Download MVB/1 MAX - Boldrin Group

Transcript
Capitolo - Chapter
Chapitre - Capítulo
VALVOLA DI BLOCCO TIPO MVB/1 MAX
MVB/1 MAX SLAM SHUT OFF VALVE
SOUPAPE DE BLOC TYPE MVB/1 MAX
VÁLVULA DE BLOQUEO TIPO MVB/1 MAX
22
Caratteristiche molle di regolazione
Regulation springs data
Caracteristiques des ressorts de reglage
Características muelle de regulación
taratura (mbar)
setting (mbar)
tarage (mbar)
tarado (mbar)
MO-2150
2x17x54x9
DN 20 - DN 150
30 ÷ 450
MO-3505*
18X2,5X50X8
DN 20 - DN 150
400 ÷ 800
Versione con membrana rinforzata
Version with reinforced diaphragm
Version avec membrane renforée
Versión con membrana reforzada
512
DN
0
10
DN
-D
65
32
-
DN
DN
DN
80
N
40
DN
N
-D
20
DN
15
0
Diagramma perdite di carico
Pressure drops diagram
Diagramme pertes de charge
Diagrama de caudales
DN
=
=
=
=
attacchi
connections
fixations
conexiones
25
*
*
*
*
numero di spire totali
total number of turns
nombre total de spires
número total de espiras
dimensioni in mm (d x De x Lo x it)
dimensions in mm (d x De x Lo x it)
mesures en mm (d x De x Lo x it)
dimensiones en mm (d x De x Lo x it)
50
it=
it=
it=
it=
codice molla
spring code
code ressort
código muelle
1
2
3
4
1)
2)
3)
4)
metano
aria
gas di città
gpl
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
methane
air
town gas
lpg
Dimensioni di ingombro in mm
Overall dimensions in mm
Mesures d’encombrement en mm
Medidas de estorbo en mm
P. max 1 bar
P. max 6 bar
codice
code
code
código
codice
code
code
código
VB030006
A
VB030029
DN 20
120
160
164
203
207
VB040006
VB040029
DN 25
120
160
164
203
207
1,5
1,6
VB050006
VB050029
DN 32
160
215
258
2,3
2,5
VB060006
VB060029
DN 40
160
215
258
2,3
2,5
VB070006
VB070029
DN 50
160
238
281
2,5
2,5
VX080006
VX080029
DN 65
310
330
-
5,7
5,7
VX090006
VX090029
DN 80
310
330
-
7,1
7,1
VX100006
VX100029
DN 100
350
380
-
12,5
16,8
VX110006
VX110029
DN 125
480
440
-
26,1
26,1
VX120006
VX120029
DN 150
480
440
-
30,3
30,3
=
=
=
=
1)
2)
3)
4)
methane
aire
gas de ciudad
glp
Peso (Kg)
Weight (Kg)
Poids (Kg)
Peso (Kg)
Attacchi
Connections
Fixations
Conexiones
C
C
C
C
méthane
air
gaz de ville
gaz liquide
B
C
P. max
1 bar
P. max
6 bar
1,5
1,6
Spazio necessario per il riarmo
Space requirements for reset
Espace nécessaire pour le réarmement
Espacio necesario para el rearme
Manuale Tecnico 2007
Edizione 1 - Capitolo 22 (Rev. 0)
2007 Technical Manual
Ediction 1 - Chapter 22 (Rev. 0)
Manuel Technique 2007
Edition 1 - Chapitre 22 (Rev. 0)
Manual Técnico 2007
Edición 1 - Capítulo 22 (Rev. 0)
MVB/1 MAX
3