Download Manual - Optimus

DVR640H_WY_Sp.book 82 ページ ２００６年２月２１日　火曜日　午前１０時４２分
La pantalla Disc Navigator
•
En la pantalla Disc Navigator es donde se
puede editar el contenido de vídeo de los
discos DVD-R/-RW, DVD+R/+RW y DVD-RAM
en modos Vídeo y VR con la sesión abierta, así
como el contenido de vídeo de la unidad de
disco duro interna.
Pulse para visualizar el panel del
menú de comandos. Use los botones /
y ENTER para desplazarse por los menús.
PREV
•
NEXT
En la lista de títulos, pulse para
visualizar la página anterior/siguiente si los
títulos no caben en una página.
DISPLAY
Importante
•
• Los títulos que han sido grabados con un
ajuste Input Line System diferente del
ajuste actual de la grabadora se muestran
en el Disc Navigator con una imagen
miniatura en blanco. Vea también
Información adicional acerca de los ajustes
del sistema de TV en la página 127.
• Durante la grabación, si visualiza el Disc
Navigator para el HDD, algunos de los
títulos pueden aparecer con una marca
Pulse para cambiar la información de
títulos visualizada en la lista de títulos.
HDD/DVD
•
Pulse para cambiar entre las
pantallas del Disc Navigator para HDD y
DVD.
• Si está editando un disco en modo VR o un
disco DVD-RAM, puede visualizar Play List
seleccionando Play List en el panel de
opciones de visualización (pulse ,
seleccione Play List entre las opciones de
visualización y, a continuación, Play List).
. Estos títulos fueron grabados con un
ajuste Input Line System diferente del
ajuste de la grabadora. Durante la
grabación no se pueden reproducir estos
títulos.
Disc Navigator (DVD)
Style
101
4 Titles
4 Titles
PlayList
9
2
Visualice la pantalla Disc Navigator.
La reproducción se parará automáticamente
cuando haga esto.
• También se puede acceder al Disc
Navigator desde el menú Home.
Panel de opciones de visualización
Lista de títulos
Disc Navigator (HDD)
101
9
20:00 FRI 3/12
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
8
22:00 THU 2/12
22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP
Recent first
Título
seleccionado
SP
2h00m(1.0G)
All Genres
MENU
1h00m(1.0G)
7
HDD
SP
Remain
30h30m
10Titles
23:00 FRI
11/29
MON3/12
7:00PM
23:00 Fri 3/12
Pr 4 2ch
SP
11/29Mon
7:00PM
2h00m(1.0G)
2h00m(1.0G)
4 Titles
Sp
2h00m(1.0G)
MENU
• Los títulos del HDD marcados con un
icono
son títulos grabados
recientemente que no han sido
reproducidos todavía.
Seleccione HDD o DVD.
DISC
NAVIGATOR
82
20:00 FRI 3/12
20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
8
1
Tiempo de
grabación
disponible
SP
2h00m(1.0G)
2h00m(1.0G)
Original
Original
HDD/DVD
10Titles
23:00 FRI
11/29
MON3/12
7:00PM
23:00 Fri 3/12
Pr 4 2ch
SP
11/29Mon
7:00PM
19:00 MON 29/11
19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP
1h00m(1.0G)
Imágenes en
Información de Panel de menú
miniatura de los títulos los títulos
de comandos
3
DISC
NAVIGATOR
Pulse para salir del Disc Navigator.