Download F. Anexo 2

Transcript
Comunicar com Símbolos: manual do usuário
Introdução
O que é o Comunicar com Símbolos?
O Comunicar com Símbolos é uma ferramenta desenhada para ajudar os alunos e pessoas
mais velhas que têm dificuldades em escrever texto. Estamos a falar de alunos do 1º Ciclo do
Ensino Básico que dão os primeiros passos na aprendizagem da leitura e da escrita, de alunos
com necessidades educativas especiais e de adultos com dificuldades de aprendizagem. Esta é
a nova versão do Escrita com Símbolos.
O Comunicar com Símbolos permite ajudar os professores e educadores a produzirem
materiais de leitura e escrita, entre outros, suportados por símbolos. Existe um outro software
para os que desejem realizar trabalhos e atividades com formatos mais elaborados: o invento
(www.imagina.pt/produtos/invento).
Os utilizadores com competências de escrita poderão escolher utilizar o teclado para escrever.
O aparecimento automático de símbolos fornece um feedback imediato acerca do significado
da palavra no documento principal, caso esta opção esteja ativada. Existe também a
possibilidade de ouvir tudo o que se escreve e utilizar um verificador ortográfico com suporte
de símbolos.
O aparecimento automático de símbolos utiliza uma “tecnologia inteligente” desenvolvida
pela Widgit Software. Esta tecnologia foi desenhada para aumentar a exatidão da associação
dos símbolos às palavras, analisando a gramática da frase e escolhendo o símbolo que ilustra
de forma correta essa parte da frase ou expressão.
Para os utilizadores com mais dificuldades de escrita, eles podem selecionar células de
pranchas interativas que apresentem símbolos ou imagens. Selecionar uma célula pode enviar
o seu conteúdo para o documento de texto. Pode consultar a página 8 para ver um exemplo de
um ecrã de escrita típico.
Para criar conjuntos de vocabulário maiores, podem ser ligadas diversas pranchas com células
que permitem aceder a mais palavras, expressões e/ou frases. As células também podem ser
escolhidas por utilizadores que usem ativadores (também chamados de manípulos, switches
ou interruptores), estando disponíveis diversas opções de varredura. Os conjuntos de pranchas
e botões utilizados para escrever são chamados de Ambientes que podem ser utilizados pelos
alunos e criados pelos educadores. Um ecrã apresentando um formato típico do Editor de
Ambientes pode ser consultado na página 9.
Utilizar este manual
Este manual encontra-se dividido em duas secções principais. A primeira descreve as
ferramentas para escrever um documento e a utilização do simbolizador (secção A). A segunda
apresenta como é que os alunos podem escrever a partir de pranchas e a forma como estas
podem ser criadas (secção B).
Cada sub-secção possui um tópico principal com instruções curtas e fáceis de seguir sobre as
ferramentas mais relevantes. Aqueles que já conhecem o Escrevendo com Símbolos ou o
inVento irão encontrar bastantes semelhanças.
Neste manual, a palavra educador será utilizada para nos referirmos ao professor, educador,
terapeuta ou pai que está a utilizar o programa para criar e editar atividades. Aluno será
utilizado para referir a pessoa que utiliza as pranchas ou as ferramentas de escrita. Os termos
sublinhados (tal como os referidos) possuem um significado especial no Comunicar com
Símbolos. São explicados ao longo do texto, embora também sejam descritos na secção D
Glossário.
© Cnotinfor 2010
www.imagina.pt
7/80