Download Chopper B - Wamgroup

Transcript
11.01
AGITADOR
- USO Y MANTENIMIENTO
AGITADOR
- USO E MANUTENÇÃO
CHOPPER
- OPERATION AND MAINTENANCE
AGITATORE
- USO E MANUTENZIONE
2
MA11.M. 15
NÚMERO DE AGITADORES Y NUMERO DOS AGITADORES E NUMBER AND CLASS OF CHOP- NUMERO DI AGITATORI E
CLASSE PER OGNI MISCELACLASE PARA CADA MEZCLA- CLASSE PARA CADA MISTU- PERS FOR EACH MIXER
RADOR
TORE
DOR
Nas tabelas apresentadas abaixo está indicado a classe e o
número dos agitadores a serem
instalados sobre os misturadores MAP®.
Para mezcladores con fun- Para os misturadores de
cionamiento discontinuo funcionamento descontinuado (WB):
(WB):
En las tablas presentes más
abajo se indica la clase y el número de agitadores a instalar en
los mezcladores MAP®.
The tables below list the class Nelle tabelle sotto riportate vieand number ofchoppers to install ne indicata la classe e il numero
di agitatori da installare su misceon MAP® mixers.
latori MAP®.
Per mescolatori a funzionamento discontinuo (WB):
For batch mixers (WB):
Tipo de mezclador
Tipo de misturador
Mixer model
Tipo di miscelatore
N° agitadores - Nº agitadores
Nbr. of choppers - No. agitatori
Min.
Max.
WB 78
0/1
100
112
WB 150
0/1
100
112
WB 300
0/2
100
112
WB 600
0/2
100
132
Tamaño agitador - Tamanho agitadores
Chopper size - Grandezza agitatore
WB 900
0/2
100
132
WB 1200
0/2
100
132
WB 2000
0/2/3
100
132
WB 2400
0/2/4
100
132
WB 3000
0/2/4
100
132
WB 4600
0/2/3/4/5
100
132
WB 6000
0/2/3/4/5
100
132
WB 9000
0/2/4/6
100
132
Para mezcladores con fun- Para os misturadores de For continuous mixers (WA): Per mescolatori a funzionacionamiento continuo (WA): funcionamento continuado
mento continuo (WA):
(WA):
Tipo de mezclador
Tipo de misturador
Mixer model
Tipo di miscelatore
Máx. n° de agitadores - Max. nº de agitadores
Max. nbr. of choppers - Max. no. di agitatori
con diafragma
com diafragma
with diaphragm
con diaframma
con diafragma
com diafragma
with diaphragm
con diaframma
Tamaño agitador - Tamanho dos agitadores
Chopper size- Grandezza agitatore
Min.
Max.
WA 78
0÷1
0÷1
100
112
WA 150
0÷1
0÷2
100
112
WA 300
0÷1
0÷2
100
112
WA 600
0÷2
0÷3
100
112
WA 900
0÷2
0÷3
100
112
WA 1200
0÷3
0÷4
100
132
WA 2000
0÷3
0÷4
100
132
WA 2400
0÷3
0÷4
100
132
WA 3000
0÷3
0÷4
100
132
WA 4600
0÷4
0÷5
100
132
WA 6000
0÷4
0÷5
100
132
WA 9000
0÷4
0÷6
100
132