Download Manual em pdf

34 KIT QUADRO – INDICAÇÕES SOBRE MONTAGEM
Os quadros estão prontos a montar. Isto significa que
as roscas estão cortadas, a base dos rolamentos e o
tubo do selim estão polidos. O arranjo posterior do
quadro não é necessário. Não modifique o quadro e
os seus componentes, p. ex. guias de cabos reguláveis, etc., limando, perfurando ou algo semelhante.
Aplique todos os componentes (Exceção: Espigões de
selim de carbono, avanços sobre garfos com tubos de
carbono e todos os espigões nos quadros de carbono) com massa lubrificante de alta qualidade ao quadro. Assim evita corrosão. Caso contrário, daí a algum
tempo não conseguirá mais desmontar a sua Canyon.
KIT QUADRO – INDICAÇÕES SOBRE MONTAGEM 35
Caixa de direção
Todos os quadros são fornecidos com casquilhos de
montagem forçada caixa de direção integrada (integrated headset).
Os quadros das bicicletas de estrada Canyon são
preparadas para a entrega com avanço e garfo montados, e caixa de direção afinada.
Siga sempre os valores de torque recomendados
Movimento pedaleiro
Caixa de direção afinada e montada com avanço e garfo
Todos os quadros (com exceção do Aeroad CF):BSA /
BSC 1.370x24T, (lado direito, rosca para a esquerda!)
Aeroad CF: Pressfit BB 91 com 86,5 mm
Os quadros das bicicletas de estrada Canyon têm a
caixa de direção e o garfo já montados.
Os rolamentos de cartridge normais podem ser montados diretamente com massa lubrificante de alta
qualidade. Siga os valores de torque recomendados
pelo fabricante da caixa de movimento pedaleiro.
Vá-se aproximando sempre lentamente dos valores
de torque máximos e comprove se o componente está
fixado com segurança, tal como o descrito nos capítulos correspondentes.
Largura da parte traseira
Em componentes para os quais não são dadas as
margens dos valores de torque, vá-se aproximando
lentamente do torque máximo e comprove sempre,
pelo meio, se o componente está bem apertado.
!
Só é permitido usar o avanço que acompanha a bicicleta.
Quem monta a Canyon, desde o quadro
até à bicicleta completa, tem que garantir
que a montagem das peças obedeça às exigências
do fabricante, às normas em geral e à evolução
técnica e científica. Se tiver alguma questão sobre a compatibilidade entre certos componentes e
o quadro, ligue para a nossa Service-Hotline +351
922 127 885!
Caixa de movimento pedaleiro
Utilize sempre uma chave dinamométrica
Nos quadros Canyon F10 todas as fibras
! de carbono foram preparadas para suportarem otimamente grandes tensões durante
a condução. Os terminais cravados dos cabos
de tração só devem ser pressionados no sentido
do curso dos cabos dos travões e das mudanças.
Não puxe os cabos na diagonal, contrariamente
ao sentido do curso, ou seja separando-os do
quadro, por ex., para os esticar previamente. Uma
lesão do quadro não pode aqui ser excluída.
Em alguns componentes os valores de
i
torque estão gravados ou colados. Siga
estes valores. Leia sem falta os guias de instruções acompanhantes, dos fabricantes de componentes!
Todos os quadros da bicicleta de estrada: 130 mm
Bicicleta de pista V-Drome: 120 mm