Download PUMP SYSTEM SYSTEME DE POMPAGE
Transcript
™ OPERATING MANUAL: ™ PUMP SYSTEM pages 1-10 MANUEL DE L’UTILISATEUR : SYSTEME DE POMPAGE ™ pages F1-F10 BEDIENUNGSANLEITUNG: ™ PUMPENSYSTEM BEI DEN Masterflex® C/L® PUMPENSYSTEMEN HANDELT ES SICH UM KLEINE PERISTALTIKPUMPEN MIT INTEGRALEN ANTRIEBSMOTOREN, DIE ZUR VERWENDUNG MIT EINER REIHE VON SCHLAUCHGRÖSSEN FÜR FÖRDERMENGEN VON 2,2 µL/MIN BIS 37 ML/MIN VORGESEHEN SIND. pages D1-D10 MANUAL DE OPERACIÓN: SISTEMA DE BOMBAS ™ Model No. Nº de modèle Modellnummern 77120-30 77120-35 77120-40 77120-45 Modelo No. Modello No. 77120-52 77120-62 77120-70 77120-80 pages E1-E10 MANUALE dI ISTRUZIONI: SISTEMA POMPANTE ™ pages T1-T10 Cole-Parmer Instrument Co. 1-800-MASTERFLEX (627-8373) (U.S. and Canada only) 11 (847) 549-7600 (Outside U.S.) • (847) 549-7600 (Local) • www.masterflex.com Barnant Company 1-800-637-3739 (U.S. and Canada only) 11 (847) 381-7050 (Outside U.S.) • (847) 381-7050 (Local) • www.barnant.com A-1299-1004 AUSGABE 01