Download Sartocheck® 4 plus | MultiUnit

1. Indice
1.1 Indice
1. Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Visione d’insieme e uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Visione d’insieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 Dimensioni e peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 Dati di connessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 Pneumatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4 Agenti di test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.5 Dati specifici del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.6 Metodi di test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.7 Dati generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
6
6
6
7
7
7
8
9
9
3. Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Note |Spiegazioni | Descrizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Etichetta di identificazione
dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Dispositivi di sicurezza integrati . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Misure di sicurezza
(a carico del gestore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Obblighi del gestore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Controlli di sicurezza eseguiti
dal costruttore in fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
4. Avvertenze generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Pericoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Personale addetto al funzionamento e alla
manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Installazione di pezzi di ricambio e parti
di consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Procedure di arresto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13
5. Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Equipaggiamento fornito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Ricevimento della merce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Istruzioni per l’installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Condizioni ambientali e del luogo
di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Trasporto e disimballaggio . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1 Lato frontale e posteriore . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2 Lato sinistro e destro dell’apparecchio . . . . . .
5.4.3 Lato sinistro e destro dell’apparecchio
Sartocheck® 4 MultiUnit . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Collegamenti con il sensore di pressione interno . . .
5.6 Collegamenti con il sensore di pressione esterno . . .
5.6.1 Inserimento del rotolo di carta e della
cartuccia del nastro inchiostrato . . . . . . . . . .
5.6.2 Sartocheck® 4 MultiUnit . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11
11
12
12
13
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
20
21
21
6. Funzionalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Descrizione generale delle funzioni . . . . . . . . . . . .
6.2 Programmi di test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Gestione dei risultati di test . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Test di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Interruzione del test da parte dell’utente . . . . . . . .
6.7 Autodiagnosi di rottura di linea elettrica
e corto circuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Calibrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Sensore di pressione interno . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Funzione del manometro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 Lavaggio |Asciugatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12 Funzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 Aggiornamento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14 Numero di serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
7. Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 Accensione dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7.1.1 Elementi di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2 Accensione e spegnimento dell’apparecchio . . . . . . 28
7.2.1 Esecuzione del test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2.2 Spegnimento dell’apparecchio . . . . . . . . . . . 29
7.2.3 Spegnimento dell’apparecchio in caso di
mancanza di alimentazione in energia . . . . 29
7.3 Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.3.1 Condizioni di test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.3.2 Selezione del test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.3 Programmazione dei test
(F2 – Menu principale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.4 Test di diffusione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.5 Test del punto di bolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.6 Test di diffusione e del punto
di bolla (test completo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.7 Test di intrusione con acqua|Test di Waterflow . . . 36
7.8 Test di caduta della pressione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.9 Test di multidiffusione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7.10 Misurazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.11 B.P. specifico dell’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.12 Test di multidiffusione specifico del cliente . . . . . . 39
7.13 Database dei programmi (F4 – Menu principale) . . 39
7.13.1 Caricamento del programma
di test dalla memoria interna
(F1 - Database del programma) . . . . . . . . . . . . 40
7.13.2 Caricamento del programma
di test da una scheda SD
(F2 – Database dei programmi) . . . . . . . . . . . . 40
7.13.3 Memorizzazione del backup di tutti
i programmi di test su scheda SD
(F4 - Database dei programmi) . . . . . . . . . . . . 42
7.13.4 Caricamento del backup di tutti
i programmi di test dalla scheda SD
(F6 - Database dei programmi) . . . . . . . . . . . . 43
7.13.5 Cancellazione dei programmi PLC (F8) . . . . 43
Indice
3