAS4-5/S90
A5 – 8
WAK4-5-WAS4/XOR
A5 – 8
WSC-WKC572-30M
A1 – 8
WAS4.5-1-WAK4.5/S57
A5 – 10
WSC-WKC572-4M
A1 – 8
WAS4.5-2/S57
A5 – 10
WSC-WKC572-6M
A1 – 8
WAS4.5-2-WAK4.5/S57
A5 – 10
WSM43-10M
A2 – 4
WAS4.5-5/S57
A5 – 10
WSM43-15M
A2 – 4
WAS4.5-5-WAK4.5/S57
A5 – 10
WSM43-6M
A2 – 4
WAS4-2/S90
A5 – 8
WSM52-10M
A2 – 2
WAS4-5/S90
A5 – 8
WSM52-15M
A2 – 2
WAS5-THERMO
85
WSM52-6M
A2 – 2
WKC572- 6M
A1 – 8
WSM5711- 6M
A1 – 10
WKC572-10M
A1 – 8
WSM5711-10M
A1 – 10
WKC572-15M
A1 – 8
WSM5711-15M
A1 – 10
WKM43-0,3-WSM43
A2 – 4
WSM5723-10M
A1 – 12
WKM43-0,5-WSM43
A2 – 4
WSM5723-15M
A1 – 12
WKM43-10M
A2 – 4
WSM5723-6M
A1 – 12
WKM43-10-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711- 0.3M
A1 – 10
WKM43-15M
A2 – 4
WSM-WKM5711- 0.5M
A1 – 10
WKM43-15-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711- 1M
A1 – 10
WKM43-1-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711- 2M
A1 – 10
WKM43-2-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711- 4M
A1 – 10
WKM43-4-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711- 6M
A1 – 10
WKM43-6M
A2 – 4
WSM-WKM5711-10M
A1 – 10
WKM43-6-WSM43
A2 – 4
WSM-WKM5711-15M
A1 – 10
WKM52-0,3-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5711-30M
A1 – 10
WKM52-0,5-WSM52
A2 – 2
WSM-WKM5723-0.3 M
A1 – 12
92 /1004
Page
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
piconet® – Type Code
S D P L – 0 4 0 4 D – 0 0 03
Housing type
(S)
Small housing style
Connection fieldbus system
(DP)
(DN)
(CO)
(IB)
(EN)
(NN)
PROFIBUS-DP
DeviceNet
CANopen
INTERBUS
Ethernet Modbus TCP
IP-Link (extension modules)
Module type
(B)
(E)
(L)
Stand-alone module (block module)
Extension module
Coupling module (Link module)
Function (0800D)
(2) Filter 0.2 ms
(4) Filter 0.2 ms
(7) Filter 3.0 ms
(8) Filter 3.0 ms
4 x M12
4 x M12
8 x M8
8 x M8
Function (40A)
(4) Thermoelement
(5) Differential inputs ± 10 V
(7) Differential inputs 0(4)...20 mA
(9) Resistance thermometers, PT100
4 x M12
4 x M12
4 x M12
4 x M12
Function (0008D)
(1) 0.5 A
(2) 2.0 A (IΣ = 4 A)
(3) 2.0 A (IΣ = 4 A)
(4) 2.0 A (IΣ = 12 A)
(5) 2.0 A (IΣ = 12 A)
(6) 0.5 A
4 x M12
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
8 x M8
Function (04A)
(7) ± 10 V
(9) 0...20 mA
4 x M12
4 x M12
Function (0002D)
(2) Pulse width modulation, 2.5 A
2 x M12
Function (0404D)
(1) Filter 0.2 ms, 0.5 A
(2) Filter 0.2 ms, 0.5 A
(3) Filter 3.0 ms, 0.5 A
(4) Filter 3.0 ms, 0.5 A
(5) Filter 0.2 ms, 2.0 A
(6) Filter 0.2 ms, 2.0 A
(7) Filter 3.0 ms, 2.0 A
(8) Filter 3.0 ms, 2.0 A
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
8 x M8
4 x M12
No. of channels
(0800) 8-channel input module
(0008) 8-channel output module
(0404) 8-channel combined module
(4 inputs and 4 outputs)
(0808) 16-channel combined module
(8 inputs and 8 outputs)
each 1 input and 1 output per connector)
(40)
4-channel input module
(04)
4-channel output module
(0002) 2-channel pulse width modulation
(0202) 2-channel up/down counter
(10)
1-channel interface module
(IΣ
(IΣ
(IΣ
(IΣ
=
=
=
=
4
4
4
4
A)
A)
A)
A)
Function (0808D)
(1) Filter 3.0 ms, 0.5 A
Signal type
(A)
(D)
(S)
Analogue
Digital
Interface module
8xM8
Function (0202D)
(3) channel up/down counter, 100 kHz 4 x M12
Function (10S)
(1) Incremental encoder
1 x M12, 1 x M23
(2) Serial interface RS232
1 x M12
(3) Serial interface 0...20 mA (TTY)
1 x M12
(4) Serial interface RS422/RS485
1 x M12
(5) SSI encoder
1 x M23
not used
!
Note:
The type code is for model purposes only and is to explain existing type
codes. All possible constallations are thus not also available products!
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
93 /1004
Number of bus connections
(0) 1 (external tee piece needed)
(1) 2 (integrated tee)
Hans Turck GmbH & Co.KG • D–45466 Mülheim/Ruhr • Tel. 0208/4952-0 • Fax 0208/4952-264 • E-Mail: [email protected] • www.turck.com
94 /1004
TURCK WORLD-WIDE HEADQUARTERS
Sensors
❑ Inductive sensors
❑ Inductive sensors – uprox®+
❑ Inductive sensors for rotary
actuators
❑ Magnetic-field sensors
❑ Photoelectric sensors
❑ Machine safety equipment
❑ Capacitive sensors
❑ Ultrasonic sensors
❑ Flow sensors
❑ Pressure sensors
❑ Level sensors levelprox®
❑ Temperature sensors
❑ Identification systems
❑ Linear position sensors
❑ Rotary position sensors
❑ Connectors
❑ CD-ROM Sensors
Interfacetechnik
❑ Interfacetechnik im Aufbaugehäuse
für Hutschiene (DIN 50022),
Platten- oder Bodenmontage
❑ Interfacetechnik auf 19"-Karte
für Baugruppenträger (DIN 41494)
❑ CD-ROM Interfacetechnik
❑ Miniaturrelais, Industrierelais,
Zeitwürfel, Sockel
❑ Zeit- und Überwachungsrelais
❑ Ex-Schutz – Grundlagen für
die Praxis (Übersichtsposter)
Interface technology
❑ Devices in modular housings
for top-hat rail (DIN 50022) or
panel mounting
❑ Devices on 19" card
for DIN-rail mounting (DIN 41494)
❑ CD-ROM Interface technology
❑ Miniature relays, industrial
relays, time cubes, sockets
❑ Programmable relays and timers
❑ Explosion protection – basics for
practical application (overview poster)
Die TURCK-Produktdatenbank
im World Wide Web
Sie suchen eine maßgeschneiderte
Lösung für Ihre Applikation oder ein
spezielles Produkt? Sie möchten
Kataloge, Datenblätter, Handbücher,
Software oder Konfigurationsdateien
bestellen oder herunterladen?
Ausführliche Informationen finden Sie
im Internet unter www.turck.com
Feldbustechnik
❑ Kompakte Feldbuskomponenten
PROFIBUS-DP/DeviceNet™/
Ethernet
❑ piconet® – modulares FeldbusI/O-System in IP67
❑ BL67 – modulares FeldbusI/O-System in IP67
❑ BL20 – modulares FeldbusI/O-System in IP20
❑ Remote-I/O-System excom®
❑ Segmentkoppler
❑ FOUNDATION™ fieldbusFeldbuskomponenten
❑ PROFIBUS-PA-Feldbuskomponenten
❑ Multibarriere
❑ Feldbussystem sensoplex® 2 /2 Ex
Fieldbus technology
❑ Compact fieldbus components
PROFIBUS-DP/DeviceNet™/
Ethernet
❑ piconet® – modular fieldbus
I/O-system in IP67
❑ BL67 – modular fieldbus I/O-system
in IP67
❑ BL20 – modular fieldbus I/O-system
in IP20
❑ Remote I/O-system excom®
❑ Segment coupler
❑ FOUNDATION™ fieldbus
fieldbus components
❑ PROFIBUS-PA fieldbus components
❑ Multibarrier
❑ Fieldbus system sensoplex® 2 /2 Ex
TURCK's data base
on the worldwide web
No matter whether you are looking for
a solution to your specific application
problem, you want to know more about
a special product, or intend to order
or download catalogues, data sheets,
software, manuals or download
configuration files:
You will find detailed information on the
Internet under
www.turck.com
GERMANY
Hans Turck GmbH & Co. KG
Witzlebenstraße 7
45472 Mülheim an der Ruhr
P. O. Box 45466 Mülheim an der Ruhr
Phone (+49) (208) 4952-0
Fax
(+49) (208) 4952-2 64
E-Mail [email protected]
BELGIUM
Multiprox N. V.
P. B. 71
Lion d’Orweg 12
9300 Aalst
Phone (+32) (53) 766566
Fax
(+32) (53) 783977
E-Mail [email protected]
CZECH REPUBLIC
TURCK s.r.o.
Hradecká 1151
500 03 Hradec Králové 3
Phone (+ 420) (49) 5 51 87 66
Fax
(+ 420) (49) 5 51 87 67
E-Mail [email protected]
PR OF CHINA
TURCK (Tianjin) Sensor Co. Ltd.
18,4th Xinghuazhi Road,
Xiqing Economic
Development Area,
300381 Tianjin
Phone (+ 86) ( 22) 83 98 81 88
83 98 81 99
Fax
(+ 86) ( 22) 83 98 81 11
E-Mail [email protected]
EASTERN EUROPE / ASIA
Hans Turck GmbH & Co. KG
Am Bockwald 2
08340 Beierfeld
Phone (+49) (3774) 1 35-0
Fax
(+49) (3774) 1 35-2 22
E-Mail [email protected]
FRANCE
TURCK BANNER S.A.S
3, Rue de Courtalin
Magny-Le-Hongre
77703 Marne-La-Vallee Cedex 4
Phone (+33) (1) 60436070
Fax
(+33) (1) 60431018
E-Mail [email protected]
FAX-ANTWORT/FAX REPLY
GREAT BRITAIN
TURCK BANNER LIMITED
Blenheim House
Hurricane Way
Wickford, Essex SS11 8YT
Phone (+44) (1268) 578888
Fax
(+44) (1268) 763648
E-Mail [email protected]
Absender/Sender:
Name:
Firma/Company:
Abt./Position:
Adresse/Address:
HUNGARY
TURCK Hungary kft.
Könyves Kalman Krt.76
1087. Budapest
Phone (+36) (1) 4770740
Fax
(+36) (1) 4770741
E-Mail [email protected]
Tel./Phone:
E-Mail:
D300131 1004
Fax:
Hans Turck GmbH & Co. KG
D-45472 Mülheim an der Ruhr
Witzlebenstraße 7
Tel.
0208 4952-0
Fax
0208 4952-264
E-Mail [email protected]
Internet www.turck.com
ITALY
TURCK BANNER S. R. L.
Via Adamello, 9
20010 Bareggio (MI)
Phone (+39) (02) 90364291
Fax
(+39) (02) 90364838
E-Mail [email protected]
KOREA
TURCK Korea Branch Office
Room No 406, Gyeonggi Technopark
1271-11, Sa 1-Dong, Sangnok-Gu, Ansan,
Gyeonggi-Do, Korea, 426-901
Phone (+82) (31) 5 00 45 55
Fax
(+82) (31) 5 00 45 58
E-Mail [email protected]
piconet ®
Sensortechnik
❑ Induktive Sensoren
❑ Induktive Sensoren – uprox®+
❑ Induktive Sensoren für
Schwenkantriebe
❑ Magnetfeldsensoren
❑ Opto-Sensoren
❑ Geräte für den Personenschutz
❑ Kapazitive Sensoren
❑ Ultraschallsensoren
❑ Strömungssensoren
❑ Drucksensoren
❑ Füllstandssensoren levelprox®
❑ Temperatursensoren
❑ Identifikationssysteme
❑ Linearwegsensoren
❑ Drehwegsensoren
❑ Steckverbinder
❑ CD-ROM Sensortechnik
MEXICO
TURCK Mexico S. DE R.L. DE C.V.
Carr. Saltillo-Zacatecas km 4.5 s/n
Parque Industrial “La Angostura“
Saltillo, COAH. 25070
Phone (+ 52) 844 482 6924
Fax
(+ 52) 844 482 6926
E-Mail [email protected]
THE NETHERLANDS
TURCK B. V.
Postbus 297
8000 AG Zwolle
Phone (+31) (38) 4227750
Fax
(+31) (38) 4227451
E-Mail [email protected]
www.turck.com
POLAND
TURCK sp.z o.o
ul. Kepska 2
45-129 Opole
Phone (+48) (77) 4434800
Fax
(+48) (77) 4434801
E-Mail [email protected]
ROMANIA
TURCK Automation Romania SRL
Str. luliu Tetrat nr. 18 Sector 1
011914 Bukarest
Phone (+40) (21) 2 30 02 79
2 30 05 94
Fax
(+40) (21) 2 31 40 87
E-Mail: [email protected]
RUSSIA
TURCK Avtomatizazija O.O.O
Volokolamskoe Shosse 1 office 606 a
125080 Moskau
Phone (+7) (095) 1 05 00 54
Fax
(+7) (095) 1 58 95 72
E-Mail [email protected]
USA
TURCK Inc.
3000 Campus Drive
Minneapolis, MN 55441-2656
Phone (+1) (763) 553-9224
553-7300
Fax
(+1) (763) 553-0708
E-Mail [email protected]
... and more than 60 representatives and agencies world-wide.
D300131 1004
MODULAR FIELDBUS I/O SYSTEM
Please send me more information:
*D300131ßß1004*
Subject to change without notice
F131/05
www.turck.com
Bitte senden Sie mir Unterlagen: