Download DK - Jacobsen
Transcript
S E A - SPAK FÖR LYFTNING/SÄNKNING AV SKÄRENHETERNA Du lyfter skärenheterna genom att föra spaken bakåt och hålla den i det läget. Du sänker skärenheterna genom att föra spaken framåt och hålla den i det läget. Spaken återgår automatiskt till neutralläget när du släpper den. A - PALANCA DE LAPIDADO Permite ajustar la dirección de rotación del rodillo en tres posiciones: (a) delante para corte, (b) atrás para lapidado y (c) neutro. Véase el manual del operador de la unidad de corte para una explicación sobre el procedimiento de lapidado. B - RATT FÖR INSTÄLLNING AV ROTATIONSHASTIGHET Variabel justering av rullens rotationshastighet, från stoppläge till högsta hastighet (cirka 1,300 rpm). SÄKERHETSBRYTARE(ej avbildad) Stannar motorn då operatören lämnar sätet när skärenheterna är inkopplade med hjälp av konsolens vippomkopplare eller kopplingen inte är i neutralläge. B - PALANCA DE BLOQUEO DEL RODILLO Dispositivo de control por fricción que evita que la unidad de corte salte al operar sobre terreno irregular. INTERRUPTOR DEL ASIENTO (no ilustrado) Para el motor si el operador sale del asiento mientras las unidades de corte están activadas por medio del interruptor oscilante de la consola o si la transmisión no está en neutro. DK-S-E-21