Download Manual SBRP_140
Transcript
Montagem do Suporte / Wall Bracket Assembly / Montaje del Soporte A B C D E F G H I J L M N O P 4 4 1 1 1 2 1 1 4 4 8 4 2 1 6 4 4 4 2 Q R Bucha / Bushingl / Taquetes O / 10,0 mm Parafuso / Hex Head Screw / Tornillo Hexagonal 5/16 x 55 mm Parafuso / Screw / Tornillo ½ x 200 mm Porca Auto Travante / Nut With Constraint / Tuerca de Seguridad ½ x 3/4 Porca Auto Travante / Nut With Constraint / Tuerca de Seguridad 3/8 x 9/16 Parafuso / Screw / Tornillo 3/8 x 2 Parafuso / Screw / Tornillo 3/8 x 2 3/4 Parafuso Francês / Screw / Tornillo 5/16 x 3/4 Parafuso / Screw / Tornillo M5 x 8 mm Porca / Nut / Tuerca M5 x 8 mm Arruela / Smooth Washer / Arandela Lisa 6 x 12 x 2 mm Arruela / Smooth Washer / Arandela Lisa 30 x 13 x 3 mm Arruela / Smooth Washer / Arandela 30 x 10 x 8 mm Porca Auto Travante / Nut With / Tuerca de Seguridad 5/16 x ½ Ponteira / Plastic Cover / Cubierta Plástica 30 x 30 mm Parafuso / Screw / Tornillo M4 x 16 mm Parafuso / Screw / Tornillo M5 x 20 mm Parafuso / Screw / Tornillo M6 x 20 mm Porca Normal / Nut With / Tuerca 3/8 x 9 /16 Total 58 1 3 1 1 1 1 4 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 Base / Base / Base Braço / Arm / Brazo P7 P7 Base Vesa / Vesa Base / Base Vesa Suporte da Base Vesa / Bracket Vesa / Soporte de Base Vesa P4 P3 Espaçador / Space / Espaçador 30 x 13 x 40 mm P5 P7 Espaçador / Space / Espaçador 30 x 13 x 48 mm P6 P7 Vesa 300 x 300 mm / 300 x 300 mm x Vesa / Vesa 300 x 300 P2 Total 12 1) Para aplicação em parede maciça, a maior resistência deverá ocorrer entre a primeira e a quinta volta após encostar a cabeça do parafuso na chapa. 1 2 1) For concret wall application, the highest strength shall occur between the first and fifth thread of the screw, when the screwhead is flush to the bracket plate. 2” P1 1) Para instalación en pared maciza, la mayor resistencia tendrá que ocurrir entre la primera y la quinta vuelta después que el tornillo apoye en la placa. 3 l Níve vel le k c e Ch elar Niv 1 4 2” = 1/4” 5 A B mm P B B 4 P P M P2 B A P2 R = 7/1 6” A 5c m mm P1 R 11m m = F M B A = 10 =6 A 5c m 3/8” P1 P2 P F F 4 P M 4 2 R P2 2 2 4