Download Agilent Technologies Infiniium 54800 Series Oscilloscopes
Transcript
Agilent Technologies Infiniium 54800 Series Oscilloscopes With Next-Generation Deep Memory Contents Features and Benefits Options and Accessories Performance Characteristics Services and Support Purchasing Alternatives Ordering Information Instant Response, Optimum Resolution 2 11 14 20 21 22 Now with deep-memory technology, Infiniium scopes make it faster and easier to see what’s happening in your design. A deep-memory scope doesn’t have to be difficult to use. Infiniium scopes from Agilent Technologies can simplify your debugging tasks and help you easily discover intermittent problems in your design. The performance you need • 600 MHz to 2.25 GHz bandwidth • Up to 8 GSa/s • 2- and 4-channel models • Up to 4 Mpts standard; up to 16 Mpts optional • Advanced probing solutions Award-winning scopes Infiniium has received eight industry awards to date, including EDN’s “Innovation of the Year” award (twice) and T&M World’s “Best in Test.” Agilent is committed to breaking new ground and providing tools that bring unique value to engineers. 2 Here’s what engineers are saying about their Infiniium scopes. “Everything is where you want it to be. Readouts, knobs — they are easy to see, easy to use.” Matt Berger Senior Engineering Technician National Semiconductor “We use Infiniium to save large quantities of screen shots on our LAN — then we pull them up immediately over the network. It saves a lot of time and a lot of hassle.” Stu Nuffer Senior Systems Engineer LSI Logic “Other scopes are hard to use, hard to maneuver. With Infiniium, it’s easy to find your way around when you’re looking for advanced features.” Norm Reed Radar Systems Technologist Canadian Department of National Defense ”Complex triggering has its place, but sometimes I just want to capture everything and look at it.” Chuck Hill Consultant Alta Engineering Simple things are simple Analog-like front panel provides simple controls for basic functions — easy to find and easy to use. Convenient communication and data sharing PC architecture with a standard LAN interface makes it easy to share your work and communicate your results. Easy access to advanced features Familiar Windows®-based graphical user interface makes it easy to navigate and access advanced features. Automatic deep memory with instant response With Infiniium’s deep memory, you can easily make long singleshot acquisitions and search through your data with instant response. 3 Deep memory without annoying delays Infiniium scopes use advanced MegaZoom technology so you get all the benefits of fast, automatic, affordable deep memory. Due to its unique ASIC architecture, this powerful memory management system called MegaZoom can search through up to 16 million points of continuous signal history without the usual bottlenecks and frustrating delays. Instant Response While first-generation deepmemory scopes update the display slowly, Infiniium’s MegaZoom memory management system instantaneously updates the display even with a 16 Mpts memory on. And deep memory is on all the time — so you always have the maximum available sample rate and don’t undersample or miss fast events. Discover problems you never found with your first-generation deep-memory scope. 4 Infiniium’s deep memory is easy to use for all your debugging tasks Optimum Resolution Get the insight you need to solve your debugging challenges in a fraction of the time it used to take. Just press the Autoscale key to automatically adjust the sample rate to achieve the best waveform resolution. Then, as you change the horizontal scale to display more time and view your entire signal, MegaZoom adds more memory to give you the fastest sample rate and best resolution possible. Now you can see events as narrow as 250 ps without using a special mode such as peak detect. Look at signal details Find anomalies Affordable Deep Memory Every Infiniium with MegaZoom is a deep-memory oscilloscope with a standard 4 Mpt memory (or 2 Mpt memory on each channel). Memory options to 16 Mpts (or 8 Mpts on each channel) are available and cost up to 60 percent less than the price of first-generation deep memory oscilloscopes. Infiniiums are affordable enough that all of your scopes can be deep-memory models. By combining powerful features, ease of use, and the right specifications, Infiniium scopes help you find answers faster. A simple, analog-like front panel, Windows-based interface, and powerful connectivity capabilities make high-performance features accessible and uncomplicated. All with the performance and features you need for today’s demanding jobs. Correlate slow analog and fast digital signals Verify signal integrity Math and FFTs on 16 Mpts 5 Infiniium: “It’s like someone who sits down and actually uses a scope designed this one.” Steve Montgomery Director of Engineering, Linx Technologies Maximum sample rate and resolution on every measurement. The scope automatically adjusts memory depth as you use it, so you get maximum sample rate and resolution on every measurement. You don't even have to think about it. Get fast answers to your questions with the built-in information system. Infiniium's task-oriented Setup Guide provides step-by-step instructions for several advanced measurements and procedures. Pick out anomalies easily with color-graded persistence, a colorful visual representation of waveform distribution. QuickMeas+ gives you any four automated measurements with the push of a button. You can also configure this key to print/save screen shots, save waveforms, or load a favorite setup. Drag and drop markers with your mouse or use the arrow keys. See fast events — as fast as 250 ps — without using special modes like peak detect. Peak points are displayed in a darker color than the waveform indicating more data points are available. Just zoom in to see the event in detail. See your signal more clearly with a large (8.4-inch) high-resolution color display. Infiniium's bright TFT display with anti-glare coating lets you see the details of your signal from all angles. Store all your setups and results on the 5-GB hard drive for future recall or sharing via the LAN interface. Remote access with web-enabled connectivity, e-mail on trigger, and GPIB over LAN. 6 Autoscale automatically sets deep memory to the amount required for the maximum sample rate and resolution. You never have to set deep memory manually. Built-in CD-Rom drive on rear panel allows you to update the system software conveniently. Hands-free operation with the Infiniium VoiceControl option. Just speak into the collar-mounted microphone to operate front-panel controls (now available with all Infiniium models). Label waveforms and add notes to your screen captures — Infiniium's keyboard makes it easy. 120 MB LS-120 SuperDisk floppy drive makes it easy to save your work (to super floppies or standard 1.44 MB 3.5-inch disks). Zoom and search with instant response. Zoom into your signal using the horizontal scale knob and search through your waveform with the position knob. Find your area of interest quickly and easily. Single Sweep sets the deepest memory available, so you capture your entire waveform with the best resolution available. Never undersample again. 3 year standard warranty protects your investment. Easy access to advanced features like math and FFTs, is provided by the Windows-based graphical user interface. This GUI also gives you unique capabilities like drag-and-drop measurements and zooming, and offers a graphical equivalent to all front panel controls. AutoProbe interface completely configures your scope for use with a wide range of passive, active and differential probes. A familiar interface makes simple tasks simple. Infiniium's analog-like front panel has a full set of controls color coded to the LEDs, waveforms, and measurements. 10/100 Mbps LAN interface lets you easily print waveforms on networked printers, save your results on your office PC, and share information with others. 7 Infiniium: Helping you get the job done faster Drag-and-Drop Measurements Dialog Boxes for Easy Setup It’s simple: drag an icon from the measurement bar and drop it on the cycle you want to measure. You can make up to four measurements on your waveforms, on up to four different cycles. All the measurements appear at the bottom of the display with statistics and are color coded to the channel you are measuring. Scope measurements have never been this powerful or this easy. With Infiniium, you don’t need to navigate through annoying softkey menus. Dialog boxes display all the choices you need for measurement setups, all in one place. Help is available for each field, guiding you through each step. Simple Zooming Zooming with Infiniium’s graphical user interface is simple and convenient. Just use the mouse to draw a box around the area of interest and click inside. Zoom uses the full display so you get meaningful vertical as well as horizontal resolution gains. Use multiple zoom boxes to see deep inside your signal. Zooming couldn’t be simpler or faster. 8 Infiniium: Simplifying tasks with easy access to advanced features Web-Enabled Control Advanced Triggering For distributed teams, simply set up Infiniium on your LAN, and up to three users can access it from any Java™-enabled Web browser. No special software is required. You can easily grab screen shots for a report, or troubleshoot designs at a remote location. Advanced triggers are essential when investigating known problems. Infiniium offers a full range of advanced triggers to help you isolate and capture the condition you need to characterize. Advanced trigger setups are simplified by using intuitive dialog boxes with descriptive graphics. E-Mail on Trigger Infiniium can automatically send an e-mail with a bit map of the display when the scope triggers. You can have your Infiniium send a message to your cell phone then control your scope from any web browser. Color-Graded Persistence with Histograms By providing a colorful, visual representation of waveform distribution, color-graded persistence makes it easy to pick out signal anomalies and see how often they occur. Histograms quantify both noise and jitter in your target system. AutoMask and Mask Test QuickMeasure and Statistics Mask testing is simplified with AutoMask. Acquire a waveform, define tolerance limits, and create a test envelope. Mask testing provides a pass/fail comparison of an incoming signal to the test envelope. Easily test your design’s conformance to industry standards with the Communication Mask Test Kit option. Instantly make four common measurements on your signal, with easy-to-read statistics, by pressing the QuickMeas+ button on the front of Infiniium. The measurements displayed can be easily customized. GPIB Commands over LAN Send GPIB commands over the LAN or access data from Infiniium scopes at remote locations worldwide — or from your home or office. 9 Infiniium: High-performance scopes at competitive prices 54800 Series Infiniium Oscilloscopes Channels Max. Sample Rate Standard Acquisition Memory Optional Max. Acquisition Memory 600 MHz 2 4 GSa/s 2 Mpts/ch (4 Mpts max.) 8 Mpts/ch (16 Mpts max.) 54831B 600 MHz 4 4 GSa/s 2 Mpts/ch (4 Mpts max.) 8 Mpts/ch (16 Mpts max.) 54832B 1 GHz 4 4 GSa/s 2 Mpts/ch (4 Mpts max.) 8 Mpts/ch (16 Mpts max.) 54845B 1.5 GHz 4 8 GSa/s 32 kpts/ch (64 kpts max.) 54846B 2.25 GHz 4 8 GSa/s 32 kpts/ch (64 kpts max.) Model Bandwidth 54830B Choose a Model to Fit Your Needs Agilent Infiniium scopes combine ease-of-use, the right specifications, and a broad feature set to help you get your job done faster. Use the information here to find the scope that meets your signal measurement needs. Review the options and accessories on the following pages to see how Infiniium makes advanced power so usable. 10 Common to All Infiniium 54800 Oscilloscopes • Simple things simple with analoglike front panel • Advanced features are accessible with Windows GUI • File and printer sharing with LAN • Web-enabled, remote control from any web browser • E-mail on trigger • Advanced triggering • Color-graded persistence and histograms • Drag-and-drop measurements and zoom boxes • USB (2), mouse, keyboard, GPIB, VGA, LAN, Centronics ports • QuickMeasure • Statistics • Built-in information system • 5 GB HDD, 120 MB floppy • Waveform labels • Math functions including FFTs • Advanced, quiet multi-fan cooling system • USB pre-compliance testing option • VoiceControl option, hands-free control • CD-Rom drive • New ATX PC motherboard • Pentium III 866 MHz processor • 256 MB CPU memory • PS/2 mouse, condensed keyboard • Standard 3-year warranty Unique to the 54830B Series • • • • • 600 MHz and 1 GHz bandwidths Maximum 4 GSa/s sample rate 2-channel model (54830B) MegaZoom deep memory 2 Mpts memory per channel (4 Mpts max.) • Optional 4 or 8 Mpts memory per channel (8 or 16 Mpts max.) Unique to the 54840B Series • • • • • • 1.5 GHz and 2.25 GHz bandwidths Maximum 8 GSa/s sample rate Cycle-to-cycle jitter measurement Eye diagram measurements AutoMask Communication mask testing option Options and Accessories Active Probes (Options 11, 12, 13, 14) Probing high-frequency signals becomes more challenging as the variety of test points and the frequencies of the signals continue to grow. Probes need to be lightweight, small, affordable, and offer the accessories and probe tips you require to get your job done easily. The new 1156A, 1157A, and 1158A active probes are small, low-mass, active probes with bandwidths up to 4 GHz. Agilent offers a variety of probe tips to help you probe any test point, and the revolutionary EZ-Probe Positioner option provides stable, accurate X, Y, Z positioning of your probe. The 1155A probe is a low-mass, versatile, and affordable 2-channel, 750-MHz active probe. Used with an optional Wedge Probe Adapter, this combination is an excellent solution for probing TQFP and PQFP packages. When used with the standard grabber tips, the 1155A can be used to probe any test point. When used with the 600 MHz Infiniium oscilloscopes, this pairing delivers 2 channels with a system bandwidth of 500 MHz. Wedge Probe Adapters (Option 007) For more information on probing solutions, accessories, and options, please visit our website at www.agilent.com/find/infiniium and see the Infiniium 54800 Series Oscilloscopes Probes, Accessories, and Options Guide, (Agilent literature No. 5968-7141 EN/EUS) and many other useful documents and webpages. Model Probe Bandwidth Channels Input C Option No. 1155A 750 MHz 2 2 pF 11 1156A 1.5 GHz 1 0.8 pF 12 1157A 2.5 GHz 1 0.8 pF 13 1158A 4 GHz 1 0.8 pF 14 Agilent Wedge Probe Adapters offer a safe, easy method for connection to surface-mount ICs. The Wedge makes two contact points with each leg of the IC. There’s no need to worry about accidentally shorting IC pins together on a delicate component — or worse yet on an irreplaceable prototype. Wedge adapters are available for probing 3, 8, or 16 signals with 0.5 mm and 0.65 mm TQFP and PQFP packages. The Wedge easily attaches to Infiniium probes, connecting directly to the 1155-58A active probes and the 1160A family of miniature passive probes. 11 Options and Accessories continued USB 2.0 Test Option for Infiniium Oscilloscopes (Option B30 or E2645A) The Agilent USB test option makes USB signal-integrity precompliance testing as simple as capturing the signals with your oscilloscope. Infiniium has significantly reduced the work associated with USB precompliance testing by eliminating the need to transfer scope signals to a PC. The Infiniium USB test option features runtime MATLAB embedded in the scope and USB signal integrity scripts, providing a one-box solution. This option works with Infiniium 54830 and 54840 Series oscilloscopes. (Option B30) The USB-IF compliance program recognizes Infiniium as a recommended scope for use in precompliance testing. In addition, all MATLAB scripts used with the USB test option come from the USB-IF organization. Standard Agilent Equipment Additional Equipment Low/Full Speed • Infiniium oscilloscope: 54831B, 54832B, 54845B or 54846B • USB test option B30 (for new Infiniium purchases) or E2645A (for existing Infiniium oscilloscopes). Includes USB-IF MATLAB scripts and Signal Quality InRush Droop/Drop (SQIDD) board • Additional Signal Quality Inrush Drop/Droop (SQIDD) test fixtures can be purchased as Option B31 or E2646A • Order 54832B/46B Option 004 to receive four passive probes required for USB 2.0 test • 1147A 50MHz current probe • USB-IF Test Procedure located at: http://www.usb.org High Speed • Infiniium oscilloscope: 54846B only • Order 54846B Option B30 or E2645A (if you already own a 54846A/B). Includes USB-IF MATLAB scripts and Signal Quality InRush Droop/Drop (SQIDD) board • SQIDD board only: Option B31 (for new Infiniium models) or E2646A • High-speed USB test set: Option 017 (for new 54846B) or E2645-60001 • High-speed USB Host test set: Option 018 (for new 54846B) or E2645-60002 • High-speed USB Device test set: Option 019 (for new 54846B) or E2645-60003 • Order 54846B Option 004 to receive (four) 1161A passive probes required for USB 2.0 test • 1147A 50MHz current probe • High speed test fixtures: order E2649A for complete set of six fixtures and power supply • Order Tektronix P6248 differential probe and Tektronix 1103 probe power supply provided by your local instumentation distributor • USB-IF Test Procedure located at: http://usb.org/ developers/docs.html Communication Mask Test Kit (Option 100 or E2625A) Take the frustration out of communications testing and prove your designs conform to industry standards with the Communication Mask Test Kit option. Infiniium’s familiar Windows interface makes it easy for you to access the masks you need and configure your tests. 12 In addition, the Communication Mask Test Kit comes with a set of electrical communication adapters to ensure convenient, reliable, and accurate connections to your device under test. Includes more than 20 industrystandard ANSI T1.102, ITU-T G.703, and IEEE 802.3 communication signal mask templates. This option works with Infiniium 54840 Series oscilloscopes only. (Option 100) Options and Accessories continued Logic Analyzer/Oscilloscope Time-Correlation Fixture (E5850A) Now you can more effectively verify and track down problems between the analog and digital portions of a design. Easily make time-correlated measurements between an Agilent 16700 Series logic analysis system and an Infiniium 54800 Series oscilloscope. With the E5850A TimeCorrelation Fixture, you can trigger the Infiniium from the logic analyzer (or vice versa), automatically deskew the waveforms, and simultaneously view the Infiniium waveforms and the logic analyzer’s timing waveforms on your Agilent 16700 Series Logic Analyzer. This option works with all Infiniium 54830 and 54840 series. VoiceControl Option (Option 200 or E2635A) Testmobiles (1182B and 1184A) If you’re making measurements on target systems with densely packed ICs, your hands are tied up holding probes, making it difficult to turn knobs and press buttons on the front panel of your scope. Infiniium’s awardwinning VoiceControl option solves this problem. Just speak into the collar-mounted microphone to operate your Infiniium’s front-panel controls without using your hands. Simply tell the scope what you want it to do, using natural English-language commands, such as “set channel one to 1.25 volts per division.” The VoiceControl system does not require the scope to be trained to understand a particular user. This option works with Infiniium 54830 and 54840 Series oscilloscopes. Agilent’s 1182B and 1184A testmobiles provide a convenient solution for your portability and storage needs. The 1182B includes a 20-inch deep instrument tray with adjustable tilt and height. The 1184A includes a drawer for accessories and a keyboard tray with a mouse extension for either right- or left-hand operation. 13 Performance Characteristics Vertical 54830B, 54831B and 54832B Input Channels 54830B: 54831B / 54832B: 2 4 Analog Bandwidth @50 Ω (-3 dB)*1 54830B / 54831B: 54832B: 600 MHz 1 GHz 54845B: 54846B: 1.5 GHz 2.25 GHz Calculated Rise Time2 @50 Ω 54830B / 54831B: 54832B: 583 ps 350 ps 54845B: 54846B: 233 ps 178 ps Input Impedance* 1 MΩ ± 1% (13 pF typical), 50 Ω ± 1% 1 MΩ ± 1% (12 pF typical), 50 Ω ± 1.5% Sensitivity3 1 mV/div to 5 V/div (1 MΩ) 1 mV/div to 1 V/div (50 Ω) 2 mV/div to 2 V/div (1 MΩ) 1 mV/div to 1 V/div (50 Ω) Input Coupling 1 MΩ: AC, DC; 50 Ω:DC 1 MΩ: AC, DC; 50 Ω:DC Hardware Bandwidth Limit 20 MHz N/A Vertical Resolution4 8 bits, ≥12 bits with averaging 8 bits, ≥12 bits with averaging Channel to Channel Isolation (any two channels with equal V/div settings) DC to 50 MHz: 50 dB >50 MHz to 500 MHz: 40 dB >500 MHz to 1 GHz: 30 dB DC to 100 MHz: 40 dB >100 MHz to 1 GHz: 28 dB >1 GHz to 2.25 GHz: 24 dB DC Gain Accuracy*3, 5 ± 1.25% of full scale at full resolution channel scale ± 1% of full scale at full resolution channel scale 150 V RMS or DC, CAT I ± 250 V (DC + AC) in AC coupling 5 Vrms, CAT I ± 100 V (DC + AC)[AC<10 kHz], CAT I Vertical Sensitivity 1 mV to <10 mV/div 10 mV to <20 mV/div 20 mV to <100 mV/div 100 mV to <1 V/div 1 V to 5 V/div 1 mV to <5 mV/div 5 mV to <200 mV/div 200 mV to 1 V/div Vertical Sensitivity 2 mV to 100 mV/div >100 mV to 2 V/div Available Offset ±4V ± 40 V All >± 12 div Maximum Input Voltage* 1 MΩ 50 Ω Offset Range 1 MΩ 50 Ω Available Offset ±2V ±5V ± 10 V ± 20 V ± 100 V ±2V ±5V ± 20 V 54845B and 54846B 4 5 Vrms, CAT I Offset Accuracy*3 ± (1.25% of channel offset+2% of full scale+1 mV) ± (1% of channel offset + 1% of full scale) Dynamic Range ± 6 div from center screen (1 MΩ) ± 12 div from center screen (50 Ω) ± 8 div from center screen (1 MΩ) ± 8 div from center screen (50 Ω) DC Voltage Measurement Accuracy*3, 5 Dual Cursor Single Cursor 14 ± [(DC gain accuracy)+(resolution)] ± [(DC gain accuracy)+(offset accuracy)+(resolution/2)] Example for single cursor accuracy for 54830B/31B/32B, 70 mV signal, 10 mV/div, 0 offset: Accuracy = ± [1.25% (80 mV) + (1.25% (0) + 2% (80 mV) + 1 mV) + (0.4%/2) (80 mV)] = ±3.8 mV Performance Characteristics continued Horizontal 54830B, 54831B and 54832B 54845B and 54846B Main Time Base Range 500 ps/div to 20 s/div (54830/31B) 200 ps/div to 20 s/div (54832B) 100 ps/div to 20 s/div Horizontal Position Range 0 to ± 200 s Delayed Sweep Range 1 ps/div to current main time base setting Resolution 4 ps 2 ps Timebase Accuracy 15 ppm (±0.0015%) 70 ppm (±0.007%) ∆t Accuracy Real Time Mode Equivalent Time Mode ±[(0.0015%)(∆t)+(0.2)(sample period)] ±[(0.0015%)(∆t)+(full scale/(2x memory depth))+30ps] Peak Detect Mode ±[(0.0015%)(∆t)+(1 sample period)] Example (Equivalent Time Mode Accuracy= (≥16 avgs.), 9ns signal, 1ns/div, 1 channel) ±[(0.007%)(9ns)+(10ns)/(2x65,536)+30ps]= ±[(630x10-15)+(76x10-15)+(30x10-12]=31ps 0 to ± 1 s or one full screen width, whichever is larger ±[0.007%)(∆t)+(0.2)(sample period)] ±[(0.007%)(∆t)+(full scale/(2x memory depth))+30ps] N/A Accuracy= ±[(0.007%)(9ns)+(10ns)/(2x65,536)+30ps]= ±[(630x10-15)+(76x10-15)+(30x10-12]=31ps Channel to Channel Deskew Range ± 100 µs ± 100 µs Jitter, RMS 8 ps ± 0.05ppm x |delay time| 8 ps ± 0.005ppm x |delay time| Real Time Sample Rate (Max) 2 Channels Interleaved Each Channel 4 GSa/s 2 GSa/s 8 GSa/s 4 GSa/s Equivalent Time Sample Rate (Max) 250 GSa/s 500 GSa/s Memory Depth Standard Option 040 Option 080 2 Channels Interleaved / Each Channel 4M/2M 8M/4M 16 M / 8 M 2 Channels Interleaved / Each Channel 64 K / 32 K N/A N/A Sampling Modes Real Time Equivalent Time Peak detect Hi Resolution Averaging Successive single-shot acquisitions Random repetitive sampling (higher time resolution at faster sweep speeds) Captures and displays narrow pulses or glitches at all real time sample rates (54830B/31B/32B only) Real-time boxcar averaging reduces random noise and increases resolution (54830B/31B/32B only) Selectable from 2 to 4096 Acquisition Filters Sin[x])/x Interpolation 9-bit Bandwidth (BW) Limit Filter On/Off selectable FIR digital filter. Digital signal processing adds points between acquired data points to enhance measurement accuracy and waveform display quality. BW= Sample Rate/4 BW = Sample Rate / 20 (54845B/46B only) 15 Performance Characteristics continued Trigger Sensitivity Internal8 External (54830B) Auxiliary (54831B/32B) Level Range Internal 54830B, 54831B and 54832B 54845B and 54846B DC to 500 MHz: 0.6 div 500 MHz to 1 GHz: 1.5 div (50 Ω) DC to 100 MHz: 0.5 div 100 MHz to 500 MHz: 1.0 div 500 MHz to 1 GHz: 1.5 div N/A N/A DC to 500 MHz: 300 mVp-p DC to 100 MHz: 0.05 x (signal range) 100 MHz to 500 MHz: 0.10 x (signal range) DC to 500 MHz: 300 mVp-p ± 6 div from center screen (1 MΩ) ± 12 div from center screen (50 Ω) ± 1 V, ± 5 V, ± 25 V (1 MΩ) ± 1 V, ± 5 V, ± 8 V (50 Ω) ±5V ±5V Sweep Modes Auto, triggered, single Auto, triggered, single Trigger Coupling DC, AC, low frequency reject (50 kHz high pass filter), high frequency reject (50 kHz low pass filter) Trigger Conditioning Noise reject adds hysteresis to trigger circuitry decreasing sensitivity to noise N/A Trigger Holdoff Range 80 ns to 320 ms 60 ns to 320 ms Trigger Actions Specify an action to occur, and the frequency of the action, when a trigger condition occurs. Actions include: e-mail on trigger and QuickMeas+ External (54830B) Auxiliary (54831B/32B) Trigger Modes Edge Glitch Line Pattern State Delay by Time Delay by Events TV Violation Triggers Pulse Width Setup/Hold Transition 16 ± 8 div from center screen (1 MΩ) ± 8 div from center screen (50 Ω) N/A Triggers on a specified slope and voltage level on any channel, auxiliary trigger (4 channel models), external trigger (2 channel models) or line input. Triggers on glitches narrower than the other pulses in your waveform by specifying a width less than your narrowest pulse and a polarity. Minimum glitch width is 500 ps (54845B/46B) or 1 ns (54830B/31B/32B). Glitch range settings: <1.5 ns to <160 ms. Triggers on the line voltage powering the oscilloscope. Triggers when a specified logical combination of the channels is entered, exited, is present or absent for a specified period of time or is within a specified time range. Each channel can have a value of High (H), Low (L) or Don’t care (X). Pattern trigger clocked by the rising or falling edge of one channel. Logic type: AND or NAND. The trigger is qualified by an edge. After a specified time delay between 30 ns to 160 ms a rising or falling edge on any one selected input will generate the trigger. The trigger is qualified by an edge. After a specified delay between 1 to 16,000,000 rising or falling edges on any one selected input will generate the trigger. Trigger on one of the three standard television waveforms: 525 lines/60 Hz (NTSC, PAL-M), 625 lines/50 Hz (PAL), 875 lines/60 Hz (Zenith HDTV), or define a custom waveform Trigger on a pulse that is wider or narrower than the other pulses in your waveform by specifying a pulse width and a polarity. Capture pulse widths as narrow as 500 ps (54845B/46B) or 1 ns (54830B/31B/32B). Pulse width range settings: > or <1.5 ns to > or <160 ms. Triggers on setup, hold or setup and hold violations in your circuit. Requires a clock and data signal on any two input channels as trigger sources. High and low thresholds and setup and/or hold time must then be specified. Trigger on pulse rising or falling edges that do not cross two voltage levels in > or < the amount of time specified. Capture edges as fast as 800 ps Performance Characteristics continued Measurements and Math Waveform Measurements Voltage Time Frequency Domain Eye Pattern (54845B/46B only) Measurement Modes Automatic Measurements QuickMeas+ Drag and Drop Measurement Toolbar 54830B, 54831B and 54832B 54845B and 54846B Peak-to-Peak, Minimum, Maximum, Average, RMS, Amplitude, Base, Top, Overshoot, Preshoot, Upper, Middle, Lower, Area Rise time, Fall time, Period, Frequency, Positive Width, Negative Width, Duty Cycle, Delta Time, Tmin, Tmax, Channel to Channel Phase, Cycle-to Cycle Jitter (54845B/46B only) FFT Frequency, FFT Magnitude, FFT Delta Frequency, FFT Delta Magnitude, FFT Phase Eye Height, Eye Width, Jitter, Crossing %, Q-Factor, Duty Cycle Distortion Measure menu access to all measurements, 4 measurements can be displayed simultaneously Front panel button activates four pre-selected or four user defined automatic measurements Measurement toolbar with common measurement icons that can be dragged and dropped onto the displayed waveforms Statistics Displays the mean, standard deviation, minimum and maximum measurement values for the displayed automatic measurements Histograms Vertical (for timing and jitter measurements) or horizontal (noise and amplitude change) modes, regions are defined using waveform markers. Measurements included: mean, standard deviation, peak-to-peak value, median, total hits, peak (area of most hits), and mean ± 1,2, and 3 sigma Eye Diagram Measurements Eye diagram display mode allows triggering on both the negative-going and positive-going edges of a signal. Eye diagram measurements include eye height, eye width, jitter, crossing percentage, Q factor, and duty cycle distortion (54845B/46B only) Mask Testing Allows pass/fail testing to user-defined or Agilent-supplied waveform templates. AutoMask allows user to create a mask template from a captured waveform and define tolerance range in time/voltage or percentage. Test modes include test forever, test to specified time or event limit, and stop on failure. Communications Mask Test Kit Option provides a set of ITU-T G.703, ANSI T1.102, and IEEE 802.3 industry standard masks for compliance testing (54845B/46B only) Marker Modes Manual Markers, Track Waveform Data, Track Measurements Waveform Math 4 functions f1-f4. Select from Add, Average, Differentiate, Divide, FFT Magnitude, FFT Phase, Integrate, Invert, Magnify, Min, Max, Multiply, Subtract, Versus, Measurement Trend (54845B/46B only) FFT Frequency Range6 54830B/31B/32B: DC to 2 GHz (2 channels interleaved), DC to 1 GHz (each channel) 54845B/46B: DC to 4 GHz (2 channels interleaved), DC to 2 GHz (each channel) Frequency Resolution Resolution = Sample Rate / Memory Depth, Best resolution at maximum sample rate 54830B/31B/32B: = 4 GSa/s / 16 M = 250 Hz 54845B/46B: = 8 GSa/s / 64 K = 125 kHz Frequency Accuracy (1/2 frequency resolution)+(5x10-5 )(signal frequency) Signal-to-Noise Ratio9 80 dB at 1 Mpt memory depth (54830B/31B/32B) 70 dB at 32 kpts memory depth (54845B/46B) Window Modes Hanning, Flattop, Rectangular 17 Performance Characteristics continued Display, Computer System and Peripherals, I/O Ports 54830B, 54831B and 54832B Display Resolution Annotation Waveform Styles 8.4 inch diagonal color TFT-LCD 640 pixels horizontally x 480 pixels vertically Up to 12 labels, with up to 100 characters each can be inserted into the waveform area Connect Dots, Dots, Persistence (minimum, variable, infinite), Color-Graded Infinite Persistence Display Update Rate7 Waveforms/second Vp-p Measurements/second >7,800 >130 Computer System and Peripherals CPU PC System Memory Drives Peripherals File Types Waveforms Images I/O Ports LAN GPIB RS-232 (serial) Parallel PS/2 USB Video Output Auxiliary Output TTL Output 18 54845B and 54846B >1,700 >260 Intel Pentium III™ 866 MHz microprocessor 256 MB 5 GB internal hard drive, CD-ROM drive on rear panel, LS-120 Superdisk floppy drive reads/writes to both standard 3.5 inch 1.44 MB and 120 MB disks 2 button PS/2 mouse and condensed keyboard supplied. All Infiniium models support any Windows 98 compatible input device with a serial, PS/2 or USB interface Internal Y values; X and Y values in ASCII or Microsoft Excel formats BMP, PCX, TIFF, GIF or JPEG RJ-45 connector, supports 10Base-T and 100Base-T. Enables Web-enabled remote control, e-mail on trigger, data/file transfers and network printing IEEE 488.2, fully programmable COM1, printer and pointing device support Centronics printer port 2 ports. Supports PS/2 pointing and input devices 2 ports. Allows connection of USB peripherals and pointing devices while the oscilloscope is on 15 pin VGA, full color DC (±2.4 V); square wave (715 Hz [±5%]); trigger output (0 to 255 mV p-p [±5%] into 50 Ω) TTL compatible signal Performance Characteristics continued General Characteristics 54830B, 54831B and 54832B 54845B and 54846B Temperature Operating Non-operating 0°C to + 50°C - 40°C to + 70°C + 10°C to + 40°C - 40°C to + 70°C Humidity Operating Non-operating Up to 95% relative humidity (non-condensing) at +40°C Up to 90% relative humidity at +65°C Altitude Operating Non-operating Up to 4,600 meters (15,000 feet) Up to 15,300 meters (50,000 feet) Vibration Operating Non-operating Random vibration 5-500 Hz, 10 minutes per axis, 0.3 g(rms) Random vibration 5-500 Hz, 10 minutes per axis, 2.41 g(rms); resonant search 5-500 Hz, swept sine, 1 octave/minute sweep rate, (0.75g), 5 minute resonant dwell at 4 resonances per axis Power 100-240 VAC, ± 10%, Cat II, 47 to 440 Hz; Max power dissipated: 390 W Weight Net: 13.3 kg (29.1 lbs.) Shipping: 16.2 kg (35.6 lbs.) Dimensions (excluding handle) Height: 216 mm (8.5 in); Width: 437 mm (17.19 in); Depth: 440 mm (17.34 in) Safety Meets IEC1010-1 +A2, CSA certified to C22.2 No.1010.1, Self certified to UL 3111 14 kg (31 lbs.) 17 kg (37.4 lbs.) * Denotes Warranted Specifications, all others are typical. Specifications are valid after a 30-minute warm-up period, and ±10°C (models 54830B/31B/32B) or ±5°C (models 54845B/46B) from firmware calibration temperature 1 Typical system bandwidth for 54830B/31B/32B in 1 MΩ input with standard 1165A passive probe attached is 600 MHz 2 Rise time figures for 54830B/31B/32B/45B are calculated from t r = 0.35/bandwidth. Rise time figure for 54846B calculated from t r = 0.4/bandwidth. 3 54830B/31B/32B: Magnification is used below 5 mV/div range. Below 5 mV/div, full scale is defined as 40 mV. 54845B/46B: Magnification is used below 10 mV/div range and between major attenuation settings. Full scale is defined as the major attenuator setting above an intermediate setting. (Major settings 50 Ω: 10 mV, 20 mV, 50 mV, 100 mV, 200 mV, 500 mV, 1 V, 1 MΩ: all of the 50 Ω ranges above plus 2 V) 4 Vertical resolution for 8 bits = 0.4% of full scale, for 12 bits = 0.024% of full scale 5 The dc gain accuracy decreases 0.08% of full scale per degree C from the firmware calibration temperature 6 FFT amplitude readings are affected by input amplifier roll-off 54830B/31B (-3 dB at 600 MHz, with amplitude decreasing as frequency increases above 600 MHz), 54832B: (–3 dB at 1 GHz, with amplitude decreasing as frequency increases above 1 GHz), 54845B: (–3 dB at 1.5 GHz, with amplitude decreasing as frequency increases above 1.5 GHz), 54846B: (–3 dB at 2.25 GHz, with amplitude decreasing as frequency increases above 2.25 GHz) 7 Real time mode, 64 kpt memory, minimum persistence display mode, triggered sweep mode, no interpolation, markers off, math off, connect dots off, 1 channel acquisition, 50 ns/div 8 For 54830B Series specification valid for vertical ranges > 5 mV / div 9 Noise floor varies as memory depth increases with averaging on 19 Further your success with a complete line of services and support The ease-of-use and performance of Infiniium oscilloscopes are only a part of the total solution available from Agilent Technologies. In today’s dynamic business environment, Agilent understands your changing needs and provides a wide range of service and support products that offer the flexibility you need to be successful. Calibration Services Agilent’s quality calibration service guarantees measurement confidence to keep your Infiniium operating at peak precision. All calibration measurements are traceable to international standards for reliable, accurate results. You can choose to order the service as needed or on a regularly scheduled basis with our 3- or 5-year up-front calibration options. Repair Services Agilent is the reliable choice for repairing your instruments. Our experts provide fast, highquality repair. Every Infiniium comes with a 3-year return-toAgilent warranty. Additional repair options are available at the time of purchase, including a 5-year plan. 20 Test Instrument Consulting When you need additional technical expertise, Agilent can help you complete and implement your test strategies in your R&D or manufacturing application. Process Consulting Agilent can also assist you in integrating new R&D or manufacturing test processes and technology into your current environment. Education and Training Agilent offers a broad curriculum that gives you access to our depth of product expertise and helps keep you abreast of emerging technologies. Choose from technology courses, product training, measurement fundamentals, and applications training. Classes are designed to help you get the most from your Infiniium and can be delivered either on-site or at a convenient Agilent training center. For more information on Agilent support solutions: www.agilent.com/find/tm_services For more information on Agilent education and training: www.agilent.com/find/education Flexible purchasing alternatives help you acquire the instruments you need The Infiniium scope you buy today must also meet your performance requirements for tomorrow. Ensure that your equipment can handle your future needs with the right scope and purchasing plan. Before you select the Infiniium scope that’s right for you, consider these flexible purchasing options, so you can get the best tools for the job, regardless of your company’s financial constraints. Lease and Finance If you’d like to improve your balance sheet by expensing equipment costs, or your budget won’t cover the purchase price up front, consider our leasing and financing plans. We offer many flexible options: select the term you need, choose from various paths for end of term, and even revise your plan to include eligible upgrades and add-ons. Contact your local Agilent Financial Services Center for details. Rent Today Trade-In/Trade-Up If your need is short term, turn to our Preferred Rental Partners (PRPs) to rent equipment for up to 12 months. Our PRPs offer you the latest Agilent equipment and configuration options, along with fast delivery and exceptional service. For details, contact your closest PRP. Do you already own an Infiniium oscilloscope? Capitalize on your previous investment by trading it in for a substantial credit on a new model with advanced deep memory or more bandwidth. Our trade-in/trade-up program helps you stretch your equipment budget and better manage your assets while upgrading to the latest solutions. Electro Rent (US) www.electrorent.com/agilent 888-893-5996 TRS (US) www.trsonesource.com/agilent 877-610-5010 Microlease (Europe) www.microlease.com/agilent +44 (0) 20 84 200 200 We also offer special promotions that make it easier than ever for you to acquire the latest technologies. Contact your local Agilent representative to find the Infiniium that’s right for you and the best option for acquiring it. http://buyalternatives.tm.agilent.com 21 Ordering Information and Configuration Agilent Model Channels Bandwidth 54830B 2 600 MHz 54831B 4 600 MHz 54832B* 4 1 GHz 54845B 4 1.5 GHz 54846B* 4 2.25 GHz Sample Rate Memory Depth 4 GSa/s (interleaved = CH/2) 2 GSa/s on each channel 4 M (interleaved = CH/2) 2 M on each channel 8 GSa/s (interleaved = CH/2) 4 GSa/s on each channel 64 K (interleaved = CH/2) 32 K on each channel The above models include: PS/2 Mouse, Condensed Keyboard, User’s Quick Start Guide in English language,** Documentation CD (Service Guide, Programmer’s Guide, Programmer’s Quick Reference Guide***), Recovery CD**, Information System in English and Japanese language, Two 1165A 10:1 10 MΩ passive probes (54830B), Four 1165A 10:1 10 MΩ passive probes (54831B), Four 1161A 10:1 10 MΩ passive probes (54845B), Accessory pouch (54810-68701), US power cord, three-year warranty * Passive probes not included, please order option 001, 002, or 004 ** Other languages also available (54845B/46B only) *** 54845B/46B only 22 Ordering Information and Configuration: Infiniium Options Agilent Infiniium Options Description Acquisition Memory Options 040 8 Mpts on half the acquisition channels (interleaved) or 4 Mpts on each acquisition channel 080 16 Mpts on half the acquisition channels (interleaved) or 8 Mpts on each acquisition channel N2845A After-purchase memory upgrade, 2 Mpts/ch to 4 Mpts/ch N2846A After-purchase memory upgrade, 2 Mpts/ch to 8 Mpts/ch N2847A After-purchase memory upgrade, 4 Mpts/ch to 8 Mpts/ch Probe Options 001 Add two 1165A, 10:1 passive probes for the 54830B/31B/32B Add two 1161A, 10:1 passive probes for the 54845B/46B 002 Add one 1162A 1:1 passive probe 004 Add four 1165A, 10:1 passive probes for the 54832B Add four 1161A, 10:1 passive probes for the 54845B/46B 007 Add one Wedge adapter kit (1 each 3/8/16 signals, 0.5mm) 008 Add one 1153A 200 MHz differential probe 009 Add one 1154A 500 MHz differential probe 010 Add one 1159A 1 GHz differential probe 011 Add one 1155A 2 Channel, 750 MHz active probe 012 Add one 1156A 1.5 GHz active probe (54830B/31B/32B only) 013 Add one 1157A 2.5 GHz active probe (54845B only) 014 Add one 1158A 4 GHz active probe (54846B only) 016 (E2654A) EZ-Probe‚ Positioner: includes base, joystick, and articulating arm Instrument Options B30 (E2645A) USB 2.0 Test Option - includes software and 1 E2646A SQiDD test fixture for low/full speed USB 2.0 testing E2646A Additional USB 2.0 SQiDD test fixture for low/full speed USB 2.0 testing 100 (E2625A) Communication Mask Test Kit (54845B/46B only) 200 (N2850A) VoiceControl option 1CM (E2609A) Add one rackmount kit UL9 (E2647A) Add one cordless Logitech trackball 1182B Testmobile with tilt tray 1184A Testmobile with keyboard and mouse tray, drawer for accessories E5850A Time correlation fixture, integrate Infiniium and 16700 Manuals OB3 Printed service manual for the 54830B/31B/32B OBF Printed programmers manual for the 54830B/31B/32B Service Options A6J ANSI Z540-compliant calibration W32 3-year, return-to-Agilent, up-front calibration option W34 3-year, return-to-Agilent, stds comp calibration service W50 5-year, return-to-Agilent, repair coverage (additional 2 years) W52 5-year, return-to-Agilent, stds calibration service For additional information on probes, accessories, and options for Infiniium, and for information on upgrading your existing Infiniium, please refer to the Infiniium 54800 Series Oscilloscopes Probes, Accessories and Options Guide 5968-7141EN/EUS. 23 www.agilent.com Agilent Technologies’ Test and Measurement Support, Services, and Assistance Agilent Technologies aims to maximize the value you receive, while minimizing your risk and problems. We strive to ensure that you get the test and measurement capabilities you paid for and obtain the support you need. Our extensive support resources and services can help you choose the right Agilent products for your applications and apply them successfully. Every instrument and system we sell has a global warranty. Support is available for at least five years beyond the production life of the product. Two concepts underlie Agilent’s overall support policy: “Our Promise” and “Your Advantage.” Our Promise Our Promise means your Agilent test and measurement equipment will meet its advertised performance and functionality. When you are choosing new equipment, we will help you with product information, including realistic performance specifications and practical recommendations from experienced test engineers. When you use Agilent equipment, we can verify that it works properly, help with product operation, and provide basic measurement assistance for the use of specified capabilities, at no extra cost upon request. Many self-help tools are available. Your Advantage Your Advantage means that Agilent offers a wide range of additional expert test and measurement services, which you can purchase according to your unique technical and business needs. Solve problems efficiently and gain a competitive edge by contracting with us for calibration, extra-cost upgrades, out-ofwarranty repairs, and on-site education and training, as well as design, system integration, project management, and other professional engineering services. Experienced Agilent engineers and technicians worldwide can help you maximize your productivity, optimize the return on investment of your Agilent instruments and systems, and obtain dependable measurement accuracy for the life of those products. By internet, phone, or fax, get assistance with all your test & measurement needs Online assistance: www.agilent.com/find/assist Phone or Fax United States: (tel) 800 452 4844 Canada: (tel) 877 894 4414 (fax) 905 282 6495 China: (tel) 800 810 0189 (fax) 800 820 2816 Europe: (tel) (31 20) 547 2323 (fax) (31 20) 547 2390 Japan: (tel) (81) 426 56 7832 (fax) (81) 426 56 7840 Korea: (tel) (82 2) 2004 5004 (fax) (82 2) 2004 5115 Latin America: (tel) (305) 269 7500 (fax) (305) 269 7599 Taiwan: (tel) 0800 047 866 (fax) 0800 286 331 Other Asia Pacific Countries: (tel) (65) 6375 8100 (fax) (65) 6836 0252 Email: [email protected] www.agilent.com/find/emailupdates Product specifications and descriptions in this document subject to change without notice. Get the latest information on the products and applications you select. ©Agilent Technologies, Inc. 2002 Printed in USA June 5, 2002 5988-3788EN Windows is a U.S. registered trademark of Microsoft Corp. Java is a U.S. trademark of Sun Microsystems, Inc.