Download MADAS® - System Control Engineering

Transcript
Capitolo - Chapter
Chapitre - Capítulo
12
FILTROREGOLATORI e REGOLATORI GAS A CHIUSURA TIPO FRG/2MB MIN - RG/2MB MIN CON BLOCCO DI MINIMA PRESSIONE
FRG/2MB MAX - RG/2MB MAX GAS FILTER REGULATORS and GAS REGULATORS WITH LOW PRESSURE OUTLET CLOSING
FILTRES REGULATEURS ET REGULATEURS DE GAZ DE TYPE FRG/2MB MIN - RG/2MB MIN AVEC BLOC DE PRESSION MINIMALE
FILTROREGOLADORES y REGULADORES DE GAS A CIERRE SERIE FRG/2MB MIN - RG/2MB MIN CON BLOQUEO POR MINIMA PRESIÓN
MADAS ®
© 2007 MADAS s.r.l.
fig. 1
2
codice filtroregolatore
filter regulator code
filtres regulaters code
filtroreguladores código
codice regolatore
regulator code
regulateurs code
reguladores código
attacchi
connections
fixations
conexiones
FB030007
RB030007
DN 20
FB040007
RB040007
DN 25
FB050007
RB050007
DN 32
FB060007
RB060007
DN 40
FB070007
RB070007
DN 50
fig. 1
fig.1
fig. 1
fig. 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
- Tappo in alluminio
- Vite di regolazione taratura (regolatore)
- Molla di taratura (regolatore)
- Tappo antipolvere
- Membrana di sicurezza (regolatore)
- Membrana di funzionamento (regolatore)
- Corpo regolatore
- Perno otturatore
- Raccordo di collegamento tubetto
- Otturatore a campana
- Otturatore
- Membrana di funzionamento (blocco)
- Membrana di sicurezza (blocco)
- Disco superiore per membrana (blocco)
- Disco inferiore per membrana (blocco)
- Tappo in plastica
- Imbuto (blocco)
- Vite di regolazione intervento blocco
- Molla di taratura (blocco)
- Viti di fissaggio imbuto (blocco)
- Dado M5
- Dado blocca membrana
- Raccordo di collegamento tubetto
- Manopola di riarmo e di protezione
- Perno di riarmo
- Rondella di tenuta
- O-Ring di tenuta otturatore blocco
- Viti di fissaggio fondello
- Fondello
- O-Ring di tenuta fondello
- Organo filtrante
- Presa di pressione
- Viti di fissaggio imbuto (regolatore)
- Disco superiore per membrana (regolatore)
- Disco inferiore per membrana (regolatore)
- Dado blocca membrana
- Imbuto (regolatore)
FRG/2MB MIN
RG/2MB MIN
Manuale Tecnico 2007
Edizione 1 - Capitolo 12 (Rev. 0)
- Aluminium cap
- Regulation setting screw (regulator)
- Setting spring (regulator)
- Antidust cap
- Safety diaphragm (regulator)
- Working diaphragm (regulator)
- Body regulator
- Obturator pin
- Pipe-fitting connection tube
- Bell obturator
- Obturator
- Working diaphragm (shut)
- Safety diaphragm (shut)
- Diaphragm upper disc (shut)
- Diaphragm lower disc (shut)
- Plastic cap
- Funnel (shut)
- Shut intervention setting screw
- Setting spring (shut)
- Funnel fixing screws (shut)
- M5 nut
- Blocking membrane nut
- Pipe-fitting connection tube
- Reset and protection handgrip
- Reset pin
- Seal washer
- Shut seal O-Ring
- Bottom fixing screws
- Bottom
- Bottom seal O-Ring
- Filtering organ
- Pressure tap
- Funnel fixing screws (regulator)
- Diaphragm upper disc (regulator)
- Diaphragm lower disc (regulator)
- Blocking membrane nut
- Funnel (regulator)
2007 Technical Manual
Ediction 1 - Chapter 12 (Rev. 0)
- Bouchon en aluminium
- Vis de réglage du tarage (régulateur)
- Ressort de tarage (régulateur)
- Bouchon anti-poussière
- Membrane de sécurité (régulateur)
- Membrane de fonctionnement (régulateur)
- Corps du régulateur
- Pivot obturateur
- Raccord de raccordement tube
- Cloche obturateur
- Obturateur
- Membrane de fonctionnement (blocage)
- Membrane de sécurité (blocage)
- Disque supérieur pour membrane (blocage)
- Disque inférieur pour membrane (blocage)
- Bouchon en plastique
- Entonnoir (blocage)
- Vis de réglage intervention de la vanne
- Ressort de tarage (blocage)
- Vis de fixation de l’entonnoir (blocage)
- Écrou M5
- Écrou de blocage de la membrane
- Raccord de raccordement tube
- Manette de réarmement et de protection
- Pivot de réarmêment
- Rondelle d’étanchéité
- Joint torique d’étanchéité obturateur de la vanne
- Vis de fixation du fond
- Fond
- Joint torique d’étanchéité du fond
- Organe filtrant
- Prise de pression
- Vis de fixation de l’entonnoir (régulateur)
- Disque supérieur pour membrane (régulateur)
- Disque inférieur pour membrane (régulateur)
- Écrou de blocage de la membrane
- Entonnoir (régulateur)
Manuel Technique 2007
Edition 1 - Chapitre 12 (Rev. 0)
- Tapón de aluminio
- Tornillo regulación calibrado (regulador)
- Muelle de calibrado (regulador)
- Tapón antipolvo
- Membrana de seguridad (regulador)
- Membrana de funcionamiento (regulador)
- Cuerpo regulador
- Perno obturador
- Racor de conexión tubo
- Campana obturador
- Obturador
- Membrana de funcionamiento (bloqueo)
- Membrana de seguridad (bloqueo)
- Disco superior para membrana (bloqueo)
- Disco inferior para membrana (bloqueo)
- Tapón de plástico
- Embudo (bloqueo)
- Tornillo de regulación intervención bloqueo
- Muelle de calibrado (bloqueo)
- Tornillos de fijación embudo (bloqueo)
- Tuerca M5
- Tuerca bloqueo membrana
- Racor de conexión tubo
- Manecilla de rearme y protección
- Eje de rearme
- Arandela de junta
- Empaquetadura de anillo obturador bloqueo
- Tornillos de fijación fondo
- Fondo
- Junta tórica de estanqueidad fondo
- Órgano filtrante
- Toma de presión
- Tornillos de fijación embudo (regulador)
- Disco superior para membrana (regulador)
- Disco inferior para membrana (regulador)
- Tuerca bloqueo membrana
- Embudo (regulador)
Manual Técnico 2007
Edición 1 - Capítulo 12 (Rev. 0)