Download MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION

BOE n ú m 196
-
---..
Miercoles
1 1-diciembre 199 1
-- --
39897
--
~ n t e r v e n ~cnt la ulimentación de los animales, así conlo los contenidos
mrixiiiios y minimos-y las características de composición de los mismos
Asiniisrno la Directiva incncionada prevé que se adopte periódicaineiite una versión codificada de sus anexos, con ob;ctu de incorpoi-ala los iuisiiios las rnodificacioncs que se produzcan en razón de los
coiiociniiciiios cientificos y técnicos, h¿~biéiido~r:
realizado ya uria
primcia codificación mcdiaiite la Directiva 85/429/CEE, de la Comisión
Con posterioridad, sus anexos lian sido niodificados de nuevo en
varias ocasiones, y Ics i:ucvos tcxtos, por razón de su niimero, de su
coiiiplcjidad y dc su dispersión en distintos «Diarios Oficiales de las
Comiiiiidades Europeas)), resultan de utilización dificil y carecen, por
tanto, de la necesaria claridad que debe presentar cualqiiicr regulación,
poi lo quc es conveiiicnte en tales circunstancias proceder a su
codificación y. al propio ticiiipo, puntua!izar o rectificar la deiiominaci6n o la desigriación quírn~cade dctcriiiinados aditivos y corregir
cicitos errores materia!es
De acuerdo coi1 ello. la Directi\a de la Comisión 91/248/CEE, dc 12,
dc abril de 1991, recoge la nueva codificacióii, habiendo srifrido uiia
nucva i;iodificación mediante la Directiva de la Comisión 91/249/CEE,
de 19 de abril de 1991
En su virtud, pievio informe favorable del Ministerio de Sanidad y
Coiis~inio,Iie tenido a bien disponer:
Artículo único -Sc sustituye el anexo de la Ordcn del Ministerio de
Agiicriltura, Pcsca y Alimcntacióii de 23 de marzo de 1988, relativa a los
atlitivoi en la alimentación de los animales, con arreglo a lo dispuesto
O/<!)E:'xJ ric. 26 tic ~iiii~~rivhrc
d , ~1991 por /a C]LIEse ! ? I o c / I ~ ~ ~cii/ I cl anexo de la pi-cscnte Orden
cl UIIC>.YO c/c /ri if:> 23 ric I I I U I :o c/c> 1988, I eintl!,a a [o:
DISPOSICION FlN.4L
ai/l[~i,os
r11 /u a/i~?~oltaci(j~i
c / los
~ ani~ilalcr
MINISTERIO
DE AGRICULTURA, PESCA
Y ALIMENTACION
29678
E l Real Decreto 41811 987, de 20 de febrcro, sobre las sustancias y
~ O ~ L I C I que
O S ~ntcrviciicncn la aliiiicritación dc los animalrs, dispone
la necesidad de recoger en nucstra legislación el contenido de la
iiormaii\a de la CEE sobre cstas iiiateri,is, debiendo adecuarse en todo
rnoiiicnto a la Icgislacion que se pioniucva
Dc ac~ierdoton ello, y cn c~inipliniientode la Directiva del Coiisejo
70j5241CEE y sus niodificacioncs. la Ordcn de este Departamento de 23
de marzo de 1988 establece las listas de los aditivos que pueden
1.a presente Orden entrará eii vigor el dia siguientc al de su
p~iblicacióiien el «Boletín Oficial del Lstadon.
Madrid, 26 de noviernbrr: de 1991.
SOLBES MIRA
Ilmos. Sres. Directores generales de Prod~iccionesy Mercados Ganader o i y de Política Alinientai la.
39898
,
-Miércoles 1 1 diciembre 1991
ANEXO
BOE núm. 296
BOE núm. 296
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
Especie anitnrl
o categoria
de ~iiimrlcs
39899
Edad indxiind
Cotitcnido
iiiininio
Coiiteiiido
inarimo
niglkg dc pienso
complcio
-
2
5
PJVOS
26 semanas
I
20
Oirds aves, excepto patos,
oc~i,. gallinas poriedoras
16 semarias
I
20
10
25
6 meses
I
20
-
2
4
6 meses
6
16
6 meses
8
16
Únicamente lactorreetnplazdnres
2
10
Indicar en el niodo de empleo
Galliiias ponrdords
Lechones
Cerdos
Animales de pelelerid. excepto conejos
Terneros
Vacuiio de engorde
Únicainente lactorreemplaranles
ala dosis de Ildvofoslolipol
en I d racibn diaria no debe
sobrepasar 40 mg para 100
kg de peso vivo, y 1.5 mg por
cada 10 kg más de pero viYO"
hldcrolido proclucido por
Srreproniycrsjrudiae
Coile~os
-
2
4
Lechoiies
4 meses
10
40
Cerdos
6 meses
5
20
-
10
40
Coiiiposicibii de los factores
antibibticos (1)
d) tilosina
CIIHllNOIl:
miiiinio 80°/o
d) relomicina
CJ~H~UNOI,
a)+ b)+c)+ d). minimo 95 %
C,,tibIOilNa
(sal sbdica de
polikter del acido monocarboxilico. producido por Srreproniyces orwonio~iensrs)
Vacuno de engorde
Indicar eii el modo de empleo
.la dosis de monensina sbdica eii la racion diarid no debe sobrepasar 140 ing para
100 kg de peso bivo, y 6 mg
por cadr 10 kg mis de peso
VIVO.
*peligro para los équidos.
Pollos de engorde
-
7.5
I5
Pavos de engorde
16 semanas
:o
20
Lechones
4 meses
10
40
Cerdos
6 meses
5
20
Teriieros
6 meses
15
40
-
15
30
Vdcuno de eiigorde
Indiqiiese en el modo de empleo
u l r dosis de avopdrcina eii la
racion diarid 110debe sobrepasar 103 ing pard 100 kg de
peso VIVO. y 4.3 mg por cddd
10 kg nias de peso vivo.
('J
S e p n cl niiiodo dc anaii,is dc .Dr~ii,li Pharln~copela
(Vcterinrri 1985).
39900
Miércoles
-1 1 diciembre 199 1
>
BOE núm. 296
I>crignr~ion
quiinicd.
dcscrip~ion
E300
E 302
1
D Suitrnciiis antiuxidantes
(
L-ascorbato de calcio
Acido L-nscorbico
E 303
Ácido didcetil-5,6-L-as.
corbico
E 306
Extractos de origen natural ricos en locoferoles
'
E 307
A l f d - t ~ ~ ~ de
f esiiitesis
r~l
Todas las especies
dIllnldlr> O CdlegOTldS
de animales
Todos los alimentos
tesis
E 309
Delid-tocoferol de sintesis
E3II
Gdlaio de octilo
E321
1
Dutilhidroxitolueno
(UtjT)
E 324
Etoxiquiiia
C
Sustancias aromiticas y
srborirrntes
I
Todos los productos naturales y los productos sinte-.
ticos correspondieiiies
2
Sustdncias anificiales
7-odas las especies o catego.
rids de arili~iales
S~carin~
Lechones
Srcdrindio calcico
Lechones
S ~ c d r i n ~sodico
to
iechones
D Coccidiostaticos y otras
sustancias medicamentosas
E 750
Aniprolio
Clorhidrato del cloruro de
I-[(4-an1iiio-2-~>ropil-5.p1r1midinil)metil]-2-picolinio
I'rohibidd $u ~dii;iriislr¿ci6iien
cada cdsodssde Id edad de la
puestd y dl ilienos 3 dids antes
del sacrificio
E 751
Aiiiprolio-etoprbato
mezcla 25 pdnes de a) dniprolio y 1.6 panes de
b) etopabdto
a) ClorhiJrato de cloruro d r
I-[(J-aniino-2-propiI-5-p1riinidiiiil)nietil]-2-p~coli1110
Prohibida su admiriisirdcion en
c r d r caso desde la edad de la
pue5i.i y '11 nienos 3 dias aiites
del sacrificio
I'oiloh, pavos y piliiadds
b) hletil-4-acetaniido-2-c(oxibenzoaro
Prohibida su adriiinistracioii en
c ~ d cdso
a
de la e d ~ de
d lapuesl a y d l meiios 3 dras antes del racrificio
BOE núni. 296
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
3990-1
--
aiig/Lp dc picnro
-
cornplrlo
7
100
c oiieJos
Praliibidd sii ,id.niiiistr~cioiir i i
cdd~
caso desde 1.1 edad de I d
pursiJ y ril irieilo\ 6 dias antes
del srcrilicio
1?5.
150
I'rohibida su 3dmiiiistracion en
cddd cdso desde I d e d ~ de
d Id
pUe5td y d! lllellos 6 d1.1~
dn1eS
del sacrifi~io
125
125
I'rohibidd su .idinini~irdcionen
CJJJczso desde Id edad de la
puesiJ y ril riierios 5 ~ I i d dnir,
s
del s.icrilicio
125
?O0
I'rol1ihid.i si, ,idriiinisirdciori a l
iiiciios 5 do,is ~iiitcsd r i r.icrilicio
4
Decoq!rindio
bloiieiisind sodica
C,,H,,0,,Na
(Sal rodica de
polikter del Pcido moiiocdrboxilico. producido por StreprbIIIYC~X cirifio!:roríetis~s
I'ollos de erigcrde
20
40
Prohibida su adminisrracion al
menos 3 dids antes del sdcriGco
Pollos dc engorde
100
125
Prohibida su adniinistración al
menos 3 di.is ante, dcl srcrificio
Indicar en el modo de empleo
.peligro para los equidos-
16 seniands
100
120
lndicdr en el modo de empleo
"peligro para los equidos.
16 senianas
90
100
I'rohibida su adminisiracion 31
menos 3 dias antes del sacrificio
Indicar eii el modo de empleo
.peligro pard los equidos.
Robenidina
Clorhidraio de I,3-bis((4-cloroben~iliderio)amino]gudnidiiia
hleticlo~pindol/metiIbenzocuato mezcla de 100
p,irtes de a) nietilclorpindo1 y 8.35 panes de b)
iiietilbenzocuaio
b) 7-beniloxi-6-butil-b
rnetoxicarbonil-4 quiiio
lona
I'ollos de engcrds, p3s.o~
30
36
Prohibida su adminiitrdción al
nienos 5 dias antes del sacrificro
Conejos de engorde
50
66
I'rohibidd su ddministrdcion al
merios 5 d i ~aiilrs
i
del siicrificio
I1.i\ur
60
90
1'roliibid.i 518 ~iliriiiiisird~ioii
rii
~,id.iC.IW ~ I c d e
1.1 ~I:ICSI.I
y se15
lli.i\' t i i i ~ , < l t l> . l ~ i i l i ~ i l ~
Pavos
50
85.
Prohibida su admiiiisiracton en
cada caso desde la puesid y seis
dias dnics del sacrificio
Pollos de engorde
110
110
Prohibida su ddministrdcion d l
menos 5 dias mies del sacrificio
Poliiias de recria
110
110
110
110
Proliibidr su ddrniniitraci6n al
inenos 5 dids antes del sacrificio
60
60
prohibid.^ su ~dminisfraci6n
al
menos 5 diils antes del sdcrificro
60
60
75
125
75
125
1 Pavos
Arprinocida
Lasalocid sbdico
9-(2-Cloro-6 fluorobencil)
adenina
C,,ti,,O,Na
(Sdl sbdica de
politter del ácido moiiocarboxilico. producido par Strrproniyres lasal~erisrs)
/
1
Pollos de eiigorde
Pollos de engorde
Frohihda su adniinistrac:on al
menos 5 dias antes del sricrilicio
39902
Miércoles 1 1 diciembre 1991
BOE núm. 296
Especie dniindl
o crtcgo~ir
de ~niiiiiles
J(311) quiiiaziolinoiia-7-bro1110-6-cloro-((3-(3hdroxi-2piperidil)dcetonil]-di-trdnsbromhidrdto
C,,II,20,1 (Polieter del acido
~n~inocdrboxilico,
producido
por J I I ~ ~ I & crs
I I ) 11urruJnc~efis)
Pollos de engorde
Proliibidd su ddrninisir~ciondI
nienos 5 dids dnies del s ~ c r i f i c ~ o
I'dvos
Prohibidd su ~ d 1 ~ 1 1 1 1 S l r ~
al~ l Ó l l
nieiior 5 dids dntcr del sacrificio
Pollos de engorde
Prohibid4 sil ddniinirtr,icion al
menos 5 didr 'iriie, del >dcriTicio
Indicdr e11 el niodo dc empleo
"peligro pdr.8 los equidos.
C,.H,,OiINd
(Sal sódicd de
~ ~ o l i e i del
e r dcido ~nonocdrboxilico, prodiicido por Slrrpro!ti) ( e s [ilbi~s)
I'ollor de eiigorde
Proliibidd SU . i d r ~ i i i i i ~ ~ r , i ~iI
ion
riienos 5 di.#>d111rbdel sdcrii1~10
Iiidicdr eii el inodo de enipleo
apcligro p.n.1 los equido,.
Cornplejo equiiiio!ecular de
I,3-h1~(4-iiitroliiiil)urea y de
4.6-dinieiil-2-piriniidiiidl
I'ollo> de engorde
Prohibidd su .~diiiiiiistracioii.
por l o nieiio, diiianic loa9 d i ~ s
~ i i l e i i o i e sdl s.icrii1c10
Proliibidd ski adniiiiistracion .il
iiienos 5 diar aiites del a.i~rificio
Cantidad niaxinid de p o l i o emitido durdnte lds m.~nipuIdcione~,
deierniinddd de .icuerdo con el
metodo Stauber tleubdcli (l) 0.1
l i g de Niíurrol
Purez.1 ininiina 98 % e n bdse
dnhidrd
I
Car~cteristicasde Ids tres prepardcioiies uutorizadas
contenido máximo en nilurrol respectivdmente
I4,6 ?ú, 44 o;, y 50 %
estrbilidad iniiiimr 24
nieses
soporte <le Ids 3 prepdrdcioiies almidón de iiidiz y
aceite de saja a razoii de
12 Oía. 33 9 0 y 34 ?o'
E
Eniulsionantes. estabilizdiites, espesatiles y gclilicantes
Leciiinas
I
I
I
I
Acido dlginico
Algindto de sodio
'
l o d d s las especies
de .iiiiiii~leso caiegorids
de d i i i m ~ l e s
Algindto de potdsio
Algindto de amoiiio
Todds las especies o s.itegorids de niiiiiidles excepto peCeS de dCUJrl0
Algiiiato de calcio
Todo> los .ili~iieiitos
Algiiiato de propileriglicol
(dlgiiiato de li2-prop~nodiol)
Agar-agdr
1odds Ids especies
de aninidles o cdtegorids
de diiimdles
/
Z Aiidl Chcin (IYX.1) 318 (21-524. Springer Vrrldg 1984
~
(a) ~ e í r r e i i c iFre~enius
núm. 296
-BOE
-NCLE
Adiiivo
Il.irindr de seriiillds de alg.irrobo
-\1:
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
-.
Erpccic rninidl
o cricgorir
dc dniiniles
Dcsignacibiiquimica.
dcrcripci6n
-
A
-
--
t l d r ~ i i dde seniilld3 de
guar. gmna de gu.ir
Gonid aribiga
Sorbitol
Maniiol
Todas las especies
d r animalel o categorids
de dninialei
Glicerol
M o n o l ~ u r d t 0de p ~ l i ~ x i e tileno (20) sorbitol
hlonoiedto de polioxietileno (20) sorbitol
hlonopdlmitdto de polioxieiileiio (20) sorbiiol
hlonohtedrato de polio.
xietileno (20) sorbitol
Triosteor,ito de p o l i ~ x i e t i leno (20) sorbitol
I
1:
Todds lds especies
e dninidles o Li\tegorids
e aiiinidles
Prrros, gatos
Ilidroxipropilcclulosa
roddr las especie3
. de dninidles o categori.is
de aiiiniales
C~iboxiiiirtilcelulus~
(Sal sodicd del eter carhoxiiiieiiliro de celulos~)
,
39003
-
-39904
-
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
S.ilcr de rodio. de p o i ~ s i o .
de C.IILIO.
de hcidoa gr.iios
i ~ I ~ ~ l l ~
so1~
.15 ~O iIlleL~ ~ ~ o r .
cl.iJ.i\, U~>I~III~.IL 'le 1.1s
iii.iltr!Ji gr.isds coi~ie\iil > I ~oa <le dcidos griIsoa ,111I~~LIIIIII<I\
de\iil.idos
hlono y digliceridos de
acidol gr'isos dliineniicios
hlo,io y digliceridos de
acidos grdsos alimeniicios
esicriric.idos por los acidos
e)
mono- y didceiiliartárico
hieres de n ~ u c a(tsleres
r
de sdcarosJ y de ácidos
grasos aliiiieniicios)
Clicéridos. de azucar
(mezcla de ekieres de sacarosd y de inono y digllceridos de acidos gr:i,os ulinieniicior)
ibteres poligliceridos de
&icidoigrdaoa dliiiieniicio,
hlonoéaieres del propileiiglico (I,?-propaiiodiol) y
de los acidos grasos 411ineiiiicios, s6los o mezclados con ditaieres
BOE núm.296
BOE núm. 296
E 488
Í'rterea giicerolpolieiileii
glrioltco, (Ic acidos gr.isob
de sebo
E 489
tster de poliglicerol y de
alcoholes obienidos por
reduccton de los acidoh
oleico y pdlniiiico
E 491
1
hloiioesterdto de sorbiiol
E 492
E S93
r 494
1riesier.ito de sorbiiol
I1
1
hloiiol.iur~iode sorh,iol
h!onooledto <lerorbiioi
C 497
E 4ng
Polinieros dcl polioripropiiciio ~idlioxieiileno(I'hl
6800-9000)
I,
C,ieres ~i.irci.~lesde ~ > o l i g!iccrol con .icid«s gr.iaos
<le riciiiu ~ i u I ~ c o n d e r ~ ~ i f d u ~
1-
1
E 160i
---
Colurrrilrs, incluidus los
pigi~iriiios
Esier eiilico del dcido be1.1~ ~ o - 8 ' - c a r o i e n o l c a
Miércoles 1 1 dicicmbrc 1991
39905
39906
Miércoles 1 1 diciembre 1991
-
BOE núm. 296
GJ~~IIIJSpoiiedor.is
Salriioiies. t r u c h ~ s
Auiorizada su adiiiini~trdcion
unicamenie d panir de I d edad
de 6 r n e m
Se permiie In nirzcld de JstaxanIind con coniilxdnllnd d condi.
clon de que Id c ~ i i i i d a droldi de
niezcla no sobrep~>ela> 100
ppm en el pienso conipuesro
coml>leio
Sdl calcicr del hcido m-hidro-xiieiraeiil didminoirilcriilcarbinol disulionico, anhidrt
do
a)
Todas las especies r n i r i i r le> o cdirgorias de a i i i i , i ~ les ewepio los pc:rob y IJS
gJios
A<lniiii;lo uiiicarrisi~tepLrJ la
rlinit.rii~cionaninid1 en lo, producios de translor~nacionde
i) deseihor ds p r o d u ~ i udlii
menticios
11) cereale, o ti~riria,de milndiocd d e s n ~ i i i r a i i r d d ~us .
iii) olro, i i i ~ t e r i ~ l Ie~s~ s i c desos
riatur.lliradu~mediatite dichas 5uriancr~, o coloreidos
duranti su prep.krJcIO11iecnicJ par.! pcrrniiir su necesaria ~dciitificacioiiduranie Id
f~bricacion
E 142
2 2. Verde acido brillanle BS
(verde Iisrniiiia)
Sal s¿~dicrdel bcido 4.4-bi,(dimeiilarnino)difeni~iiiei~leno2-iiafiol-3,6-di.ulTbBico
a) Tud.15 las especies Jiiiind.
les o caregorias de aniinales excepto los perros y los
93101
Admitido uiiicdinenic pdrr Id
alinient.xion aiiiriirl eii los producios de iransli>rriiscion de
i ) desechos d e producios dli.
rneniiclos
i i ) cereales o harinas de ni.in.
dioc.i dcsndiuralii.idas. u
III) otros milieridlcs SICOS OS desnaturdiirddos niedianie dichds ~ u ~ i a n c i dOscoloreddos
durante su prep~irdcionrecnicd pdrr perniiiir su nccesaria ideniilicacion diir.inie la
f~bricd~,i>n
3
Todos los coloranies auiorirados por la reguldcion
comuniiilria pdrd colorear
los al,mentor, disiintos de
d) Todas las especies .iilim.il i s o categoriss de diiiindles, excepto los perros y
los gaios
Adiniiidos unicdnienie para Id
3liineiiidc10n ~ n i ~ ieii
d los
l productos de iranrfoirnrciori de
i ) desecho5 de producros al).
meniicior, u
i i ) otros maleriales b3sicor. excepio los cere.iles y h ~ r i n a s
de mdndioca, desndiuralizados mediante dich.is surtancid5 O col~reddosduranie su
prepdracioii tecnica prrd
perniiiir sil iiecesdri~ideniilicdcion d u r ~ i i i Id
r fabrica~1611
C;
E 200
. Cunscrinnies
Acido sorbico
BOE núm. 296
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
AJt iivo
WCEE
39907
Edad maiiinr
-
-
-
E 202
Sorbdto de potasio
-
E 203
Sorbato de cdlcio
-
-
-
-
E215
4-hidroxibenzoato de eiilo. sal sodica
E216
4-liidro~ibenzoaiode propito
-
4-liidroxibenzoaio de propilo, sal sodica
-
Todos los alirnenior
-
E 219
-
4-lirdroxibenzoalo de inei110. sal ~ 0 d i c d
1
I
'
-
E236
I
E 237
Acido forinico
-
Forrniaco de sodio
-
aislddr
O
COnJUiitanieii'te 500
exprerrdos
eii SO2
-
Todos los .ilimeiiios
E 238
E 240
I
Forrnidto de calcio
Formaldeliido
-
-
6 meses
-
Leche destirt~driuiiicameiite
conteiiido iiiáxiino 600 mg/kg
1 00
Solo dliiiieiiios eii latds de conserva
E 260
Ácido acetico
-
C 261
Aceiato de poidsio
-
-
C 263
A ~ e l ~ de
c o cdlcio
-
E 270
Acido Inciico
-
Acido propioiiico
-
E 28u
I
-
Todo> lo, dliii~cnioi
1
39908
-
.
Miércoles
1 1 diciembre 1991
-
BOE núm.
---296
BrSE
nlírn. 296
----- .- .--- -- .-
Mrércolcs 1 i diciembre 199 1
39909
39910
BOE núm. 296
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
Conien~doinaxiino del eleinento
nig/Lg de pienso complrio
Adinitado
en polbu ilcr
S) cr. Ir lrchc ilonrt~da
n.iiur~liIAd4y cn lo, picnror corn
puoiur f~hric~dor
J hrrc dc Icihc
dcsn~iddrcn polto dcsiiri,urrliir
dr
cunipltnitcnio dr l o Ji>pucrto
rn lo, Kcgl~mrnto, (CLE)
-
nU368/77y ri'441177
dc Ir Ca-
. mi,tbn,
- nicnctbn
brlajc
11)
rn Id ciiqdci~.c l ciiio rl rrciprcsiic dr Ir Icchc dcsn~iddilr n pulru de l a
~ ~ l l l l d dd~
d fli~nodnddld~C 1
prrrrda como clrrnciita.
c n oiror plrnros coeipiiolor no
rnrn~ionrdorcn 8 )
Admitido
1) Eii IJleche dcsndtnil,~en polho desndtur.ilizdd,t y eii los piensos compiiehtos fdbricadob a b ~ h de
e leche
deinat~d.8en polvo desnaiur.tliradJ
-
-
cuiiipliniieirto de l o dirpikesto en
lo5 Ilegldnieiiios (CCCj 11'. 368/77
y 443/77 de 1.1 Coniision
niencrori en i d eiiqueta. el ernbrlaje
o el recipiente de la leclie deindiada
en polvo, de IJcdntidad de hierro
anadidd expresdda como elemeilto
ir) E n oiroi piensos compuestos n o
niencion'idos eii i )
40 (en total)
Cd(lOd!
Nal
K1
CO(C Ii,COO)!
41I1O
10 (en toidl)
2CoC0, 3Co(OH), tI:0
CoCI? 611?0
CoSO, 7H:O
CoSO, H:O
('o(NO,):
óIí!0
Cerdos de engorde
en los Esradol iiiiembros en los que la dcnsidad iiiedid de IJcab d h i porcindrs t g u ~ l
o superior J 175 cerdos
por 100 lid de super&
cie
1
-7NsCFL
399 1 1
Miércoles 1 1 diciembre 1991
BOE núm. 296
1:lirnriiiu
Coniciiidu ma\iriio dcl rlciiicnio
Adiii\0
,,,g/Lg Jc piln," ~ o i l i p l s l o
Oirnr di\posirione,
p
.
-
h l e i i ~ n d t ode cobre
Cti(C,I I,,,N@S)?
ciio
Suli.ito cuprico pentahidrata-
c u s o , 5t1:o
has!., 16 benianas
175 (sil tot.~l)
de 17 bemands has1.1 el sacrificio 35
(en tota1)
E i i los Ebtddos niieiiibros en los que Id densiddd m e d i d de I d cdbañ.1 porciiid es iriier i o r a 175 cerdos p o r
100 l i d de superficie
agrxrid Ú t i l
h.ista 16 serndiias
175 (eii total)
de 17 semanas '1 6
iiieses 100 (en t o tdl)
de 6 iiiebes hasid el
sacrilício 35 (e11
totdl)
Cerdos rel~rodtictores
35 (en toi.11)
Terneros
I.ictorreeinplaz.iiik, 3U (en total),
otro> piensos cornpletor 50 (eii t o t'il)
O \ ~ i i i o s 15 (eii total)
Oirds especies o cdtegortas de anirndles 35
(en total)
Sulidto cuprico monohrdratd
c u s o , kI:O
Suliato cuprico peiitahidrdia-
c u s o * 5H?O
Cerdos d e ~ n g o r d e
en lo, Esiados mienibros en los que la densidad inedia de l a cabaña porcina e> i g u ~ l
o superior d 175 cerdos
p o r 100 hs de supcrficie agrarid u i i l
hilsta 16 aeriidnds
175 (en total),
de 17 semdiiar !las1.1 el s ~ c r i f i c i o35
(en totdl)
en los E>tddos iiiienibros coi1 i i n d detisidad
riiedid de ~ d b d ñ aporcina i n i e r i o r a \ 7 5 cerdos p o r h~ de superliCie agraria ~ l l l
lidstrl 16 senidnas
175 (en total)
de 17 seiiiaiias a 6
meses 100 (en t o tal)
de 6 iiieses Iidstd el
s.icnficio 15 (e11
total)
Cerdo5 reproduciores
35 (e11 tot.~I)
O v i n o > 15 (en tot.ilJ
Oirds eqiecieb o tipos
'le ~~IIIIII.I/C~, CICC~IO
teriieror 15 (e11ioi.il)
ES
hlang.iiieso
-M n
C~rbo11d10
l11angano50
Cloruro inangdnoso. tetrahi-
Leche desnatada en p o l v o desndturdiizadd Y ple11SoS COnIpUCStOS rabricados a pdrtir de leche desnatada
en p o l v o desnaturalizadr
cumpliiiiiento de l o dispuesto en
los Reglanieiitos (CEE) ri"' 368/77
y 443/77 de la Colnision. y
mencion eri la c i i q u e t ~ el
. embdidje
o el recipiente de la leche dcsnaiadd
en p o l v o desnaiural~zadd.de la
cantiddd de cobre d ñ d d i d ~expresad d como eleinento
399 12
-- -- - MiCrcolcs
--1.-1.-diciembre 199 1
--.
-
-- -
C
irrdlLg dr
+I
'
-
-
1
I
~ r i o mo iripdnolo
-
~ICSIW
O i r ~ ,c<iipo,tctm'ca
<c;tsi~ili~o
1-
I
h!iiO
6 \ i d o inangaiiico
h111,0,
SdIf.ito nidng~noso,r r i r i l i r -
R11150. 4Ii.O
-
~ I ~ ~IsI o, ~
,
-
niargdnoso. nioriohi-
296
-- --~-u-----.-
AJLI .o
i 1.iiiztiio
-- ROE núm.
.-
250 (e;¡ to!~!)
/
L.~ii;io de ciri:,
rrihidraiado
Acci rio de cinc, di!iidrrtado
1
1
Crirboiiato (le r i n f
7iiC0,
Cloruro de c i ~ cnio!ioliidi,iia,
d~
ZitCI. I I ? O
~ . i * d de
o cinc
ziio
Sullito de cinc, hepirliidr¿i;i-
ZnSO, 711-0
S u l í ~ i ode ciric, n i o n o ~ i i i l r ~ i a -
ZriSO, i l : 0
hloliCJrio de anionio
(Nll,), hlo,O,,
hloli~id.itode sodio
N.t,hioO,
I
E7
htolibd.~~io
-hlo
4H.O
?tI:;J
Srlc~w
-- Se
0.5 (en i o i ~ l )
Na:SvO,
u
-.
Scleii:io de sodio
--L,:>ICIL
U
-
~
--
11<i11..1'
~.tiigur.l
0i:.1,d ~ ~ [ , - , t : , o t . c ~
ilc .utinidlcr
E 850
Adrr>~r,i:~
C ~ L , L ? , - p~ob~bi.i~i
.*lr ~ e .
no, 4 >et;i,nitd, ~ I I ~ L Sd t i ~,ILIII¡-
Carl>;d,>x
lenv)csrb.iz.,io-M,
M-diohido
ZiO
I'ideza n i i n i i m 95 O/O
C G ~ r i l c t e ~ ~ de
s ! ~los
~ dpiep.iras
cionrs auiorlzadas
I
S
!
c¿iirentdo en c.ribaJorr,
respeciivdmenie 5 10 5ó
eiisbilrddd :iiinlma 24
niese>
aceite de saja 7 9'0
h ~ r , n ade Irgurneiitos de
sojd hasta 100 YO
I: S51
Olaquindox
2 - [ N - 2 ' (hidrox~etil)-~arbdnioil]-3 metil quiiioxdliiia-hn
h* d i o ~ i d o
Purezn rniiiiiiia 98 Yo
Car~cieristicdide la preparacioii auiorizado
coiitenido en olaquindol'
inaxiiiio 10 %
soporte cnrbon,ito cllcico
conteniendo 1.5 Yo de riciiiolento de gliceril-polietilenglicol
esiabiltdad minitna 24
nieses
(1)
(')
I<r:crciicid 1-rz,rniur Z AiidI Cheni (195.1) 318 522.524, Sprrliper Verldg 1984
U ~ I I ~ . I ~I ~ ~L ~~I o~ ~ I ~ ~ I I I ~ ~ I ~ L ~ I ~ I I ~ ~
Cerdos
.
Indicdr en IJc i i q . a ~de lo, i d , tivoi, de 1.1, prciii+,.,:las y de 10,
.iliniriiior, 14%cr.~r,r;,n,i> de sc
c u r i d ~ dy Lis ad\cri~ncr.is neces3r1.1~
para proia;i. Ir saiiid de
lar operd<iuresy, en p iniculdr,
evitar cudlqiiiei expulicion dI
~ d i i i v o espesir!meiiie
,
por r o n
idcto o i n l i ~ l a r i o n
1
a~idu
propibnico O , S %
C d n i i d ~ di i i , i i ~ ~ . i , z í'r ?o[-o !
iiiilido d ~ ' iri i : :J. ,!:.i;ilpu'-c >11.3~dete;~i?i:s .'* 2c d,:,i~ccia
r o n c i rricio<l». i ~ i s t rI l c u
brch ( l ) 0,1 ),b c;$bddox
4 rrieses
15
100,?)
Prohibid3 su ad:iiin~\!rarion 1!
nieiios 4 reiiian.tr .iiiter del \.milicio
C.ii~iidndninxrni.. de p o l i o emit ~ d odiirnnte I Ariidiiipulrcioiies,
~
dcterriiiii.id~Jc caerd do con el
Stduber Ileiiti.icli (4) 0.1 )tg de
ol.~qiiiiidox
I r i < f i c ~eii
r la etiiltisi.i di. lo, adi
1:vos. de I r r premerclas y de los
.~liineniollas c o n s i g i i . ~de
~ >eguritldd y I r 5 d,lvertcrici,,~ rieccldrirs para proteger 1.1 h'ilud de los
operddoreh y, eii poriiciildr. ebicrr cu.ilqiiier exl>o,icioii dl ddiiivo. espc~ialniei~rc
por coiitdcro
O~ i l ~ l d ~ d ~ l 0 ~
B ~ núm.
E
296
NCEE
Miércoles 1 1 diciembre 199 1
Especie aoiindl
o cdiegortr
de ariimdles
Adiiivo
L Agentes Iigantes, antiaglonierantrs j coagulanles
Acudo ciirico
rstearatos de sodio, de
potario y de calcio
Sulidio <Ircalcio diliidraldd0
Acido silicico, precipiiddo
y secddo
Silice coloidal
Todas 1.1sespecies
de aiiiin~leso categorids
de aiiiiii.~lcs
Kieselgur (tierra de didioiiieas purificada)
Silicdto de cnlcio, sinteti.
co
Silicdto de magnesia Iiidratddo de origen sediiiieiiidrio,
conteniendo uin miniiiio de
60%. de sepiolit~y uii iiiaxi
iiio de 30 %de nioiitniorilloii~14 exeiito de aniianio
Arcillds cdolintticas sin
amianto
hlerclds ndiurdles de es.
teatiid y de clorita
hlezclas naturales de niinerd.
les que contengan por i o nie- '
nos uii 65 % d e rilicatos complejos de dluminio hidratddos
cuyo elcrnenio deterniinaiiic
sed la caoliniid
hlezclas naturales de esiediiia
.y clorita exentas de amianto
coi1 uiia pureza minimd del
85 %
Vermiculiia
Silicdto ndtural de magnesio,
de dluiiiinio y de hierro. d i h iddo por el calor. sin ainidnio
Conienido maximo en íltior.
0.3 %
Silicato ndturrl de >odio y de
:iluiiiiiiio. e x p ~ n d r d opor c.!l e i ~ l d i ~ l i e i ~SIt o .amtdnto
Tod:is Ids especies
de driini.iles o critcgori.~~
de dniiiidles
-
399 13
BOE núm. 296
Miércoles 11 diciembre 199 1
¡---
39915
L>rn«niii~.~cioii
qiiiniica,
Jescripcion
CIjtl,Oj,N,CII
(glicopéptido)
Corderos.
desde el
prliicipio de
Id ~UIIIIJ,
excepiiiando a
lo5 corderos
de p ~ s t o
Vacas lecheras
u l d dosis de avoparciiia en
la r.ici6n didria no debe
sobrepasar 100 nig y,
por razones de eficacia.
no debe sqr inferior a S0
mg
C,,tI,O,
,Na (sal sódica de
poliéter del l c i d o rnonocarboxilico producido por Sirepro-
Lechones
=peligroso para los Cquidos m
II»'CPS flI611~
Cerdos
,,
CI7+,~tI8, wCIl ?Ojl (rnezcl~s
de oligosaciridos del grupo de
las ortosoniiciiias producido
por S1rep1011')'~esv~rldocAro-
-
Indicar en el modo de empleo.
Leclioiies
Cerdos
I'ollos de
engorde
Lechones
Cerdos
* Duración de la autorizaci6n: ,Hasta la fecha fijada por la CEE.
399 16
Miércoles 1 1 diciembre 1991
BOE núm. 296
Dcnominacibii quimica.
descripcibn
Aditivo
NnCEE
399 17
Miércoles 1 1 diciembre 1991
BOE núm. 296
Especie riiiisal
o caiegorir de
aiiitnrles
Conicn.
di0
Coiiicni,
do
niinimo
Edad i i i S ~ i m r
II~~XIBO
mg/kg de plcnso
complcio
4
Otras
Jispos~cioiics
I
L. Ageiiies liganles, sntiaglonierantes y coagulnntes
Alumindios de crlcio
sinteiicos*
--
-
M e z c i ~ de
s aluminaios de
calcio con u n contenido
de Al:O, del 35 al SI %
Contenido mbxinio de
niolibdeno: 20 rng/kg
--.,
-
-
.=-
m
_
.i
Aves. conejos y.
cerdos
-
de la
aLitorj.zaciBri:
l
I
u-----
IlasLa l a fecha Tijacln
a000
Todos los dimentos
1
11
M. Rcguladorcs de la acidcr
I)itrncióil
-
-
I>OI.
l a CKE.