Download PPS-450

D
D
Serrar e separar com a máquina
Fig. 9
•
Coloque a máquina na peça a trabalhar e alinhe-a na sua marcação de corte. Coloque o
encosto paralelo no canto da peça a trabalhar.
•
Após a ligação com o polegar no interruptor (1), prima o botão (2) - com o indicador - para
desbloquear a tampa de protecção.
•
Já pode desbloquear a lâmina de serra e iniciar o corte.
H
CZ
PL
Munka közben használjon védőszemüveget
Munka közben használjon védőkesztyűt
Indicações sobre serrar e separar
•
Não use a força, deixe que máquina efectue o seu trabalho.
•
Reduza a pressão no sentido do corte quando a máquina ficar mais lenta ou quando a
lâmpada de sobrecarga se acender.
•
Segure na máquina com as duas mãos.
•
Fixe a sua peça a trabalhar numa mesa de trabalho com um torno de apertar adequado ou
ferramentas de aperto semelhantes.
•
Não puxe a máquina para trás enquanto estiver em funcionamento; durante o corte ou a
separação mova a máquina apenas para a frente - existe um risco considerável de
contragolpe.
•
Retire a máquina do corte apenas quando estiver parada - basta largar o interruptor
previamente.
•
Antes de iniciar o trabalho, verifique:
•
Se a lâmina de serra é adequada ao material.
•
Se lâmina de serra está bem afiada.
•
Se a lâmina de serra não está danificada - sem dentes partidos, não está dobrada.
•
Se lâmina de serra está bem fixa.
•
Preste especial atenção a detritos de madeira, madeira de construção ou a pregos ou
peças de metal espetados na madeira. Deve removê-los antes de serrar.
•
Para serrar ou cortar material redondo fino utilize a tampa de protecção com reentrância.
E
P
GR
Indicações sobre a lâmina de serra e material
Dentes
Adequados aos seguintes
materiais
1)
a.
b.
c.
2)
a.
b.
d.
Aço
Lâmina de serra com revestimento
em metal duro
85 mm x 10 x 1,0 mm x 36 dentes
Metais ferrosos, madeira, placas
de madeira, plástico
e.
88
Toledo
PL
Általános biztonsági előírások
Figyelem! Az elektromos készülékek használata közben, az áramütés, a baleset, és a tűz
megelőzés érdekében a következő biztonsági utasításokat be kell tartani. Az alábbiakban
használt „elektromos szerszám” kifejezés olyan készülékre vonatkozik, amelynek a
tápellátása elektromos hálózatról (hálózati vezeték segítségével) történik.
c.
Disco de corte
Disco em corindo 85 mm x 10 x 1,4 mm.
CZ
A használhatatlanná vált, vagy tönkrement elektromos és elektronikus
készülékeket olyan gyűjtőhelyen adja le, ahol a készülék alkatrészeinek
újrahasznosítását előkészítik
Preste atenção para que a lâmina de serra possa funcionar livremente no canto da
peça a trabalhar - não cortar directamente em todo o material.
RO
H
RO
E
Munkahely
A munkahelyet tartsa tisztán és rendben. Arendetlen, és helytelenül megvilágított
munkahely balesetek okozója lehet.
A készülékkel ne dolgozzon robbanásveszélyes helyen (gyúlékony folyadékok és
gázok közelében, vagy poros levegőjű helyen). Az elektromos szerszámban keletkező
szikrák a port, vagy az éghető anyagokat berobbanhatják.
Ne engedje, hogy az elektromos szerszám használata közben gyerekek, vagy
illetéktelen személyek megközelítsék Önt. Amásra figyelés miatt elveszítheti uralmát a
gép felett.
P
GR
Elektromos biztonság
A csatlakozódugót csak a dugónak megfelelő konnektorhoz csatlakoztassa. A
csatlakozódugót más típusra kicserélni tilos. Ne használjon földeléses csatlakozó
adaptert a kettős szigetelésű géphez.Asérülésmentes csatlakozódugó és az annak
megfelelő konnektor csökkentik az áramütés veszélyét.
Ügyeljen arra, hogy a teste ne érjen hozzá földelt tárgyakhoz (csövekhez,
tűzhelyhez, hűtőszekrényhez stb.). Az áramütési kockázat nagyobb, ha a teste le van
földelve.
Az elektromos szerszámot védje az esővel és más nedvességgel szemben.Az
elektromos szerszámba kerülő víz növeli az áramütés kockázatát.
A hálózati vezetéknél fogva ne húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból, a
készüléket ne húzza, és ne emelje a hálózati vezetéknél fogva. A hálózati vezetéket
tartsa kellő távolságra a forró alkatrészektől, olajos tárgyaktól, és éles sarkoktól,
valamint a gép forgó részeitől. Asérült, vagy összetekeredett hálózati vezeték
áramütés forrása lehet.
A szabadban végzett munkákhoz csak hibátlan, és a szabadban való munkákra
alkalmas hosszabbítót használjon az elektromos szerszámhoz. Aszabadtéri
használatra készült hosszabbító alkalmazásával csökkentheti az áramütés kockázatát.
Toledo
21