Download Manual SBRP_140

Transcript
6
ATENÇÃO / WARNING / ATENCIÓN
7
ROSQUEAR ATÉ ULTRAPASSAR
O ANEL DE NYLON
C
ATENÇÃO / WARNING / ATENCIÓN
P3
SCREW BOLT TO THE NYLON
ROSQUEAR ATÉ ULTRAPASSAR
O ANEL DE NYLON
H
SCREW BOLT TO THE NYLON
PARA ATORNILLAR HASTA
EXCEDER EL ANILLO DE NYLON
P
P4
P2
P6
P
D
O
O
D
D
C
P2
P
1
PARA ATORNILLAR HASTA
EXCEDER EL ANILLO DE NYLON
P5
2
1
H
P6
P5
1
1
1
P4
P3
O
1
1
1
1
PARA TV VESA 50 / 75 / 100
FOR TV VESA STANDARD 50 / 75 / 100
PARA TV VESA 50 / 75 / 100
8
9
Utilize uma das 3 opções
oferecidas (Q), conforme a furação da sua TV.
G
Q
TV
TV
Use one of the 3 available options (Q),
according to the holes on your TV set.
Q
Utilice una de las 3 opciones (Q), ofrecidas
conforme la perforación de su TV.
N
E
Q
Q
E
Q
N
G
1
1
4
2
PARA TV VESA 100 X 200 / 200 X 200 / 300 X 300
FOR TV VESA STANDARD 100 X 200 / 200 X 200 / 300 X 300
PARA TV VESA 100 X 200 / 200 X 200 / 300 X 300
1
VESA 300 x 100
VESA 200 x 100
2
VESA 200 x 200
VESA 300 x 300
200
3
300
200
300
100
I
I
L
J
300
I
L
L
J
P7
L
J
4
4
4
Q
L
Q
L
L
Q L
P7
L
J
I
P7
4
Q
VESA
200 x 300
J
P7
I
300
200
200
4
4
4
4
4
L
J
I
P7
4
4
P7
4
Não exceder o peso e as dimensões especificadas.
Não incluída
Not included
No incluída
Do not exceed the maximum specified weight and dimensions.
No exceda el peso y dimensiones máximos especificados.
L
Q
4
4
4
ATENÇÃO
WARNING
ATENCIÓN
40 kg = 88 lbs