Download Titan 351 BF 140

Service Manual
for ride-on scrubber drier
Titan 351 BF 140
English
IP Gansow GmbH
Dreherstraße 9
59425 Unna
www.gansow.de
[email protected]
Tel.: 0049 (0)2303 2580-0
Rev 1.0
Translation of the original operating instructions
Machine models
TITAN 351 BF 140
IP Gansow GmbH
Dreherstraße 9
D 59425 Unna
www.gansow.de
Machine model
TITAN 351 BF 140
1. Important warnings
1.1 Important warning: Do not use this appliance without first reading the operating instructions.
1.2 Important warning: This appliance is not suitable for removing dusts hazardous to health.
1.3 Important warning: This appliance is to be used for the wet cleaning of non-textile floors only.
1.4 Important warning: This appliance is not authorised for use outdoors, on public footpaths or on highways.
1.5 Important warning: This appliance may be used on floors with a maximum slope of 12% only.
IMPORTANT:
Before turning or driving around corners, speed should be considerably reduced. To do this,
simply exert less pressure on the accelerator.
1.6
This appliance can be switched on only when the operator is sitting in the driver's seat. The driver's seat is fitted
with a microswitch which enables starting up of all functions when activated by the weight of the operator.
1.7
This appliance may be used by fully trained personnel only.
1.8
In order to prevent unauthorised use of the machine, always remove the key from the key switch.
1.9
When leaving the machine, the operator should apply the parking brake to ensure it cannot move in his absence.
1.10 When using the machine, the operator should take care not to endanger any third persons, particularly children.
1.11 Before any cleaning or servicing work is carried out on the machine and before any parts are replaced, the
following precautions must be taken: the machine plug must be removed from the battery socket and the key
must be removed from the key switch.
Apply the parking brake whenever work is carried out on the machine.
IMPORTANT:
Before changing the main fuse, it is ESSENTIAL that the battery cabling is disconnected from
the batteries.
1.12 We expressly draw your attention to the fact that original parts and accessories which are not supplied by us have
neither been tested nor cleared by us. The installation and/or use of such items may therefore adversely affect
the efficiency and characteristics of your floor cleaning machine, jeopardising its active and passive safety. The
manufacturer declines all liability for damage occurring as a result of the use of non-original parts or accessories.
1.13 Under no circumstances may the charger leads (connecting the charger to the machine) supplied be modified.
They must under no circumstances be prolonged.
1.14 All electrical functions of the machine are interrupted immediately as soon as the plug is inserted into the charger
socket.
1.15 Caution: This appliance may only be used with the brushes supplied or with the brushes listed in the operating
instructions. The safety of the appliance will be jeopardised by the use of other brushes.
1.16 Caution: Battery gas is highly explosive! Avoid sparks and open fire close to the batteries!
In order to avoid the build-up of dangerous gas inside the machine, the seat above the battery compartment must be
removed whilst charging is in progress. The battery cell caps must also be removed or at least unscrewed.
1.17 Important! Rooms where batteries are being charged should always be well ventilated.
1.18 Instruction 1.16 does not apply to gel batteries.
1.19 The suitable temperature for the use of the machine ranges between +4°C and +35°C; when the machine is not
used, the temperature range is between +0°C e +50°C.
The humidity range for the machine under any conditions varies between 30% and 95%.
this product is classified as RAEE type special waste and is covered by the requisites of the new environmental
protection regulations (2002/96/CE RAEE). It must be disposed of separately from ordinary waste in compliance
with current legislation and standards.
Special waste. Do not dispose of with ordinary waste.
2.
Notes before operating
2.1
Please read the following instructions on the use of the batteries and the battery charger (included with the
batteries and/or battery charger) before operating battery powered machines:
2.2
New batteries supply full capacity after the first 8 - 10 charging cycles only. During this period, the machine
should not therefore be used for excessively heavy cleaning.
2.3
To protect your battery, the machine is equipped with a computer aided charge indicator (BEM). This built-in
safeguard incorporates a row of eight yellow light emitting diodes (LEDs) showing the state of charge at any time
(capacity indicator). Once the battery reaches the programmed permissible remaining capacity, the brush motor is
automatically switched off. This is indicated by a red LED.
When the battery is connected, the BEM performs a power-on self test for approximately 3 seconds. Afterwards
machine operating hours are shown with a resolution of 0.1h.
The capacity indicator is activated by turning the key switch to the “1” position.
The lit yellow LEDs indicate the remaining capacity.
approximately 10 %.
Each LED corresponds to a capacity window of
Once the permissible remaining capacity is reached, the left yellow LED flashes to indicate that the brush motor is
about to stop.
The red LED indicates that the permissible remaining capacity has been reached. At the same time the brush
motor is switched off.
2.4
Before operating the machine, make sure the cowling is completely closed.
2.5
A red light on the top of the control panel indicates that the hand brake is applied.
ATTENTION:
The drive control is still activated when the hand brake is applied!
2.6
The driver's seat can be regulated forwards and backwards. It is also equipped with an "operator present" security
device in the form of a microswitch which disables all functions when the operator gets off the seat.
2.7
The direction of motion is selected by the joystick on the left of the control panel.
The direction of motion corresponds to the position of the joystick.
When reversing with the squeegee lowered (in the working position), the electronic controls prevent motion until
the squeegee has been completely raised. After the manoeuvre has been completed and forward motion has
been resumed, the squeegee will return to the previous position.
ATTENTION:
The squeegee can be lowered during forward motion only.
3. Commissioning and operating the machine
3.1
The plug at the end of the charger lead (connecting the charger to the battery) should only be removed from the
battery socket after the charger has gone off automatically. The plug connected to the machine should then be inserted
into the battery socket.
3.2
Close the seat plate (raised during charging).
3.3 Remove the tank lid and fill the clean water tank with COLD water, preferably using a hose. To obtain the
cleaning liquid, add Gansow low foam detergent. If using other brands, refer to the producer's instructions or use your
experience. Finally, close the tank lid.
IMPORTANT:
Detergents which produce a lot of foam may greatly impair the efficiency of the machine.
IMPORTANT:
Make sure the gasket is free of holes, cracks or damage of any kind which could jeopardise
the efficiency of the vacuum created by the motor, reducing the suction force and the quality of the cleaning
obtained.
3.4
The operator must not switch on the machine before sitting in the driver's seat.
3.5
The brushes are lowered by pressing the button with the corresponding icon at the bottom left.
the brushes are lowered until they touch the ground and rotate automatically at the slightest pressure on the
forward motion pedal. To increase the flow of detergent to the brushes, turn clockwise to regulate the quantity (to
reduce, turn anticlockwise).
IMPORTANT:
motion pedal.
3.6
the brushes will not turn or the detergent flow until light pressure is exerted on the forward
The squeegee is lowered by pressing the button with the corresponding icon at the bottom right.
it is lowered until it touches the ground, while suction is activated automatically by the lowering microswitch.
IMPORTANT:
when the direction of motion is reversed, the squeegee is automatically raised and suction is
turned off. When forward movement is resumed, the setting is reset.
3.7 The direction of motion corresponds to the position of the joystick on the left marked with arrows indicating the
movement selected. The pedal electrically controls an electronic board and is spring loaded. When it is released, it
therefore springs back immediately to the zero current position. With the standard programme on the electronic board,
reverse speed is half forward speed.
3.8 The brake pedal is on the left of the accelerator pedal and is an independent system. This means that, to avoid
damage, it must be pressed only after the accelerator pedal has been released.
IMPORTANT:
Before starting work, test the service brake to verify efficiency.
3.9 The machine has a safety system (level electrodes) to switch the vacuum motor off if the foam or dirty water
reach a critically high level inside the tank.
IMPORTANT:
If the level electrodes are triggered while operating in automatic, AUTO mode must be
switched off and the tank emptied. Turn AUTO mode on again only after making sure no other functions are
active.
IMPORTANT:
If the level electrodes are triggered while operating in manual mode and suction shuts down,
the squeegee switch must be turned off and the tank emptied (or the fault resolved).
4.
Instructions for use during cleaning
4.1 After switching on the machine, the operator must wait about 3 seconds before all functions are verified and ready
for use.
IMPORTANT:
Before turning or driving around corners the speed should be reduced considerably. To do
this the operator simply exerts less pressure on the accelerator.
4.2
Floors should be cleaned and dried in parallel strips overlapping by 5 - 10 cm.
Our after-sales service technician or demonstrator will show you how to use your machine as efficiently as possible.
4.3 Thanks to the vacuum created inside the collection tank, the used water and dirt are completely absorbed and
conveyed to the dirty water tank. In order to ensure that neither dirty water nor foam can find their way into the vacuum
motor, the tank is equipped with a foam cut-off system and the intake pipe is fitted with a filter to catch fluff. This filter
stops the material several centimetres above the maximum possible water level inside the tank.
4.4 When the liquid in the clean water tank has been used up or after cleaning has been completed, when not in
AUTO mode, switch off the brush motor by pressing the switch with the brush icon. This automatically causes the
solenoid valve to shut off the supply of detergent to the brush, switches off the pump and raises the brush unit to the
rest position.
Allow the machine to keep moving for another 5 or 6 m to suck up the remaining dirty water.
By pressing the button with the squeegee/vacuum motor icon, the squeegee will be raised to the rest position and the
vacuum motor will be turned off.
4.5
When the accelerator pedal is released, the drive motor slows down and stops.
4.6
The parking brake should be applied to prevent the machine from moving by accident.
4.7 Empty the dirty water tank into a recipient or a drain using the drain hose. Remove the cap, release the hose from
the hose clip at the back of the machine and drain the fluid.
4.8
At the end of cleaning, clean the machine (without using a water jet) and rinse the tank.
4.9
Our machines are fitted with a quick brush change system.
BRUSH CHANGE:
1. Make sure the brush head is raised, no function is active and the handbrake is on.
2. Take hold of the brush with both hands and turn sharply in the normal brush rotation direction (in the case of two
brushes, they rotate towards the centre; in the case of three, the centre brush rotates clockwise).
3. Remove the old brushes from underneath the brush head and place the new ones as near as possible to the
bayonet fitting lined up with each motor.
4. Lower the head and press the pedal lightly briefly (about 2-3 secs)
5. Switch the brushes off, raise the brush head and make sure the brushes are correctly attached. If not, then repeat
operations 3, 4 and 5, making sure each brush is centred and lined up with the motor.
4.10 Before connecting the machine to the charger, make sure the key switch is off (the plug is under the seat, above
the battery compartment). After 15 seconds, the charger comes on and recharging begins.
Please read the instructions on use of the batteries and battery charger (included with the batteries and/or battery
charger) before operating battery powered machines:
In order to avoid build-up of dangerous gas inside the machine during recharging, the seat over the battery
compartment must be removed whilst charging is in progress.
Instruction 4.11 does not apply to gel batteries.
5.
Troubleshooting
5.1 No water is delivered.
• Check the water pump fuse.
• Turn the delivery knob clockwise.
• Clean the filter in the water tank.
• Fill the clean water tank.
• Check feed pipes for kinks.
• Release the red emergency button
• Check operation of the pump.
5.2 The vacuum motor does not start.
• Check the automatic vacuum motor switch.
• Clean the dirty water tank around the sensor electrodes and the electrodes themselves.
• Do not move the electrodes from their original position; make sure they are not out of position.
• If the distance between them, or between the electrodes and the side of the tank, is modified, the power cut-off
mechanism may be activated by mistake.
• Observe how much foam is generated by the detergent used.
• Use Gansow´s low foam detergent.
5.3
•
•
•
•
•
•
5.4
Water is not sucked up, although the vacuum motor is operating.
Press the button with the "squeegee" icon.
Make sure the drain hoses are closed.
Check the tank lid is properly in place and lying flat on the water tank.
Check the state of the tank gasket. Replace if necessary.
Check on the state of the squeegee blades (see also points 5.4 and 5.5)
Check that the suction tubes leading from the squeegee to the dirty water tank and the connectors inside the
dirty water tank are not blocked.
The squeegee with suction is leaving smears.
Clean the rear squeegee blade.
Check the rear squeegee blade and if necessary turn or replace. The rear squeegee blade may be used four
times.
• See also 5.8.
• Use the wheels to adjust the height of the squeegee from the ground.
•
•
5.5
The squeegee is stuck to the floor.
Check the state of the front squeegee blade, in particular, that the slits are not blocked. If necessary, cut 1 to 3
additional slits.
• If excessively worn, turn the squeegee blades or replace them. The front squeegee blade may be used four
times.
•
5.6
•
•
•
The brush motors switch off.
Check the automatic switches (thermal circuit breakers).
Release the red emergency button
Batteries are flat, charge immediately (red LED of the BEM is on).
•
•
The dirty water does not drain out through the hose.
Remove any blockages from around the drain hose coupling in the dirty water tank.
Remove any blockages in the drain hose itself.
5.7
5.8
The machine is leaving a smeary film behind it (the flow of liquid to the brush has either been cut off or
greatly reduced).
• Turn the delivery knob clockwise. (See also 5.1)
• Clean the filters in the clean water tank.
•
•
5.9
•
•
•
•
•
•
The clean water tank is empty. Fill it.
See also 5.1.
The machine will not move forwards or backwards.
The switch in the driver's seat is broken.
Check the fuses
Insert the battery plug into the machine socket.
Turn key switch.
Release the red emergency button
Release parking brake.
6.
Service and maintenance
6.1
Before any cleaning or servicing work is carried out on the machine and before any parts are replaced, the
following precautions must be taken: the machine plug must be removed from the battery socket, the key must be
removed from the key switch and the parking brake must be applied so the machine cannot move.
When leaving the machine, the operator should apply the parking brake to ensure the machine does not move
unexpectedly.
IMPORTANT:
6.2
Before changing the main fuse, it is ESSENTIAL that the battery cabling is disconnected from
the batteries.
The level of brake fluid in the brake fluid reservoir behind the driver's seat should be checked regularly once a
week and topped up if necessary. The brake fluid should be replaced completely once a year.
IMPORTANT:
Brake fluid is corrosive and toxic. HANDLE WITH CARE, AVOID SPILLS AND DISPOSE OF
APPROPRIATELY.
6.3
The tyres should be examined at regular intervals and any foreign matter such as fragments of metal, splinters of
broken glass etc should be removed.
6.4
Check the state of the squeegee blades regularly and turn or replace if worn. See also 5.4 and 5.5.
6.5
The filters in the clean water tank should be cleaned regularly at least twice a week.
6.6
The vacuum motor, water pump and solenoid valve are below the water tank. The vacuum motor ventilation slits
must be checked regularly for blockages and cleaned if necessary. This is especially important when the dirt
includes large amounts of fluff.
6.7
The dirty water tank should be rinsed out regularly with the drain hose open (to drain the washing water), to
prevent the formation of bacteria. After finishing cleaning, leave the lid open to allow drying.
IMPORTANT:
After each cleaning cycle, the tank should be raised and left open in order to avoid damage to
the lid gasket.
6.8
If not used for long periods, leave the machine with the battery charged and the battery plug unplugged.
6.9
A general control by authorised IPC GANSOW personnel is recommended at least once every six months.
6.10 Faulty or unused batteries should be disposed of correctly.
6.11 For more information on our branches and authorised distributors in Germany and other countries, see the list of
addresses below.
IMPORTANT:
Rooms where batteries are being charged should always be well ventilated.
7.
Extra
7.1
Rotating flash light
8.
Technical data
Machine model
Drive motor 36 V
Vacuum motor 36 V
Brush motor 36 V
Air circulation
Vacuum max.
Sound pressure
Vibration level (arm)
Vibration level (hand-arm)
Titan 351 BF 140
1,4 kW
2 x 0,658 W
3 x 0,650 kW
2,4 m³/min
2050 mm WS
82 dB(A)
< 2,5 m/sec²
< 2,5 m/sec²
9.
Inspection and maintenance list
weekly
1. General:
Check brush head
Check position and condition of brushes
Check the brush head is horizontal and flat when in the
operating position
Check clean water tank and dirty water tank for leaks
Check that switches are working and lights are not blown.
Check BEM (hour counter)
Dismount and clean the vacuum motor
Check the vacuum motor is working properly
Check the squeegee blades
Check the squeegee is in the correct position on the floor when
suction is on
Dismount suction hoses and clean
Check the drive motor gearbox for leaks (if there are leaks
please call the Gansow Service immediately)
Check tyres for the presence of foreign matter or wear
Clean bayonet and brush connection
2. Motors
Check the carbon brushes of the traction motor
Check the carbon brushes of the brush motor
3. Drive system
Check whether the motor cables are damaged or loose
Check whether the drive pedal is moving smoothly (without play)
4. Dirty water tank
Clean electrodes
Check outlet hose for damage
Check suction pipes and hoses for blockages
Check cover sealing
5. Battery
Check battery cable and connectors
If not used for long periods, leave the machine with the battery
charged and the battery plug unplugged.
Check that cell caps are safe and not damaged (does not apply
to GEL batteries)
Check acid level in each cell (does not apply to GEL batteries)
Grease terminals (does not apply to GEL batteries)
6. Drive control unit
Clean control unit (blow out with compressed air)
Check that contacts are clean and weld free
Check fuses
Check that cable connections are firmly secured (false
connections)
7. Machine control unit
Clean control unit (blow out with compressed air)
Check that automatic fuses are firmly in position
Check connectors are firmly connected
8. Brakes
Check position and effect of brake pedal and that there are no
leaks
Check rear brakes (no leaks)
Check position and effect of parking brake
9. General inspections
Have the machine checked by an electrician
Have the machine serviced
monthly
¼ yearly
½ yearly
yearly
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
IP Gansow GmbH
Dreherstraße 9
D 59425 Unna
www.gansow.de
March 2013
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
GESTELL/FRAME
DATUM/DATE: 01/2013
56
01
02
12
03
04
15
16
17
13
06
09
10
20
21
19
07
22
23
24
47
46
44
37
45
36
38
33
48
51
52
53
54
35
41
40
39
34
31
25
55
30
42
50
32
43
49
18
11
08
05
14
BLATT/PAGE: 01
26
29
27
28
85587/85590
Position
0001
0001
0002
0003
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
Menge
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
1
1
1
1
6
6
4
2
1
1
1
1
1
1
10
1
1
3
3
2
2
2
Gestell-Frame
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
30604
30628
31213
30606
30629
31213
30605
30621
16901
05000
05136
05118
22929
05060
05557
30603
30610
30631
30602
05557
05060
05070
22905
16990
22916
41967
22918
60110
30611
05326
22914
22913
05060
05557
70029
05060
05557
Bezeichnung
Deckel, oberer-, rot
Deckel, oberer-, grün
Tankdichtung
Rahmen für Tank, rot
Rahmen für Tank, grün
Tankdichtung
Schmutzwassertank
Frischwassertank
Batterie 36 V / 720 AH
Sechskantschraube, M 8 x 16
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Gestell
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Schraubenrosette, M 5
Eckverkleidung, hinten, links
Seitenverkleidung, Verlängerung, links, rot
Seitenverkleidung, Verlängerung, links, grün
Seitenverkleidung, links
Schraubenrosette, M 5
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Flachkopfschraube, M 6 x 16
Halter für Seitenverkleidung
Hupe, 36 V
Klemmschiene, Dichtlippe, vorne
Dichtlippe, vorne
Klemmschiene, Dichtlippe, unten
Fronthaube, rot
Fronthaube, grün
Senkkopfschraube, M 6 x 12
Fussraumplatte, links
Fussraumplatte, rechts
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Schraubenrosette, M 5
Frontscheinwerfer
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Schraubenrosette, M 5
Blatt/Page 1
Description
top lid, red
top lid, green
tank sealing
frame for tank, red
frame for tank, green
tank sealing
dirt water tank
clean water tank
Battery 36 V / 720 AH
hexagonal screw, M 8 x 16
spring washer, M 8
washer, M 8
Frame
raised countersunk headscrew, M 5 x
collar, M 5
side cover, rear, left
side cover, lengthening, left, red
side cover, lengthening, left, green
side cover, left
collar, M 5
raised countersunk headscrew, M 5 x
raised countersunk headscrew, M 6 x
support for side cover
Hupe, 36 V
clamp rail for sealing lip, front
sealing lip, front
clamp rail for sealing lip, down
front bonnet, red
front bonnet, green
countersunk headscrew, M 6 x 12
footplate, left
footplate, right
raised countersunk headscrew, M 5 x
collar, M 5
spot light
raised countersunk headscrew, M 5 x
collar, M 5
bis / up to
16
16
16
16
16
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
GESTELL/FRAME
DATUM/DATE: 01/2013
56
01
02
12
03
04
15
16
17
13
06
09
10
20
21
19
07
22
23
24
47
46
44
37
45
36
38
33
48
51
52
53
54
35
41
40
39
34
31
25
55
30
42
50
32
43
49
18
11
08
05
14
BLATT/PAGE: 01
26
29
27
28
85587/85590
0034
0035
0036
0037
0038
0039
0040
0041
0042
0043
0044
0045
0046
0047
0048
0048
0049
0049
0050
0051
0052
0052
0053
0053
0054
0055
0055
0056
Titan 351 BF 140
1
1
1
2
1
1
8
8
1
2
6
6
1
1
2
2
2
2
4
4
1
1
2
2
1
1
1
1
06683
30632
41984
41969
41697
22918
12201
12865
22916
22915
05060
05557
30601
12061
30615
30633
30634
30635
05060
05557
30609
30630
30636
30637
30600
30611
41978
12062
Sicherungsfenster
Abdeckplatte unterm Sitz
Abdeckplatte unterm Sitz, komplett
Dichtlippe, hinten
Dichtlippe, vorne
Klemmschiene, Dichtlippe, unten
Halterung für Dichtlippe
Zapfen mit Ringkopf
Klemmschiene, Dichtlippe, vorne
Klemmschiene, Dichtlippe, hinten
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Schraubenrosette, M 5
Eckverkleidung, hinten, rechts
Rücklicht, komplett, rechts
Aufkleber "Titan", rot
Aufkleber "Titan", grün
Aufkleber "351", rot
Aufkleber "351", grün
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 16
Schraubenrosette, M 5
Seitenverkleidung, Verlängerung, rechts, rot
Seitenverkleidung, Verlängerung, rechts, grün
Aufkleber "IPC Gansow", rot
Aufkleber "IPC Gansow", grün
Seitenverkleidung, rechts
Frontblende, unten
Frontblende komplett mit Beleuchtung
Rücklicht, komplett, links
Blatt/Page 2
lid for fuses
cover below drivers seat
cover below drivers seat, complete
sealing lip, rear
sealing lip, front
clamp rail for sealing lip, down
fixing for sealing lip
snap closure
clamp rail for sealing lip, front
clamp rail for sealing lip, rear
raised countersunk headscrew, M 5 x 16
collar, M 5
side cover, rear, right
backlight, complete, right
Aufkleber "Titan", red
Aufkleber "Titan", green
Aufkleber "351", red
Aufkleber "351", green
raised countersunk headscrew, M 5 x 16
collar, M 5
side cover, lengthening, right, red
side cover, lengthening, right, green
Aufkleber "IPC Gansow", red
Aufkleber "IPC Gansow", green
side cover, right
front cover, down
front cover with spot lights
backlight, complete, left
Gestell-Frame
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
HAUBE/BONET
20
05
21
13
07
02
BLATT/PAGE: 02
04
06
03
DATUM/DATE: 01/2013
14
12
01
08
09
10
11
15
22
16
23
28
17
18
19
27
26
25
24
29
30
31
32
33
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
Menge
2
2
2
2
4
2
1
4
4
4
2
1
1
1
8
8
16
8
8
8
1
1
1
1
2
2
1
4
2
1
1
1
2
1
Haube-Bonet
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05006
05136
05118
13692
05094
05118
22953
05006
05136
05118
22934
16956
16902
70124
05014
05118
05116
05118
05220
05363
05218
05119
05119
05085
05008
05119
13940
05119
05218
05085
05119
13192
05119
05218
Bezeichnung
Sechskantschraube, M 8 x 25
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Gummipuffer
Mutter, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Sitzschalenauflage
Sechskantschraube, M 8 x 25
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Scharnier für Sitzschale
Sitzschale, rot
Sitzschale, grün
Fahrersitz
Sechskantschraube, M 8 x 30
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Kappe für Sechskantmutter, M 8
Mutter, M 6, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Ösenschraube, M 6 x 15
Sechskantschraube, M 6 x 25
Unterlegscheibe, M 6
Gasdruckfeder, 150 N
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6, selbstsichernd
Ösenschraube, M 6 x 15
Unterlegscheibe, M 6
Abstandshülse
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6, selbstsichernd
Description
hexagonal screw, M 8 x 25
spring washer, M 8
washer, M 8
bumper
nut, M 8
washer, M 8
support for seat shell
hexagonal screw, M 8 x 25
spring washer, M 8
washer, M 8
hinge for seat shell
drivers seat, red
drivers seat green
drivers seat
hexagonal screw, M 8 x 30
washer, M 8
washer, M 10
washer, M 8
self-locking nut, M 8
cap for hexagonal nut, M 8
self-locking nut, M 6
washer, M 6
washer, M 6
eyebolt, M 6 x 15
hexagonal screw, M 6 x 25
washer, M 6
gas pressure spring, 150 N
washer, M 6
self-locking nut, M 6
eyebolt, M 6 x 15
washer, M 6
spacer
washer, M 6
self-locking nut, M 6
Blatt/Page 3
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
05
TANK/TANK
DATUM/DATE: 01/2013
19
16
15
03
02
18
14
13
22
23
12
01
06
20
21
17
04
BLATT/PAGE: 03
24
11
25
10
26
07
08
29
09
28
27
32
31
30
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
Menge
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
41983
12124
11642
30116
12298
11642
01549
41960
41985
01549
11642
30638
01733
13382
40987
30639
31213
30605
30640
31213
30621
01385
01783
01705
12747
16955
01549
16955
01549
05392
05218
22959
Bezeichnung
Tank, Schmutzwasser-, komplett
Winkel, 90 Grad
Rohr, 50 mm
Krümmer, 90 Grad
Ansaugfilter
Rohr, 50 mm
Schlauchschelle
Schlauch, Saug-, Turbine-Tank,
Schlauch, Saug-, Saugfuss-Tank,
Schlauchschelle
Rohr, 50 mm
Krümmer, groß, 90 Grad
Elektrodenverschraubung
Elektrodendichtung
Elektroden, Satz
Verstärkung, Schmutzwassertank
Tankdichtung
Schmutzwassertank
Verstärkung, Frischwassertank
Tankdichtung
Frischwassertank
Sieb
Schlauchtülle, 1/2"
Wasserschlauch
Rohrschelle
Ablasschlauch
Schlauchschelle
Ablasschlauch
Schlauchschelle
Schlossschraube, M 6 x 20
Mutter, M 6, selbstsichernd
Schmutzwassersieb
Description
dirt water tank, complete
elbow, 90 degree
tube, 50 mm
elbow, 90 degree
suction filter
tube, 50 mm
tube clip
suction hose, turbine-tank
suction hose, squeegee-tank
tube clip
tube, 50 mm
big elbow, 90 degree
probe holder
probe sealing
probe, set
dirt water tank strengthening
tank sealing
dirt water tank
clean water tank strengthening
tank sealing
clean water tank
sieve
hose liner, 1/2"
water hose
hose clip
drain hose
tube clip
drain hose
tube clip
closed screw, M 6 x 20
self-locking nut, M 6
sieve for dirt water
Blatt/Page 4
Wassertank-Tank
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
HECK/REAR
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 04
04
03
01
05
06
02
10
13
12
11
09
08
07
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
Menge Artikel-Nr./Part No.
4
05008
4
05131
1
22943
1
22943
1
30607
1
30619
1
30616
1
16955
2
12747
2
01549
1
16955
2
05067
2
30618
2
05220
Titan 351 BF 140
Bezeichnung
Sechskantschraube, M 6 x 25
Federring, M 6
Halter, Seitenverkleidung, hinten
Halter, Seitenverkleidung, hinten
Hecktür, rot
Hecktür, grün
Aufkleber, "www.gansow.de"
Ablaßschlauch, 1120 mm
Rohrschelle
Schlauchschelle
Ablaßschlauch, 1120 mm
Linsensenkkopfschraube, M 8 x 30
Abstandshalter, Hecktür
Mutter, M 8, selbstsichernd
Blatt/Page 5
Description
hexagonal screw, M 6 x 25
spring washer, M 6
support, rear side cover
support, rear side cover
rear door, red
rear door, green
sticker, "www.gansow.de"
drain hose, 1120 mm
hose clip
tube clip
drain hose, 1120 mm
raised countersunk headscrew, M 8 x 30
spacer, rear door
self-locking nut, M 8
Heck-Rear
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
BREMSE/BRAKE + GASPEDAL/DRIVE PEDAL
01
02
07
33
32
DATUM/DATE: 01/2013
08
34
09
10
BLATT/PAGE: 05
11
12
06
35
20
36
41
42
03
43
04
17
05
40
37
39
18
19
16
13
14
15
24
38
30
31
29
28
27
26
25
21
22
23
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
Menge
1
1
3
3
3
1
8
8
8
16
8
1
20
40
20
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
4
4
2
2
2
1
2
1
2
2
2
2
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
71656
16199
05119
05131
05259
13178
05365
05223
05144
05126
05450
13178
05097
05116
05015
11351
12007
12273
12006
12002
11220
12361
11257
12379
11341
12010
12009
12012
12011
11219
11220
11219
30500
05008
05119
05131
05096
Bezeichnung
Fahrpedal
Pedal
Unterlegscheibe, M 6
Federring, M 6
Sechskantschraube, M 6 x 16
Achsstummel, rechts
Kappe für Sechskantmutter, M 12
Mutter, M 12
Federring, M 12
Unterlegscheibe, M 12
Sechskantschraube, M 12 x 40
Achsstummel, links
Mutter, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 20
Bremstrommel
Bremsbacke, links
Bremsbacke, komplett
Bremsbacke, rechts
Bremszylinder
Radbandage
Bremsleitung, hinten, links
Verteiler Bremsleitung
Bremsleitung, vorne
Bremsleitung, hinten, rechts
Druckfeder
Zugfeder
Kappe für Kronenmutter
Kronenmutter, M 24
Felgenhälfte
Radbandage
Felgenhälfte
Bremspedal
Sechskantschraube, M 6 x 25
Unterlegscheibe, M 6
Federring, M 6
Mutter, M 6
Blatt/Page 6
Description
accelerator pedal
pedal
washer, M 6
spring washer, M 6
hexagonal screw, M 6 x 16
axle, right
cap for hexagonal nut, M 12
nut, M 12
spring washer, M 12
washer, M 12
hexagonal screw, M 12 x 40
axle, left
nut, M 10
washer, M 10
hexagonal screw, M 10 x 20
drum brake
brake shoe, left
brake shoe, complete
brake shoe, right
brake cylinder
wheel
brake line, rear, left
brake line divider
brake line, front
brake line, rear, right
compression spring
tension spring
cap for crown nut
crown nut, M 24
rim-half
wheel
rim-half
brake pedal
hexagonal screw, M 6 x 25
washer, M 6
spring washer, M 6
nut, M 6
Bremse-Brake_Pedal
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
BREMSE/BRAKE + GASPEDAL/DRIVE PEDAL
01
02
07
33
32
DATUM/DATE: 01/2013
08
34
09
10
BLATT/PAGE: 05
11
12
06
35
20
36
41
42
03
43
04
17
05
40
37
39
18
19
16
13
14
15
24
38
30
31
29
28
27
26
25
21
22
23
85587/85590
0037
0038
0039
0040
0041
0042
0043
Titan 351 BF 140
1
1
1
1
2
2
2
12542
CMCV00007
05101
11251
05097
05133
05015
Gabelterminal, M 10
Clip, M 10
Mutter, M 10
Hauptbremszylinder
Mutter, M 10
Federring, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 20
fork terminal, M 10
clamp, M 10
nut, M 10
main brake cylinder
nut, M 10
spring washer, M 10
hexagonal screw, M 10 x 20
Blatt/Page 7
Bremse-Brake_Pedal
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
RAMMSCHUTZ/SIDE PROTECTION
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 06
02
12
09
01
10
11
15
35
31
30
32
34
03
08
04
07
05
06
16
17
33
29
28
20
27
22
23
26
25
24
21
14
13
18
19
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
Menge
1
1
2
2
2
2
2
2
6
6
6
2
4
4
1
1
12
12
12
1
1
1
1
4
4
1
1
1
4
4
2
4
2
2
4
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
30622
30623
22911
13773
05276
05259
05131
05119
05450
05144
05126
22922
05259
05131
22923
30624
05118
05136
05229
30625
30626
22923
30613
05229
05118
30612
22924
30627
05014
05136
05269
05116
05219
22925
05321
Bezeichnung
Rammschutz, hinten, rechts
Rammschutz, hinten, links
Anschlag für Bürstenkopf
Stopper
Sechskantschraube, M 10 x 100
Sechskantschraube, M 6 x 16
Federring, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Sechskantschraube, M 12 x 40
Federring, M 12
Unterlegscheibe, M 12
Halteplatte für Parallelogramm
Sechskantschraube, M 6 x 16
Federring, M 6
Anschlag, Parallelogramm
Rammschutz, vorne, links
Unterlegscheibe, M 8
Federring, M 8
Zylinderkopfschraube, M 8 x 30 ISKT
Rammschutz, vorne
Rammschutz, vorne, rechts
Anschlag, Parallelogramm
Blende, hinten, links
Zylinderkopfschraube, M 8 x 30 ISKT
Unterlegscheibe, M 8
Blende, hinten, rechts
Anfahrschutz, hinten
Rammschutz, hinten
Sechskantschraube, M 8 x 30
Federring, M 8
Sechskantschraube, M 10 x 30
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10, selbstsichernd
Trittplatte
Senkkopfschraube, M 6 x 20
Blatt/Page 8
Description
protection, rear, right
protection, rear, left
limitation for brush head
bumper
hexagonal screw, M 10 x 100
hexagonal screw, M 6 x 16
spring washer, M 6
washer, M 6
hexagonal screw, M 12 x 40
spring washer, M 12
washer, M 12
holding plate for parallelogram
hexagonal screw, M 6 x 16
spring washer, M 6
unlockking guard for parallelogram
protection, front, left
washer, M 8
spring washer, M 8
allen cap screw, M 8 x 30
protection, front
protection, front, right
unlockking guard for parallelogram
cover, rear, left
allen cap screw, M 8 x 30
washer, M 8
cover, rear, right
rear bumper
rear protection
hexagonal screw, M 8 x 30
spring washer, M 8
hexagonal screw, M 10 x 30
washer, M 10
self-locking nut, M 10
foot plate
countersunk headscrew, M 6 x 20
Rammschutz-Side Protection
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
LENKUNG/STEERING UNIT 01
DATUM/DATE: 01/2013
17
BLATT/PAGE: 07
18
10
11
01
19
12
02
20
07
08
09
03
21
13
04
14
05
15
06
16
22
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
Menge
1
1
1
1
1
1
4
4
4
2
2
1
1
4
4
4
4
1
1
4
1
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
70010
12011
70404
41586
70011
70008
05002
05136
05118
05002
05220
70007
60035
05002
05136
05118
05545
16700
22950
05449
16989
16431
Bezeichnung
Lenkraddeckel
Kronenmutter, M 24
Lenkrad
Multifunktionsschalter
Faltenbalg
Lenksäule
Sechskantschraube, M 8 x 20
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 20
Mutter, M 8, selbstsichernd
Kreuzgelenk
Ständer, Lenksäule
Sechskantschraube, M 8 x 20
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Zylinderkopfschraube, M 12 x 30 ISKT
Radaufnahme, Gegenstück
Radaufnahme
Zylinderkopfschraube, M 10 x 20 ISKT
Radbandage
Fahrmotor, 36 V
Blatt/Page 9
Description
cap for steering wheel
crown nut, M 24
steering wheel
multi switch
siphon
steering column
hexagonal screw, M 8 x 20
spring washer, M 8
washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 20
self-locking nut, M 8
cardan joint
support, steering shaft
hexagonal screw, M 8 x 20
spring washer, M 8
washer, M 8
allen cap screw, M 12 x 30
counter part for wheel support
wheel support
allen cap screw, M 10 x 20
wheel tire
drive motor. 36 V
Lenkung-Steering Unit 1
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
LENKUNG/STEERING UNIT 02
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 08
14
15
12
11
10
04
31
17
18
20
19
21
08
07
33
32
30
09
06
05
13
16
27
29
28
34
35
36
37
38
26
22
25
24
23
39
03
02
01
40
41
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
8
8
8
8
8
8
2
1
1
1
2
1
2
3
3
1
1
1
1
8
8
1
1
1
1
1
1
4
4
2
2
1
1
2
2
2
3
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05014
05136
05118
05118
05136
05014
14080
01717
05195
70007
05002
14533
05220
05014
05136
14062
16410
16409
16410
05014
05136
14062
60567
14534
60572
14287
70990
05596
05130
14645
14647
14062
30608
05118
05136
05014
05014
Bezeichnung
Sechskantschraube, M 8 x 30
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Federring, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Schiene, Gummi/Metal
Kugellager
Sprengring, 17 x 1 mm
Kreuzgelenk
Sechskantschraube, M 8 x 20
Welle für Lenkgetriebe
Mutter, M 8, selbstsichernd
Sechskantschraube, M 8 x 30
Federring, M 8
Lenkgetriebe
Kugellager, Lenkgetriebe
Zwischenring, Lenkgetriebe
Kugellager, Lenkgetriebe
Sechskantschraube, M 8 x 30
Federring, M 8
Lenkgetriebe
Zahnrad für Lenkgetriebe
Ritzel für Lenkgetriebe
Doppelkette für Lenkgetriebe
Kettenschloss für Doppelkette
Verlängerung für Doppelkette
Sechskantschraube, M 5 x 45
Federring, M 5
Kettenspanner
Lagerbock für Kettenspanner
Lenkgetriebe
Abdeckung, Lenkgetriebe
Unterlegscheibe, M 8
Federring, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Sechskantschraube, M 8 x 30
Description
hexagonal screw, M 8 x 30
spring washer, M 8
washer, M 8
washer, M 8
spring washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
rubber/metal rail
ball bearing
circlip, 17 x 1 mm
cardan joint
hexagonal screw, M 8 x 20
Shaft for steering gear
self-locking nut, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
spring washer, M 8
steering gear
ball bearing, steering gear
distance piece, steering gear
ball bearing, steering gear
hexagonal screw, M 8 x 30
spring washer, M 8
steering gear
big pinion for steering gear
pinion for steering gear
double chain for steering gear
lock for double chain
extension for double chain
hexagonal screw, M 5 x 45
spring washer, M 5
chain adjuster
support for chain adjuster
steering gear
cover, steering gear
washer, M 8
spring washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
hexagonal screw, M 8 x 30
Blatt/Page 10
Lenkung-Steering Unit 2
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
LENKUNG/STEERING UNIT 02
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 08
14
15
12
11
10
04
31
17
18
20
19
21
08
07
33
32
30
09
06
05
13
16
27
29
28
34
35
36
37
38
26
22
25
24
23
39
03
02
01
40
41
85587/85590
0038
0039
0040
0041
Titan 351 BF 140
3
1
4
4
05136
14062
05136
05300
Federring, M 8
Lenkgetriebe
Federring, M 8
Zylinderkopfschraube, M 8 x 20 ISKT
Blatt/Page 11
spring washer, M 8
steering gear
spring washer, M 8
allen cap screw, M 80 x 20
Lenkung-Steering Unit 2
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
FESTSTELLBREMSE/PARKING BRAKE
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 09
01
05
22
04
03
06
02
21
20
19
31
18
17
30
29
07
16
15
14
10
09
08
11
12
13
28
27
26
23
25
24
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
Menge
1
2
2
2
2
1
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
16384
05479
05002
05136
05118
14182
75143
06974
05129
05090
05109
05129
75143
05096
05131
05119
05119
05096
05094
22951
12045
13259
22952
05096
05131
05119
05119
05096
05094
12045
13301
Bezeichnung
Haube für Handbremse,
Linsensenkkopfschraube, M 5 x 20
Sechskantschraube, M 8 x 20
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Handbremshebel
Zylinderkopfschraube, M 4 x 25
Mikroschalter mit hebel
Federring, M 4
Mutter, M 4
Unterlegscheibe, M 4
Federring, M 4
Zylinderkopfschraube, M 4 x 25
Mutter, M 6
Federring, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6
Mutter, M 8
Verbindungsplatte
Mantel für Bremsseil
Bremsseil, links
Bremshebelverlängerung
Mutter, M 6
Federring, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6
Mutter, M 8
Mantel für Bremsseil
Bremsseil, rechts
Blatt/Page 12
Feststellbremse-Parking Brake
Description
cover for handbrake
raised countersunk headscrew, M 5 x 20
hexagonal screw, M 8 x 20
spring washer, M 8
washer, M 8
lever for parking brake
allen cap screw, M 4 x 25
microswitch with lever
spring washer, M 4
nut, M 4
washer, M 4
spring washer, M 4
allen cap screw, M 4 x 25
nut, M 6
spring washer, M 6
washer, M 6
washer, M 6
nut, M 6
nut, M 8
connection plate
brake cable jacket
brake cable, left
brake lever extension
nut, M 6
spring washer, M 6
washer, M 6
washer, M 6
nut, M 6
nut, M 8
brake cable jacket
brake cable, right
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
TURBINE/TURBINE
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 10
18
06
07
11
08
10
04
01
02
03
17
14
05
09
12
13
15
16
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
Menge
8
8
8
2
2
4
4
4
2
2
1
8
8
2
4
2
1
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05218
05119
05127
30176
01081
05050
05090
05216
13958
01448
22946
05119
05013
05220
05118
05014
01549
41960
Bezeichnung
Mutter, M 6, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 6
Karosseriescheibe, 30x6x1,25mm
Gehäuse, Turbinen-,
Stecker, Flach-, 50 A, schwarz
Senkkopfschraube, M 4 x 16
Mutter, M 4
Mutter, M 4, selbstsichernd
Turbine, 36 V
Dichtungsring für Turbine
Halter, Saugturbinen-,
Unterlegscheibe, M 6
Sechskantschraube, M 6 x 30
Mutter, M 8, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Schlauchschelle
Schlauch, Saug-, Turbine-Tank,
Blatt/Page 13
Description
self-locking nut, M 6
washer, M 6
coach body disc, 30x6x1,25mm
turbine bonnet
Plug, flat, 50 A, black
countersunk headscrew, M 4 x 16
nut, M 4
self-locking nut, M 4
turbine, 36 V
sealing ring for turbine
turbine support
washer, M 6
hexagonal screw, M 6 x 30
self-locking nut, M 8
washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
tube clip
suction hose, turbine-tank
Turbine-Turbine
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
BUERSTENKOPF/BRUSH HEAD 1
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 11
18
19
01
20
02
03
04
15
17
16
23
15
09
10
11
07
08
34
12
33
13
32
14
25
36
35
22
23
24
05
06
21
26
27
28
29
30
31
16
24
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
Menge
3
3
3
1
1
1
2
1
3
3
9
3
3
3
8
8
2
2
2
2
8
8
4
6
3
3
3
3
12
12
12
24
24
48
24
24
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05303
12370
12468
22933
41972
05020
05118
05220
12212
13925
05436
13256
05390
19265
05489
05285
22922
13494
13493
05486
05285
05489
13431
13430
01081
14409
12144
01600
05118
05136
05271
05271
05136
05118
05220
05363
Bezeichnung
Zylinderkopfschraube, M 12 x 40 ISKT
Ablenkrolle
Abstandshülse
Bürstenkopfronde
Spritzgummi
Sechskantschraube, M 8 x 50
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Zwischenring
Bajonettkupplung
Spanplattenschraube, M 3 x 25
Wasserleitring
Seegerring, 25 x 1,2 mm
Brürste, PPN 0,5 mm
Mutter, M 16
Federring, M 16
Halteplatte für Parallelogramm
Winkelgelenk, M 16, links
Gewindestange, M 16, links
Spannschloss, M 16
Federring, M 16
Mutter, M 16
Gewindestange, M 16, rechts
Winkelgelenk, M 16, rechts
Stecker, 50 A, schwarz
Motor, 36 V
Passfeder, 8 x 7 x 56 mm
Vulkollanflansch
Unterlegscheibe, M 8
Federring, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Sechskantschraube, M 8 x 30
Federring, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Kappe für Sechskantmutter, M 8
Blatt/Page 14
Description
allen cap screw, M 12 x 40
guide roller
spacer
brush head plate
splash skirt
hexagonal screw, M 8 x 50
washer, M 8
self-locking nut, M 8
distance washer
bayonett coupling
wood plate screw, M 3 x 25
water guiding ring
circlip, 25 x 1,2 mm
brush, PPN 0,5 mm
nut, M 16
spring washer, M 16
holding plate for parallelogram
angel joint, M 16, left
threader rod, M 16, right
turnbuckle, M 16
spring washer, M 16
nut, M 16
threader rod, M 16, right
angel joint, M 16, right
plug, 50 a, black
motor, 36 V
key, 8 x 7 x 56 mm
vulkollan flange
washer, M 8
spring washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
hexagonal screw, M 8 x 30
spring washer, M 8
washer, M 8
self-locking nut, M 8
cap for hexagonal nut, M 8
Bürstenkopf-Brush Head 1
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
22
01
02
BUERSTENKOPF/BRUSH HEAD 2
DATUM/DATE: 01/2013
29
23
30
03
24
25
04
05
31
32
26
09
27
06
07
08
21
10
11
14
13
BLATT/PAGE: 12
20
19
18
36
14
37
15
16
17
33
28
35
12
14
34
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
2
2
1
2
2
1
1
3
2
1
1
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
8
4
4
1
1
1
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05014
05118
22926
05118
05220
01677
05116
05116
13192
05116
22347
01677
05116
16708
22927
22347
05275
05116
05116
05219
05219
05116
05116
13871
05116
05116
05275
05363
05220
05118
05136
05271
22932
16706
22960
16706
Bezeichnung
Sechskantschraube, M 8 x 30
Unterlegscheibe, M 8
Halter, Stellmotor, Bürstenkopf
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Federstecker, 3,2 mm
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Abstandshülse
Unterlegscheibe, M 10
Bolzen, 10 x 110 mm
Federstecker, 3,2 mm
Unterlegscheibe, M 10
Rolle, Stellmotor, Bürstenkopf
Rollenhalter
Bolzen, 10 x 110 mm
Sechskantschraube, M 10 x 65
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10, selbstsichernd
Mutter, M 10, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Stellmotor, 36 V
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 65
Kappe für Sechskantmutter, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 8
Federring, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Bürstenkopfaufnahme
Zugfeder
Halter, Zugfeder-,
Zugfeder
Description
hexagonal screw, M 8 x 30
washer, M 8
actuator support, brush head
washer, M 8
self-locking nut, M 8
spring clip, 3,2 mm
washer, M 10
washer, M 10
spacer
washer, M 10
bolt, 10 x 110 mm
spring clip, 3,2 mm
washer, M 10
roller, actuator, brush head
roller support
bolt, 10 x 110 mm
hexagonal screw, M 10 x 65
washer, M 10
washer, M 10
self-locking nut, M 10
self-locking nut, M 10
washer, M 10
washer, M 10
actuator, 36 V
washer, M 10
washer, M 10
hexagonal screw, M 10 x 65
cap for hexagonal nut, M 8
self-locking nut, M 8
washer, M 8
spring washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
brush head support
tension spring
tension spring support
tension spring
Blatt/Page 15
Bürstenkopf-Brush Head 2
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
01
SAUGFUSS/SQUEEGEE
11
02
BLATT/PAGE: 13
17
12
03
DATUM/DATE: 01/2013
18
13
07
14
19
04
15
20
05
16
08
09
36
22
21
23
35
25
24
10
30
26
27
34
33
37
32
31
06
29
28
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
4
4
4
4
6
6
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05220
05118
22956
05118
MLML49422
05448
05218
05119
05119
05260
05101
05116
05116
05101
05276
14400
05089
05106
RTRT00510
05106
41963
22902
16954
22954
22900
16953
22901
05003
05242
22955
05271
05242
05242
05518
05242
05003
22906
Bezeichnung
Mutter, M 8, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 8
Halter für Stützrolle
Unterlegscheibe, M 8
Feder an Stützrolle
Schlossschraube, M 8 x 50
Mutter, M 6, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Sechskantschraube, M 6 x 50
Mutter, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 100, VA
Doppellenkrolle
Mutter, M 14
Unterlegscheibe, M 14
Ablenkrolle
Unterlegscheibe, M 14
Saugfuss, komplett
Klemmwinkel, hinten
Sauglippe, hinten
Abweiser, links
Saugfusskörper
Sauglippe, vorne
Klemmwinkel, vorne
Sechskantschraube, M 8 x 25, VA
Unterlegscheibe, M 8, VA
Abweiser, rechts
Sechskantschraube, M 8 x 30, VA
Unterlegscheibe, M 8, VA
Unterlegscheibe, M 8, VA
Mutter, M 8, selbstsichernd, VA
Unterlegscheibe, M 8, VA
Sechskantschraube, M 8 x 25, VA
Saugfussaufnahme
Blatt/Page 16
Description
self-locking nut, M 8
washer, M 8
support for squeegee wheel
washer, M 8
spring for squeegee wheel
closed screw, M 8 x 50
self-locking nut, M 6
washer, M 6
washer, M 6
hexagonal screw, M 6 x 50
nut, M 10
washer, M 10
washer, M 10
nut, M 10
hexagonal screw, M 10 x 100, stainless steel
double caster wheel
nut, M 14
washer, M 14
guiding roller
washer, M 14
squeegee, complete
clamp rail, rear
squeegee blade, rear
deflector, left
squeegee body
squeegee blade, front
clamp rail. Front
hexagonal screw, M 8 x 25, stainless steel
washer, M 8, stainless steel
deflector, right
hexagonal screw, M 8 x 30, stainless steel
washer, M 8, stainless steel
washer, M 8, stainless steel
self-locking nut, M 8, stainless steel
washer, M 8, stainless steel
hexagonal screw, M 8 x 25, stainless steel
squeegee support
Saugfuss-Squeegee
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140 SAUGFUSSAUFHAENGUNG/SQUEEGEE SUPPORT
01
02
03
04
11
08
09
DATUM/DATE: 01/2013
05
17
06
07
13
16
17
20
23
42
14
39
40
41
19
18
12
10
BLATT/PAGE: 14
24
15
25
26
27
22
28
21
29
32
38
33
37
34
36
35
31
30
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
1
3
1
3
1
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
SF.Aufhängung-Squeegee Support
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
70040
05116
12283
05116
05101
05133
16703
05269
05116
05146
05116
05219
22907
16702
01677
22347
05116
16707
01677
01677
05116
22909
05116
08430
05127
05008
05275
05116
05219
05219
05116
14280
05116
05275
01677
16701
16704
Bezeichnung
Sternmutter, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Gewindestange, M 10
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10
Federring, M 10
Gabelterminal, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 30
Unterlegscheibe, M 10
Karosseriescheibe, 30 x 10,5 mm
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10, selbstsichernd
Halter, Saugfusseinstellung
Feder, Saugfusseinstellung
Federstecker, 3,2 mm
Bolzen, 10 x 110 mm
Unterlegscheibe, M 10
Rolle, Stellmotor, Saugfuss
Federstecker, 3,2 mm
Federstecker, 3,2 mm
Unterlegscheibe, M 10
Rollenhalter, Stellmotor, Saugfuß
Unterlegscheibe, M 10
Antistatikband
Karosseriescheibe, 30 x 6,5 mm
Sechskantschraube, M 6 x 25
Sechskantschraube, M 10 x 65
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10, selbstsichernd
Mutter, M 10, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 10
Stellmotor, 36 V
Unterlegscheibe, M 10
Sechskantschraube, M 10 x 65
Federstecker, 3,2 mm
Kugellkopf, Saugfussaufnahme
Federring, M 20
Blatt/Page 17
Description
starwheel, M 10
washer, M 10
threader rod, M 10
washer, M 10
nut, M 10
spring washer, M 10
two-way beeches, M 10
hexagonal screw, M 10 x 30
washer, M 10
coach body disc, 30 x 10,5 mm
washer, M 10
self-locking nut, M 10
support, squeegee adjustment
spring for squeegee adjustment
spring clip, 3,2 mm
bolt, 10 x 110 mm
washer, M 10
roller, actuator, squeegee
spring clip, 3,2 mm
spring clip, 3,2 mm
washer, M 10
support, squeegee actuator roller
washer, M 10
antistatic device
coach body disc, 30 x 6,5 mm
hexagonal screw, M 6 x 25
hexagonal screw, M 10 x 65
washer, M 10
self-locking nut, M 10
self-locking nut, M 10
washer, M 10
actuator, 36 V
washer, M 10
hexagonal screw, M 10 x 65
spring clip, 3,2 mm
ball head, squeege support
spring washer, M 20
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140 SAUGFUSSAUFHAENGUNG/SQUEEGEE SUPPORT
01
02
03
04
11
08
09
DATUM/DATE: 01/2013
05
17
06
07
13
16
17
20
23
42
14
39
40
41
19
18
12
10
BLATT/PAGE: 14
24
15
25
26
27
22
28
21
29
32
38
33
37
34
36
35
31
30
85587/85590
0038
0039
0040
0041
0042
Titan 351 BF 140
1
2
2
2
1
16705
05269
05116
05219
22906
Sechskantschraube, M 20 x 35
Sechskantschraube, M 10 x 30
Unterlegscheibe, M 10
Mutter, M 10, selbstsichernd
Saugfussaufnahme
hexagonal screw, M 20 x 35
hexagonal screw, M 10 x 30
washer, M 10
self-locking nut, M 10
squeegee support
Blatt/Page 18
SF.Aufhängung-Squeegee Support
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140 WASSERLEITSYSTEM/WATER GUIDING SYSTEM
06
01
07
08 09 10
11
12
04
02
01
13
03
15
44
45
17
43
29
01
27
20
16
01
14
01
30
28
01
39
41
01
19
37
36
26
25
42
21
22
23
31
32
18
40
38
BLATT/PAGE: 15
01
05
01
DATUM/DATE: 01/2013
24
01
33
34
35
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Wasserleitsystem-Water Guiding
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
13935
01705
12847
13964
12799
12847
01705
16988
13923
40911
16898
05119
05218
01705
12847
12799
14356
11760
11761
01705
12476
11137
01565
01705
12477
01705
12477
01705
12476
11137
01565
01705
12476
11137
01565
LAFN05830
FTAC00038
Bezeichnung
Schlauchschelle
Schlauch, 1/2"
Schlauchtülle 1/2"
Wasserhahn
Reduzierstück
Schlauchtülle 1/2"
Schlauch, 1/2"
Magnetventil, 36 V
Dichtung für Magnetventil
Magnetventilkabel
Wasserpumpe, 36 V
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6, selbstsichernd
Schlauch, 1/2"
Schlauchtülle 1/2"
Reduzierstück
Winkel 90 Grad
Gardena Hahnstück
Gardena Schlauchstück
Schlauch, 1/2"
Winkeleinschraubstutzen
Unterlegscheibe, M 20
Gegenmutter, Messing, 1/2"
Schlauch, 1/2"
T-Stück
Schlauch, 1/2"
T-Stück
Schlauch, 1/2"
Winkeleinschraubstutzen
Unterlegscheibe, M 20
Gegenmutter, Messing, 1/2"
Schlauch, 1/2"
Winkeleinschraubstutzen
Unterlegscheibe, M 20
Gegenmutter, Messing, 1/2"
Filtereinsatz
Wasserfilter
Description
hose clamp
hose, 1/2"
hose liner, 1/2"
stopcock
reducing piece
hose liner, 1/2"
hose, 1/2"
solenoid valve, 36 V
sealing for solenoid valve
solenoid valve cable
water pump, 36 V
washer, M 6
self-locking nut, M 6
hose, 1/2"
hose liner, 1/2"
reducing piece
elbow, 90 degree
Gardena threaded
Gardena coupling
hose, 1/2"
elbow, 90 degree
washer, M 20
lock nut, 1/2"
hose, 1/2"
T-fitting
hose, 1/2"
T-fitting
hose, 1/2"
elbow, 90 degree
washer, M 20
lock nut, 1/2"
hose, 1/2"
elbow, 90 degree
washer, M 20
lock nut, 1/2"
filter element
water filter
Blatt/Page 19
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140 WASSERLEITSYSTEM/WATER GUIDING SYSTEM
06
01
07
08 09 10
11
12
04
02
01
13
03
15
44
45
17
43
29
01
27
20
16
01
14
01
30
28
01
39
41
01
19
37
36
26
25
42
21
22
23
31
32
18
40
38
BLATT/PAGE: 15
01
05
01
DATUM/DATE: 01/2013
24
01
33
34
35
85587/85590
0038
0039
0040
0041
0042
0043
0044
0045
Titan 351 BF 140
1
4
2
2
2
1
2
2
75105
05119
05119
05218
05359
22903
05119
05218
Sechskantschraube, M 6 x 60
Unterlegscheibe, M 6
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6, selbstsichernd
Kappe für Sechskantmutter, M 6
Halter für Wasserfilter
Unterlegscheibe, M 6
Mutter, M 6, selbstsichernd
hexagonal screw, M 6 x 60
washer, M 6
washer, M 6
self-locking nut, M 6
cap for hexagonal nut, M 6
support for water filter
washer, M 6
self-locking nut, M 6
Blatt/Page 20
Wasserleitsystem-Water Guiding
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
VERDRAHTUNGSPLATTE/WIRING PLATE
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 16
14
13
11
12
14
15
10
08
16
15
19
07
18
20
06
17
09
21
21
22
02
05
01
03
38
37
04
36
35
34
39
40
28
33
32
31
30
29
27
26
25
24
23
41
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
0027
0028
0029
0030
0031
0032
0033
0034
0035
0036
0037
Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
7
Verdrahtungsplatte-Wiring Plate
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
22904
06234
06233
16987
22928
16899
13194
06965
13194
14247
14254
16995
16900
05189
13442
16397
16397
16378
22462
06235
12126
12417
13105
16991
16992
16991
16991
16991
06882
06883
06882
06882
06883
06882
06882
06619
13840
Bezeichnung
Verdrahtungsplatte
Kabelkanal
Kabelkanal
Hauptschütz, 36 V
Aluplatte
Steuerung, SEM
Relaisgehäuse
Blinkrelais
Relaisgehäuse
Relais, 24 V
Schaumabschaltungsplatine
Relaisplatine
ACX Steuerung
Blindniete, 3 x 12 mm
Kappe,Buchsen-,
Anschlußkabel, Programmierkonsole
Anschlußkabel, Programmierkonsole
DC/DC wandler
Abstandshülse
Hutschiene
Sicherungshalter
Sicherung, 160 A
Abschlussplatte
Sicherungsautomat, 25 A
Sicherungsautomat, 40 A
Sicherungsautomat, 25 A
Sicherungsautomat, 25 A
Sicherungsautomat, 25 A
Sicherung, 5 A
Sicherung, 7,5 A
Sicherung, 5 A
Sicherung, 5 A
Sicherung, 7,5 A
Sicherung, 5 A
Sicherung, 5 A
Endklammer
Sicherungsklemme
Blatt/Page 21
Description
wiring plate
cable duct
cable duct
main contactor, 36 V
aluminium plate
SEM control
relay socket
indicator relay
relay socket
relay, 24 V
foam control PCB
relay PCB
ACX control
rivet, 3 x 12 mm
cover for diagnostic cable
diagnostic cable
diagnostic cable
DC/DC converter
spacer
din rail
fuse support
fuse, 160 A
end plate
circuit breaker, 25 A
circuit breaker, 40 A
circuit breaker, 25 A
circuit breaker, 25 A
circuit breaker, 25 A
fuse, 5 A
fuse, 7,5 A
fuse, 5 A
fuse, 5 A
fuse, 7,5 A
fuse, 5 A
fuse, 5 A
limiter for line-up terminal
fuse clamp
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
VERDRAHTUNGSPLATTE/WIRING PLATE
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 16
14
13
11
12
14
15
10
08
16
15
19
07
18
20
06
17
09
21
21
22
02
05
01
03
38
37
04
36
35
34
39
40
28
33
32
31
30
29
27
26
25
24
23
41
85587/85590
0038
0039
0040
0041
1
20
18
2
Titan 351 BF 140
13841
13104
06615
06356
Abschlussplatte
Durchgangsklemme, 4 mm²
Durchgangsklemme, 2,5 mm²
Kabeldurchführung
end plate
line-up terminal, 4 mm2
line-up terminal, 2,5 mm2
grommet
Blatt/Page 22
Verdrahtungsplatte-Wiring Plate
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
FAHRPULT/SWITCH BOARD
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 17
13
0
1
10
09
16
11
14
15
17
08
18
07
03
01
04
06
05
02
03
12
24
0
1
19
20
20
21
21
22
22
23
23
04
03
04
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
Menge
2
1
10
10
8
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
Fahrpult-Switch Board
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
05502
03998
05443
05501
12307
60110
30614
70150
30620
11505
30617
14406
70177
16043
06154
11738
AZMC00023
MECI00504
MECI00505
16443
16443
06345
16443
MECI00505
16443
Bezeichnung
Blintniete, 4 x 16 mm
Abdeckung, Lenksäule
Linsensenkkopfschraube, M 6 x 30
Schraubenrosette, M 5
Lamellenstopfen
Fronthaube, rot
Fronthaube, grün
Gummiprofil
Platte, Steuerpult
Spanplattenschraube, M 3 x 12
Pultaufkleber
Batterieentladeanzeiger, 36 V
Schalter, vorwärts/rückwärts
Drehknopf, Poti
Poti, 22 Kohm
Meldeleuchte, rot
Schlüssel für Schlüsselschalter
Schlüsselschalter, Oberteil
Schaltelement
Schalter, Oberteil
Schalter, Oberteil
Lamenbirne
Schalter, Oberteil
Schaltelement
Schalter, Oberteil
Blatt/Page 23
Description
rivet, 4 x 16 mm
cover, steering column
raised countersunk headscrew, M 6 x 30
collar, M 5
dummy plug
front bonnet, red
front bonnet, green
rubber gasket
plate for switch board
wood plate screw, M 3 x 12
switch board sticker
battery control unit, 36 V
direction switch
rotary knob, poti
poti, 22 Kohm
red warning light
key for key switch
key switch, upper part
switch
switch, upper part
switch, upper part
light bulb
switch, upper part
switch
switch, upper part
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
04
02
NOT-AUS/EMERGENCY STOP
05
DATUM/DATE: 01/2013
14
03
12
13
16
06
01
11
10
09
08
15
07
17
18
BLATT/PAGE: 18
85587/85590
Position
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
Menge
1
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
Titan 351 BF 140
Artikel-Nr./Part No.
22947
05217
05117
05117
05272
12237
05272
05117
16919
05117
05217
05220
05118
05118
05014
22948
05336
22949
Bezeichnung
Entriegelungshebel Gegenstück
Mutter, M 5, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 5
Unterlegscheibe, M 5
Sechskantschraube, M 5 x 30
Handgriff für Batteriestecker
Sechskantschraube, M 5 x 30
Unterlegscheibe, M 5
Stecker, Flach-, 350 A, orange
Unterlegscheibe, M 5
Mutter, M 5, selbstsichernd
Mutter, M 8, selbstsichernd
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Sechskantschraube, M 8 x 30
Anschlag für Entriegelungshebel
Senkkopfschraube, M 8 x 25
Hebel, Entriegelungs-,
Description
release lever counter part
self-locking nut, M 5
washer, M 5
washer, M 5
hexagonal screw, M 5 x 30
handle for batterie plug
hexagonal screw, M 5 x 30
washer, M 5
Plug, flat, 350 A, orange
washer, M 5
self-locking nut, M 5
self-locking nut, M 8
washer, M 8
washer, M 8
hexagonal screw, M 8 x 30
stop for release lever
countersunk headscrew, M 8 x 25
release lever
Blatt/Page 24
Not Aus-Emergency Stop
bis / up to
ab / from
85587/85590
MODELL/MODEL: TITAN 351 BF 140
SONDERAUSSTATTUNG/SPEZIAL EQUIPMENT
02
03
DATUM/DATE: 01/2013
BLATT/PAGE: 19
01
06
04
05
07
19
23
08
20
09
21
10
22
18
11
12
24
25
13
14
17
16
15
85587/85590
Position
0001
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
Menge Artikel-Nr./Part No.
1
41952
1
41953
2
05014
2
05118
2
05118
2
05220
1
41956
4
05004
4
05118
4
05118
4
05220
1
22944
1
22944
4
05558
8
05004
8
05118
16
05220
8
05363
1
22945
4
05004
4
05118
4
05118
4
05220
1
30620
1
16993
1
16994
Titan 351 BF 140
Bezeichnung
Rundumleuchte, für Maschinen ohne Dach
Rundumleuchte, für Maschinen mit Dach
Sechskantschraube, M 8 x 30
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Fahrerschutzdach
Sechskantschraube, M 8 x 40
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Dachstütze, vorne
Dachstütze, vorne
Senkkopfschraube, M 12 x 20
Sechskantschraube, M 8 x 40
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Kappe für Sechskantmutter, M 8
Dachstütze, hinten
Sechskantschraube, M 8 x 40
Unterlegscheibe, M 8
Unterlegscheibe, M 8
Mutter, M 8, selbstsichernd
Platte, Steuerpult
Schalter, Ein/Aus, Chemiedosierung
Lamenbirne
Blatt/Page 25
Sonderausst.-Special Equipment
Description
beacon light for machines without shelter
beacon light for machines with shelter
hexagonal screw, M 8 x 30
washer, M 8
washer, M 8
self-locking nut, M 8
shelter
hexagonal screw, M 8 x 40
washer, M 8
washer, M 8
self-locking nut, M 8
front shelter support
front shelter support
countersunk headscrew, M 12 x 20
hexagonal screw, M 8 x 40
washer, M 8
self-locking nut, M 8
cap for hexagonal nut, M 8
rear shelter support
hexagonal screw, M 8 x 40
washer, M 8
washer, M 8
self-locking nut, M 8
plate for switch board
switch, on/off, chemdose system
light bulb
bis / up to
ab / from
IP Gansow GmbH
Dreherstraße 9
D 59425 Unna
www.gansow.de
March 2013