Download manuale

EN 13977
(*)
– Before using the trolley, carefully read the instructions in this manual.
– Avant d’utiliser ce chariot, lire attentivement les instructions de cette
notice.
– Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung durchlesen.
– Antes de utilizar el carro, leer atentamente las instrucciones contenidas
en este manual.
– Prima di utilizzare il carrello, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
max. 760
Always wear safety gloves when operating.
Porter toujours les gants de travail.
Immer mit Handschuhen bedienen.
Trabajar siempre con los guantes de seguridad.
Operare sempre con guanti di lavoro.
120 mm
(4.7 in.)
1075 mm (42.3
max. 600
Max. 800 mm (31.5 in.)
430 mm (16.9 in.)
–
–
–
–
–
in.)
Dimensions - Abmessungen - Dimensiones - Dimensioni
1
30