Download Camping & roulotte 2010 Radio e TV in vacanza

Dati tecnici
TIPO
N. d'ordine
Colore
Camping & roulotte 2010
Radio e TV in vacanza
Ricevitore
digitale
terrestre (DVB-T)
Ricevitore satellitare digitale (DVB-S)
UFS 940sw
20210151
Nero
UFS 740sw
20210087
Nero
UFS 641si
20210158
Argento
UFS 640si
20210138
Argento
UFT 675sw
20210140
Nero
950-2150
da 44 a 83
< 4,5
-
950-2150
da 44 a 83
< 4,5
-
950-2150
da 44 a 83
< 4,5
-
950-2150
da 44 a 83
< 4,5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
174-230 e 470-862
28-86 (con 16 QAM)
< 3,6
COFDM 2k, 8k
7/8, commutabile
automaticamente
QPSK, 16/64 QAM
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Standard DVB-S
compatibile
MPEG-1 e MPEG-2
1,5-15
1/75
> 53
Standard DVB-S
CCIR 601 (720 x 576),
576p, 720p, 1080i
compatibile
MPEG-1 e MPEG-2
1,5-15
1/75
> 53
Standard DVB-S
CCIR 601 (720 x 576),
576p, 720p, 1080i
compatibile
MPEG-1 e MPEG-2
1,5-15
1/75
> 53
MPEG-1 e MPEG-2,
Layer 1 e 2
32/44,1/48
> 65
MPEG-1 e MPEG-2,
Layer 1 e 2
32/44,1/48
> 65
MPEG-1 e MPEG-2,
Layer 1 e 2
32/44,1/48
> 65
Campo AF
Campo di frequenza d’ingresso (MHz)
Campo di livello d'ingresso
(dBμV)
Soglia di ricezione (EB/NO)
(dB)
Demodulazione
Ampiezza di banda canale
(MHz)
Mapping
Guard Interval
FEC
– ora è possibile godersi la TV ad alta definizione anche in vacanza
Sistema TV - Video
Modulazione, FEC, demultiplexer
Risoluzione video
Decodifica video
Velocità dei dati video
Tensione di uscita
S/N
(MBit/s)
(Vss/1)
(dB)
Standard DVB-S/DVB-S2
CCIR 601 (720 x 576),
576p, 720p, 1080i
compatibile MPEG-2,
MPEG-4
1,5-15
1/75
> 53
CCIR 601 (720 x 576)
Standard DVB-T
CCIR 601 (720 x 576),
576p, 720p, 1080i
compatibile
MPEG-1 e MPEG-2
1,5-15
1/75
Sistema TV – Audio
Decodifica audio
Velocità di campionamento
S/N
(kHz)
(dB)
AC 3, MPEG-1,
Layer 1, 2 e 3
32/44,1/48
> 65
MPEG-1 e MPEG-2,
Layer 1 e 2
32/44,1/48
> 65
Alimentazione elettrica
Tensione di rete
Tensione continua (DC)
Funzionamento/stand-by
Tensione di alimentazione LNB
(V/Hz)
(W)
(V)
Corrente di alimentazione LNB
(mA)
Segnale di comando
(kHz)
Telealimentazione
(V/mA)
230 (± 15%)/
230 (± 15%)/
230 (± 15%)/
50 (alimentatore esterno) 50 (alimentatore esterno) 50 (alimentatore esterno)
12
12
12
< 26/1
< 26/2,5
< 26/1
14/18
14/18
14/18
Max. 400
Max. 350
Max. 400
22/DISEqCTM1.0/-1.1/-1.2/USALS;
22/DISEqCTM1.0;
22/DISEqCTM1.0;
set di comando CAP,
set di comando CAP,
monocavo SCR
monocavo SCR
monocavo SCR
-
230 (± 15%)/
50 (alimentatore esterno)
12
< 26/1
14/18
Max. 400
22/DISEqCTM1.0;
230 (± 10%)/
50 (alimentatore esterno)
12
< 12/1
-
monocavo SCR
-
-
5/75
Presa F
Presa F
2 x presa scart
Presa RCA
1 x HDMI
2 x presa RCA
Presa RCA
Boccola RJ 11
Spina cava 2,1/5,5
Tramite boccola RJ 11
-
Presa IEC
Spina IEC
2 x presa scart
Presa RCA
1 x HDMI
2 x presa RCA
Presa RCA
Boccola RJ 11
Spina cava 2,1/5,5
Tramite boccola RJ 11
-
Presa F
Presa F
Presa F
Presa F
2 x presa scart
Presa RCA
Presa RCA
1 x HDMI
2 x presa RCA
2 x presa RCA
Fibra ottica standard (SPDIF) Fibra ottica standard
Boccola RJ 11
Boccola RJ 11
Spina cava 2,1/5,5
Spina cava 2,1/5,5
Tramite boccola RJ 11
Tramite boccola RJ 11
1
2
1 x 2.0
-
Presa F
Presa F
2 x presa scart
Presa RCA
1 x HDMI
2 x presa RCA
Presa RCA
Boccola RJ 11
Spina cava 2,1/5,5
Tramite boccola RJ 11
1
-
Generale
Temperatura ambiente cons.
Dimensioni dell’apparecchio
(LxAxP)
Peso
(°C)
da +5 a +40
da +5 a +40
da +5 a +40
da +5 a +40
da +5 a +40
(mm)
226 x 38 x 170
280 x 45 x 185
255 x 47 x 190
255 x 47 x 190
255 x 47 x 190
(kg)
< 1,5
<2
<2
<2
1,5
Con riserva di modifiche tecniche
Siamo a Vostra disposizione per ulteriori consigli:
99811417/3/1109/JH/PF
Ingresso AF
Uscita AF (passabanda)
Collegamento decodificatoreTV/VCR
Uscita video (analogica)
Uscita video/audio (digitale)
Uscita audio (analogica)
Uscita audio digitale
Interfaccia dati
Alimentazione DC (12 V)
Interfaccia ad infrarossi
Common Interface
USB
Con riserva di modifiche tecniche.
Collegamenti
Internet: http://www.kathrein.de
KATHREIN-Werke KG · Telefono +49 (0) 8031 184-0 · Fax +49 (0) 8031 184-306
Anton-Kathrein-Str. 1 - 3 · Casella postale 10 04 44 · 83004 Rosenheim GERMANIA
Antennen · Electronic
Antennen · Electronic
ualità
à
tedesca
·Q
Made in
Germany
t
Antenna parabolica e LNB
Se si fa un confronto con le antenne piatte utilizzate finora,
il campo di ricezione aumenta utilizzando un'antenna parabolica.
ualità
à
Made in
Germany
d e s ca
te
tedesca
·Q
TWIN
Inserendo l’LNB twin nella CAP 900 non troverete
più soltanto un ricevitore, bensì due ricevitori
comandati dalla vostra CAP 900.
GPS
Innovativo è anche l’utilizzo
di un ricevitore GPS nell’unità
di rotazione che raccoglie ed
analizza i dati GPS durante
il viaggio. Ciò consente
all’unità di rotazione di
ottenere un allineamento
più veloce nella nuova
posizione.
CAP 900
Il ricevitore DVB-S tipo UFS 740sw
necessario per il comando
dell’unità di rotazione è in
dotazione con CAP 900.
Per informazioni dettagliate sul ricevitore
consultar le
Il pacchetto CAP 900 è costituto da:
pagine 16/17.
- Unità di rotazione completa di elettronica
di controllo, antenna parabolica, LNB twin, piastra
di montaggio, materiale di montaggio con passante tetto,
set completo di cavi da 8 m (2 cavi coassiali e portacorrente)
- Ricevitore DVB-S Tipo UFS 740sw con telecomando a raggi infrarossi,
batterie, supporto di montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da 12 V
con connettore universale di sicurezza (accendisigari e presa standard da
12 V), cavo di collegamento TV 3 x prese RCA su Scart, alimentatore
230 V/12 V, istruzioni per l'uso
Quali
ualità
t
à
tedesca
·Q
Made in
Germany
d e s ca
te
SKEW
L’aggiustamento di polarizzazione completamente automatico (Skew) dell’LNB (±45°)
consente ai margini delle rispettive aree di
copertura dei satelliti
un’ulteriore otti
mizzazione
ricettiva.
Quali
II MobiSet 4 CAP 900 combina i vantaggi delle vecchie
unità CAP con idee e tecnologie nuove.
d e s ca
te
CAP 900/CAP 910
Quali
t
NOVITÀ:
Ingombro
Direzione di marcia
Possibilità di allacciamento di un secondo ricevitore
Nella zona tratteggiata possono
essere montate
strutture a tetto.
CAP 910
Il ricevitore HDTV DVB-S
tipo UFS 940sw necessario
per il comando dell’unità di
rotazione è in dotazione con
CAP 910.
Per informazioni dettagliate sul
ricevitore consultare pagina 14/15.
Consegna: 1° trimestre 2010
Il pacchetto CAP 910 è costituto da:
- Unità di rotazione completa di elettronica
di controllo, antenna parabolica, LNB twin,
piastra di montaggio, materiale di montaggio
con passante tetto, set completo di cavi da 8 m
(2 cavi coassiali e portacorrente)
- Ricevitore HDTV DVB-S Tipo UFS 940sw con telecomando ad infrarossi, batterie, materiale di montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da
12 V con connettore universale di sicurezza
(accendisigari e presa standard da 12 V),
cavo di collegamento TV, 3 x prese
RCA su 3 x prese RCA,
alimentatore 230 V/12 V
à
CAP 700/CAP 710
ualità
t
Direzione di
marcia
ualità
à
Made in
Germany
Quali
t
Peso ottimizzato
< 10 kg
d e s ca
te
tedesca
·Q
t
NOVITÀ:
CAP 710
Il ricevitore HDTV DVB-S tipo
UFS 940sw necessario per il
comando dell’unità di rotazione
è in dotazione con CAP 710.
Per informazioni dettagliate sul
ricevitore consultare pagina 14/15.
Consegna: 1° trimestre 2010
Ingombro
ualità
à
tedesca
·Q
Made in
Germany
d e s ca
te
Installazione
Antenna parabolica e LNB
Grazie al peso ridotto,
Se si fa un confronto con un’antenna piatta, il campo di ricezione
l’unità di rotazione è
aumenta utilizzando un'antenna parabolica.
ottimizzata l’installaL'unità LNB Single incorporata consente il collegamento di un ricevitore e
zione. L’esiguo numero
può essere regolata meccanicamente per l’adattamento della polarizzazione.
di cavi (un cavo coassiCiò consente un’ottimizzazione della ricezione ai margini dell’area di copertura.
ale ed un cavo portacorrente) ne semplifica
Unità di rotazione
l’installazione.
L’unità di rotazione, completamente automatica, consente in poco tempo di
allineare l’antenna al relativo satellite e, grazie a ciò, al programma desiderato.
La definizione del satellite avviene in modo completamente automatico attraverso i programmi selezionati. Una sintonizzazione fine automatica ottimizza
l’immagine sulla qualità migliore. L’intera unità di rotazione può essere
gestita con il menu del ricevitore.
Tramite il collegamento dell’unità di rotazione al segnale di accensione del
veicolo è garantito un abbassamento automatico (posizione di parcheggio)
dell’antenna all’avvio del motore.
CAP 700
Il ricevitore DVB-S tipo UFS 740sw
necessario per il comando
dell’unità di rotazione è in
dotazione con CAP 700.
Per informazioni dettagliate
sul ricevitore consultare
Il pacchetto CAP 700 è costituto da:
le pagine 16/17.
- Unità di rotazione completa di elettronica di controllo, antenna parabolica,
LNB Single, piastra di montaggio, materiale di
montaggio con passante tetto, set completo di cavi coassiali
da 8 m e cavi portacorrente da 10 m
- Ricevitore DVB-S tipo UFS 740sw con telecomando a raggi infrarossi,
batterie, supporto di montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da 12 V
con connettore universale di sicurezza (accendisigari e presa standard da
12 V), cavo di collegamento TV 3 x prese RCA su Scart, alimentatore
230 V/12 V
Quali
In questa unità di rotazione si fonde la tecnologia consolidata di
CAP 900 e CAP 600. Il peso ridotto dell’unità di rotazione completamente automatica ne semplifica notevolmente l’installazione.
La struttura aerodinamica dell’unità
di rotazione e dell’antenna è alta
soltanto 21 cm circa e permette al veicolo una velocità
massima di 130 km/h
Quali
Il pacchetto completo per la ricezione satellitare completamente automatica
d e s ca
te
tedesca
·Q
Made in
Germany
Il pacchetto CAP 710 è costituto da:
- Unità di rotazione completa di elettronica di
controllo, antenna parabolica, LNB Single, piastra
di montaggio, materiale di montaggio con passante
tetto, set completo di cavi coassiali da 8 m e cavi portacorrente da 10 m
- Ricevitore HDTV DVB-S tipo UFS 940sw con telecomando a raggi infrarossi, batterie, materiale di
montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da
12 V con connettore universale di sicurezza
(accendisigari e presa standard da 12 V),
cavo di collegamento TV 3 x prese
RCA su 3 x prese RCA, alimentatore 230 V/12 V
Made in
Germany
à
CAP 600/CAP 610
t
Nella zona
tratteggiata
possono essere
montate
strutture a tetto.
L’intera unità di rotazione è controllabile
dal telecomando del ricevitore, un’ottimizzazione automatica migliora di gran
lunga la qualità dell’immagine.
UVP*: 1749,- Euro
tedesca
t
Direzione di
marcia
ualità
à
tedesca
à
Quali
Ingombro
·Q
Made in
Germany
NOVITÀ:
d e s ca
te
L’unità di rotazione, completamente automatica, consente in poco tempo di allineare
l’antenna piatta al relativo satellite e,
grazie a ciò, ai programmi
desiderati.
La determinazione del
satellite avviene tramite i
programmi selezionati ed
un allineamento dei dati SI
contenuti nel flusso dati
digitali.
La struttura aerodinamica dell’unità di rotazione e dell’antenna
piatta è alta soltanto
21 cm e permette al
veicolo una velocità
massima di 130 km/h.
Grazie alla forma compatta, l’ingombro
durante la ricerca dei
satelliti è ridotto.
L’esiguo numero di cavi
(un cavo coassiale ed
un cavo portacorrente)
semplifica l’installazione
dell’unità di rotazione.
t
Germany
d e s ca
te
Da anni, l’antenna piatta BAS 60 appartiene all’immagine familiare di
roulotte e camper.
La frequenza che BAS 60 può ricevere va da 10,70 GHz
ua
· Q li t à
fino a 12,75 GHz. È adatta per la ricezione dei
Made in
segnali dei satelliti digitali.
CAP 600
Il ricevitore DVB-S tipo UFS 740sw
necessario per il comando
dell’unità di rotazione è in
dotazione con CAP 600.
Per informazioni dettagliate
sul ricevitore consultare
Il pacchetto CAP 600 è costituto da:
pagina 16/17
- Unità di rotazione con elettronica di
comando integrata ed un set completo di
cavi con cavi coassiali da 8 m e cavi portacorrente
da 10 m, piastra di montaggio e materiale di montaggio con
passante tetto
- Antenna piatta BAS 60, premontata sull'unità di rotazione
- Ricevitore DVB-S tipo UFS 740sw con telecomando a raggi infrarossi,
batterie, supporto di montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da 12 V
con connettore universale di sicurezza (accendisigari e presa standard da
12 V), cavo di collegamento TV 3 x prese RCA su Scart, alimentatore
230 V/12 V, istruzioni per l'uso
Quali
Antenna piatta ed unità di rotazione
Tramite il collegamento dell’unità
di rotazione al segnale di
accensione del veicolo è
garantito un abbassamento
automatico (posizione di
parcheggio) dell’antenna
all’avvio del motore.
Quali
L’innovativo pacchetto completo CAP 600 si basa sulla tecnica
dell’impianto di ricezione CAP 900. Serve per la ricezione televisiva
completamente automatica, digitale. È composto dall’unità di rotazione, dall’antenna piatta BAS 60 e dal ricevitore della roulotte, il
vostro accompagnatore ideale per le vacanze in camping.
ualità
d e s ca
te
tedesca
·Q
CAP 610
Il pacchetto CAP 610 è costituto da:
Il ricevitore HDTV DVB-S tipo
- Unità di rotazione con elettronica di
UFS 940sw necessario per il
comando integrata ed un set completo di
comando dell’unità di rotazione
cavi con cavi coassiali da 8 m e cavi portacorrenè in dotazione con CAP 610.
te da 10 m, piastra di montaggio e materiale di
Per informazioni dettagliate sul
montaggio con passante tetto
ricevitore consultare pagina 14/15.
- Antenna piatta BAS 60, premontati sull’unità di rotazione
Consegna: 1° trimestre 2010
- Ricevitore HDTV DVB-S tipo UFS 940sw con telecomando a raggi infrarossi, batterie, materiale di
montaggio, sensore IR, cavo di collegamento da
12 V con connettore universale di sicurezza
(accendisigari e presa standard da
12 V), cavo di collegamento TV
3 x prese RCA su 3 x prese
RCA, alimentatore
230 V/12 V
. ......
Antenna piatta BAS 60
Adatta per
HDTV
Adattamento facile da analogico
a digitale
Già da anni, l’antenna piatta
appartiene all’immagine familiare di roulotte e camper.
Nonostante una lunghezza
dello spigolo di soli 50 cm,
la sua ricettività è para
gonabile a quella di una
tradizionale antenna
parabolica da 60 cm.
Montata a norma ed
abbassata per il viaggio,
la BAS 60 è concepita per
la velocità di marcia fino
a 130 km/h.
Rivestimento
antipolvere
...... ...
La frequenza che BAS 60
può ricevere va da 10,70
GHz fino a 12,75 GHz.
È adatta per la ricezione dei
segnali dei satelliti analogici
e digitali.
Naturalmente con le antenne
piatte potete ricevere anche i
programmi radiofonici.
Descrizione dell’antenna piatta BAS 60:
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU 1 uscita
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU Polarizzazioni (commutabili con 14/18V)
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU 2 campi di frequenza
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU Commutazione del campo di frequenza con
segnale di frequenza 22 kHz
Esempio di adattamento:
Adattamento di un impianto di
ricezione satellitare analogica
con allineamento manuale
su ricezione digitale con
allineamento manuale.
Componenti necessari:
Ricevitore satellitare
UFS 940sw
N. d'ordine 20210151
o
Ricevitore satellitare
UFS 740sw
N. d'ordine 20210087
o
Ricevitore satellitare
UFS 641si
N. d'ordine 20210158
o
Ricevitore satellitare
UFS 640si
N. d'ordine 20210138
Precedente
Nuovo
. ...
Adattamento facile da manuale
ad automatico
Unità di rotazione per BAS 60
HDP 600
£®
-ÊÈäʘœ˜Êmʈ˜VÕÃ>ʘi>Ê`œÌ>∜˜i
.... ....
1)
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ*iÀʈÊVœ˜ÌÀœœÊ`i½Õ˜ˆÌDÊ`ˆÊÀœÌ>‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ∜˜iÊmʘiViÃÃ>ÀˆœÊˆÊÀˆViۈ̜ÀiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ6‡-Ê1-ʙ{äÃÜÉ1-ÊÇ{äÃÜ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʏiÛ>̜ÊVœ“vœÀÌÊ`ˆÊṎˆââœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ}À>âˆiÊ>>Ê}Ո`>ÊÕÌi˜ÌiÊۈÃÕ>‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʏˆââ>LˆiÊ`>Ê“i˜ÕÊÃՏœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÃV…iÀ“œÊ­"-®Ê`iÊÀˆViۈ̜Ài
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʽˆ˜ÌiÀ>Ê՘ˆÌDÊ`ˆÊÀœÌ>∜˜iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊVœ˜ÌÀœ>LˆiÊ`>ÊÌiiVœ‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʓ>˜`œÊ`iÊÀˆViۈ̜Ài
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʏˆ˜i>“i˜ÌœÊ>Õ̜“>̈VœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>`Ê>ÌÀˆÊÃ>ÌiˆÌˆÊVœ˜ÊˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊV>“LˆœÊ«Àœ}À>““>
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʽiÈ}՜ʘՓiÀœÊ`ˆÊV>ۈÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʭ՘ÊV>ۜÊVœ>ÃÈ>iÊi`Ê՘Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊV>ۜʫœÀÌ>VœÀÀi˜Ìi®Ê˜iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÃi“«ˆwV>ʏ½ˆ˜ÃÌ>>∜˜i
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊLL>ÃÃ>“i˜ÌœÊ>Õ̜“>̈VœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ­«œÃˆâˆœ˜iÊ`ˆÊ«>ÀV…i}}ˆœ®Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>½>ÛۈœÊ`iÊ“œÌœÀ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊÀÀiÃ̜Ê`ˆÊi“iÀ}i˜â>ʈ˜Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊV>ÜÊ`ˆÊÜÛÀ>VV>ÀˆVœ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ}}ˆœÀ˜>“i˜ÌœÊÜvÌÜ>ÀiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ`i½Õ˜ˆÌDÊ`ˆÊÀœÌ>∜˜iÊÌÀ>“ˆÌiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀˆViۈ̜Ài
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʘ}œ“LÀœÊ“ˆ˜ˆ“œÊ«iÀʏ½>ˆ˜i>“i˜Ìœ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ6iœVˆÌDʓ>Ãȓ>ÊVœ˜Ãi˜ÌˆÌ>Ê`iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÛiˆVœœ\Ê£Îäʎ“É…
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ-ÌÀÕÌÌÕÀ>Ê>iÀœ`ˆ˜>“ˆV>Ê>Ì>Ê܏œÊÓ£ÊV“Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ­ˆ˜Ê«œÃˆâˆœ˜iÊ>LL>ÃÃ>Ì>®
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUʜÌ>∜˜i\Ê՘ˆÌDÊ`ˆÊÀœÌ>∜˜iÊVœ“«iÌ>Ê`ˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊiiÌÌÀœ˜ˆV>Ê`ˆÊVœ˜ÌÀœœ]Ê«ˆ>ÃÌÀ>Ê`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœ]Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʓ>ÌiÀˆ>iÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊVœ˜Ê«>ÃÃ>˜ÌiÊÌiÌ̜]ÊÃiÌÊ
ÊÊÊÊÊÊÊVœ“«i̜Ê`ˆÊV>ۈÊ`>ÊnʓÊiÊV>ۈʫœÀÌ>VœÀÀi˜ÌiÊ`>Ê£äʓ]Ê
ÊʈÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʈÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊiʏ½ÕÜ
Antenna piatta BAS 65
UÊ*iÀʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ
Ê ÌiiۈÈۈÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆÊ>˜>œ}ˆVˆÊ
Ê iÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊiÊ`ˆÊ>ÌÀˆÊÃi}˜>ˆÊ
Ê Ã>ÌiˆÌiÊ
UÊ
>“«œÊ`ˆÊvÀiµÕi˜â>\Ê
Ê £ä]Ç䇣Ó]ÇxÊâÊ
UÊ
œ˜Ê ÊÌ܈˜Êˆ˜Ìi}À>̜
UÊÓÊÕÃVˆÌiÊVœ““ÕÌ>Lˆˆ
UÊ*iÀʈÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ>Ê«>ÀiÌi]Ê
Ê ÃÕÊÌÀ>ˆVVˆ]ÊLÀ>VVˆÊiÊÃÕ«iÀ‡
Ê wVˆÊ«ˆ>˜i
Uʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊiiÌÌÀˆV>Ê
Ê “i`ˆ>˜ÌiÊV>ۜÊ`ˆÊ`ˆÃViÃ>
UÊ œ˜ÊܘœÊ«œÃÈLˆˆÊ
Ê ½>««ˆV>∜˜iʓœLˆiÊ
Ê Vœ˜ÊÌÀ>ˆVVˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ
Ê >À̈Vœ>̈ÊÝÝÝÊiÊ
Ê ½ˆ“«ˆi}œÊÃÕʈ“«ˆ>˜ÌˆÊ`ˆÊ
Ê ÀœÌ>∜˜i
Esempi di applicazione:
Adatta per
HDTV
....
- ora è possibile godersi la TV
ad alta definizione anche in vacanza
HDTV – TV ad alta definizione
ÊÌiÀ“ˆ˜iʈ}…Êiw˜ˆÌˆœ˜Ê/iiۈȜ˜ÊmÊ>ÌÌÕ>“i˜ÌiÊÃՏ>ÊLœVV>Ê`ˆ
ÌÕÌ̈°Ê>Ê>ÊVœÃ>ÊVœÀÀˆÃ«œ˜`iʵÕiÃ̜ʘ՜ۜÊ>VÀœ˜ˆ“œÊ˜iÊ“œ˜`œÊ
`i½iiÌÌÀœ˜ˆV>Ê`½ˆ˜ÌÀ>ÌÌi˜ˆ“i˜Ìœ¶Ê+Õ>ˆÊܘœÊˆÊÛ>˜Ì>}}ˆÊ`i>Ê/6Ê
>`Ê>Ì>Ê`iw˜ˆâˆœ˜i¶
XQualità dell'immagine migliorata
˜ÊÌiÀ“ˆ˜ˆÊ`ˆÊÀˆÃœÕ∜˜iÊiʘˆÌˆ`iââ>Ê`i½ˆ““>}ˆ˜iÊÌiiۈÈÛ>]Ê/6ʜvvÀiÊ
՘Êi˜œÀ“iʓˆ}ˆœÀ>“i˜ÌœÊÀˆÃ«iÌ̜Ê>iʈ““>}ˆ˜ˆÊÌiiۈÈÛiÊ*°Ê
œ˜Ê
Vœ˜ÌœÀ˜ˆÊ«ˆÙʘˆÌˆ`ˆ]ÊVœœÀˆÊ«ˆÙʈ˜Ìi˜Ãˆ]Ê՘½ˆ““>}ˆ˜iÊ`iÌÌ>}ˆ>Ì>ÊiÊ«>À̈Vœ>ÀˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʽïV…iÌÌ>ʸ/6¸Êۈi˜iÊ
w˜œÀ>ʘœ˜ÊۈÈLˆˆ]Ê/6ÊVœ˜Ûˆ˜ViÊÜ«À>ÌÌÕÌ̜ʫiÀʏ>ÊÃÕ>ÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V>Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>««ˆV>Ì>Ê>`Ê>««>ÀiVV…ˆÊ
º`>Êۈۜ»°Ê““>}ˆ˜ˆÊˆ˜ÊµÕ>ˆÌDÊÃÌÀ>œÀ`ˆ˜>Àˆ>“i˜ÌiÊLÀˆ>˜ÌiÊV…iÊw˜œÀ>ʘœ˜Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>}}ˆÕ˜ÌˆÛˆÊµÕ>ˆÊÀˆViۈ̜ÀˆÊ
ÈÊÛi`iÛ>˜œÊ>½ˆ˜ÌiÀ˜œÊ`ˆÊ՘>ÊÀœÕœÌÌi°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊiɜÊÃiÌÊ̜«ÊLœÝ°Ê*iÀʜÌÌi˜‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊiÀ>Ê`iۜ˜œÊiÃÃiÀiʈ˜Ê}À>‡
XImmagini in formato
cinema
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ`œÊ`ˆÊÀˆViÛiÀiÊÃi}˜>ˆÊ/6
/6ÊmÊ՘ʫÕÀœÊvœÀ“>̜ʣÈ\™]ÊV…i]Ê>ÊVœ˜ÌÀ>ÀˆœÊ`i>ÊÌÀ>`ˆâˆœ˜>iÊÌÀ>Ç
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊqÊ>Ê«ÀiÃVˆ˜`iÀiÊ`>Êv>Ì̜Ê
“ˆÃȜ˜iʈ˜Ê{\Î]ÊVœÀÀˆÃ«œ˜`iʓ>}}ˆœÀ“i˜ÌiÊ>iÊ>LˆÌÕ`ˆ˜ˆÊۈÈÛiÊՓ>˜i°Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊV…iÊÛi˜}>˜œÊÌÀ>ÓiÃÈÊۈ>
>ÀÀiʘiÀiʘiˆÊw“ÊܘœÊµÕˆ˜`ˆÊv՜ÀˆÊ“œ`>°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÃ>ÌiˆÌiʜÊۈ>ÊV>ۜ°ÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʘœÌÀi]ʏ½>««>ÀiVV…ˆœÊ`iÛiÊ
XHome cinema – ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊiÃÃiÀiʈ˜Ê}À>`œÊ`ˆÊÌÀ>Ç
anche per le orecchie
œ˜Ê½/6]ʏ½>Õ`ˆœÊۈi˜iÊÌÀ>ÓiÃÜʈ˜ÊœLÞʈ}ˆÌ>Êx°£ÊœÊœLÞÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʓiÌÌiÀiÊ՘ÊÛiÀœÊÃi}˜>iÊÊ
ˆ}ˆÌ>Ê*ÕÃÊqÊ}>À>˜âˆ>Ê`iÊ“>ÃȓœÊ«ˆ>ViÀiÊ`ˆÊ>ÃVœÌœÊ>˜V…iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʓi`ˆ>˜ÌiÊ՘½ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>ÊVœ“‡
>½ˆ˜ÌiÀ˜œÊ`i>ÊÀœÕœÌÌi°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ«>̈LˆiÊ>`Ê՘Ê`ˆÃ«>ÞÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʸÊÀi>`Þ¸°ÊʘiViÃÃ>ÀˆœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀˆÃ«iÌÌ>ÀiʈÊÃi}Õi˜ÌˆÊVÀˆÌiÀˆ\
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£°ÊÊÀˆViۈ̜ÀˆÊÊ`iۜ˜œ]ʈ˜ÊL>ÃiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>>Ê`iÃ̈˜>∜˜iÊ`½ÕÜ]ÊiÃÃiÀiʈ˜Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ}À>`œÊ`ˆÊÀˆViÛiÀiÊi`Êi>LœÀ>ÀiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÃi}˜>ˆÊ6‡/]Ê6‡
ÊiɜÊ6‡-°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÓ°ÊÊÃiÌÊ̜«ÊLœÝÊÊ`iۜ˜œÊÃÕ««œÀÌ>ÀiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ}ˆÊÃÌ>˜`>À`Ê`ˆÊVœ“«ÀiÃȜ˜iÊ*‡ÓÊiɜÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ*‡{É°ÓÈ{°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊΰʏÊۈ`iœÀi}ˆÃÌÀ>̜ÀiÊ`i½>««>ÀiVV…ˆœÊViÀ̈wV>Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ̜ʫբÊi>LœÀ>ÀiÊ`>̈ʈ““>}ˆ˜iÊw˜œÊ>`Ê՘>ÊÀˆÃœÕ‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ∜˜iÊ`ˆÊ£°ÓnäÊÝÊÇÓä«ÊiÊ£°™ÓäÊÝÊ£änäˆÊiÊÀˆ«Àœ`ÕÀˆÊˆ˜Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊvœÀ“>̜ʣÈ\™°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{°ÊÊÃiÌÊ̜«ÊLœÝÊ`iۜ˜œÊœvvÀˆÀiʏ>Ê«œÃÈLˆˆÌDÊ`ˆÊÀˆ«Àœ`ÕÀÀiʈÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ`>̈ʈ˜Ê՘ÊÊV>“«œÊ`ˆÊvÀiµÕi˜â>Ê`ˆÊxäÊâ°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊx°ÊˆÊ>««>ÀiVV…ˆÊÃi˜â>ÊÃV…iÀ“œÊ­ÃiÌÊ̜«ÊLœÝ]ÊÀi}ˆÃÌÀ>̜ÀˆÊÊVœ˜ÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊȘ̜˜ˆââ>̜Àiʈ˜Ìi}À>̜®Ê`iۜ˜œÊ>ÛiÀiÊ՘¿ÕÃVˆÌ>ÊVœ“«œ˜i˜Ìi]Ê6ʜʰ
A partire dal mese di febbraio 2010,
Raiuno e Raidue trasmetteranno i giochi olimpici invernali di Vancouver in
modalità HDTV.
Differenza tra PAL e HDTV
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ>ÊÌiiۈȜ˜iÊ>`Ê>Ì>Ê`iw˜ˆâˆœ˜iÊÈÊV>À>ÌÌiÀˆââ>Ê«iÀÊ՘ʘՓiÀœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʘiÌÌ>“i˜Ìiʓ>}}ˆœÀiÊ`ˆÊÀˆ}…iÊÃՏœÊÃV…iÀ“œÊ`iÊÌiiۈÜÀi°ÊœÊÃÌ>˜‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ`>À`ÊiÕÀœ«iœÊÌÀ>`ˆâˆœ˜>iÊ*ÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ՘>ÊÀˆÃœÕ∜˜iÊ`ˆÊxÇÈÊÀˆ}…iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÛiÀ̈V>ˆÊiÊÇÓäʏˆ˜iiʜÀˆâ✘Ì>ˆ°Ê>ÊÌiiۈȜ˜iÊ>`Ê>Ì>Ê`iw˜ˆâˆœ˜i]ʈ˜ÛiVi]Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ՘>ÊÀˆÃœÕ∜˜iÊw˜œÊ>ÊVˆ˜µÕiÊۜÌiʓ>}}ˆœÀiÊÀˆÃ«iÌ̜Ê>œÊÃÌ>˜‡
ÊÊÊÊÊÊÊ`>À`Ê*ÊÌÀ>`ˆâˆœ˜>i]Ê
ÊÊÊÊÊÊVœ˜Ê՘>ÊVœ˜Ãi}Õi˜ÌiÊ
ÊÊÊÊʓ>}}ˆœÀiÊ«>Ã̈VˆÌDÊiÊ
ÊÊÊÊÊ«ÀiVˆÃˆœ˜iÊ`iˆÊ`iÌÌ>}ˆ°Ê
ÊÊÊÊ1˜½ˆ““>}ˆ˜iÊ/6Ê«Õ¢Ê
PALÊÇÓäÊÝÊxÇÈ
ÊÊÊÊVœ˜Ìi˜iÀiÊVˆÀV>ÊÓʓˆˆœ˜ˆÊ
ÊÊÊÊ`ˆÊ«ˆÝi]ÊÛ>iÊ>Ê`ˆÀiÊ՘Ê
720 pÊ£ÓnäÊÝÊÇÓä
ÊÊÊʘՓiÀœÊ`ˆÊ«ˆÝiÊVˆ˜µÕiÊ
ÊÊÊÊۜÌiʓ>}}ˆœÀiÊÀˆÃ«iÌ̜Ê
ÊÊÊÊÊ>`Ê՘¿ˆ““>}ˆ˜iÊ*Ê
1080 iÊ£™ÓäÊÝÊ£änä
ÊÊÊÊÊVœ˜Ûi˜âˆœ˜>i]ÊV…iʘiÊ
ÊÊÊÊÊÊVœ˜Ìˆi˜iÊ܏œÊVˆÀV>Ê
ÊÊÊÊÊÊÊ{ää°äää°
*iÀÊ«œÌiÀÊÀiV>ÀiʈÊœ}œÊ
¸ÊÀi>`Þ¸]ʈÊÌiiۈÜÀˆÊ
`iۜ˜œÊÜ``ˆÃv>ÀiʈÊ
Ãi}Õi˜ÌˆÊVÀˆÌiÀˆ\
£°Ê>ÊÀˆÃœÕ∜˜iÊ
Ê “ˆ˜ˆ“>Ê`iÊ`ˆÃ«>ÞÊ
Ê `iÛiÊiÃÃiÀiÊ«>ÀˆÊ>Ê
Ê ÇÓäÊV>À>ÌÌiÀˆÊwÈVˆ°
Ӱʽ>««>ÀiVV…ˆœÊ`iÛiÊ
Ê }>À>˜ÌˆÀiʏ½ˆ˜}ÀiÃÜÊ
Ê `ˆÊ՘ÊÃi}˜>iÊÊ
Ê “i`ˆ>˜ÌiÊ՘ʈ˜}ÀiÃÜÊ
Ê Vœ“«œ˜i˜ÌiÊ>˜>œ}ˆVœÊ
Ê iÊ՘½ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>Ê6ʜÊ
Ê Ê`ˆ}ˆÌ>i°
ΰʏˆÊˆ˜}ÀiÃÈÊÊ`iۜ˜œÊ
Ê ÃÕ««œÀÌ>ÀiʈÊvœÀ“>̈Êۈ`iœÊ
Ê £°ÓnäÊÝÊÇÓäÊ>ÊxäÊiÊÈäÊiÀÌâÊ
Ê ¸«Àœ}ÀiÃÈÛi¸Ê­ˆ““>}ˆ˜ˆÊˆ˜ÌiÀi®ÊÊ
Ê iÊ£°™ÓäÊÝÊ£°änäÊ>ÊxäÊiÊÈäÊiÀÌâÊ
Ê ¸ˆ˜ÌiÀ>Vi`¸Ê­Ãi“ˆ‡ˆ““>}ˆ˜ˆ®°
{°Ê½ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>Ê6ʜÊÊ`iÛiÊ
Ê ÃÕ««œÀÌ>ÀiʈÊÈÃÌi“>Ê`ˆÊ«ÀœÌi∜˜iÊ
Ê `iˆÊVœ˜Ìi˜ṎÊ
*°
HDMI - (High Definition Multimedia Interface)
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʏÊVœi}>“i˜ÌœÊÊÌÀ>ÓiÌÌiÊÌÕÌÌ>ʏ½>“«ˆiââ>Ê`ˆÊ
Ê
L>˜`>Ê­w˜œÊ>ÊxÊLˆÌÉîÊ`iˆÊ`>̈Êۈ`iœÊiÊ>Õ`ˆœÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ
Ê
Vœ˜œÃVˆṎ°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ6>˜Ì>}}ˆÊ`iÊVœi}>“i˜ÌœÊ\
ÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ/À>ӈÃȜ˜iÊ`ˆÊ`>̈Êۈ`iœÊiÊ>Õ`ˆœÊ`ˆ}ˆÌ>ˆ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊ iÃÃ՘>Ê«iÀ`ˆÌ>Ê`ˆÊµÕ>ˆÌDÊ`ÕÀ>˜Ìiʏ>ÊÌÀ>ӈÃȜ˜iÊ`>̈Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ­˜iÃÃ՘>ÊVœ“«ÀiÃȜ˜iÊ`iˆÊ`>̈®
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊUÊÊv՘∜˜>ÊÃi˜â>ÊVœ˜ÛiÀ̜̈ÀiÊ>˜>œ}ˆVœÉ`ˆ}ˆÌ>i]ÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ«iÀÌ>˜ÌœÊµÕ>ˆÌDʓˆ}ˆœÀi
Potenza in stand-by < 1 Watt
Con collegamento
NOVITÀ:
Registrazione su
disco fisso esterno
Ricevitore satellitare HDTV UFS 940sw
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ/6Ê1-ʙ{äÃÜÊmÊVœ˜Vi«ˆÌœÊ«iÀʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ
`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆ°Ê+ÕiÃ̜ÊÀˆViۈ‡
̜ÀiÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊÀˆViÛiÀiÊV>˜>ˆÊÌiiۈÈۈÊÈ>Ê>`Ê>Ì>Ê`ivˆ˜ˆâˆœ˜iÊ
È>ÊÌÀ>`ˆâˆœ˜>ˆ°
À>âˆiÊ>¿ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>Ê]ʈÊÀˆViۈ̜ÀiÊ«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊVœi}>̜ʈ˜Ê
“œ`œÊ«>À̈Vœ>ÀiÊ>`Ê՘ÊÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°
+ÕiÃ̜ÊÀˆViۈ̜ÀiÊmÊÃÌ>̜ÊÃۈÕ««>̜ʈ˜Ê«>À̈Vœ>ÀiÊ«iÀʈÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ
˜>ÃVœÃ̜ʘi>ÊÀœÕœÌÌi°Ê>Ê`œÌ>∜˜iʈ˜VÕ`iÊÌÕÌ̈Ê}ˆÊ>VViÃÜÀˆÊ`ˆÊ
“œ˜Ì>}}ˆœÊ˜iViÃÃ>ÀˆÊ«iÀʈÊvˆÃÃ>}}ˆœÊœÀˆâ✘Ì>iÊiÊÜëiÜ°
"ÌÀiÊ>`ÊiÃÃiÀiÊ՘>Ê}Ո`>ÊiiÌÌÀœ˜ˆV>Ê>ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊV…ˆ>À>ÊiÊVœ“«iÌ>]Ê
>Ê«À>̈V>Ê*Ê>̅Àiˆ˜Êˆ˜Ìi}À>Ì>ʜvvÀiʏ>Ê«œÃÈLˆˆÌDÊ`ˆÊ>VµÕˆÃˆÀiʏiÊÌÀ>Ç
“ˆÃȜ˜ˆÊ˜iÊ̈“iÀÊ`ˆÀiÌÌ>“i˜ÌiÊ`>>ÊۈÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ`i¿*°
ÊÀi˜`iÀiÊv>VˆˆÃȓ>ʏ>ʓ>˜ÕÌi˜âˆœ˜iÊVˆÊ«i˜Ã>ʈÊ˜ÕœÛœÊÜvÌÜ>ÀiÊiʈÊ
˜ÕœÛˆÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊÃV>ÀˆV>LˆˆÊ>Õ̜“>̈V>“i˜ÌiÊ­˜œ˜Êˆ˜Ê“œ`>ˆÌDÊ
*®°Ê>½ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>Ê1-ÊÓ°äÊÃՏʏ>̜ʫœÃÌiÀˆœÀiÊ`i½>««>ÀiVV…ˆœÊmÊ
«œÃÈLˆiÊVœi}>ÀiÊ՘Ê`ˆÃVœÊvˆÃÜÊ1-Ê«iÀÊÀi}ˆÃÌÀ>ÀiʏiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊÌiiۈ‡
ÈÛiÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆV…i°Ê>ʵÕiÃÌ>ʈ˜ÌiÀv>VVˆ>ÊmÊ«œÃÈLˆiÊ>ÌÀiÌÊiÃi}ՈÀiÊ
՘Ê>}}ˆœÀ˜>“i˜ÌœÊ`iÊÜvÌÜ>ÀiÊiÊ`i}ˆÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆ°Ê
>Ê
œ““œ˜Ê˜ÌiÀv>ViÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊˆ˜Ìi}À>ÀiÊ՘ʓœ`ՏœÊ
Ê«iÀʈʫÀœ‡
}À>““ˆÊ*>އ/6°ÊÊÀˆViۈ̜ÀiÊmʈ˜`ˆV>̜ʫiÀʈÊVœ“>˜`œÊ`ˆÊ
*ʙääə£ä]Ê
*ÊÇääÉÇ£äÊiÊ
*ÊÈääÉÈ£ä°
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊۈi˜iÊvœÀ˜ˆÌœÊVœ˜Ê՘Ê>œ}}ˆ>“i˜ÌœÊ`ˆÊVœœÀiʘiÀœ°
œ˜Ãi}˜>\Ê£cÊÌÀˆ“iÃÌÀiÊÓä£ä
Possibilità di montaggio
Pratica EPG Kathrein
Equipaggiamento
Dotazione
UÊ,ˆVi∜˜iÊ`ˆÊV>˜>ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÉÀ>`ˆœÊ˜iœÊÃÌ>˜`>À`Ê`ˆÊÌÀ>ӈÃȜ˜iÊ
Ê 6‡-ÊiÊ6‡-Ó°
UÊÊiVœ`ˆvˆV>Êۈ`iœÊ`ˆÊÃi}˜>ˆÊ°ÓÈ{Ê*‡ÓÊiÊ*‡{Ê­/6®
UÊ*À>̈V>Ê*Ê>̅Àiˆ˜ÊVœ˜Ê«Àœ}À>““>∜˜iÊ̈“iÀÊ£®
UÊÊ
œ““œ˜Ê˜ÌiÀv>ViÊ«iÀÊ՘ʓœ`ՏœÊ
ÊÓ®
UÊÊ1ÃVˆÌ>ÊÊ«iÀʈÊVœi}>“i˜ÌœÊ>Ê՘ÊÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜Ê
UÊÊ1«‡-V>iÀÊ«iÀÊ«œÀÌ>ÀiʈÊÃi}˜>iÊ*>Ê­xÇȈ®Ê>ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«ÊiÊ£änäˆ
U Ê
œ˜ÊÃÕ««œÀ̜ʈ˜Ìi}À>̜ÊiÊ`ˆ“i˜Ãˆœ˜ˆÊVœ“«>ÌÌiÊ«iÀʈ˜ÃÌ>>∜˜iʘ>ÃVœÃÌ>
UÊÊVViÃÜÀˆÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ«iÀÊvˆÃÃ>}}ˆœÊœÀˆâ✘Ì>iʜÊÜëiÜ
UÊ-i˜ÃœÀiÊ`iÊÌiiVœ“>˜`œÊÀˆ“œÛˆLˆiÊ«iÀʈ˜ÃÌ>>∜˜iʘ>ÃVœÃÌ>
UÊÊ*Àˆ“>ʈ˜ÃÌ>>∜˜iÊ}Ո`>Ì>
UÊʏi˜VœÊ«Àœ}À>““ˆÊ«Ài`ivˆ˜ˆÌœÊqÊ«iÀÊ}Õ>À`>ÀiÊÃÕLˆÌœÊ>Ê/6ÊÃi˜â>ÊVˆVœÊ`ˆÊÀˆViÀV>Ê«Àœ}À>““ˆÊ
UÊΣÊÃ>ÌiˆÌˆÊ«Ài«Àœ}À>““>̈
UÊʜܘœ>`Ê>Õ̜“>̈VœÊ`iÊÜvÌÜ>ÀiÊiÊ`i}ˆÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ­˜œ˜Êˆ˜Ê“œ`>ˆÌDÊ
*®
UÊ*œÃÈLˆˆÌDÊ`ˆÊÀi}ˆÃÌÀ>ÀiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœÊÃÕÊ՘Ê`ˆÃVœÊvˆÃÜÊ1-ÊiÃÌiÀ˜œ
Uʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊ£ÓÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜ˆÊ“œLˆˆ
UÊʏˆ“i˜Ì>̜ÀiÊ`>ÊÓÎäÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜iÊÃÌ>∜˜>Àˆ>
UÊ*ÀœÌi∜˜iÊiiÌÌÀœ˜ˆV>Ê>˜Ìˆ‡ˆ˜ÛiÀȜ˜iʈ˜Ìi}À>Ì>
UÊÊ1ÃVˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊœÌ̈V>Ê«iÀʈÊvÕÃÜÊ`ˆÊ`>̈ʜLÞÊIʈ}ˆÌ>Ê­
Êή
UÊÊ*ÀiÃiÊ,
Ê«iÀÊÃi}˜>iÊ6Ê­
œ“«œÃˆÌiÊ-]Ê-ÌiÀiœ‡Õ`ˆœ®
UÊ1˜>Ê«œÀÌ>Ê1-ÊÓ°äÊÃՏ>Ê«>ÀÌiÊ«œÃÌiÀˆœÀiÊ`i¿>««>ÀiVV…ˆœÊ«iÀÊ}ˆÊ>}}ˆœÀ˜>“i˜ÌˆÊ`iÊ
Ê ÃœvÌÜ>ÀiÊVœ˜Ê՘œÊÃ̈VŽÊ1-°
UÊÊnÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ«ÀiviÀˆÌˆÊ«Ài`ivˆ˜ˆÌˆÊ«iÀÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœ
UÊÊ£°äääÊ̈“iÀʭ̈“iÀÊÃiÀˆiÊiʈ˜ÌiÀÛ>œ®
UÊ`œ˜iœÊ«iÀʏ¿>}}ˆœÀ˜>“i˜ÌœÊ`iÊÜvÌÜ>ÀiʭÜvÌÜ>Àiʜ«iÀ>̈ۜÊi`Êii˜VœÊ«Àœ}À>““ˆÊÃi«>À>̈®Ê
Ê >ÌÌÀ>ÛiÀÜÊÃ>ÌiˆÌiÊiÊÃ̈VŽÊ1-
UÊÊiVœ`ˆvˆV>̜ÀiÊÌiiۈ`iœÊVœ˜Ê“i“œÀˆ>Ê«iÀÊnääÊ«>}ˆ˜iÊiÊVÀi>∜˜iÊÌiiۈ`iœ
UÊ-ii∜˜iÊ`i>ʏˆ˜}Õ>ʘiiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊˆ˜Ê«ˆÙʏˆ˜}Õi
UÊÊ-œÛÀˆ“«ÀiÃȜ˜iÊÃՏœÊÃV…iÀ“œÊ­"-®Êˆ˜Ê£äʏˆ˜}ÕiÊ­]Ê]Ê]Ê]Ê]Ê
<]Ê ]Ê*]Ê/,]Ê,1-®
UÊ-iÌÊ`ˆÊVœ“>˜`ˆÊˆ-µ
/£°äɇ£°£É‡£°ÓÉ1--]Ê
*ÊiÊÃi}˜>ˆÊ`ˆÊVœ“>˜`œÊÈÃÌi“>Ê
Ê “œ˜œV>ۜÊ-
,
UÊÊ{°äääÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊ“i“œÀˆ>Ê`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
UÊÊ/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈÊVœ˜ÊVœ““ÕÌ>∜˜iÊÃiÌÊ`ˆÊVœ“>˜`ˆ
UÊ-Ì>˜`‡LÞʐʣÊ7
UÊʘÌiÀÀÕÌ̜ÀiÊ­ÃVœi}>“i˜ÌœÊ`>¿>ˆ“i˜Ì>∜˜iÊ`>Ê£ÓÊ6®
UÊʜÌ>∜˜i\Ê/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ]ÊL>ÌÌiÀˆi]ÊÃi˜ÃœÀiÊ,]ÊV>ۜÊ`ˆÊVœi}>“i˜ÌœÊ`>Ê
Ê £ÓÊ6ÊVœ˜ÊVœ˜˜iÌ̜ÀiÊ՘ˆÛiÀÃ>iÊ`ˆÊÈVÕÀiââ>Ê­>VVi˜`ˆÃˆ}>ÀˆÊiÊ«ÀiÃ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`>Ê£ÓÊ6®]Ê
Ê “>ÌiÀˆ>iÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœ]ÊV>ۜÊ`ˆÊVœi}>“i˜ÌœÊ/6ÊÎÊÝÊ«ÀiÃiÊ,
ÊÃÕÊÎÊÝÊ«ÀiÃiÊ,
]Ê
Ê >ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊÓÎäÊ6É£ÓÊ6]ʈÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʏ¿ÕÜ
ÊÊÊÊ£®Ê6ˆÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ«œÃÈLˆiÊ܏Ì>˜ÌœÊÃiʵÕiÃÌiʈ˜vœÀ“>∜˜ˆÊÛi˜}œ˜œÊÌÀ>ÓiÃÃiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊ`>½i“ˆÌÌi˜ÌiÊ`iÊ«Àœ}À>““>
ÊÊÊÊÓ®Êʓœ`ՏˆÊ
ÊiʏiÊ-“>ÀÌV>À`ʘœ˜ÊܘœÊˆ˜VÕÈʘi>Ê`œÌ>∜˜i
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊI œLÞÊmÊ՘ʓ>ÀV…ˆœÊÀi}ˆÃÌÀ>̜Ê`ˆÊœLÞÊ>LœÀ>̜ÀˆiÃÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
œ˜ÊÀˆÃiÀÛ>Ê`ˆÊ“œ`ˆvˆV…iÊÌiV˜ˆV…i
In aggiunta nel programma
di fornitura:
UFZ 100
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʜ`ՏœÊ
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʏ«…>
ÀÞ«Ìʈ}…ÌÊ«iÀÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ*>އ/6
à
tedesca
ualità
d e s ca
te
Ricevitore satellitare digitale UFS 740sw
·Q
Made in
Germany
Pratica EPG Kathrein
Quali
t
ÊÊÊÊ>Ê`œÌ>∜˜iʈ˜VÕ`iÊÌÕÌ̈Ê}ˆÊ>VViÃÜÀˆÊ
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ1-ÊÇ{äÃÜÊmÊVœ˜Vi«ˆÌœÊ«iÀʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ`ˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ˜iViÃÃ>ÀˆÊ«iÀʈÊvˆÃÃ>}}ˆœÊ
«Àœ}À>““ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆ°Ê>Ê
œ““œ˜Ê
˜ÌiÀv>ViÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊˆ˜Ìi}À>ÀiÊ`Õiʓœ`ՏˆÊ
Ê«iÀʏ>Ê`iVœ`ˆvˆV>‡ ÊÊÊÊÊÊÊʜÀˆâ✘Ì>iʜÊÜëiÜÊ`iÊÀˆViۈ̜Ài°Ê
∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ*>އ/6°Ê"ÌÀiÊV…iÊ«iÀʏ¿iiÛ>Ì>ʵÕ>ˆÌDÊ`iiÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʽ1-ÊÇ{äÃÜÊmʈ˜`ˆV>̜ʫiÀʈÊ
ˆ““>}ˆ˜ˆÊiÊ`i¿>Õ`ˆœ]ʵÕiÃ̜ÊÀˆViۈ̜ÀiÊÈÊV>À>ÌÌiÀˆââ>Ê«iÀʈÊ`iÈ}˜ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊVœ“>˜`œÊ`ˆÊ
*ʙääə£ä]Ê
>VV>Ì̈Û>˜ÌiÊiÊ«iÀʈÊ`ˆÃ«>ÞÊ>Ê£ÈÊ«œÃˆâˆœ˜ˆ°Ê¿>ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊiÃÌiÀ˜œÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
*ÊÇääÉÇ£äÊiÊ
*ÊÈääÉÈ£ä°Ê
Vœ˜Ãi˜Ìiʏ¿ṎˆââœÊ>Ê£ÓÊ6ÊiÊ>ÊÓÎäÊ6°Ê
Possibilità di montaggio
Dotazione
Con integrato il rilevatore
satellitare
Visualizzazione intensità del segnale ed emissione del bip di
ricerca dell’apparecchio televisivo
Equipaggiamento
UÊ,ˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœ
UÊÊ{°äääÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊ“i“œÀˆ>Ê`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
Uʈë>ÞÊ>v>˜Õ“iÀˆVœÊ>Ê£ÈÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ«iÀʏ>ÊۈÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ`iˆÊ
Ê ˜œ“ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆ]Ê`>̈ÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆÊiʈ˜vœÀ“>∜˜ˆÊ`ˆÊ
Ê ÌÀ>ӈÃȜ˜i
UÊ
œ““œ˜Ê˜ÌiÀv>ViÊ«iÀÊ`Õiʓœ`ՏˆÊ
Ê£®
UÊ*À>̈V>Ê*Ê>̅Àiˆ˜ÊVœ˜Ê«Àœ}À>““>∜˜iÊ̈“iÀÊÓ®Ê
UÊʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊ£ÓÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜ˆÊ“œLˆˆ
UÊʏˆ“i˜Ì>̜ÀiÊ`>ÊÓÎäÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜iÊÃÌ>∜˜>Àˆ>
U VViÃÜÀˆÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ«iÀÊvˆÃÃ>}}ˆœÊœÀˆâ✘Ì>iʜÊÜëiÜ
UÊʘ`ˆV>̜ʫiÀÊÃV>ÀˆV>ÀiʈÊÜvÌÜ>ÀiÊ>ÌÌÀ>ÛiÀÜÊÃ>ÌiˆÌiÊiÊ*
UÊÊnÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ«ÀiviÀˆÌˆÊ«iÀÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœ
Uʓ«œÃÌ>∜˜iÊ>Õ̜“>̈V>Ê`i>Ê`>Ì>ÊiÊ`i½œÀ>Ê>ÌÌÀ>ÛiÀÜÊ
Ê vÕÃÜÊ`>̈Ê6
UÊ-œÛÀˆ“«ÀiÃȜ˜iÊÃՏœÊÃV…iÀ“œÊ­"-®Êˆ˜Ênʏˆ˜}ÕiÊ
Ê ­]Ê]Ê]Ê]Ê]Ê
<]Ê ]Ê/,®
UÊ£°äääÊ̈“iÀʭ̈“iÀÊÃiÀˆiÊiʈ˜ÌiÀÛ>œ®
UÊ-ii∜˜iÊ`i>ʏˆ˜}Õ>ʘiiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊˆ˜Ê«ˆÙʏˆ˜}Õi
UÊÊ1ÃVˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊœÌ̈V>ÊiÊiiÌÌÀˆV>Ê«iÀÊvÕÃÜÊ`>̈ʜLÞÊIʈ}ˆÌ>Ê
Ê ­
Êή
UÊÊ1ÃVˆÌ>ÊÃi}˜>iÊ-]Ê9É
ÊiÊ,Ê«Àœ}À>““>Lˆiʓi`ˆ>˜ÌiÊ
Ê «ÀiÃ>Ê-V>ÀÌ
UÊ*ÀiÃiÊ,
Ê«iÀÊÃi}˜>iÊ6
UÊiVœ`ˆvˆV>̜ÀiÊÌiiۈ`iœÊVœ˜Ê“i“œÀˆ>Ê«iÀÊnääÊ«>}ˆ˜iÊiÊ
Ê VÀi>∜˜iÊÌiiۈ`iœ
UÊ,ˆVœ˜œÃVˆ“i˜ÌœÊ>Õ̜“>̈VœÊ`iÊvœÀ“>̜Ê`ˆÊˆ““>}ˆ˜iÊ{\ÎÊiÊ
Ê £È\™ÊVœ˜ÊvœÀ“>̜Ê`¿ÕÃVˆÌ>Ê>ÊÃViÌ>
UÊ,ˆViÀV>Ê«Àœ}À>““ˆ
UÊ՘∜˜iÊ`ˆÊV>ÃÈvˆV>∜˜iÊ`iiÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
UÊʈ-µ
/£°äÊVœ˜ÊÃiÌÊVœ“>˜`ˆÊ
*ÊiÊÃi}˜>iÊ`ˆÊVœ“>˜`œÊ
Ê “œ˜œV>ۜÊ-
,Ê
UÊÊ/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ
UÊʘÌiÀÀÕÌ̜ÀiÊ­ÃVœi}>“i˜ÌœÊ`>¿>ˆ“i˜Ì>∜˜iÊ`>Ê£ÓÊ6®
UÊÊ-i˜ÃœÀiÊ>`ʈ˜vÀ>ÀœÃÈÊiÃÌiÀ˜œÊ«iÀʏ¿ˆ˜ÃÌ>>∜˜iʘ>ÃVœÃÌ>Ê`iÊ
Ê ÀˆViۈ̜Ài
UÊʜÌ>∜˜i\Ê/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ]ÊL>ÌÌiÀˆi]ÊÃÕ««œÀ
Ê ÌœÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœ]ÊÃi˜ÃœÀiÊ,]ÊV>ۜÊ`ˆÊVœi}>“i˜ÌœÊ`>Ê£ÓÊ6Ê
Ê Vœ˜ÊVœ˜˜iÌ̜ÀiÊ՘ˆÛiÀÃ>iÊ`ˆÊÈVÕÀiââ>Ê­>VVi˜`ˆÃˆ}>ÀˆÊiÊ«ÀiÃ>Ê
Ê ÃÌ>˜`>À`Ê`>Ê£ÓÊ6®]ÊV>ۜÊ`ˆÊVœi}>“i˜ÌœÊ/6ÊÎÊÝÊ«ÀiÃiÊ,
Ê
Ê ÃÕÊ-V>ÀÌ]Ê>ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊÓÎäÊ6É£ÓÊ6]ʈÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʏ¿ÕÜ
£®Êʓœ`ՏˆÊ
ʘœ˜ÊܘœÊˆ˜VÕÈʘi>Ê`œÌ>∜˜i
Ó®Ê6ˆÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ«œÃÈLˆiÊ܏Ì>˜ÌœÊÃiʵÕiÃÌiʈ˜vœÀ“>∜˜ˆÊÛi˜}œ˜œÊÌÀ>ÓiÃÃiÊ`>½i“ˆÌÌi˜ÌiÊ
ÊÊÊÊ`iÊ«Àœ}À>““>
I œLÞÊmÊ՘ʓ>ÀV…ˆœÊÀi}ˆÃÌÀ>̜Ê`ˆÊœLÞÊ>LœÀ>̜ÀˆiÃÊ
œ˜ÊÀˆÃiÀÛ>Ê`ˆÊ“œ`ˆvˆV…iÊÌiV˜ˆV…i
Potenza in stand-by < 1 Watt
Ricevitore satellitare digitale UFS 640si
Con collegamento
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ1-ÊÈ{äÈÊmÊVœ˜Vi«ˆÌœÊ«iÀʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ`ˆÊ
«Àœ}À>““ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆ°Ê
¿ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>ÊÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊVœi}>ÀiʈÊÀˆViۈ̜ÀiÊ>Ê՘Ê
ÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°Ê¿>ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊiÃÌiÀ˜œÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ
¿ṎˆââœÊ>Ê£ÓÊ6ÊiÊ>ÊÓÎäÊ6°
>Ê`œÌ>∜˜iʈ˜VÕ`iÊÌÕÌ̈Ê}ˆÊ>VViÃÜÀˆÊ`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœÊ˜iViÃÃ>ÀˆÊ«iÀÊ
ˆÊwÃÃ>}}ˆœÊœÀˆâ✘Ì>iʜÊÜëiÜÊ`iÊÀˆViۈ̜Ài°
1-ÊÈ{äÈʘœ˜ÊmÊ>`>Ì̜ʫiÀʈÊVœ“>˜`œÊ`iiÊ՘ˆÌDÊ`ˆÊÀœÌ>∜˜iÊ
>Õ̜“>̈V…i°
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ1-ÊÈ{äÈÊۈi˜iÊvœÀ˜ˆÌœÊVœ˜Ê՘Ê>œ}}ˆ>“i˜ÌœÊ`ˆÊVœœÀiÊ
>À}i˜Ìœ°Ê
Con integrato
il rilevatore
satellitare
Equipaggiamento
U ,ˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊÃ>ÌiˆÌ>ÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœvœ˜ˆVˆ
U 1ÃVˆÌ>ÊÊ«iÀʏ>ÊÌÀ>ӈÃȜ˜iʜÌ̈“>iÊ>Ê՘ÊÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜
U Ê1«‡-V>iÀÊ«iÀÊ«œÀÌ>ÀiʈÊÃi}˜>iÊ*>Ê­xÇȈ®Ê>ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«ÊiÊ£änäˆ
U ʈë>ÞÊ>Ê{Ê«œÃˆâˆœ˜ˆ
U Ê*Ê>̅Àiˆ˜ÊVœ˜Ê«Àœ}À>““>∜˜iÊ̈“iÀÊ£®
U ʘ`ˆV>∜˜iʏˆÛiœÊ>˜Ìi˜˜>ʓi`ˆ>˜ÌiÊÌiiۈÜÀiÊ­Ãi}˜>iʜÌ̈VœÊiÊ>VÕÃ̈Vœ®Ê
Ê «iÀʏ½>ˆ˜i>“i˜ÌœÊ“>˜Õ>iÊ`ˆÊ՘½>˜Ìi˜˜>ÊÃ>ÌiˆÌ>ÀiÊ­->̇ˆ˜`iÀ®
U Ê*Àˆ“>ʈ˜ÃÌ>>∜˜iÊ}Ո`>Ì>ÊVœ˜Êˆ“«œÃÌ>∜˜iÊ`iˆÊ«>iÈ
U i˜VœÊ«Àœ}À>““ˆÊ«Ài`ivˆ˜ˆÌœ
U ʘ`ˆV>̜ʫiÀÊÃV>ÀˆV>ÀiʈÊÜvÌÜ>ÀiÊ>ÌÌÀ>ÛiÀÜÊÃ>ÌiˆÌiÊiÊ*
U ʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊ£ÓÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜ˆÊ“œLˆˆÊ>Êv՘∜˜>“i˜ÌœÊÃÌ>∜˜>Àˆœ
U ˆ“i˜Ì>∜˜iÊÓÎäÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜ˆÊÃÌ>∜˜>Àˆi
U nÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ«ÀiviÀˆÌˆÊ«iÀÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœ
U -œÛÀˆ“«ÀiÃȜ˜iÊÃՏœÊÃV…iÀ“œÊ­"-®Êˆ˜Ênʏˆ˜}ÕiÊ­]Ê]Ê]Ê]Ê]Ê
<]Ê ]Ê/,®
U £{Ê̈“iÀÆÊv>VˆiÊ«Àœ}À>““>∜˜iʓi`ˆ>˜Ìiʏ½*
U -ii∜˜iÊ`i>ʏˆ˜}Õ>ʘiiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊˆ˜Ê«ˆÙʏˆ˜}Õi
U 1ÃVˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊiiÌÌÀˆV>Ê«iÀÊvÕÃÜÊ`>̈ʜLÞÊIʈ}ˆÌ>Ê­
Êή
U 1ÃVˆÌ>ÊÃi}˜>iÊ-ÊiÊ,Ê«Àœ}À>““>Lˆiʓi`ˆ>˜ÌiÊ«ÀiÃ>Ê-V>ÀÌ
U *ÀiÃiÊ,
Ê«iÀÊÃi}˜>iÊ6
U ÊiVœ`ˆvˆV>̜ÀiÊÌiiۈ`iœÊVœ˜Ê“i“œÀˆ>Ê«iÀÊnääÊ«>}ˆ˜iÊiÊVÀi>∜˜iÊÌiiۈ`iœ
U Ê,ˆVœ˜œÃVˆ“i˜ÌœÊ>Õ̜“>̈VœÊ`iÊvœÀ“>̜Ê`ˆÊˆ““>}ˆ˜iÊ{\ÎÊiÊ£È\™ÊVœ˜ÊvœÀ“>̜Ê
Ê `¿ÕÃVˆÌ>Ê>ÊÃViÌ>
U Ê,ˆViÀV>Ê«Àœ}À>““ˆ
U “«œÃÌ>∜˜iÊ>Õ̜“>̈V>Ê`i>Ê`>Ì>ÊiÊ`i½œÀ>Ê>ÌÌÀ>ÛiÀÜÊvÕÃÜÊ`>̈Ê6
U Ê՘∜˜iÊ`ˆÊV>ÃÈvˆV>∜˜iÊ`iiÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
U ˆ-µ
Ò£°ä]ÊÃi}˜>ˆÊ`ˆÊVœ“>˜`œÊ`iÊÈÃÌi“>ʓœ˜œV>ۜÊ-
,
U {°äääÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊ“i“œÀˆ>Ê`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
U Ê/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ
U ʘÌiÀÀÕÌ̜ÀiÊ­ÃVœi}>“i˜ÌœÊ`>¿>ˆ“i˜Ì>∜˜iÊ`>Ê£ÓÊ6®
U -i˜ÃœÀiÊ>ʈ˜vÀ>ÀœÃÈÊiÃÌiÀ˜œÊ«iÀʏ¿ˆ˜ÃÌ>>∜˜iʘ>ÃVœÃÌ>Ê`iÊ
Ê ÀˆViۈ̜ÀiÊ­ˆ˜Ê`œÌ>∜˜i®
U ʜÌ>∜˜i\Ê/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ]ÊL>ÌÌiÀˆi]Ê
Ê ÃÕ««œÀ̜Ê`ˆÊ“œ˜Ì>}}ˆœ]ÊÃi˜ÃœÀiÊ,]ÊV>ۜÊ`ˆÊVœi}>‡
Ê “i˜ÌœÊ`>Ê£ÓÊ6ÊVœ˜ÊVœ˜˜iÌ̜ÀiÊ՘ˆÛiÀÃ>iÊ`ˆÊÈVՇ
Ê Àiââ>Ê­>VVi˜`ˆÃˆ}>ÀˆÊiÊ«ÀiÃ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`>Ê£ÓÊ6®]Ê
Ê >ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊÓÎäÊ6É£ÓÊ6]ʈÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʏ¿ÕÜ
£®Ê6ˆÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ«œÃÈLˆiÊ܏Ì>˜ÌœÊÃiʵÕiÃÌiʈ˜vœÀ“>∜˜ˆÊ
ÊÊÊÊÛi˜}œ˜œÊÌÀ>ÓiÃÃiÊ`>½i“ˆÌÌi˜ÌiÊ`iÊ«Àœ}À>““>
IÊ Ê œLÞÊmÊ՘ʓ>ÀV…ˆœÊÀi}ˆÃÌÀ>̜Ê`ˆÊœLÞÊ
ÊÊÊÊ>LœÀ>̜ÀˆiÃÊ
ÊÊÊÊ
œ˜ÊÀˆÃiÀÛ>Ê`ˆÊ“œ`ˆvˆV…iÊ
ÊÊÊÊÌiV˜ˆV…i
Possibilità di montaggio
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ­ˆ}…Êiw˜ˆÌˆœ˜ÊՏ̈“i`ˆ>ʘÌiÀv>Vi®ÊmÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ՘½ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>ÊV…iÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊVœi}>ÀiʈÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀˆViۈ̜ÀiÊ>Ê՘Ê>««œÃˆÌœÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀ>âˆiÊ>>ÊÌÀ>ӈÃȜ˜iÊ`ˆ}ˆÌ>iÊ`ˆÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʈ““>}ˆ˜ˆÊiÊÃ՜˜ˆ]ʈÊÃi}˜>iÊۈi˜iÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÌÀ>ÃviÀˆÌœÊ`>ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ>ÊÌiiۈÜÀiÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÃi˜â>ÊVœ“«Àœ“iÌÌiÀiʏ>ʵÕ>ˆÌD°Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʽ1«‡-V>iÀʈ˜Ìi}À>̜Ê}i˜iÀ>Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʈ““>}ˆ˜ˆÊVœ˜Ê>ÊÀˆÃœ‡
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʏÕ∜˜iÊ`iÈ`iÀ>Ì>]Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ«Ài«>À>˜`œiÊ«iÀÌ>˜ÌœÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ«iÀʏœÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°
Ricevitore satellitare
digitale UFS 641si
Dotazione
œ“iÊ1-ÊÈ{äÈ]Ê܏œÊVœ˜Ê՘>Ê
ÊÊÊ
œ““œ˜Ê˜ÌiÀv>ViÊ«iÀÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊ«Àœ}À>““ˆÊ*>އ/6°
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
œ˜Ãi}˜>\Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£cÊÌÀˆ“iÃÌÀiÊÓä£ä
NOVITÀ
Ricevitore DVB-T
UFT 675sw
Potenza in stand-by < 1 Watt
NOVITÀ
Con collegamento
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊ1-ÊÈÇxÃÜÊmʈ˜`ˆV>̜ʫiÀʏ>ÊÀˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ
`ˆ}ˆÌ>ˆÊÌiÀÀiÃÌÀˆÊ/6ÉÀ>`ˆœÊˆ˜ÊV…ˆ>Àœ°Ê¿ˆ˜ÌiÀv>VVˆ>ÊÊVœ˜Ãi˜ÌiÊ`ˆÊ
Vœi}>ÀiʈÊÀˆViۈ̜ÀiÊ>Ê՘ÊÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°Ê½1«‡-V>iÀÊ
ˆ˜Ìi}À>̜Ê>`i}Õ>ʏ½ˆ““>}ˆ˜iʈ˜Ê“œ`œÊV…iÊÀˆÃՏ̈ʜÌ̈“>iÊ«iÀʏœÊ
ÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜°
ÊÀˆViۈ̜ÀˆÊ«ÀiÃi˜Ì>˜œÊV>À>ÌÌiÀˆÃ̈V…iÊ`ˆÊiµÕˆ«>}}ˆ>“i˜ÌœÊ
µÕ>ˆ\Ê*Ê>̅Àiˆ˜]Ê«Àˆ“>ʈ˜ÃÌ>>∜˜iÊ}Ո`>Ì>Ê
Vœ˜Êˆ“«œÃÌ>∜˜iÊ`iˆÊ«>iÈ]ÊÕÃVˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊ
iiÌÌÀˆV>Ê«iÀʜLÞʈ}ˆÌ>Ê­
Êή]ÊÕÃVˆÌ>Ê
ۈ`iœÊ,
ÊiÊÌiiۈ`iœÊVœ˜Ê“i“œÀˆ>Ê«iÀÊ
nääÊ«>}ˆ˜i°Ê«œÃÈLˆiÊVœi}>ÀiÊ՘½>˜Ìi˜˜>Ê
6‡/Ê>Ì̈Û>ÊÃi˜â>ʘiViÃÈÌDÊ`ˆÊ՘Ê
>ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊÃÕ««i“i˜Ì>Ài°
ÊÀˆViۈ̜ÀiÊۈi˜iÊvœÀ˜ˆÌœÊVœ˜Ê՘Ê
>œ}}ˆ>“i˜ÌœÊ`ˆÊVœœÀiʘiÀœ°
Equipaggiamento
UÊ,ˆVi∜˜iÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ/6ÉÀ>`ˆœÊÌiÀÀiÃÌÀˆÊ`ˆ}ˆÌ>ˆÊˆLiÀˆ
UÊ1ÃVˆÌ>ÊÊ«iÀʏ>ÊÌÀ>ӈÃȜ˜iʜÌ̈“>iÊ>Ê՘ÊÌiiۈÜÀiÊ>ÊÃV…iÀ“œÊ«ˆ>Ì̜
UÊ1«‡-V>iÀÊ«iÀÊ«œÀÌ>ÀiʈÊÃi}˜>iÊ*>Ê­xÇȈ®Ê>ÊxÇÈ«]ÊÇÓä«ÊiÊ£änäˆ
Uʈë>ÞÊ>Ê{Ê«œÃˆâˆœ˜ˆ
UÊ*Ê>̅Àiˆ˜ÊVœ˜Ê«Àœ}À>““>∜˜iÊ̈“iÀÊ£®
U *Àˆ“>ʈ˜ÃÌ>>∜˜iÊ}Ո`>Ì>ÊVœ˜Êˆ“«œÃÌ>∜˜iÊ`iˆÊ«>iÈ
UÊʏi˜VœÊ«Àœ}À>““ˆÊ«Ài`ivˆ˜ˆÌœ
Uʘ`ˆV>̜ʫiÀÊÃV>ÀˆV>ÀiʈÊÜvÌÜ>Àiʓi`ˆ>˜ÌiÊ*
Ê­,-ÊÓÎÓÉ,Ê££®
UÊÊnÊii˜V…ˆÊ`ˆÊ«Àœ}À>““ˆÊ«ÀiviÀˆÌˆÊ«iÀÊ/6ÊiÊÀ>`ˆœ
UÊ-œÛÀˆ“«ÀiÃȜ˜iÊÃՏœÊÃV…iÀ“œÊ­"-®Êˆ˜Ênʏˆ˜}ÕiÊ
Ê ­]Ê]Ê]Ê]Ê]Ê
<]Ê ]Ê/,®
UÊÊ£{Ê̈“iÀÆÊv>VˆiÊ«Àœ}À>““>∜˜iʓi`ˆ>˜Ìiʏ½*
UÊÊ-ii∜˜iÊ`i>ʏˆ˜}Õ>ʘiiÊÌÀ>ӈÃȜ˜ˆÊˆ˜Ê«ˆÙʏˆ˜}Õi
UÊ1ÃVˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊiiÌÌÀˆV>Ê«iÀÊvÕÃÜÊ`>̈ʜLÞÊIʈ}ˆÌ>Ê­
Êή
UÊÊ1ÃVˆÌ>ÊÃi}˜>iÊ-ÊiÊ,Ê«Àœ}À>““>Lˆiʓi`ˆ>˜ÌiÊ«ÀiÃ>Ê-V>ÀÌ
UÊÊ*ÀiÃiÊ,
Ê«iÀÊÃi}˜>iÊ6
UÊÊiVœ`ˆvˆV>̜ÀiÊÌiiۈ`iœÊVœ˜Ê“i“œÀˆ>Ê«iÀÊnääÊ«>}ˆ˜iÊiÊVÀi>∜˜iÊ
Ê Ìiiۈ`iœ
UÊÊ,ˆVœ˜œÃVˆ“i˜ÌœÊ>Õ̜“>̈VœÊ`iÊvœÀ“>̜Ê`ˆÊˆ““>}ˆ˜iÊ{\ÎÊiÊ£È\™ÊVœ˜Ê
Ê vœÀ“>̜Ê`¿ÕÃVˆÌ>Ê>ÊÃViÌ>
UÊÊ£°äääÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`ˆÊ“i“œÀˆ>Ê`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
UÊʓ«œÃÌ>∜˜iÊ>Õ̜“>̈V>Ê`i>Ê`>Ì>ÊiÊ`i½œÀ>Ê>ÌÌÀ>ÛiÀÜÊvÕÃÜÊ`>̈Ê6
UÊ,ˆViÀV>Ê«Àœ}À>““ˆ
UÊ՘∜˜iÊ`ˆÊV>ÃÈvˆV>∜˜iÊ`iiÊ«œÃˆâˆœ˜ˆÊ`iˆÊ«Àœ}À>““ˆ
UÊʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊ£ÓÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜ˆÊ“œLˆˆÊ>Êv՘∜˜>“i˜ÌœÊÃÌ>∜˜>Àˆœ
Uʏˆ“i˜Ì>∜˜iÊÓÎäÊ6Ê«iÀÊ>««ˆV>∜˜iÊÃÌ>∜˜>Àˆ>
UÊ/iiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ
UÊ/՘iÀÊVœ˜ÊÕÃVˆÌ>Ê«>ÃÃ>L>˜`>
UÊʘÌiÀÀÕÌ̜ÀiÊ­ÃVœi}>“i˜ÌœÊ`>¿>ˆ“i˜Ì>∜˜iÊ`>Ê£ÓÊ6®
UÊ/ii>ˆ“i˜Ì>∜˜iÊ`ˆÊ՘½>˜Ìi˜˜>Ê6‡/Ê>Ì̈Û>Ê­«iÀÊiðÊ<ÊÎä]Ê<Ê{ä®
Ê >ÌÌÀ>ÛiÀÜʏ¿ˆ˜}ÀiÃÜÊ
UÊÊ*œÃÈLˆˆÌDÊ`ˆÊVœi}>“i˜ÌœÊ«iÀÊÃi˜ÃœÀiÊ,ÊiÃÌiÀ˜œ
UʜÌ>∜˜i\ÊÌiiVœ“>˜`œÊ>ÊÀ>}}ˆÊˆ˜vÀ>ÀœÃÈ]ÊL>ÌÌiÀˆi]ʈÃÌÀÕ∜˜ˆÊ«iÀʏ¿ÕÜ]Ê
Ê ˆ˜vœÀ“>∜˜ˆÊ`ˆÊÈVÕÀiââ>]ÊV>ۜÊ-V>ÀÌ]Ê«ˆi`iÊ`ˆÊ«œÃˆâˆœ˜>“i˜Ìœ]Ê
Ê >ˆ“i˜Ì>̜ÀiÊ`>ÊÓÎäÊ6É£ÓÊ6
£®
6ˆÃÕ>ˆââ>∜˜iÊ«œÃÈLˆiÊ܏Ì>˜ÌœÊÃiʵÕiÃÌiʈ˜vœÀ“>∜˜ˆÊÛi˜}œ˜œÊÌÀ>ÓiÃÃiÊ`>½i“ˆÌÌi˜ÌiÊ
ÊÊÊ`iÊ«Àœ}À>““>
I œLÞÊmÊ՘ʓ>ÀV…ˆœÊÀi}ˆÃÌÀ>̜Ê`ˆÊœLÞÊ>LœÀ>̜ÀˆiÃÊ
œ˜ÊÀˆÃiÀÛ>Ê`ˆÊ“œ`ˆvˆV…iÊÌiV˜ˆV…i
Tralicci articolati satellitari e accessori
I tralicci satellitari articolati servono per il montaggio ottimale e per l’allineamento veloce dell’antenna piatta BAS 60 dall’interno
del veicolo. Il traliccio satellitare articolato con treppiede è
previsto per un’installazione
dell’antenna piatta in giardino o
davanti alla roulotte. I tralicci articolati sono in alluminio DUR, inossidabile e resistente all'acqua di
mare. Il treppiede è in acciaio
laccato di nero. Le teste articolate
sono in alluminio stampato ad iniezione. In abbinamento al BAS 60,
questa è l’alternativa manuale alla
dotazione automatica.
Traliccio satellitare articolato
con treppiede
HDS 150
EV 06
U Presa esterna con cavo coassiale
da 5 m
U Collegamento: Connettore F
HDM 135
U Traliccio in
alluminio DUR
per il montaggio dell’HD 35
U Lunghezza di
2m
U Con consolle
di fissaggio e
chiusura a
tenuta del tetto
UVP*: 92,90 Euro
Passacavi per tetti
HDZ 100
Traliccio satellitare
articolato
HDM 140
Traliccio satellitare
articolato
HDM 141
U Per il montaggio del
BAS 60 su roulotte o
camper
U Inclusi un cavo di collegamento, 2 spine F
U Con consolle di fissaggio
e chiusura a tenuta del
tetto
U Lunghezza di 103 cm
U Esecuzione rapida per il mon
taggio del BAS 60 su roulotteÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊU Per adattare un impianto di
e camper
ricezione terrestre HD 35 all'anU Lunghezza di 76,5 cm
tenna piatta BAS 60
U Per il resto uguale a
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊU La consolle passante per il tetto
HDM 140
può essere riutilizzata
UVP*: 199,90 Euro
Traliccio satellitare
articolato di adattamento
HDM 143
ÊÊÊÊU Inclusi un cavo di collegamento e
2 prese F
U Lunghezza di 103 cm
U Alloggiamento di protezione per interfacce cavi
U Adatto come passante
tetto e per l’ingresso cavi
sul tetto
U Per max. due cavi HF e un
cavo DC
U Ottimizzato per sistemi CAP
U Facile da montare
U Gli ingressi cavi non utilizzati
possono essere chiusi con tappi
ciechi integrati
U Con il punto di collegamento della
canalina con una dimensione fino a
29 x 17 mm
Esempi di applicazione
U Per installare l’antenna piatta a terra,
se per es. dalla posizione del veicolo
non vi è una visuale "libera" verso il
satellite
U Con cavo coassiale da 10 m,
2 spine F e giunto F
U Altezza di installazione: circa 92 cm
Impostazione dell’antenna satellitare con impianti mobili
Generale
Ovest
Tra l’antenna ed il satellite deve esserci una visuale libera, cioè
la visuale non deve essere ostacolata da alberi, case o altre
barriere!
Equatore celeste
Posizione del satellite
Satelliti ASTRA
EUTELSAT
HOT-BIRD
Nota per il traliccio satellitare articolato con treppiede
HDS 150: durante il montaggio fate attenzione alle avvertenze di sicurezza (pericolo di schiacciamento) nelle
istruzioni per l’uso del traliccio articolato con treppiede.
Angolo
d’installazione
Angolo d’elevazione
(Grado)
Ovest
Accertatevi che i componenti dell’impianto di ricezione
siano collegati conformemente allo schema indicato nelle
istruzioni per l'uso (vedi figura 1).
HDM 140
Est
Cavo coassiale
Di seguito viene descritta l’impostazione dell'antenna
piatta e del traliccio
Figura 3
Ricevitore (per es. UFS 740sw)
Figura 1
Sud
180°
Est
ad es.: UFS 740sw
HDM 140
Rilevate il rispettivo valore di
elevazione per la vostra posizione dalla
tabella allegata e regolate il traliccio.
1 rotazione di manovella = 12° esempio
(Rosenheim): angolo elevazione 34,7°.
Girare la manovella nel traliccio
dell’antenna (90°-34,7°= 55,3°)
facendo ca. 4 ½ rotazioni verso
destra
1. Accendere il ricevitore ed il televisore.
Nella parte bassa, a destra
2. Selezionare un programma ASTRA
della schermata, vengono
(per es. Programma – Pos.
adesso visualizzate due
3. Dapprima verrà visualizzato sullo
barredi avanzamento con la
schermo il messaggio di errore
denominazione "Intensità
“Segnale scarso o assente".
segnale" e "Qualità segnale"
4. Selezionare a questo punto
(vedi figura a sinistra).
il tasto Menu il "Menu principale", con la freccia il
La barra "Intensità segnale"
sottomenu "Impostazioni"
mostra l’intensità del segnale
e confermare la selezione
ricevuto e serve per l’impostacon il tasto OK.
zione dell’allineamento
5. Adesso selezionare con
dell’antenna.
la freccia il sottomenu
"Configurazione antenne"
e confermare nuovamente con il tasto OK.
6. Selezionare con la freccia
Regolazione dell’angolo azimut
nel punto di selezione
"Sistema" l’impostazione
1. Allineare l’antenna dapprima verso sud.
"LNB semplice". Viene
2. Girando lentamente l’antenna in direzione orizzontale (ovest/est) (Figura 5) e
visualizzata la seguente
osservando contemporaneamente il quadro del televisore, rilevare la posizione
schermata (vedi sopra).
del satellite.
Figura 5
Regolazione dell’angolo
di elevazione
Figura 2
Sud
180°
Est
Ovest
170,8°
Manovella
(impostazione
elevazione)
Dado della
maniglia a
crociera
Elevazione
HDS 150
HDS 150
Allentate il dado della maniglia a
crociera nella testa articolata e
regolate adesso l’angolo di elevazione (angolo d'inclinazione)
dell’antenna nel traliccio dell’antenna. Eseguite l’impostazione
con l’aiuto della graduazione nel
traliccio articolato (foto 2), infine
stringete nuovamente il dado della
maniglia a crociera. Trovate il
valore per la vostra posizione nella
tabella allegata (per esempio:
Rosenheim = 34,7°).
+ Ovest
a) girare lentamente il traliccio satellitare articolato HDM 140 verso est, fino a
quando non viene visualizzata l’immagine. Esempio per ASTRA: Angolo azimut
per Rosenheim = 170,8°, cioè girare un po’ l’antenna da sud (=180°) verso est.
b) traliccio satellitare articolato con treppiede HDS 150: allentare la vite della
maniglia a crociera nello stelo della testa articolata e girare lentamente
l’antenna verso sud, girando la testa articolata, fino a quando non viene
visualizzata l'immagine. Esempio per ASTRA: Angolo azimut per
Rosenheim = 170,8°, cioè girare un po’ l’antenna da sud (=180°)
verso est.
Non appena viene captato un segnale, centrare la migliore
ricezione. La barra "Intensità segnale" funge da controllo.
Adesso, in modo alternato, ripetere e controllare tutte le
impostazioni per trovare la posizione ottimale.
3. Dopo l’avvenuta impostazione bloccare l’antenna nella
sua posizione, per es. con la vite della maniglia a crociera
come fig. 2. Consultare a tal proposito le istruzioni per l’uso
del traliccio dell’antenna e/o il traliccio articolato con
treppiede.
4. Uscire dal menu cliccando 3 volte il tasto "Exit"
- Est
Aree di copertura
Sistemi satellitari ASTRA
I satelliti ASTRA che interessano i roulottisti si trovano tutti in
posizione 19,2° Est e sono ricevuti con un’antenna. Ogni satellite
irradia pacchetti di programmi, le cui aree di copertura sulla terra
sono diverse.
EUTELSATSistemi satellitari e area di
copertura
Area di copertura ASTRA per
ricezione digitale
La linea interna delle aree di copertura
raffigurate mostra l’intero territorio che
viene alimentato dai satelliti ASTRA
con segnali digitali. La linea esterna
tratteggiata delle zone d’illuminazione
raffigurate mostra il territorio che è alimentato soltanto dai singoli transponder dei satelliti Astra.
Entro quest’area di copertura non sono
perciò disponibili tutti i programmi.
Avendo i satelliti HOTBIRD su 13°Est,
anche con il sistema satellitare EUTELSAT
è a disposizione del roulottista un sistema
che irradia una serie di programmi interessanti TV e radiofonici. In particolar modo,
EUTELSAT è molto interessante per gli
"stranieri mobili".
BAS 60/BAS 65/CAP 600/CAP 610
BAS 60/BAS 65/CAP 600/CAP 610
CAP 700/CAP 710
CAP 700/CAP 710
CAP 900/CAP 910
CAP 900/CAP 910
Area di copertura ASTRA
digitale
Selezione di posizione
In caso di selezione di posizione fate attenzione che non sia interrotta la richiesta "visuale
libera" dall’antenna ai satelliti. Alberi, cespugli o edifici
possono ostacolare questa linea completamente o in
parte. Come conseguenza è possibile una ricezione
scarsa oppure non avere affatto nessuna ricezione.
Una forte pioggia o una nevicata possono pregiudicare la qualità dell'immagine, come la neve od il ghiaccio
sull'antenna.
Area di copertura
HOTBIRD
Naturalmente, a seconda della posizione, è possibile ricevere
una miriade di satelliti, come per es.: Astra 28, TurkSat 42E,
EutelSat 10E, EutelSat 16E e Telecom 5W.
Antenne per la ricezione terrestre
BZD 40
HD 35
Antenne attive VHF/UHF per esterni, per la ricezione di
programmi digitali terrestri televisivi e radiofonici (DVB-T).
U Per la ricezione di segnali TV terrestri
in roulotte o camper fermi
U Antenna TV con caratteristica di
direttività
U Con cavo di collegamento da
4 m e fissaggio al traliccio
superiore per traliccio da
incasso HDM 135
U Velocità massima consentita
del veicolo 110 km/h
U Facile montaggio alla parete, al traliccio o al balcone
U Per polarizzazione orizzontale e verticale
U Design accattivante e poco ingombrante
U Antenna attiva con amplificatore integrato
U Rumore estremamente ridotto
U Collegamento: boccola F con cappa di
protezione contro le intemperie
U Amplificazione: B III: 18 dB; B IV/V: 15 dB
U Telealimentazione (5 V/30 mA) mediante
cavo coassiale attraverso il ricevitore
DVB-T collegato oppure tramite alimentatore
di rete esterno (5-25 V), ad es. NCF 13
U Accessori forniti in dotazione:
- cappa di protezione contro le intemperie
- materiale di fissaggio per montaggio a
parete o sul balcone
- cavo di collegamento
da 10 m, spina F e spina IEC
BZD 30
Antenne attive VHF/UHF per la ricezione di programmi digitali
terrestri televisivi e radiofonici (DVB-T).
U Antenna DVB-T per interni
U Per polarizzazione orizzontale e verticale
U Design accattivante e poco ingombrante
U Antenna attiva con amplificatore integrato
U Rumore estremamente ridotto
U Non è richiesto alcun allineamento specifico,
poiché è quasi omnidirezionale
U Collegamento: Presa IEC
U Telealimentazione (5 V/30 mA) mediante cavo
coassiale attraverso il ricevitore DVB-T collegato
U Filtro di blocco integrato contro disturbi GSM
U Accessori forniti in dotazione:
- piede di sostegno per una facile installazione
- supporto da parete con materiale di fissaggio
- cavo di collegamento da 2 m con una
spina IEC diritta e angolare
Compatibile con DVB-T
.............
.....
....
Dati tecnici
CAP 900/CAP 700/CAP 600/HDP 600
Antenna piatta BAS 60
TIPO
N. d'ordine
BAS 60
216195
BAS 65
20020032
Applicazioni mobili
Unità di rotazione HDP 600
Tralicci HDM 140/141/143/HDS 150
10,70-12,75
Tip. 0,8
> 50
<3
1 uscita commutabile H/V, high/low
Applicazioni stazionari
Traliccio (campo di serraggio
della fascetta del traliccio 38-50 mm)
Commutabile: 10,70-11,70 (0 kHz);
11,70-12,75 (22 kHz)
Tip. 0,8
> 50
<3
2 uscite commutabili
kHz
MHz
GHz
dB/K
V
mA
N
0/22
950-1950/1100-2150
9,75/10,6
13,3/13,7
Vert.: 11,5-14,0/orizz.: 16,0-19,0
160
240
950-1950/1100-2150
9,75/10,6
13,3/13,7
Vert.: 11,5-14,0/orizz.: 16,0-19,0
250
240
°
0-90 (HDMxxx, HDS 150);
10-90 (unità di regolazione)
Campo d’impiego
Possibilità di fissaggio a
Campo di ricezione
Livello di fruscio LNB
Amplificazione
Semilarghezza 1)
LNB
Commutazione banda
Low/High-Band
Frequenza di uscita
Frequenza oscillatore
Qualità (G/T) 11,3/12,5 GHz
Tensione di alimentazione LNB
Max. corrente assorbita
Carico del vento 2)
Campo di regolazione
- Elevazione
- Azimut
Altezze della struttura
(in posizione abbassata)
Unità d’imballaggio/peso
GHz
dB
dB
°
°
cm
kg
360
21 (BAS 60 con unità di rotazione)
21,5 (BAS 60 con HDM 140, 143)
26 (BAS 60 con HDM 141)
1/6,5
1) Al centro banda
2) Con una pressione dinamica di 800 N/m² conformemente alla norma EN 60728-11
...
.......
.............
.............
0-50
± 65 (montaggio a muro)/
360 (montaggio su tralicci)
500 x 500 x 121 (senza supporto)
1/8,2
TIPO
N. d'ordine
LNB
Tensione di alimentazione LNB
CAP 900/910
CAP 700/710
CAP 600/610
20310012/20310022 20310019/20310021 20310018/20310020
2 uscite commutabili: 1 uscita commutabile: 1 uscita commutabile:
V/H (14/18 V),
V/H (14/18 V),
V/H (14/18 V),
low/high (0/22 kHz) low/high (0/22 kHz) low/high (0/22 kHz)
V
Verticale: 11,5-14,
Verticale: 11,5-14,
Verticale: 11,5-14,
orizzontale: 16-19
orizzontale: 16-19
orizzontale: 16-19
GHz
10,70-12,75
10,70-12,75
10,70-12,75
MHz 950-1950/1100-2150 950-1950/1100-2150 950-1950/1100-2150
GHz
9,75/10,60
9,75/10,60
9,75/10,60
Frequenza d'ingresso
Frequenza di uscita
Frequenza oscillatore (L.O.)
Qualità del sistema (G/T)
dB/K
11,3/12,5 GHz
Tensione di alimentazione
V
(batteria veicolo)
Assorbimento
di corrente da rete di bordo da:
- Corrente di entrata
A
- Ricerca del satellite
A
- Ricezione TV
A
- Stand-by
mA
Corrente assorbita dal ricevitore mA
Campo di regolazione:
- Elevazione
°
- Azimut/Skew
°
Peso unità di rotazione
Unità di rotazione con riflettore
kg
parabolico/antenna piatta
Unità d’imballaggio/peso
kg
HDP 600
20310029
-
16,9/17,9
13,4/13,7
13,3/13,7
-
10,9-13,8
10,9-13,8
10,9-13,8
10,9-13,8
Tip. 10, max. 12
Tip. 3
Tip. 1,2
Tip. 24
Tip. 200
Tip. 10, max. 12
Tip. 3
Tip. 1,2
Tip. 24
Tip. 160
Tip. 10, max. 12
Tip. 3
Tip. 1,2
Tip. 24
Tip. 160
Tip. 10, max. 12
Tip. 3
Tip. 1,2
Tip. 24
Tip. 160
3-67
390 ± 45
-
0-76
370 ± 45
-
0-80
370 ± 15
-
0-80
370 ± 15
8,0
18,9
9,7
14,5
-
1/32
1/15,3
1/23,4
1/12,75