Download optiPoint 410 optiPoint 420

oi.book Seite 17 Freitag, 15. Juli 2005 2:34 14
Wichtige Bedienprozeduren
optiPoint 410 entry – HiPath 4000
Deutsch
Wichtige Bedienprozeduren
optiPoint 410 entry – HiPath 4000
n = Hörer abheben
t = Hörer auflegen
s = Gespräch führen
dd= Kennzahl eingeben
w = Ton hörbar
= leuchtende Taste drücken
o = Ruf-Nr. oder Kennzahl eingeben
Gespräch beenden
oder
n
oder
o Ruf-Nr. + n
Letzte Nr. wählen
Trennen/Löschen
Telefon einstellen
Leitung
Anruf annehmen
(mit Leitungstaste)
o Ruf-Nr.
n
u oder v
Français
+ = zum nächsten Bedienschritt
Wahlwiederholung
(letztgewählte Rufnr.)
n + o Ruf-Nr.
English
= blinkende Taste drücken
t
Nederlands
Anrufen
= Taste drücken
Mit Leitungstaste
e
Leitung
Kurzwahl
Rufnummer speichern
n
Verbindung besteht:
ql
Wahlwiederholung
o Kurzruf-Nr. (0...9)
Beliebige Rufnummer:
Individuelle
Speichern
Kurzruf-Nr. speichern
Wahlwiederholung
Speichern
o Ruf-Nr.
rl
Gesprächslautstärke
o Kurzruf-Nr. (0...9)
ändern
o Ruf-Nr.
s
Ruf-Nr. wählen
n+
Wahlwiederholung
w
Español
u oder v lauter/leiser
zugleich uv speichern
Wahlwiederholung
(gespeicherte Rufnr.)
Speichern
Italiano
Ruftonlautstärke ändern
Mit Kurzruf-Nr. wählen
Speichern
Ruftonklangfarbe ändern
u oder v
f
w
Português
n
u oder v
zugleich uv speichern
u oder v lauter/leiser
zugleich uv speichern
17