Download KVT-920DVD

Función de control DVD/VCD/CD
Pantalla de control DVD (/VCD)
B
A
D
Número de título (DVD)
Número de capítulo (DVD)/ Escena, Número de pista (VCD)
Indicación de tiempo
C
E
F
D Búsqueda en avance/retroceso durante la
búsqueda cambiará en el siguiente orden: velocidad
normal ( x 1), 1/2 veces la velocidad normal ( x 2) ,
1/3 veces la velocidad normal ( x 3).
• La función de reproducción en cámara lenta en
dirección de retroceso no está disponible en los
discos VCD.
reproducción del disco
C
Búsqueda en avance
Toque [ ¡ ].
Búsqueda en retroceso
Toque [ 1 ].
Para cancelar la búsqueda
Toque [ 38 ] to resume normal playback.
C Para hacer una pausa y reanudar la
reproducción del disco
Toque [ 38 ] para hacer una pausa en la reproducción
del disco.
Toque [ 38 ] nuevamente para reanudar la
reproducción.
NOTA
• Toque una vez para iniciar la operación de búsqueda
en avance o retroceso a baja velocidad. Cada vez
que toque en la parte indicada, la velocidad de
búsqueda cambiará en el siguiente orden: velocidad
normal ( x 1), el doble de la velocidad normal ( x 2) ,
3 veces la velocidad normal ( x 3).
• El sistema no emite sonido durante la operación de
búsqueda en avance o retroceso. (DVD, VCD)
• Pueden aparecer perturbaciones en la imagen de
vídeo durante la operación de búsqueda en avance
o retroceso.
• Cuando se toca [ 1 ] o [ ¡ ] durante la
reproducción del menú de un VCD, a veces la
pantalla puede volver a la pantalla de menú.
B Búsqueda de capítulo/pista
Cómo realizar una búsqueda en avance
Toque [ ¢ ] una vez para avanzar al siguiente
capítulo/escena/pista; tóquelo dos veces para avanzar
al capítulo/pista subsiguiente, y así sucesivamente.
Cómo realizar una búsqueda en retroceso
Toque [ 4 ] para retroceder al principio del
capítulo/pista actual; tóquelo dos veces para
retroceder al principio del capítulo/escena/pista
anterior, y así sucesivamente.
A Reproducción en cámara lenta
C
La reproducción en cámara lenta puede realizarse
en 3 velocidades diferentes.
Reproducción en cámara lenta en dirección de
avance
Toque [
].
Reproducción en cámara lenta en dirección de
retroceso
Toque [
].
Para cancelar la reproducción en cámara lenta
Toque [ 38 ] to resume normal playback.
NOTA
36
• Toque una vez para iniciar la operación de búsqueda
en avance o retroceso a alta velocidad. Cada vez
que toque en la parte indicada, la velocidad de
NOTA
La siguiente operación puede no estar disponible en
ciertos discos.
C Reproducción cuadro por cuadro
B
1 Toque [ 38 ] durante el modo de pausa.
2 Cada vez que toque [ ¢ ] la imagen de
reproducción avanzará al siguiente cuadro.
Para cancelar la reproducción cuadro por cuadro
Toque [ 38 ] para reanudar la reproducción normal.
NOTA
De acuerdo con la pantalla, hay veces que el menú o
la imagen de fondo etc., no funcionarán.
E Para detener la reproducción
• Durante la reproducción, toque [ 7 ] una vez para
detener la reproducción; el punto donde detenga la
reproducción será almacenado en la memoria.
(Cuando el indicador R se visualice)
• Touch [ 7 ] dos veces para cancelar la reproducción.
F Selección de la indicación de tiempo para
el disco
Cada vez que toque [ TIME ], la indicación de tiempo
durante la reproducción del disco cambiará de la
siguiente forma:
DVD
C : Tiempo de capítulo < >T : Tiempo de título
NOTA
Dependiendo del software, el tiempo de capítulo
puede no visualizarse.
VCD
P : Tiempo transcurrido de la pista que se está
reproduciendo< >
A : Tiempo transcurrido del disco completo
NOTA
[ TIME ] no se visualiza cuando la función PBC está
activada “ON”.(vea la pág. 16)