Download S300 Mini

Transcript
Capitolo 2
Sulla sicurezza
Istruzioni d’uso
S300 Mini
Per l’installazione e l’uso del laserscanner di sicurezza S300 Mini come pure per la
messa in servizio e le ripetute verifiche tecniche sono valide le normative nazionali/internazionali, in particolare:
– la Direttiva Macchine 2006/42/CE
– la Direttiva sugli operatori di attrezzature di lavoro 2009/104/CE
– le prescrizioni antinfortunistiche/le regole di sicurezza
– altre prescrizioni di sicurezza importanti
I costruttori e gli operatori della macchina su cui viene impiegato l’S300 Mini devono
accordare, sotto la propria responsabilità, tutte le vigenti prescrizioni e regole di sicurezza con l’ente di competenza e sono anche responsabili della loro osservanza.
Si devono osservare tassativamente le note, in particolare quelle di verifica (vedi capitolo 9 “Messa in servizio” a pagina 93), di queste istruzioni d’uso (come p. es. per l’impiego, per il montaggio, l’installazione o per l’integrazione nel comando macchina).
Le modifiche della configurazione dei dispositivi possono compromettere la funzione di
protezione. In seguito a qualsiasi tipo di modifica della configurazione dovrete verificare
che il dispositivo di protezione sia efficace. La persona che esegue la modifica è anche
responsabile del mantenimento della funzione di protezione del dispositivo. In caso la
configurazione venga modificata preghiamo di utilizzare sempre la gerarchia di password messa a disposizione dalla SICK per garantire che le modifiche vengano eseguite
esclusivamente da persone autorizzate. Per chiarimenti in riguardo contattate la squadra di Servizio SICK.
Le verifiche devono essere effettuate da persone competenti, oppure da persone autorizzate ed incaricate appositamente; e devono essere documentate in modo da essere
comprensibili in qualsiasi momento.
Le istruzioni d’uso devono essere messe a disposizione dell’operatore della macchina
dotata dell’S300 Mini. L’operatore della macchina deve essere istruito da persone
competenti ed esortato a leggere le istruzioni d’uso.
Per soddisfare quanto richiesto dalle norme di prodotto in materia (p. es. la
EN 61 496U1), uno dei requisiti a cui deve adempiere l’alimentazione della tensione
esterna dei dispositivi è di essere in grado di compensare una mancanza di rete di
20 ms. Gli alimentatori conformi alla EN 60 204U1 soddisfano questo requisito. Degli
alimentatori idonei possono essere ordinati presso la SICK come accessori (vedi sezione 13.3 “Accessori/pezzi di ricambio” a pagina 128).
Queste istruzioni d’uso hanno in allegato una lista di verifica per il controllo da parte del
costruttore e dell’equipaggiatore (vedi sezione 14.2 “Lista di verifica per il costruttore” a
pagina 131). Utilizzate questa lista di verifica quando eseguite il controllo dell’impianto
protetto dall’S300 Mini.
12
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germania • Tutti i diritti riservati
8014171/XK34/2013-10-07
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso