Download DVR80KF

E9TK5FD_IT.book
Page 3
Wednesday, January 13, 2010
10:54 AM
Questo prodotto consiste di materiali che possono essere
riciclati e riutilizzati se smontati da una ditta specializzata.
Avviso condensazione di umidità
Potrebbe condensarsi umidità all’interno dell’apparecchio
quando questo viene spostato da un ambiente freddo ad uno
caldo, dopo aver riscaldato una stanza fredda o in condizioni
di umidità elevata. Non utilizzare l’apparecchio per almeno 2
ore in modo da consentire alle parti interne di asciugarsi.
Copyright
Prodotto su licenza dei Dolby
Laboratories. Dolby e il simbolo della
doppia D sono marchi dei Dolby
Laboratories.
IT
Altri
“La registrazione Dolby® Digital consente agli utenti di
registrare video di alta qualità con audio stereo su dischi
DVD registrabili. La tecnologia, utilizzata in sostituzione
della registrazione PCM, salva inoltre lo spazio registrabile
su disco, consentendo un risoluzione video superiore o un
tempo di registrazione più esteso su ciascun DVD. I DVD
creati mediante la registrazione Dolby Digital vengono
riprodotti su tutti i lettori DVD-Video.”
Nota: Ciò accade quando i lettori sono compatibili con i
DVD attualmente registrabili.
Funzioni VHS
Tutti i televisori ad alta definizione sono totalmente compatibili
con questo prodotto e possono causare la visualizzazione di
artefatti nell’immagine. In caso di problemi con la
visualizzazione delle immagini con scansione progressiva a
480 o 576, e consigliabile passare alla visualizzazione con
definizione standard. Per eventuali domande sulla
compatibilità del televisore con questo registratore DVD 480p
o 576p, contattare la nostra Assistenza clienti.
Configurazione
della funzione
Nota per la visualizzazione con scansione
progressiva
Editing
È vietata la copia non autorizzata, la diffusione, la
trasmissione in pubblico ed il prestito dei dischi. Questo
prodotto incorpora la tecnologia di protezione dei copyright,
protetta da brevetti statunitensi e da altri diritti di proprietà
intellettuale. L’uso di questa tecnologia di protezione dei
copyright deve essere autorizzato da Macrovision ed è inteso
solo per usi domestici e altre visioni limitate se non
autorizzato altrimenti da Macrovision. Ricostruzioni o
disassemblaggio sono proibiti.
Riproduzione
Non collocare l’apparecchio su un mobile che possa
essere inclinato da un bambino o tirato da un adulto e sul
quale un adulto possa sporgersi, stare in piedi o
arrampicarsi. La caduta dell’apparecchio può essere
causa di lesioni gravi e perfino di morte.
• Non afferrare il cavo di alimentazione con le mani umide.
• Non tirare il cavo di alimentazione per disinserirlo dalla
presa CA. Afferrarlo dalla spina.
• Se, per casualità, viene versata dell’acqua sull’apparecchio,
disinserire immediatamente il cavo di alimentazione e
portare l’apparecchio ad un centro servizi autorizzato per la
riparazione.
Registrazione
Contribuisci alla salvaguardia dell’ambiente!!!
• Le pile scariche non devono essere gettate nella
spazzatura.
• Smaltirle nei punti di raccolta per pile scariche o
rifiuti speciali.
• Contattare il proprio Comune per ulteriori
dettagli.
Evitare qualsiasi pericolo di scosse elettriche
ed incendi
Configurazione di base/
Funzionamento con
visualizzazione televisore
La seguente informativa è valida solo negli Stati
membri dell’EU:
Smaltimento di batterie e/o accumulatori.
Il contenitore per i rifiuti barrato con una croce indica che
le batterie e/o gli accumulatori devono essere raccolti e
smaltiti separatamente dai rifiuti domestici.
Se la batteria o l’accumulatore contiene una quantità di
piombo (Pb), mercurio (Hg) e/o cadmio (Cd) superiore a
quella indicata dalla Direttiva 2006/66/EC, allora i simboli
chimici del piombo (Pb), mercurio (Hg) e/o cadmio (Cd)
appariranno sotto il simbolo del contenitore per i rifiuti
barrato con una croce. Partecipando alla raccolta separate
delle batterie, aiuterai lo smaltimento appropriato dei
prodotti impedendo conseguenze
potenzialmente negative sull’ambiente e
sulla salute umana. Per maggiori
informazioni sui programmi di raccolta e
riciclaggio disponibili nel vostro paese, si
prega di contattare l’ufficio locale preposto
Pb, Hg, Cd
o il negozio in cui il prodotto è stato
acquistato.
Per una maggior sicurezza ed un funzionamento ottimale del
presente apparecchio:
• Sistemare l’apparecchio in una posizione orizzontale e stabile.
• Mantenere l’unita lontana dall’apparecchiatura elettronica,
come amplificatori, TV, ecc., per prevenire la piegatura, i
danni, il fuoco o il malfunzionamento.
• Non collocare alcun oggetto direttamente sulla parte
superiore dell’apparecchio.
• Proteggere l’apparecchio dalla luce del sole diretta ed
allontanarlo da fonti di calore intense. Evitare luoghi
polverosi o umidi. Evitare luoghi con ventilazione non
sufficiente per una adeguata dissipazione di calore. Non
bloccare le bocchette di ventilazione sui lati dell’apparecchio.
Evitare luoghi soggetti a forti vibrazioni o campi magnetici.
Collegamenti
Informazioni riguardanti esclusivamente gli stati
dell’Unione Europea:
L’uso del simbolo indica l’impossibilita di smaltire questo
prodotto come rifiuto domestico. Lo smaltimento corretto di
questo prodotto aiuta a prevenire potenziali conseguenze
negative per l’ambiente e la salute, eventualmente
provocabili a seguito di una gestione non
appropriata del prodotto come rifiuto.
Per informazioni maggiormente dettagliate
sul riciclaggio di questo prodotto, contattare
l’ufficio municipale preposto locale, il
servizio di smaltimento rifiuti domestici
locale o il negozio presso il quale e stato
effettuato l’acquisto.
Luogo di installazione
Introduzione
NOTA SUL RICICLAGGIO
I materiali di imballaggio del presente prodotto sono
riciclabili e possono venire riutilizzati. Si prega di smaltire
tutti materiali in base alle norme di riciclaggio locali.
3