Download series

Transcript
ROOF TOP serie/series
30 LIVELLI DI EMISSIONE SONORA
30 NOISE LEVELS
30.1 LIVELLI DI PRESSIONE SONORA IN dB(A) LATO BATTERIA
CONDENSANTE
a 1 m e a 10 m di distanza dalla superficie esterna dell’unità funzionante in
campo aperto e a pieno carico
30.1 SOUND PRESSURE LEVELS IN dB(A) ON THE COIL SIDE
Grandezza unità
Unit size
2013
4021
6033
8043
10058
12066
15084
18101
21116
27148
30171
35201
40232
46264
52297
63
at 1m and 10 m away from the external surface of the unit in open field
conditions and at full load
Bande d’ottava [Hz] /Octave bands [Hz]
125
250
500
1000
2000
4000
Livelli di pressione sonora in dB(A) / Sound pressure levels in dB(A)
8000
Totale a 1 m
Total at 1 m
dB(A)
Totale a 10 m
Total at 10 m
dB(A)
38,0
52,0
57,0
61,0
66,0
66,0
60,0
51,0
62,5
42,5
38,0
52,0
57,0
61,0
66,0
66,0
60,0
51,0
62,5
42,5
39,0
55,0
62,0
64,0
66,0
67,0
61,0
55,0
63,4
43,4
39,0
55,0
62,0
64,0
66,0
67,0
61,0
55,0
63,4
43,4
41,0
55,0
60,0
64,0
69,0
69,0
63,0
54,0
65,5
45,5
41,0
55,0
60,0
64,0
69,0
69,0
63,0
54,0
65,5
45,5
42,0
58,0
65,0
67,0
69,0
70,0
65,0
58,0
66,6
46,6
45,0
61,0
68,0
70,0
72,0
73,0
68,0
61,0
69,6
49,6
45,0
61,0
68,0
70,0
72,0
73,0
68,0
61,0
69,6
49,6
45,0
61,0
68,0
70,0
72,0
73,0
68,0
61,0
69,6
49,6
45,0
61,0
68,0
70,0
72,0
73,0
68,0
61,0
69,6
49,6
45,0
61,0
68,0
70,0
72,0
73,0
68,0
61,0
69,6
49,6
46,8
62,8
69,8
71,8
73,8
74,8
69,8
62,8
71,4
51,4
46,8
62,8
69,8
71,8
73,8
74,8
69,8
62,8
71,4
51,4
46,8
62,8
69,8
71,8
73,8
74,8
69,8
62,8
71,4
51,4
Calcolo eseguito in conformità a UNI EN ISO 3744. I livelli sonori si riferiscono ad unità
a pieno carico nelle condizioni nominali. Si sottolinea che il livello di emissione sonora
indicato in tabella può variare in modo significativo qualora non siano soddisfatti gli
spazi di rispetto indicati negli schemi dimensionali del presente manuale tecnico.
Calculated in accordance with UNI EN ISO 3744. Sound levels refer to
units with full load under nominal conditions. It should be noted that the
noise level indicated in the table can vary significantly if they are not satisfied the clearances as indicated in the drawings of this technical manual.
30.2 LIVELLI DI POTENZA SONORA ALLA MANDATA
30.2 SOUND PRESSURE LEVELS AT THE SUPPLY
in dB(A) alla pressione statica utile standard e maggiorata.
in dB (A) at the standard and increased static pressure.
Grandezza
unità
Unit size
2013
4021
6033
8043
10058
12066
Versione
Configuration
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
SK-S / SK-M / SK-L
SK-R1 / SK-R2/ SK-R3
Pressione statica utile [Pa]
Static pressure [Pa]
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
350
450
Bande d’ottava [Hz] /Octave bands [Hz]
250
500
1000
2000
4000
8000
Totale
Total
Livelli di pressione sonora in dB(A) / Sound pressure levels in dB(A)
dB(A)
63
125
63,2
68,6
71,2
76,0
58,8
62,0
64,0
67,0
62,8
61,4
61,1
62,0
56,9
58,6
59,5
61,7
62,8
64,5
65,4
67,4
61,6
63,5
64,3
65,9
64,6
64,1
65,0
66,7
66,0
67,1
68,0
70,5
70,6
74,0
75,4
77,1
69,7
72,2
73,3
65,8
71,6
74,7
76,1
78,8
70,6
73,2
74,6
77,0
62
74,0
77,2
77,8
78,7
74,8
77,6
78,8
80,7
73,2
75,1
75,9
77,3
73,1
74,3
75,1
77,1
74,3
75,9
76,8
79,4
75,7
77,1
77,8
79,3
71,7
72,7
73,4
74,6
73,7
75,4
76,2
77,7
76,3
78,3
79,2
80,6
78,4
80,2
80,6
81,8
76,6
77,9
78,5
80,4
78,6
79,6
80,1
81,2
76,0
77,6
78,3
79,3
76,7
78,1
78,8
80,0
77,1
79,2
80,3
82,1
77,4
78,3
78,7
79,7
77,4
78,7
79,3
81,0
79,4
80,5
81,0
81,8
76,4
78,2
79,0
80,5
77,2
78,2
78,9
80,1
78,5
79,4
80,0
80,9
78,6
79,4
79,6
80,4
77,8
78,8
79,2
80,4
80,0
80,7
81,0
81,7
73,7
75,6
76,3
77,7
74,5
75,7
76,5
77,8
75,9
77,5
78,2
79,5
76,7
78,0
78,5
79,6
76,0
77,4
77,9
79,1
78,2
79,4
79,9
80,8
65,9
67,8
68,6
70,1
66,8
68,2
69,1
70,6
68,3
70,1
71,1
72,5
69,0
70,8
71,4
72,9
67,3
69,4
70,3
72,0
69,3
71,0
71,8
73,3
81,9
83,9
84,7
86,2
82,8
84,3
85,2
86,7
83,8
85,6
86,5
87,9
84,5
85,7
86,2
87,2
84,0
85,4
86,1
87,9
85,8
86,9
87,4
88,5