Download MAINTENANCE

04.04
- OPERATING CONDITIONS
WAMFLO®
- EINSATZEINSCHRÄNKUNGEN
2
- OGRANIÈENJA PRI UPOTREBI
- LIMITI DI IMPIEGO
OPERATING CONDITIONS
EINSATZEINSCHRÄNKUNGEN
WA.03505.03 M. 7
OGRANIÈENJA PRI UPOTREBI LIMITI DI IMPIEGO
The WAMFLO ® filters operate Die Filter der Modellreihe WAM- WAMFLO ® filtri rade
under the following conditions: FLO® funktionieren unter den fol- slijedeæim uvjetima:
genden Betriebsbedngungen:
pod I filtri WAMFLO® esercitano la
loro funzione d’ uso nel rispetto
dei seguenti limiti di impiego.
1) Maximum acceptable air 1) Höchstzulässige Tempe- 1)
M a k s i m a l n o
flow temperature:
ratur des Luftstroms:
dopuštena
temperatura
strujanja zraka:
FILTERS WITH BASIC FILTER EL- FILTER MIT FILTERELEMENTE DER FILTRI
SA
OSNOVNIM
EMENTS
STANDARDAUSFÜHRUNG
ELEMENTIMA
POZITIVNA: 80°C kontinuirana
POSITIVE:
POSITIV:
100°C najviša vrijednost
80°C continuous
80°C Dauerwert
NEGATIVNA:
100°C peak
100°C Spitzenwert
-20°C
1) Temperature massime
ammissibili del flusso d’aria:
NEGATIVE:
-20°C
NEGATIVA:
-20° C
NEGATIV:
-20°
FILTRI CON ELEMENTI FILTRANTI
BASE.
POSITIVA:
80° C in continuo
100° C di picco
FILTERS WITH HIGH TEMPERA- FILTER MIT FILTERELEMENTEN FILTRI
SA
VISOKIM FILTRI CON ELEMENTI FILTRANTI
TURE FILTER ELEMENTS (only for FÜR HOHE TEMPERATUREN TEMPERATURAMA ELEMENATA ALTE TEMPERATURE (solo carbags and cartdriges)
(schlauchfilter und patronen)
(samo vreæe i naboji)
tucce e maniche)
POSITIVE:
110°C continuous
120°C peak
NEGATIVE:
-20°C
POSITIV:
110°C Dauerwert
120°C Spitzenwert
NEGATIV:
-20°
2) Maximum acceptable stat- 2) Höchstzulässiger statiic pressure of filter body:
scher Druck des Filtergehäuses:
POSITIVE:
POSITIV:
750mmH2O
(0.075 bar - 7.5 kPa)
750 mmH2O
(0,075 bar - 7.5 kPa)
NEGATIVE:
NEGATIV:
- 500mmH2O
(-0.05 bar - 6 kPa)
-500 mmH2O
(-0,05 bar - 6 kPa)
POZITIVNA:
110°C kontinuirana
120°C najviša vrijednost
NEGATIVNA:
-20°C
POSITIVA:
110°C in continuo
120°C di picco
NEGATIVA:
-20°C
2)
M a k s i m a l n o 2) Pressione statica massidopušteni statièni tlak tijela ma ammissibile del corpo
filtra
filtro:
POZITIVAN:
POSITIVA:
750mmH2O
(0,075 bar-7.5 kPa)
750 mmH2O
(0,075 bar - 7.5 kPa)
NEGATIVAN:
-500mmH2O
(-0.05 bar-6kPa)
NEGATIVA:
-500 mmH2O
(-0,05 bar - 5 kPa)