Download Modo de empleo
Transcript
RXQDFXOWXUDQRHVDOJRI¢FLO\HVDLQWHUSUHWDFL´QYDULDGHIRUPD HYLGHQWHHQIXQFL´QGHOREVHUYDGRU1RVRWURVWHQGHU®DPRVD XQLƙFDUXQPDQFKXULRFRQXQFKLQRFDQWRQªVDVHSDUDUXQYDVFR GHXQEUHW´Q3DUDXQDUTXH´ORJRORVREMHWRV\ODVSURGXFFLRQHV PDWHULDOHVVHGHVLJQDQEDMRHOWªUPLQRGHLQGXVWULDRGHFXOWXUDV PDWHULDOHVSHURODFXOWXUDŧ\FRPRYHPRVHQQXHVWURDUWHDFWXDO ŧHVLQPDWHULDO3DUDLQGLYLGXDOL]DUSXHEORVGHOD3UHKLVWRULDORV DUTXH´ORJRVVHDSR\DQHQODIRUPDGHODDOIDUHU®D\VXVGHFRUD FLRQHVRHQODWªFQLFDGHWDOODGRGHOV®OH[[8](QHIHFWRODFHU¢PLFD HQVXFRQFHSFL´QUHVSHWDXQDVQRUPDV\XQDHVWªWLFDWDQWRFRPR ODVSURGXFFLRQHVDUTXLWHFW´QLFDVP¢VSUHVWLJLRVDV(VODSURSRUFL´Q GHHVDVQRUPDVRUHJODVODTXHFRQƙHUHDOREMHWRVXGLPHQVL´QXVXDO RDUW®VWLFDRLQFOXVRUHOLJLRVD6HU®DVHUGHPDVLDGRLQJHQXRSHQVDU TXHHVHOVLJOR;;TXLªQKDLQYHQWDGRRFRQIHULGRXQYDORUHVWªWLFR DORVREMHWRVFRWLGLDQRVGHO0RGHUQ6W\OHDOD%DXKDXVLQYHQWDGR HOWªUPLQRGHVLJQ8QREMHWRFHU¢PLFRGHODYLGDFRWLGLDQDGD WHVWLPRQLRGHOJXVWRGHXQDªSRFD\VLQORVUHFXUVRVGHWH[WRV \REUDVGHDUWHHODUTXH´ORJRGHVFXEUHHQªOQXPHURVDVFRQƙ GHQFLDVGHVXVFUHDGRUHV 1RREVWDQWHHVWHDQ¢OLVLVHVWLO®VWLFRHVW¢HQGHVDFXHUGRFRQOD FRQFHSFL´QPHF¢QLFD\SRVLWLYLVWDTXHFDUDFWHUL]DODLQYHVWLJDFL´Q DUTXHRO´JLFD/RVDUTXH´ORJRVWLHQGHQDVLWXDUVHGHOODGRGHODV FLHQFLDVH[DFWDVRGXUDV$GHP¢VSHVHDTXHHODSRUWHGHO HVWUXFWXUDOLVPRVDPRGLƙFDGRFRQVLGHUDEOHPHQWHODVFLHQFLDV KXPDQDVGHVDUUROODQGRODQRFL´QGHUHODWLYRORKXPDQR\ VHQVLEOHORUHOLJLRVR\HVSLULWXDO\QR»QLFDPHQWHHQUHODFL´Q DXQDWHFQRORJ®DHQQXPHURVDVSXEOLFDFLRQHVFLHQW®ƙFDVFRPR KHGLFKRVHGHVFULEHQRIUHQGDVUHOLJLRVDVGHFHU¢PLFDVLQDERUGDU ODVLJQLƙFDFL´QGHOJHVWR$FWXDOPHQWHHODUTXH´JUDIRDTXªOTXH GLEXMDREMHWRVDQWLJXRVVHVXEVWLWX\HDODUTXH´ORJRSULYLOHJLDQGR XQDGHVFULSFL´QFO®QLFDWDQFRPSOHMDFRPRWUDQTXLOL]DGRUD (QFRQVHFXHQFLDUHFXUULUDDSDUDWRVFLHQW®ƙFRVHQHODQ¢OLVLV GHODFHU¢PLFDFRQOOHYDFRPRFRURODULRXQDJUDQSREUH]D HSLVWHPRO´JLFD [8] 6REUHHO1HRO®WLFR,QLFLDO\0HGLR GHOVXUGH)UDQFLDFRQWDPRVFRQ ODFLYLOL]DFL´QFDUGLDOGHFRUDFL´Q LPSUHVDPHGLDQWHFRQFKDV\OD FXOWXUDGHORVmYDVRVFRQELJRWH| GH0RQWERO´\DFLPLHQWRHS´QLPR $Q¢OLVLVGHPDVDVFRQOX]SRODUL]DGDGLIUDFWRPHWU®DFRQ PLFURVFRSLRHOHFWU´QLFRGHEDUULGRGLODWRPHWU®DSDUDFRQRFHU ODWHPSHUDWXUDGHFRFFL´QDUTXHRPDJQHWLVPRSDUDGHWHUPLQDU ODDQWLJXDRULHQWDFL´QGHOQRUWHPDJQªWLFRHQHOPRPHQWRGHFRFFL´Q VRQDSDUDWRVQRWDEOHVGHLQYHVWLJDFL´QSHURHOXVRGHORVUHVXOWDGRV TXHªVWDVRIUHFHQROYLGDDPHQXGRODVGLPHQVLRQHVKLVW´ULFD\ DQWURSRO´JLFD3RUHMHPSORLQYHVWLJDGRUHVKDQGHWHUPLQDGRTXHORV DOIDUHURVGHO1HRO®WLFRD²DG®DQDODPDVDFRQFKDVWULWXUDGDVFXDQGR VHVDEHTXHODSUHVHQFLDGHPDWHULDOFDOF¢UHRQRWLHQHVHQWLGRWªFQLFD PHQWH\DTXHORVSXQWRVGHFDOIUDJLOL]DQFRQVLGHUDEOHPHQWHORV REMHWRV3HURHVWHJHVWRQRVHKDDQDOL]DGRGHVGHXQSXQWRGHYLVWD FXOWXUDO&XDQGRVHGHEHU®DHQWHQGHUI¢FLOPHQWHHVMXVWDPHQWH HQHVWDVLQFRQJUXHQFLDVWªFQLFDVTXHODSDUWHFXOWXUDOVHUHYHOD HVHQFLDO&´PRXQDUTXH´ORJRGHOIXWXURLQWHUSUHWDUDQXHVWUD ªSRFD"&´PRSRUHMHPSORH[SOLFDU¢ODSUHVHQFLDGHYHK®FXORVFRQ FDSDFLGDGSDUDFRUUHUDNPKHQDXWRSLVWDVOLPLWDGDVDNPK" 3RUTXªFLHUWRVDSDUDWRVHOHFWU´QLFRVWLHQHQXQSUHFLRLQYHUVDPHQWH SURSRUFLRQDODVXHVSHUDQ]DGHYLGD"3RGHPRVHQFRQWUDUHVWHWLSR GHFRQWUDGLFFLRQHVWDPELªQHQHOSDVDGR/D(GDG0HGLDRFFLGHQWDO GRPLQDSHUIHFWDPHQWHODVWªFQLFDVGHOHVPDOWH\ODYLGULHUDORV HVPDOWHVWUDQVO»FLGRVORVSXQWRVHXWªFWLFRVORV´[LGRV\ORVFROR UDQWHV0LOHVGHPHWURVFXDGUDGRVGHYLGULHUDVHQFRORUUHFXEUHQ ODVFDWHGUDOHVPLHQWUDVTXHORVDOIDUHURVSDUHFHQLQFDSDFHVGH UHDOL]DUFHU¢PLFDVHVPDOWDGDV[9]9LGULHURV\HVPDOWDGRUHV SHUWHQHFHQDOPXQGRUHOLJLRVRHODOIDUHURHQFDPELRDOPXQGR SURIDQR /DFHU¢PLFDRIUHFHXVRVWDQYDULDGRVTXHHOKLVWRULDGRUORVREVHUYD GHIRUPDVPX\GLVWLQWDVGHXQ¢QIRUD\DFHQWHHQHOIRQGRGHOPDU VHEXVFDU¢VXRULJHQ\GHVWLQDFL´QGHXQDFRSDGHOD3UHKLVWRULD DTXªSHU®RGRSHUWHQHFHGHXQREMHWRGHOR]DPRGHUQDFX¢OHVHO WHPDGXVXGHFRUDFL´QHWF 6LQHPEDUJRODGLYLVL´QSRUSHU®RGRVLPSOLFDQXPHURVDV OLPLWDFLRQHVSDUDHOFRQRFLPLHQWRGHODFHU¢PLFD/DYLVL´QJOREDO GHVXHYROXFL´QH[FHGHFRQWLQHQWHV\FXOWXUDV\D»QP¢VHVWDGRV \UHJLRQHV3RUHMHPSORODKLVWRULDGHODFHU¢PLFDHVPDOWDGD [9](VWDWªFQLFDQRVHJHQHUDOL]DKDVWD HOVLJOR;,9 122 n°1 El silencio de los signos – una arqueología de la cerámica 121