Download Manual de Frascati

PRÓLOGO
UNESCO, da União Europeia e de diversas organizações regionais, tornou-se
a norma para os inquéritos de ID em todos os países do mundo.
O Manual de Frascati baseia-se na experiência adquirida a partir das
estatísticas de ID nos países membros da OCDE. É o resultado do trabalho
colectivo dos peritos nacionais do Grupo de Peritos Nacionais em Indicadores de Ciência e Tecnologia (NESTI). Este Grupo, apoiado por um Secretariado eficaz dirigido inicialmente por Yvan Fabian, hoje falecido, e sucessivamente por Alison Young, John Dryden, Daniel Malkin e Andrew Wyckoff,
desenvolveu ao longo dos últimos 40 anos uma série de manuais metodológicos sobre o conceito de Ciência e Tecnologia, conhecidos como a “Família
Frascati”, que compreende manuais sobre: a ID (Manual de Frascati), inovação (Manual de Oslo), recursos humanos (Manual de Camberra), balança tecnológica de pagamentos e patentes tomados como indicadores de ciência e
tecnologia.
O Manual de Frascati também se encontra publicado sob forma electrónica (disponível em:www.oecd.org). Tenciona-se actualizar mais frequentemente a versão electrónica, à medida que estejam disponíveis novos elementos. A versão electrónica é complementada por documentação adicional
relacionada com os inquéritos de ID.
A sexta edição do Manual foi preparada por várias equipas de peritos
que pertencem ao grupo NESTI. O secretariado da OCDE (em particular
Dominique Guellec, Laudeline Auriol, Mosahid Khan, Geneviève Muzart e
Sharon Standish) desempenhou um papel activo na coordenação do conjunto do processo e na redacção de certos capítulos. Bill Pattinson (antigo
delegado australiano do NESTI) assumiu a responsabilidade dos primeiros
trabalhos de revisão quando trabalhava na OCDE. Mikael Åkerblom (Instituto de Estatística da Finlândia e delegado finlandês no NESTI) trabalhou
durante um ano na OCDE para preparar a versão final do Manual, integrando
os diversos comentários e sugestões dos membros do NESTI.
Graças à generosa contribuição voluntária do governo do Japão à
OCDE, esta revisão beneficiou de contribuições substanciais de peritos e foi
terminada atempadamente. A OCDE expressa a sua gratidão ao Japão por
esta contribuição voluntária. O Manual publica-se sob a responsabilidade
do Secretário Geral da OCDE.
Takayuki Matsuo
Giorgio Sirilli
Director da Ciência,
Tecnologia e Indústria, OCDE
Presidente do NESTI quando
foi iniciada a quinta revisão
12
Fred Gault
Presidente actual do NESTI
MANUAL DE FRASCATI – © OCDE 2002