Download Manual

AVISOS
DE
SEGURIDAD
AVISOS DE SEGURIDAD
RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
DE INCENDIO
EXPLOSIÓN
1. Los productos y disolventes puedenRIESGO
ser altamente
inflamables oYcombustibles.
Use una buena ventilación en la cabina de pintura.
1. LosEvitar
disolventes
pueden
serdealtamente
inflamables
y combustibles.
cualquier
origen
incendios,
tal como fumar,
encender fuego, riesgos eléctricos, etc.
Use una
buenaHIDROCARBUROS
ventilación en la cabina
de pintura.
2. NUNCA
USAR
HALOGENADOS
(1.1.1 Tricloruro, cloruro de etileno, etc.) el cual puede causar
Evitar
cualquier
origen de
posibles con
incendios,
tal como
fumar, zincadas
encender ofuego,
riesgos eléctricos,
etc.
serias
reacciones
químicas
al contacto
las partes
de aluminio,
galvanizadas
y explosionar.
2. NUNCA
USAR
HIDROCARBUROS
ALOGENADOS
de etileno,
el cual
puede
causar
Si hay duda
consulte
con su suministrador
de disolvente(1.1.1
para Tricloruro,
asegurar la cloruro
compatibilidad.
Eletc.)
detalle
de los
materiales
serias
químicas
contacto con
laspetición
partes de
usadosreacciones
en las pistolas
estánaldisponibles
bajo
delaluminio,
cliente. zincadas o galvanizadas y explosionar.
hayreducir
duda consulte
suministrador
asegurar
la compatibilidad.
El detalle
de los
materiales
3. Si
Para
el riesgocon
de su
chispas
debido a de
la disolvente
electricidadpara
estática
es recomendable
colocar
una toma
de tierra
a la
usados
en las pistolas están disponibles bajo petición del cliente.
maquina.
3. Para reducir el riesgo de chispas debido a la electricidad estática es recomendable colocar una toma de tierra a la
maquina.
RIESGO DE MAL USO
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Nunca dirigir la proyección de la pistola hacia el cuerpo humano.
RIESGO DE MAL USO
Nunca exceder la presión máxima de funcionamiento.
Siempre descargar la presión de aire y producto antes de realizar cualquier trabajo de limpieza, reparación o
Nunca dirigir la proyección de la pistola hacia el cuerpo humano.
mantenimiento. En caso de emergencia detener la operación, por lo que se recomienta parar el suministro de aire mediante
Nunca exceder la presión máxima de funcionamiento.
la bola de la válvula.
Siempre descargar la presión de aire y producto antes de realizar cualquier trabajo de limpieza, reparación o
RIESGO PARA LA SALUD
mantenimiento. En caso de emergencia detener la operación, por lo que se recomienta parar el suministro de aire mediante
1. La pulverización de algunos productos que contengan disolventes orgánicos pueden causar intoxicación y dañar
seriamente la salud.
RIESGO PARA LA SALUD
Usar la pistola en áreas bien ventiladas.
siempredeprotector
ojos, guantes,
mascarilla,disolventes
etc., para orgánicos
prevenir los
riesgos
de vapores
tóxicos,
y
1. La Llevar
pulverización
algunos de
productos
que contengan
pueden
causar
intoxicación
y disolventes
dañar
pinturaslaalsalud.
contacto con los ojos y la piel.
seriamente
2. Fijándose
las especificaciones
técnicas de cada pistola, utilizar protección para los oídos si fuera necesario.
Usar laenpistola
en áreas bien ventiladas.
Llevar siempre protector de ojos, guantes, mascarilla, etc., para prevenir los riesgos de vapores tóxicos de los
OTROS
RIESGOS
disolventes y las pinturas al contacto con los ojos
y la piel.
2.
Fijándose
en
las
especificaciones
técnicas
de
cada
pistola,
protección en
losaoídos,
fuera
1. Nunca entrar en areas de trabajo de robots, reciprocadores,poner
transportadores,
etc.,
menossique
lasnecesario.
maquinas estén
apagadas.
OTROS
2. NuncaRIESGOS
pulverizar comidas o sustancias químicas a través de la pistola.
3. Nunca modificar estos productos para ninguna aplicación.
1. Nunca
No entrar
nunca cuando
estén en para
funcionamiento
en las áreas de robots, reciprocadores, transportadores, etc., a menos
4.
modificar
estos productos
otra aplicación.
que las maquinas estén apagadas.
2. Nunca rocíe comidas o sustancias químicas a través de la pistola.
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
- Esta pistola sólo debe ser utilizada por personal adecuadamente especializado.
- Comprobar que la pistola no ha sufrido daños durante el transporte.
USANDO
SU PISTOLA
- La limpieza
de aire
en seco debeIWATA
ser realizada desde la pistola.
1. Conectar la taza de succión o el latiguillo de producto al racor de material y apretar para asegurar un buen cierre, usar
la llave suministrada;
2.
Conectar
la manguera
aire al racor dealentrada
mango de la pistola del mismo modo y si fuera necesario
1. Conecte una manguera
de airede
herméticamente
racor desituado
entradaen
deelaire.
verificar
la
presión
de
entrada
de
aire
mediante
un
medidor
de
prueba
IWATA.
2. Conecte la taza al racor de material.
•
Sugerencias:
la
presión
de
aire
debe
ser
de
2.0
bars
y
el
tubo
de
aire
tiene que ser de 8 m/m de interior.
3. Vacíe la entrada de fluido de la pistola con un disolvente adecuado.
4. Introduzca la pintura en la taza, pulverice en forma de prueba y ajuste el rendimiento de fluido y el ancho del abanico.
COMO TRABAJAR
PRECAUCIÓN
Para verificar la adecuada presión de pulverización, las regulaciones de abanico
y de aire deben de ser totalmente abiertas.
Procurar que la presión atmosferica sea de 1.0 a 3.0 bars para obtener una aplicación mas eficaz.
viscosidad
de trabajo del
perfecto
funcionamiento
debe
entredentro
17-23del
segundo
Mantenga la La
distancia
de pulverización
dematerial,
la pistolapara
en elun
area
de trabajo
tan cerca como
seaser,
posible
margendedec1212oa
100-200para
mm.
La distancia
de sea
trabajo
entre la como
pieza sea
y laposible
pistola dedebe
de que
estarnocomprendida
entre 150 y 250 mm. Estos
Procurar queNº-4;
la salida
de producto
tan pequeña
forma
se interrumpa
trabajo
en atomización.
particular.
el trabajo. Elvalores
acabadodependen
será mejordel
con
una fina
Una
vez
instalada
la
pistola,
usted
puedea realizar
múltiples
enmoverse
el abanico, como en la presión de
La pistola deberá sostenerse de forma perpendicular
la superficie
o arearegulaciones,
de trabajo, ytanto
deberá
aire,
al
igual
que
en
el
paso
de
material.
en linea recta y horizontal. Con la pistola en forma de arco se consigue que el acabado no sea uniforme.
La viscosidad de la pintura recomendada es de 12 a 23 sec. / Ford #4 y será diferente en función a las
propiedades de la pintura y a las condiciones de aplicación de la pintura.
Pag.2