Download M - Byram Healthcare

D-1
Diabetes
ABBOTT
SISTEMAS PARA DIABETES DE ABBOTT
SISTEMAS DE MONITOREO DE LA GLUCOSA Y ACCESORIOS DE ABBOTT
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre FreeStyle Freedom®
La forma ergonómica y la gran pantalla numérica hacen que el
medidor FreeStyle Freedom® Lite sea ideal para aquellos que
buscan una prueba simple y exacta. La ausencia de códigos y el
pequeño tamaño de la muestra proporcionan una prueba
sencilla. Resultados exactos y confiables. Utiliza tiras
reactivas FreeStyle Lite® y solución de control FreeStyle.
M
El sistema incluye: medidor con pila y estuche portátil. Solución
de control y 10 tiras reactivas FreeStyle Lite®, dispositivo de lanceta y
10 lancetas. Manual de instrucciones, guía de referencia y tarjeta
de garantía.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
alta/baja
Solución de control
normal
Contiene
Medidor con pila y estuche
50/caja
2 viales/caja
N.° de pedido
TH70920F
TH70819
TH70432
1 vial/caja
TH14002
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre FreeStyle Lite®
Pequeño y discreto, el medidor de glucosa en sangre FreeStyle
Lite® ayuda a manejar la diabetes ofreciendo características
fundamentales, como la ausencia de códigos, el tamaño de
muestra de sangre más pequeño del mundo, luz de fondo y
luz en el puerto de la tira reactiva. Brinda resultados
confiables y exactos. Utiliza tiras reactivas FreeStyle Lite® y
solución de control FreeStyle
M
El sistema incluye: medidor con pila y estuche portátil. Solución de
control y 10 tiras reactivas FreeStyle Lite®. Dispositivo de lanceta y 10
lancetas. Manual de instrucciones, guía de referencia y tarjeta de
garantía.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
alta/baja
Solución de control
normal
Contiene
Medidor con pila y estuche
50/caja
2 viales/caja
N.° de pedido
TH70804
TH70819
TH70432
1 vial/caja
TH14002
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidores FreeStyle Freedom® Lite y FreeStyle Lite®
M
Tiras reactivas FreeStyle Lite®
Requiere sólo 0.3 µL de sangre, el tamaño de muestra más
pequeño del mundo. Se puede volver a aplicar sangre durante
hasta un minuto. Para uso con sistemas de monitoreo de glucosa
en sangre FreeStyle Lite® y FreeStyle Freedom® Lite.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
TH70819
Solución de control FreeStyle®
®
®
Solución de control para FreeStyle Lite y FreeStyle Freedom Lite.
Puede elegir la solución de control alta/baja o normal.
D-2
SISTEMAS DE MONITOREO DE LA GLUCOSA Y ACCESORIOS DE ABBOTT
Sistema de monitoreo de glucosa y cetona en sangre Precision Xtra®
Este sistema brinda una simple prueba diaria con su
gran pantalla con luz de fondo y su lectura con íconos. El medidor
está ergonómicamente diseñado para entrar cómodamente en la
mano. Su gran memoria retiene 450 resultados con promedios de
7, 14 ó 30 días. Precision Xtra® es el único medidor de marca
líder que ofrece una prueba de glucosa y cetona en sangre
en el mismo medidor.
M
El sistema incluye: medidor con pila y estuche portátil, dispositivo de
lanceta y 10 lancetas, capuchón AST para uso con dispositivo de
lanceta. Guía de referencia rápida y manual de instrucciones.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Tiras reactivas de cetona
Solución de control
Solución de control
de cetona
Contiene
N.° de pedido
Medidor con pila y estuche MS99837F
50/caja
MS99838
10/caja
MS70745
2 viales/caja
MS70550
2 viales/caja
MS70550
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor Precision Xtra®
M
Tiras reactivas de glucosa en sangre Precision Xtra®
La sangre puede aplicarse en el extremo o la parte superior de
esta tira reactiva. Su útil disparador que se activa al llenarse está
diseñado para impedir que la prueba comience hasta que haya
una muestra de sangre adecuada presente, lo que minimiza los
mensajes de error y la repetición de pruebas. Requiere sólo 0.6
µL. Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa y cetona
en sangre Precision Xtra®.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
MS99838
Tiras reactivas de cetona ß en sangre Precision Xtra®
Realice una prueba de cetonas del mismo modo que realiza una
prueba de glucosa. Estas tiras reactivas brindan una evaluación en
tiempo real del estado de cetona 2-4 horas antes que una prueba
de cetona en orina. Fácil de usar. No requiere una muestra de orina.
Use estas tiras reactivas de cetona ß en sangre con el sistema de
monitoreo de glucosa y cetona en sangre Precision Xtra®.
Artículo
10/caja
N.° de pedido
MS70745
Kit de solución de control de glucosa MediSense®
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa Optium y
con el sistema de monitoreo de glucosa en sangre Precision
Xtra®. Contiene dos viales de 3 ml, uno de solución de control de
glucosa alta y otro de baja.
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
MS70550
Kit de solución de control de glucosa/cetona MediSense®
Artículo
2 viales/caja
Alta/baja
N.° de pedido
TH70432
Para uso con los sistemas de monitoreo de glucosa y cetona en
sangre Precision Xtra®. Contiene dos viales de 3 ml, uno de
solución de control de glucosa/cetona alta y otro de baja.
1 vial/caja
normal
TH14002
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
MS80139
D-3
D-4
1-866-302-4295
Diabetes
ABBOTT
SISTEMAS PARA DIABETES DE ABBOTT
SISTEMAS DE MONITOREO DE LA GLUCOSA Y ACCESORIOS DE ABBOTT
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre Optium
Diseño de medidor delgado y compacto con pantalla con luz de
fondo. Pantalla con números más grandes para una lectura más
sencilla de los resultados. El disparador de las tiras reactivas que
se activa al llenarse comienza la prueba sólo cuando se ha
aplicado un tamaño de muestra de 0.6 µL. Los resultados de
la prueba están listos en sólo 5 segundos. Memoria de 450
pruebas con hora y fecha. Promedios de 7, 14 ó 30 días.
M
El sistema incluye: medidor con pila y estuche portátil. 10 tiras reactivas
de glucosa en sangre, dispositivo de lanceta ajustable y 10 lancetas.
Capuchón AST transparente para alternar el sitio de la prueba. Guía del
usuario, cuadernillo de registro y guía de resolución de problemas.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
Medidor con pila y estuche
50/caja
2 viales/caja
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor Optium
N.° de pedido
MS70899F
MS99134
MS70550
M
Tiras reactivas Optium
La tecnología TrueMeasure™ garantiza exactitud. Necesita sólo
una muestra de sangre muy pequeña (0.6 µL) para obtener
resultados en 5 segundos.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
MS99134
Kit de solución de control de glucosa MediSense®
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa Optium y el
sistema de monitoreo de glucosa en sangre Precision Xtra®.
Contiene dos viales de 3 ml, uno de solución de control de
glucosa alta y otro de baja.
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
MS70550
SISTEMAS DE MONITOREO DE LA GLUCOSA Y ACCESORIOS DE ABBOTT
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa continuo FreeStyle
Navigator®
Brinda una representación excepcionalmente completa de los
cambios en los niveles de glucosa durante el día. Toma una lectura
cada sesenta segundos, ¡1440 lecturas por día! Con este sistema, el
usuario puede observar no sólo en qué estado se encuentra su
nivel de glucosa, sino también hacia dónde se dirige. Con flechas
de tendencia y lecturas cada minuto, los usuarios pueden actuar en
lugar de reaccionar para reducir el tiempo de hipoglucemia e
hiperglucemia.
Este sistema de monitoreo de glucosa está formado por tres partes:
un receptor del tamaño de un bíper que el usuario lleva puesto en
un gancho para cinturón opcional, un transmisor inalámbrico que
envía información continua al receptor y un sensor descartable
para cinco días (el kit se vende por separado). El receptor puede
almacenar hasta 60 días de información sobre la glucosa. Un sensor
diminuto se inserta debajo de la piel utilizando el dispositivo de
inserción. Cada sensor se utiliza durante un máximo de cinco días y
luego se reemplaza. Una vez colocado, el sensor se cubre y protege
con una venda adhesiva opcional. Tanto el sensor como el
transmisor pueden usarse al bañarse, nadar y realizar las
actividades de la vida cotidiana. La alarma de glucosa alta/
baja puede configurarse según los requisitos del usuario.
M
El sistema incluye: receptor con 2 pilas AAA, transmisor con pila de
óxido de plata 357 HC y gancho para el cinturón. Dispositivo de
lanceta, 30 lancetas estériles y capuchón para el dedo, 6 vendas, 12
almohadillas de preparación con alcohol. Solución de control y vial de
50 tiras reactivas FreeStyle con dispositivo de inserción de tiras.
Guías del usuario, tarjeta de referencia rápida y tarjeta de registro de
garantía. También debe comprar el kit de sensores FreeStyle
Navigator®.
Artículo
Sistema completo
Kit de sensores
Tiras reactivas
Contiene
Medidor con pila y estuche
Suministro para 30 días
50/caja
N.° de pedido
TH70684
TH70683
MS70550
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
Medidor FreeStyle Navigator®
M
Kit de sensores FreeStyle Navigator®
Kit de sensores para el sistema de monitoreo de glucosa
continuo FreeStyle Navigator®. Cada kit contiene un suministro
para un mes: seis unidades sensoras estériles y un dispositivo de
inserción. Incluye una pila de repuesto (de óxido de plata
357HC) para el transmisor.
Artículo
Kit de repuesto
N.° de pedido
TH70683
Tiras reactivas FreeStyle®
FreeStyle Navigator® sólo utiliza tiras reactivas FreeStyle®.
No utilice tiras reactivas FreeStyle Lite® con FreeStyle Navigator®.
Artículo
50/caja
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
N.° de pedido
TH12450
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-5
Diabetes
BAYER
SISTEMAS Y SUMINISTROS DE BAYER
SISTEMAS ASCENSIA®
®
SISTEMAS ASCENSIA
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre CONTOUR™
NUEVO Kit completo de monitoreo de glucosa en sangre
BREEZE® 2 para principiantes
BREEZE® 2 simplifica las pruebas. El disco de 10 pruebas elimina
la lucha con pequeñas tiras reactivas individuales. La tecnología
sin códigos No Coding™ garantiza exactitud cada vez que se
realice una prueba. Las características incluyen: pequeño tamaño
de muestra y resultados en sólo 5 segundos. Amplia memoria
para 420 pruebas y promedios de 1/7/14/30 días. Pantalla
grande y fácil de leer. Botones de una sola función para un fácil
manejo. Diseño ergonómico fácil de sostener. Importante: el
disco de 10 pruebas BREEZE® 2 no funcionará en el medidor
BREEZE® original. Bayer recomienda que los clientes de BREEZE®
actualicen este medidor, ya que las características mejoradas de
BREEZE® 2 brindan muchas ventajas. Utiliza únicamente tiras
reactivas BREEZE 2 y solución de control normal BREEZE 2
(se venden por separado).
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil. 1 vial de solución
de control normal, 1 disco de prueba, dispositivo de lanceta ajustable
Microlet® con 5 lancetas. Diario de registro Clinilog, guía del usuario y
guía de referencia rápida. Tarjeta de garantía.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche
y accesorios
5 discos/caja (50 pruebas)
1 vial/caja
N.° de pedido
AB1440
AB1467
AB1489
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor Breeze® 2
M
NUEVOS Discos de tiras reactivas BREEZE® 2
El disco de tiras reactivas elimina la lucha con pequeñas tiras
reactivas individuales. 10 pruebas en cada disco. Para uso
únicamente con medidor BREEZE® 2.
Artículo
5 discos/caja
N.° de pedido
AB1467
Este sistema hace que la exactitud sea fácil de alcanzar. Este
medidor no requiere códigos, lo cual elimina las imprecisiones
provocadas por los códigos incorrectos. Las características
incluyen la detección automática cuando la muestra es escasa y
marcas de control automáticas. Requiere una muestra de sangre
muy pequeña (0.6 ml) con una fácil visualización de la colocación
de la muestra. El tiempo de prueba es de sólo 15 segundos. La
amplia memoria retiene 240 pruebas, junto con la hora, la fecha y
un promedio de 14 días. Puede descargarse en una PC para llevar
un registro. El paquete medidor incluye un dispositivo de lanceta
ajustable Ascensia® MICROLET® con 5 lancetas AscensiaX® y un
capuchón transparente para alternar el sitio de la prueba. El
capuchón puede utilizarse para realizar la prueba en la palma de
la mano o en el antebrazo. Un capuchón ajustable también
puede utilizarse para realizar la prueba en la punta del dedo.
Requiere tiras reactivas Ascensia® CONTOUR y solución de
control Ascensia® CONTOUR™ (se venden por separado).
M
El sistema incluye: medidor, 5 tiras reactivas Ascensia® Contour™,
dispositivo de lanceta ajustable Ascensia® MICROLET® y 5 lancetas,
capuchón transparente, solución de control normal, guía del usuario,
diario CLINILOG® y estuche portátil.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche portátil
50 tiras/caja
Normal: 1 vial/caja
Baja: 1 vial/caja
Alta: 1 vial/caja
N.° de pedido
AB7151A
AB79098B
AB7109
AB7110
AB1111
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor de glucosa Contour™
M
Tiras reactivas CONTOUR®
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa en sangre
Ascensia® CONTOUR®.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
AB79098B
NUEVA Solución de control normal BREEZE® 2
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa Optium y
con el sistema de monitoreo de glucosa en sangre Precision Xtra®.
Contiene dos viales de 3 ml, uno de solución de control
de glucosa alta y otro de baja.
Artículo
1 vial/caja, normal
N.° de pedido
AB1489
Solución de control CONTOUR®
Para uso con el medidor de glucosa en sangre Ascensia® CONTOUR®.
Artículo
1 vial/caja, normal
2 viales/caja, baja
2 viales/caja, alta
N.° de pedido
AB7109
AB7110
AB7111
¿Sabía que...?
¿Sabía que los carbohidratos son lo mismo que el
azúcar o los almidones? Por lo tanto, una papa es un
carbohidrato, un caramelo es un carbohidrato, un
vaso de té helado endulzado posee carbohidratos.
Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com
D-6
envíenos un email a [email protected]
1-866-302-4295
Diabetes
BAYER
SISTEMAS Y SUMINISTROS DE BAYER
®
TIRAS REACTIVAS Y SOLUCIONES PARA OTROS MEDIDORES DE BAYER
SISTEMAS ASCENSIA
Tiras reactivas Ascencia® AUTODISC®
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa en sangre
CONTOUR® TS
Este NUEVO sistema de monitoreo de glucosa completo y fácil de
usar utiliza la tecnología sin códigos No Coding™ para garantizar
exactitud cada vez que se realice una prueba. El pequeño tamaño
de muestra (0.6 µL) brinda resultados en sólo cinco segundos. Los
marcadores de comidas opcionales con alarmas recordatorias de
pruebas posteriores a las comidas lo ayudan a recordar que debe
realizarse la prueba 22 horas después de una comida. Incluye
capuchón de prueba AST transparente para realizar pruebas en
múltiples sitios. La amplia memoria almacena hasta 480 pruebas
con la fecha y la hora. Puede descargarse al software de gestión de
datos GLUCOFACTS®. El resumen de resultados altos/bajos
muestra la cantidad de resultados altos y bajos y la cantidad
total de pruebas de los últimos 7 días. Diseño compacto.
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil, 10 tiras reactivas,
dispositivo de lanceta Microlet® y 5 lancetas, capuchón de prueba AST
transparente, solución de control normal. Guía del usuario, diario
CLINILOG.
Artículo
Sistema completo
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche
y accesorios
50/caja
1 vial/caja
N.° de pedido
AB9579
Cinco discos con diez pruebas por disco. Para uso
únicamente con BREEZE® original (no para BREEZE® 2) y
DEX® y DEX® 2.
Artículo
5 discos/caja
N.° de pedido
AB3622
Tiras reactivas Ascencia® ELITE®
Para uso con sistemas ELITE® XL y ELITE®.
Artículo
50/caja
M
N.° de pedido
AB3871
Solución de control Ascencia® AUTODISC®
Para uso únicamente con sistemas BREEZE®
(no para BREEZE® 2), DEX® y DEX® 2.
Artículo
2 viales/caja, alta/baja
1 vial/caja, normal
M
N.° de pedido
AB3643A
AB3642
AB1820
AB1858
Solución de control Ascencia® ELITE®
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor Contour™
M
M
NUEVAS Tiras reactivas CONTOUR® TS
Para uso con sistemas ELITE® XL y ELITE®.
Artículo
2 viales/caja, alta/baja
1 vial/caja, normal
M
N.° de pedido
AB3940A
AB3972
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa CONTOUR® TS.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
AB1820
NUEVA Solución de control CONTOUR® TS
Para uso con el sistema de monitoreo de glucosa CONTOUR® TS.
Artículo
1 vial/caja
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
N.° de pedido
AB1858
¿Sabía que...?
¿Sabía que, una vez abierto, su vial de tiras reactivas
sólo servirá durante un máximo de 90 días
(si cierra el recipiente después de cada uso)?
Una vez abierto el vial, la fecha de vencimiento que
aparece en la caja deja de ser válida.
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-7
Diabetes
DDI
DIAGNOSTIC DEVICES INC
DIAGNOSTIC DEVICES INC.
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para el medidor
Prodigy Voice Talking y el medidor Prodigy Autocode Talking
Sistema de monitoreo de glucosa Prodigy Voice Talking
No requiere códigos. Este medidor audible garantiza
independencia para las personas diabéticas no videntes o con
problemas de visión. El medidor brinda indicaciones audibles que
dirigen al usuario a través de todas las operaciones de
configuración y realización de la prueba. Puede almacenar hasta
450 pruebas y proporcionar promedios de 7, 14, 21, 28, 60 y 90
días. Requiere una muestra de sangre muy pequeña. Resultados
exactos en seis segundos. El medidor se enciende automáticamente
al insertar una tira reactiva. El botón de repetición permite al
usuario revisar y escuchar el último mensaje o resultado de la
prueba. Ganador en 2008 de un premio Plus Award de la
Federación Nacional de Personas No Videntes (National Federation
of the Blind). El producto permite que las personas no videntes
accedan a las mismas operaciones del medidor que las personas
videntes. Es fácil identificar los botones con las
características táctiles. Alternancia del sitio de prueba
aprobada.
M
Tiras reactivas Prodigy Voice
Tiras reactivas de accionamiento capilar.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
DD052900
Tiras reactivas Prodigy Autocode
Tiras reactivas de accionamiento capilar.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
DD052800
M
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche portátil
50 tiras/caja
Baja: 1 vial/caja
Alta: 1 vial/caja
N.° de pedido
DD051900
DD052900
DD053310
DD053350
DIAGNOSTIC DEVICES INC.
Sistema de monitoreo de glucosa Prodigy Autocode Talking
Escuche los resultados en inglés o español. Este medidor no
requiere códigos. El medidor brinda indicaciones audibles que
dirigen al usuario a través de todas las operaciones de
configuración y realización de la prueba. Puede almacenar hasta
450 pruebas y proporcionar promedios de 7, 14, 21, 28, 60 y 90
días. Requiere una muestra de sangre muy pequeña. Resultados
exactos en seis segundos. El medidor se enciende
automáticamente al insertar una tira reactiva. Enchufe para
audífono incorporado para mayor privacidad (no incluye
audífono). Utiliza 2 pilas AAA, que vienen incluidas.
Alternancia del sitio de prueba aprobada.
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil y 2 pilas AAA,
10 tiras reactivas, solución de control, manual de instrucciones en
CD de audio.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
D-8
Contiene
Medidor con estuche portátil
50 tiras/caja
Baja: 1 vial/caja
Alta: 1 vial/caja
Soluciones de control Prodigy Voice/AutoCode
Usa esta solución con el medidor Prodigy Voice o Prodigy
AutoCode.
El sistema incluye: medidor con estuche portátil y
2 pilas AAA, 10 tiras reactivas, solución de control, manual de
instrucciones en CD de audio.
N.° de pedido
DD051880
DD052800
DD053310
DD053350
Artículo
1 vial/caja, baja
1vial/caja, high
N.° de pedido
DD053310
DD053350
¿Sabía que...?
¿Sabía que cuando está estresado su cuerpo
responde liberando más glucosa a través del hígado
para preparar los músculos y el cerebro para
responder a la situación de estrés? Aprender a
manejar el estrés en su vida a través de técnicas
como la meditación, la respiración profunda y las
imágenes mentales puede mantener los niveles de
glucosa estables cuando está estresado.
D-9
Diabetes
HDI
SISTEMAS Y SUMINISTROS DE HDI
SISTEMAS HDI
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre TRUEtrack® Smart
La tecnología de biosensores brinda un desempeño y una
asequibilidad excepcionales. Operación en dos pasos con
resultados en 10 segundos utilizando sólo una muestra de sangre
de un microlitro. Alternancia del sitio de prueba aprobada para la
punta del dedo y los antebrazos. Memoria para 365 pruebas, con
fecha y hora. Codificación automática. Promedios de 14 y 30 días.
El puerto de datos para carga en Internet permite llevar un
registro en línea y obtener gráficos e informes. Utiliza tiras
reactivas TRUEtrack® Smart y solución TRUEcontrol® Smart,
que se venden por separado.
M
El sistema incluye: monitor con estuche portátil, 10 tiras reactivas,
manual del propietario y cuadernillo de registro de autoevaluación.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche y tiras
50 tiras/caja
1 vial/caja, nivel 0
1 vial/caja, nivel 1
N.° de pedido
HDIA4H0187
HDIA3H0187
HDIM5H0183
HDIM5H0180
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa en sangre TRUEread®
Este sistema combina facilidad de uso con un alto desempeño.
La pantalla grande y fácil de leer facilita la visualización de los
resultados y la operación del medidor. Se ha simplificado el uso.
El medidor se enciende automáticamente al insertar una tira
reactiva. Resultados rápidos y exactos en 10 segundos con sólo
una muestra de sangre de un microlitro. Alternancia del sitio
de prueba aprobada para la punta del dedo y los antebrazos.
Memoria para 200 pruebas con capacidad de carga de datos.
TRUEread® cuenta con cobertura de los planes de
Medicare y Medicaid.
M
El sistema incluye: monitor con estuche portátil, manual de
instrucciones, cuadernillo de registro de autoevaluación y 10 tiras
reactivas. La solución de control se vende por separado.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche y tiras
50 tiras/caja
1 vial/caja, nivel 0
1 vial/caja, nivel 1
N.° de pedido
HDIG4H0186
HDIG3H0181
HDIM5H0183
HDIM5H0180
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor TRUEtrack® Smart y medidor TRUEread®
Tiras reactivas TRUEtrack® Smart
Para uso con el monitor de glucosa en sangre TRUEtrack® Smart.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
HDIA3H0187
NUEVAS Tiras reactivas TRUEread®
Para uso con monitores de glucosa en sangre TRUEread®.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
HDIG3H0181
Solución TRUEcontrol® Smart
Para uso con monitores de glucosa en sangre TRUEtrack® y
TRUEread®. Puede elegir el nivel 0 ó 1.
Artículo
1 vial/caja, nivel 0
1 vial/caja, nivel 1
N.° de pedido
HDIM5H0183
HDIM5H0180
TIRAS REACTIVAS Y SOLUCIONES
DE CONTROL PARA OTROS MEDIDORES DE HDI
Tiras reactivas de glucosa en sangre Prestige®
Para uso con todos los monitores de glucosa del sistema Prestige
Smart. Las tiras reactivas altamente absorbentes poseen un
indicador que confirma que se ha aplicado la cantidad de
sangre adecuada. 50 tiras por caja.
M
Artículo
50/caja
N.° de pedido
HDI550600
Solución de control Prestige®
Para uso con monitores de glucosa en sangre Prestige
IQ y Prestige.
Consejos y claves para
ahorrar tiempo
Artículo
1 vial/caja, baja
1 vial/caja, alta
N.° de pedido
HDI561700
HDI563700
¿Cómo controla la gente su diabetes?
1. Debe comer los alimentos adecuados.
2. Debe realizar actividad física a diario.
3. Debe evaluar regularmente su nivel
de azúcar en sangre.
4. Debe tomar los medicamentos que le
recete su médico.
Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com
D-10
M
envíenos un email a [email protected]
M
1-866-302-4295
Diabetes
LIFESCAN
SISTEMAS LIFESCAN
MEDIDORES DE GLUCOSA EN SANGRE LIFESCAN
MEDIDORES DE GLUCOSA EN SANGRE LIFESCAN
Medidor de glucosa en sangre OneTouch® Ultra® 2
Sistema de monitoreo de glucosa OneTouch® UltraSmart®
Este medidor brinda una forma rápida, agradable y eficaz de ver
los efectos de los alimentos en los resultados de la prueba de
glucosa en sangre. Lo ayuda a ver si sus elecciones de alimentos y
porciones son las correctas para mantenerlo dentro de los valores
adecuados. Requiere sólo una gota de sangre para generar
resultados en 5 segundos. La pantalla con luz de fondo posee
flechas ascendentes y descendentes para una rápida navegación.
Almacena 500 resultados con fecha y hora. Organiza y lleva un
seguimiento de los resultados en promedios de 7, 14 y 30
días. Utiliza tiras reactivas OneTouch® Ultra y solución de
control OneTouch®, que se venden por separado.
Se ha demostrado clínicamente que es eficaz para ayudar a las
personas a mejorar sus resultados de la prueba A1C recopilando
y organizando automáticamente los datos sobre la glucosa por
hora del día. Este medidor es una herramienta eficaz para las
personas que deben realizar ajustes de insulina frecuentes. El
medidor le indica que haga comentarios sobre los resultados que
están fuera de los valores adecuados. Requiere sólo una gota de
sangre para generar resultados en 5 segundos. Los resultados de
las pruebas se ingresan automáticamente en cuadros y gráficos
descargables. SmartButtons™ le brinda la opción de
ingresar más información. Utiliza tiras reactivas y solución
de control OneTouch® Ultra, que se venden por separado.
M
®
El sistema incluye: medidor OneTouch Ultra 2 con estuche portátil
y pilas, solución de control OneTouch Ultra®, dispositivo de lanceta y
10 lancetas Ultra OneTouch® UltraSoft®, capuchón AST transparente
para pruebas en el antebrazo o la palma. Cuadernillo de registro, DVD
de Simple Start® y manual.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Contiene
Medidor con estuche
50 tiras/caja
2 viales/caja
1 vial/caja
N.° de pedido
LS021098
LS020963
LS010458
LS021416
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa en sangre OneTouch®
Ultra Mini
Este nuevo medidor es pequeño, delgado, rápido y fácil de usar.
Requiere sólo una gota de sangre para generar resultados en 5
segundos. La gran pantalla es fácil de leer. Botones de
desplazamiento en dos sentidos para una simple navegación.
Memoria para 500 pruebas. La alternancia del sitio de prueba
incluye la punta del dedo, el antebrazo o la palma. Utiliza
tiras reactivas OneTouch® Ultra y solución de control
OneTouch®, que se venden por separado.
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil, dispositivo de
lanceta OneTouch®, 10 lancetas OneTouch® UltraSoft™, solución de
control OneTouch® Ultra™ y capuchón AST transparente para
pruebas en el antebrazo o la palma. Cuadernillo de registro, manual
del propietario, guía de referencia rápida y manual educativo de
Simple Start. Incluye pilas. Plateado.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
M
®
Contiene
N.° de pedido
Medidor plateado con estuche LS021208
50 tiras/caja
LS020963
2 viales/caja
LS010458
1 vial/caja
LS021416
El sistema incluye: medidor con pilas y estuche portátil, dispositivo
automático para toma de muestras de sangre, 10 lancetas OneTouch
UltraSoft™, solución de control OneTouch® Ultra®, capuchón AST
transparente para alternar el sitio de prueba, guía de referencia
rápida y manual del propietario.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Contiene
N.° de pedido
Medidor con pilas y estuche LS020524
50 tiras/caja
LS020963
2 viales/caja
LS010458
1 vial/caja
LS021416
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor OneTouch® Ultra® 2, OneTouch® UltraMini,
OneTouch® Select™ y OneTouch® UltraSmart®
M
Tiras reactivas OneTouch® Ultra®
Para uso con los siguientes medidores: OneTouch Ultra,
OneTouch Ultra 2, OneTouch Ultra Mini y OneTouch
Ultra Smart.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
LS020963
Solución de control OneTouch® Ultra®
Para uso con los siguientes medidores: OneTouch Ultra,
OneTouch Ultra 2, OneTouch Ultra Mini y OneTouch
Ultra Smart. Puede elegir la caja con uno o dos viales.
Aproximadamente 75 pruebas por vial.
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
LS010458
Artículo
1 vial/caja
N.° de pedido
LS021416
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-11
Diabetes
LIFESCAN
SISTEMAS LIFESCAN
TIRAS REACTIVAS PARA OTROS MEDIDORES LIFESCAN
MEDIDORES DE GLUCOSA EN SANGRE LIFESCAN
®
Tiras reactivas OneTouch® SureStep®
™
NUEVO Medidor de glucosa OneTouch Select
Este medidor, preciso y sencillo, posee una gran pantalla fácil
de leer e indicaciones en pantalla. Requiere sólo una gota de
sangre para generar resultados exactos en 5 segundos. Memoria
para 350 pruebas. Brinda promedios automáticos de 7, 14 y 30
días. Incluye un dispositivo de alternancia del sitio de prueba
para uso en el antebrazo o la palma. En inglés o español.
Medidor con pila y estuche portátil. Utiliza tiras reactivas
OneTouch® Select™ y solución de control OneTouch® Select™.
M
El sistema incluye: medidor de glucosa en sangre OneTouch®
Select™ con pila. Dispositivo de lanceta OneTouch® Select™ y
lancetas. Manual del propietario y guía para principiantes. Cuadernillo
de registro y estuche portátil.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
N.° de pedido
Medidor con pilas y estuche LS021381
50 tiras/caja
LS021379
1 vial/caja, normal
LS021869
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor de glucosa OneTouch® Select™
M
Para uso con medidores de glucosa en sangre SureStep®.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
LS020964
Tiras reactivas OneTouch® Basic®
Para uso con los medidores OneTouch® Basic® y
OneTouch® Profile®.
Artículo
50/caja
M
N.° de pedido
LS020965
SOLUCIONES DE CONTROL PARA OTROS MEDIDORES LIFESCAN
Solución de control OneTouch® SureStep®
Para uso únicamente con tiras reactivas SureStep®.
Artículo
2 viales/caja
M
N.° de pedido
LS010637
M
Solución de control OneTouch® Basic®
®
®
Tiras reactivas OneTouch Select
Para uso únicamente con el medidor de glucosa en sangre
OneTouch Select
Artículo
50/caja
N.° de pedido
LS021379
Para uso con medidores OneTouch® Basic® y
OneTouch® Profile®.
Artículo
2 viales/caja
M
N.° de pedido
LS010272
DISPOSITIVO DE LANCETA Y LANCETAS
Solución de control OneTouch® Select®
Para uso únicamente con el medidor de glucosa en sangre
OneTouch Select
Artículo
1 vial/caja, normal
N.° de pedido
LS021869
Dispositivo ajustable para toma de muestras de sangre
PENLET® Plus
Este dispositivo ajustable para toma de muestras de sangre es
menos doloroso y más fácil de usar. Reduce el dolor con
punciones precisas en cualquiera de las 7 profundidades
predeterminadas. El diseño más delgado y compacto es más
fácil de manipular y más cómodo de sostener. Cómoda
extracción de la lanceta con manos libres.
M
Incluye 25 lancetas OneTouch® FinePoint™ calibre 25 para una prueba menos dolorosa. (Reemplaza el ampliamente utilizado
dispositivo de toma de muestras PENLET® II).
Artículo
N.° de pedido
Set
LS010356
Lancetas OneTouch® UltraSoft™
Lancetas calibre 28 para uso con todos los dispositivos
automáticos de toma de muestras de sangre OneTouch®,
PENLET® y OneTouch® UltraSoft™ de LifeScan®.
Artículo
100/caja
M
N.° de pedido
LS020393
Lancetas OneTouch® FinePoint™
Finas lancetas calibre 25 para uso con todos los dispositivos
automáticos de toma de muestras de sangre OneTouch®,
PENLET® y OneTouch® UltraSoft™ de LifeScan®.
Artículo
100/caja
D-12
N.° de pedido
LS020046
M
1-866-302-4295
Diabetes
ROCHE
ROCHE DIAGNOSTIC
MEDIDORES Y SISTEMAS DE MONITOREO DE GLUCOSA EN SANGRE ACCU-CHEK® MEDIDORES Y SISTEMAS DE MONITOREO DE GLUCOSA EN SANGRE ACCU-CHEK®
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa en sangre
ACCU-CHEK® Compact Plus
Sistema de monitoreo de glucosa en sangre Accu-Chek® Aviva™
Combina todas las herramientas que usted necesita. El medidor
tiene una pantalla con iluminación propia y texto claro y fácil de
leer. El sistema utiliza un tambor incorporado reemplazable que
contiene 17 tiras reactivas precargadas. Con este sistema, no es
necesario cambiar las tiras individualmente. Con sólo pulsar el
botón, la tira aparece y está lista para usar. El proceso es simple,
rápido e higiénico. El dispositivo de lanceta ACCU-CHEK™ Softclix
Plus puede utilizarse unido o no al medidor de glucosa en sangre.
Pruebas clínicas han demostrado que este dispositivo es menos
incómodo, ya que proporciona 11 configuraciones de profundidad
para tomar muestras de sangre sin dolor. Arroja resultados en sólo
cinco segundos. La alternancia del sitio de prueba incluye la punta
del dedo, la palma, el antebrazo, la parte superior del brazo, el
muslo o la pantorrilla. Memoria para 300 valores con hora y fecha.
Resultados altos y bajos con promedios de 7, 14 y 30 días. Gestión
inteligente de los datos: puede descargar los resultados en
su PC con el software ACCU-CHEK Compass o utilizar el
programa Diabetes Assistant®.
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil y pilas, tambor de
tiras reactivas ACCU-CHEK Compact Plus, dispositivo de lanceta
ACCU-CHEK® Softclix Plus y solución de control de nivel bajo
ACCU-CHEK® Compact Blue. Incluye diario de autoevaluación.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
N.° de pedido
Medidor con estuche y pilas BI3149137
3 tambores/caja
BI3272672
2 viales/caja
BI3038459
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor ACCU-CHEK® Compact Plus
M
Este medidor es contorneado y fácil de sostener con pantalla
grande. La abertura para tiras reactivas de boca ancha atrae y
absorbe rápidamente una diminuta gota de sangre. Estas tiras
reactivas se llenan en el primer intento para ayudar a evitar la
necesidad de repetir la prueba. Un chip de codificación realiza una
revisión automática para ayudar a detectar y prevenir resultados
poco fiables. Almacena hasta 500 pruebas en una memoria
descargable, con fecha y hora. Promedios de 7, 14 y 30 días. Las
opciones de alternancia del sitio de prueba incluyen la punta
del dedo, la palma, el antebrazo, el muslo y la pantorrilla.
M
El sistema incluye: medidor con estuche portátil y pila. 10 tiras
reactivas ACCU-CHEK® Aviva y un vial de solución de control de nivel
bajo. Dispositivo de lanceta ACCU-CHEK® Multiclix con 2 tambores de
lancetas con seis lancetas en cada tambor. Diario de autoevaluación.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
N.° de pedido
Medidor con estuche y pilas BI4528280001
50/caja
BI4528654001
2 viales/caja
BI4528638001
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor Accu-Chek® Aviva™
M
Tiras reactivas ACCU-CHEK® Aviva™
Tira de boca ancha más grande. Los ocho electrodos en la
parte superior de la tira funcionan con la tecnología del medidor
para ayudar a que el sistema detecte y prevenga resultados
poco fiables.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
BI4528654001
NUEVAS Tiras reactivas para diabetes ACCU-CHEK® Compact Plus
17 tiras reactivas en 3 tambores. Con el tambor, no es necesario
manipular las tiras reactivas. Simplemente debe insertar en el
medidor el tambor precargado fácil de cargar. El medidor se
enciende por sí solo al instalar un nuevo tambor y realiza una
codificación automática. La ausencia de códigos implica menos
pasos para realizar la prueba de azúcar en sangre.
Artículo
3 tambores/caja
N.° de pedido
BI3272672
Solución de control ACCU-CHEK® Aviva™
Solución de control para el sistema ACCU-CHEK Aviva. La caja
contiene dos viales de solución de control para pruebas de nivel
alto y nivel bajo. Cada frasco contiene 2.5 ml.
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
BI4528638001
NUEVA Solución de control ACCU-CHEK® Compact Blue
Para uso con el sistema ACCU-CHEK Compact Plus. El paquete
contiene 3 ml de solución de nivel alto y 3 ml de solución
de nivel bajo.
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
BI3038459
Consejos y claves para
ahorrar tiempo
La diabetes afecta todo el cuerpo. Es esencial realizarse
un examen oftalmológico anual. Los signos tempranos
de daño oftalmológico son difíciles de determinar sin el
uso de equipos oftalmológicos especiales.
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-13
Diabetes
ROCHE
ROCHE DIAGNOSTIC
MEDIDORES Y SISTEMAS DE MONITOREO DE GLUCOSA EN SANGRE ACCU-CHEK®
MEDIDORES Y SISTEMAS DE MONITOREO DE GLUCOSA EN SANGRE ACCU-CHEK®
Dispositivo de lanceta ACCU-CHEK® Softclix™
Sistema de monitoreo de glucosa ACCU-CHEK® Active™
Medidor con pantalla grande y fácil de leer. Resultados en 5
segundos en dos pasos simples. Almacena hasta 200 pruebas en
una memoria descargable, con fecha y hora. Promedios de 7
ó 14 días. Las opciones de alternancia del sitio de prueba
incluyen la punta del dedo, la palma, el antebrazo, el muslo
y la pantorrilla.
El dispositivo de lanceta ACCU-CHEK® Softclix posee un
accionamiento preciso y lineal que elimina el dolor innecesario.
La exclusiva función Comfort Dial™ permite 11 configuraciones de
profundidad personalizadas para una penetración
precisa y una óptima comodidad. Una vez realizada la
configuración, se mantiene fija.
El sistema incluye: medidor con estuche portátil y pila.
Dispositivo de lanceta ACCU-CHEK® SoftClix con 10 lancetas. Compre
las tiras reactivas y la solución de control ACCU-CHEK® por separado.
Diario de autoevaluación.
El set incluye 25 lancetas, capuchón transparente para alternar el sitio
de prueba y tarjeta de garantía.
M
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Contiene
N.° de pedido
Medidor con pilas y estuche BI3184501
50 tiras/caja
BI3272656
2 viales/caja, normal
BI3146324
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidor ACCU-CHEK® Active™
M
Estas nuevas tiras reactivas fáciles de usar y que pueden tocarse
se usan con el medidor Active™ y permiten la aplicación de sangre en la tira reactiva dentro o fuera del medidor.
N.° de pedido
BI4479475001
Lancetas ACCU-CHEK® Softclix™
Estas lancetas calibre 21 están fabricadas cuidadosamente para
garantizar que, una vez configurada, la profundidad
de penetración óptima se mantenga fija entre una
prueba y otra.
M
N.° de pedido
BI3789721001
TIRAS REACTIVAS Y SOLUCIONES DE CONTROL PARA OTROS MEDIDORES DE ROCHE
Tambores ACCU-CHEK® Compact
N.° de pedido
BI3272656
Solución de control ACCU-CHEK® Active
Para uso con los sistemas para diabetes ACCU-CHEK® Active.
Dos frascos de solución de control de 4 ml, un vial para prueba
de nivel alto y un vial para prueba de nivel bajo.
Artículo
2 viales/caja
Artículo
Set
Artículo
100/caja
Tiras reactivas ACCU-CHEK® Active
Artículo
Medidor
50/caja
M
No deberá llevar más un vial de diminutas tiras reactivas:
simplemente podrá insertar en el medidor Compact™ el cartucho
en tambor de 17 tiras fácil de cargar. La manipulación automatizada
de las tiras proporciona la tira reactiva a través del tambor y
permite la eyección después del uso con sólo tocar un
botón. El accionamiento capilar extrae sólo la cantidad
adecuada de sangre en la tira.
M
Artículo
3 tambores de 17 tiras/caja
N.° de pedido
BI3272672
N.° de pedido
BI3146324
Solución de control ACCU-CHEK® Compact
Para uso con el sistema para diabetes ACCU-CHEK® Compact.
Dos frascos de solución de control de 4 ml, un vial para
prueba de nivel alto y un vial para prueba de nivel bajo.
LANCETAS Y DISPOSITIVOS DE LANCETA† ACCU-CHEK®
Dispositivo de lanceta† ACCU-CHEK® Multiclix™
Dispositivo de lanceta con 11 configuraciones de profundidad
para una mejor adaptación al tipo de piel del usuario.
El movimiento deslizante lineal reduce el movimiento de
lado a lado para una mayor comodidad. Incluye dos
tambores de 6 lancetas cada uno.
M
Artículo
1 lanceta, 2 tambores
N.° de pedido
BI45009838001
Lancetas ACCU-CHEK® Multiclix™
N.° de pedido
BI3038459
Tiras reactivas ACCU-CHEK® Comfort Curve
Nuevas tiras reactivas más fáciles de utilizar, para uso con
medidores Advantage® y Complete®. Requieren 55%
menos de sangre. La sangre pasa a la tira mediante
accionamiento capilar.
Artículo
50/caja
Solución de control ACCU-CHEK® Comfort Curve®
Artículo
102/caja
Artículo
2 viales/caja
N.° de pedido
BI45009889001
Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com
M
N.° de pedido
BI3000141
Estas lancetas calibre 30 son más rápidas, más seguras y menos
dolorosas. Los tambores que se cargan y están listos para usar
eliminan la manipulación; 17 tambores por caja. Cada
tambor contiene 6 lancetas, lo que representa un total
de 102 lancetas.
M
D-14
Artículo
2 viales/caja
M
Solución de control para medidores ACCU-CHEK®
Advantage y Complete.
N.° de pedido
BI2030411
envíenos un email a [email protected]
M
ACCU­CHECK, ACCU­CHECK MULTICLIX y LIVE LIFE THE WAY YOU WANT
son marcas comerciales de Roche. ©2008 Roche. Todos los derechos reservados.
D-15
Diabetes
WAVESENSE
WAVESENSE™
WAVESENSE™
Sistema de monitoreo de glucosa WaveSense™ KeyNote™
Este medidor posee tecnología WaveSense que
personaliza cada prueba para brindar una exactitud de primera
clase. Tiempo de prueba muy rápido, de un promedio de 6
segundos. Tamaño de muestra pequeño (0.5 µL). Medidor fácil
de sostener con pie y agarre de goma antideslizante. Gráficos
grandes y claros en pantalla, con horarios de comidas y
promedios de 14, 30 y 90 días. 6 alarmas restantes, que son
configuradas por el usuario, para realizar pruebas sin
preocupaciones. 2 alarmas indicadoras de hipoglucemia e
hiperglucemia que también son configuradas por el usuario.
Almacena automáticamente hasta 300 resultados con hora y
fecha. Alimentación de doble redundancia para una
máxima seguridad de los resultados. Alternancia del sitio
de prueba (AST, por sus siglas en inglés).
M
El sistema incluye: medidor con pilas y estuche portátil.
Solución de control WaveSense, dispositivo de lanceta con
capuchón gris. Capuchón de dispositivo de lanceta AST
(alternancia del sitio de prueba) transparente, 10 lancetas
(calibre 33). Manual de instrucciones.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
Soluciones y tiras reactivas de repuesto para
medidores WaveSense™ KeyNote™ y Presto
Tiras reactivas WaveSense™ Keynote™
Para uso únicamente con el medidor de glucosa
WaveSense™ KeyNote™.
Artículo
50/caja
N.° de pedido
AG01328
Tiras reactivas WaveSense™ Presto
Para uso únicamente con el medidor de glucosa
WaveSense™ Presto.
Artículo
50/caja
Contiene
N.° de pedido
Medidor con pilas y estuche AG01317F
50 tiras/caja
AG01328
1 vial/caja, alta
AG02011
1 vial/caja, normal
AG01333
M
N.° de pedido
AG03329
Solución de control WaveSense™
Las soluciones de control son para uso con medidores
KeyNote™ o Presto.
Artículo
1 vial/caja, alta
1 vial/caja, normal
N.° de pedido
AG02011
AG01333
NUEVO Sistema de monitoreo de glucosa
WaveSense™ Presto
Este medidor posee tecnología WaveSense que personaliza cada
prueba para brindar una exactitud de primera clase. Tiempo de
prueba muy rápido, de un promedio de 6 segundos. Tamaño de
muestra pequeño (0.5 µL). Medidor fácil de sostener con pie y
agarre de goma antideslizante. Gráficos grandes y claros en
pantalla, con horarios de comidas y promedios de 14, 30 y 90
días. 6 alarmas restantes, que son configuradas por el usuario,
para realizar pruebas sin preocupaciones. 2 alarmas indicadoras
de hipoglucemia e hiperglucemia que también son configuradas
por el usuario. Almacena automáticamente hasta 300 resultados
con hora y fecha. Alimentación de doble redundancia para
una máxima seguridad de los resultados. Alternancia del
sitio de prueba (AST, por sus siglas en inglés).
M
El sistema incluye: medidor con pilas y estuche portátil.
10 tiras reactivas WaveSense Presto, solución de control
WaveSense, dispositivo de lanceta con capuchón gris. Capuchón
de dispositivo de lanceta AST (alternancia del sitio de prueba)
transparente, 10 lancetas (calibre 33). Manual de instrucciones.
Artículo
Kit del sistema
Tiras reactivas
Solución de control
Solución de control
D-16
Contiene
Medidor con pilas y estuche
50 tiras/caja
1 vial/caja, alta
1 vial/caja, normal
N.° de pedido
AG02649
AG03329
AG02011
AG01333
Consejos y claves para
ahorrar tiempo
¡Nunca camine descalzo! Use calzado protector que
le quede bien y cubra sus pies. Antes de ponerse los
zapatos, controle que no haya objetos extraños en
el interior. Inspeccione que sus medias no tengan
sangre ni otros fluidos corporales. Cuide sus pies.
1-866-302-4295
Diabetes
ACCESORIOS
SUMINISTROS Y ACCESORIOS PARA LA DIABETES
ALMOHADILLAS DE PREPARACIÓN CON ALCOHOL
MEDIAS Y PROTECTORES DE TALÓN PARA PERSONAS DIABÉTICAS
NUEVAS Almohadillas Dynarex con preparación de alcohol
Medias tres cuartos SensiFoot™ para hombres y mujeres
Las almohadillas de preparación con alcohol son una fuente
antiséptica eficaz para preparar la piel antes de las inyecciones.
Estos paños con alcohol contienen alcohol isopropílico al 70%.
Ofrece compresión de gradiente, así como comodidad y
protección para pies sensibles. Terminación suave y de perfil bajo en el
área de los dedos. Suave relleno en las áreas del pie y de los dedos. Las
fibras que absorben la humedad ayudan a mantener los pies frescos y
secos. El acabado antimicrobiano inhibe la proliferación de bacterias y
hongos en la media. La elección de un tamaño adecuado brinda un
calce cómodo y sin frunces. Tejido de acrílico, spándex y nailon.
Artículo
100/caja
N.° de pedido
DY1104
Almohadillas Kendall con preparación de alcohol
Esponja de dos capas con alcohol isopropílico al 70% en paquete
de aluminio. Paquetes individuales.
Estéril.
Artículo
200/caja
No estéril.
Artículo
200/caja
Ver cuadro de tamaños. Blanco/par.
Artículo
N.° de pedido
Pequeño
JT110836
Mediano
JT110837
Grande
JT110838
Extragrande
JT110839
N.° de pedido
KE5750
Media sin costuras para uso diario
N.° de pedido
KE5150
Esta media sin costuras para uso diario brinda una mullida
protección a los pies. ¡Sin costuras en el área de los dedos! La
cómoda media de algodón permanece alta sin necesidad de
ribetes y no se frunce. Protección antibacteriana.
Tamaño de media
COMPRESAS FRÍAS
MED Ice
Pequeño
Mediano/grande
Extragrande
™
Compresa de hielo recongelable con gel no tóxico que dura 30%
más que los cubos de hielo. Ideal para mantener fríos la insulina y
otros medicamentos sensibles a la temperatura al viajar.
Puede utilizarse en la mayoría de los estuches MEDport®.
Artículo
Paquete de dos
N.° de pedido
MP10012
MEDIAS Y PROTECTORES DE TALÓN PARA PERSONAS DIABÉTICAS
Medias de soporte por encima de la pantorrilla SensiFoot™
para hombres y mujeres
Ofrece compresión de gradiente, así como comodidad y
protección para pies sensibles. Terminación suave y de perfil bajo
en el área de los dedos. Suave relleno en las áreas del pie y de los
dedos. Las fibras que absorben la humedad ayudan a mantener
los pies frescos y secos. El acabado antimicrobiano inhibe la
proliferación de bacterias y hongos en la media.
La elección de un tamaño adecuado brinda un calce cómodo y
sin frunces. Tejido de acrílico, spándex y nailon.
Tamaño de media
Extrapequeño
Pequeño
Mediano
Grande
Extragrande
Blanco/par.
Artículo
Extrapequeño
Pequeño
Mediano
Grande
Extragrande
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
Tamaño de calzado
HOMBRES
MUJERES
3-1/2 – 5-1/2
4-1/2 – 6-1/2
6–8
7–9
8-1/2 – 10
9-1/2 – 11
10-1/2 – 12
11-1/2 – 13
12-1/2 – 14
–
Tamaño de calzado
HOMBRES
MUJERES
4 – 6-1/2
5 – 7-1/2
7 – 9-1/2
8 – 10-1/2
10 – 12-1/2
11 – 13-1/2
Blanco/par.
Artículo
Pequeño
Mediano/grande
Extragrande
N.° de pedido
PEP795S
PEP795ML
PEP795XL
Media sin costuras Active
¡Comodidad y protección durante el ejercicio! Tiene la cantidad
adecuada de relleno para amortiguar los golpes durante el ejercicio
y no se frunce. Posee un sistema que absorbe la humedad
para mantener los pies secos y cómodos. Está hecha de una mezcla
suave de acrílico, algodón y nailon. Protección antibacteriana.
Tamaño de media
Mediano/grande
Extragrande
Blanco/par.
Artículo
Mediano/grande
Extragrande
Tamaño de calzado
HOMBRES
MUJERES
7 – 9-1/2
8 – 10-1/2
10 – 12-1/2
11 – 13-1/2
N.° de pedido
PEP797ML
PEP797XL
N.° de pedido
JT110830
JT110831
JT110832
JT110833
JT110834
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-17
Diabetes
ACCESORIOS
SUMINISTROS Y ACCESORIOS PARA LA DIABETES
MEDIAS Y PROTECTORES DE TALÓN PARA PERSONAS DIABÉTICAS
Medias estirables
Comprimidos de glucosa BD
Comodidad y protección para personas con dolor de pies, artritis,
diabetes, inflamación, obesidad, o vendas o yesos para cuidado
posquirúrgico. Medias extragrandes y sin frunces para clientes con
pies, tobillos y pantorrillas que aumentaron de tamaño. El acrílico
Duraspun® se mantiene suave y absorbe la humedad de la piel
para mantener los pies secos. Costura de los dedos oculta para
pies sensibles. Fáciles de poner y sacar. Recuperan la forma
después del lavado. Protección antibacteriana.
Cómodo alivio de rápida acción para bajo nivel de azúcar en
sangre.
Cuadro de tamaños
Mediano para mujeres 7-10; hombres 6-9
Grande para mujeres 10-13; hombres 9-12
Extragrande para hombres 13-16
Blanco/par.
Artículo
Mediano
Grande
Extragrande
Artículo
6 comprimidos/caja
N.° de pedido
BE328230
DISPOSITIVOS DE LANCETA Y LANCETAS
Lancetas SafetyLet Lancets™
Este producto posee agujas electropulidas con puntas de triple
biselado para brindar una máxima comodidad al paciente durante
el uso y una profundidad de penetración constante. Sellos
de seguridad en cada lado de la cabeza de la lanceta. Estéril.
M
N.° de pedido
PEP760M
PEP760L
PEP760XL
Artículo
100/caja
N.° de pedido
BYR10001
Protectores de talón HeelBo® Premium
Dispositivo de lanceta Byram
Los protectores HeelBo® Premium contienen una almohadilla de
polímero viscoelástico ubicada en el punto de mayor presión en
el talón. Pruebas de laboratorio han demostrado que este
producto reduce la presión en hasta un 38%. La almohadilla
removible puede enfriarse en el congelador o calentarse en el
microondas para brindar comodidad y alivio. La media puede
lavarse con lavadora. Se vende en pares.
Dispositivo de lanceta totalmente ajustable con cinco
configuraciones. Brinda monitoreo de la glucosa en sangre
para todo tipo de piel. Seguro y fácil de usar.
Pequeño. Amarillo. Para piernas de hasta 16" de circunferencia.
Artículo
N.° de pedido
Precio
Par
HO12059
50.04
Mediano. Azul. Para piernas de hasta 17" de circunferencia.
Artículo
N.° de pedido
Precio
Par
HO12060
50.04
Grande. Blanco. Para piernas de hasta 19" de circunferencia.
Artículo
N.° de pedido
Precio
Par
HO12061
50.04
Extragrande. Verde. Para piernas de hasta 23" de circunferencia.
Artículo
N.° de pedido
Precio
Par
HO12062
50.04
Extra-Extragrande. Beige. Para piernas de hasta 25" de
circunferencia.
Artículo
N.° de pedido
Par
HO12063
Precio
50.04
Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com
D-18
COMPRIMIDOS DE GLUCOSA
Artículo
Cada uno
M
N.° de pedido
BYR510001
NUEVAS Lancetas de seguridad Unistik® 3
Lancetas de seguridad preconfiguradas, descartables y retráctiles.
Simplemente retire el capuchón estéril protector y el producto
estará listo para usar. El botón de liberación lateral y la tecnología
Comfort Zone Technology brindan una mayor comodidad al
usuario. Unistik® 3 también ofrece una profundidad de punción
reducida de 1.8 mm, otra importante característica que brinda
comodidad. Puede elegir las lancetas Unistik® 3 Comfort
para un bajo flujo sanguíneo o las lancetas Unistik® 3
Normal para un flujo sanguíneo intermedio.
M
Unistik® 3 Comfort: flujo sanguíneo bajo, 28 G, 1.8 mm de
profundidad
Artículo
N.° de pedido
100/caja
OMAT1042
Unistik® 3 Normal: flujo sanguíneo intermedio, 23 G, 1.8 mm de
profundidad
Artículo
N.° de pedido
100/caja
OMAT1002
envíenos un email a [email protected]
D-19
Diabetes
ACCESORIOS
SUMINISTROS Y ACCESORIOS PARA LA DIABETES
DISPOSITIVOS DE LANCETA Y LANCETAS (cont.)
ESPEJOS Y LENTES DE AUMENTO
Espejo telescópico para autoexaminación
NUEVAS Lancetas Unistik® ComforTouch
El diseño universal se adapta a casi todos los dispositivos de
lanceta. Pueden volver a taparse para una eliminación segura.
Forma del cuerpo de avanzada para una fácil inserción y
extracción del dispositivo de lanceta. Punta de la aguja
pulida con precisión y con triple biselado para una máxima
comodidad y un óptimo flujo sanguíneo.
Ideal para personas con diabetes que deben examinarse los pies a
diario para controlar la piel y revisar todas las áreas difíciles de ver.
Espejo de dos lados, resistente al astillamiento, con aumento
normal y 2X. El mango se extiende de 6" a 18". Se pliega
para entrar en un estuche de almacenamiento protector.
El mango de agarre blando evita que se resbale.
Artículo
N.° de pedido
100/caja
OMAT0465
Artículo
Cada uno
M
M
N.° de pedido
MP20012
BD Magni-Guide™
Lente de aumento a escala y guía de aguja para jeringas de
insulina. Aumenta a una escala de 1.7 veces. Guía fácilmente las
agujas dentro del tapón del vial. Mantiene la jeringa y el vial en
su lugar para extraer la insulina.
58
D-20
Artículo
Monitor
N.° de pedido
BE328233
1-866-302-4295
Diabetes
ACCESORIOS
SUMINISTROS Y ACCESORIOS PARA LA DIABETES
CUIDADO DE LA PIEL
ELIMINACIÓN DE AGUJAS
NUEVO Recipiente de agujas BD para el hogar
Recipiente de agujas fácil de usar. Contiene entre 70 y 100
jeringas individuales o hasta 100 agujas para bolígrafo. Resistente
a pérdidas y pinchaduras.
Artículo
1 /caja
N.° de pedido
BE323487
Pinza para agujas BD Safe Clip
Dispositivo para enganchar y almacenar agujas. Extrae las agujas
de jeringas de insulina y las agujas para bolígrafo de forma segura
y sencilla. Contiene hasta 1500 agujas. Portátil.
Artículo
Cada uno
N.° de pedido
BE328235
Loción humectante para el cuidado facial Bayer
Dermal Therapy™
La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel
severamente seca. Restaura activamente la humedad de la piel
seca y con picazón. Ayuda a que la piel facial delicada adquiera
una sensación de sedosa suavidad. Ideal para usar debajo del
maquillaje. Sin perfume. No deja una sensación grasosa.
Artículo
7 oz líq.
Crema para el cuidado de los dedos Bayer Dermal Therapy™
Restaura activamente la humedad de la piel seca y con picazón.
Ablanda y suaviza las puntas de los dedos con padrastros y callos.
Sin perfume. No deja una sensación grasosa.
Artículo
3.5 oz líq.
Recipiente de agujas Kendall Autodrop
para una segura eliminación de agujas
Recipiente de plástico rojo, resistente a las pinchaduras, para
una segura eliminación de lancetas y jeringas pequeñas. Este
recipiente portátil pequeño posee una tapa con abertura dual
para mayor seguridad. Las medidas de 64" de altura x 42" de
ancho x 44" de diámetro se adaptan a la mayoría de las
bandejas de extracción de sangre. El tamaño de 1 cuarto de
galón contiene aproximadamente 500 agujas, 3,000 lancetas o
46 jeringas de insulina.
Artículo
Cada uno
N.° de pedido
SAGE8900
CUIDADO DE LA PIEL
Kit para el cuidado de los pies 3M™ Cavilon™ para
personas diabéticas
Este cómodo kit brinda todo lo necesario para que el cuidado
diario de los pies sea práctico, sencillo y efectivo. Incluye un frasco
de 8 oz de limpiador cutáneo 3M™ Cavilon™, un tubo de 4 oz de
crema para piel seca y pies 3M™ Cavilon™ y un manual educativo
sobre el cuidado de los pies del Centro Internacional para la
Diabetes (International Diabetes Center).
Artículo
Kit
N.° de pedido
3M3330
N.° de pedido
AB5167
N.° de pedido
AB5170
Crema para masajes de pies Bayer Dermal Therapy™
La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel
severamente seca. Alivia y refresca los pies calientes y cansados.
No deja una sensación grasosa.
Artículo
3.5 oz líq.
N.° de pedido
AB5171
Crema para manos, codos y rodillas Bayer Dermal Therapy™
La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel
severamente seca. Restaura activamente la humedad de la piel
seca y con picazón. Penetra profundamente en la piel.
Sin perfume. No deja una sensación grasosa.
Artículo
3.5 oz líq.
N.° de pedido
AB5169
Crema para el cuidado de los talones Bayer Dermal Therapy™
La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel
severamente seca. Ablanda y suaviza los talones y pies secos con
durezas y callos. Sin perfume. No deja una sensación grasosa.
Artículo
2 oz líq.
N.° de pedido
AB5134
Loción corporal extrafuerte Bayer Dermal Therapy™
La fórmula nutritiva de Dermal Therapy ayuda a aliviar la piel
severamente seca. Restaura activamente la humedad de la piel
seca y con picazón. Penetra profundamente en la piel. Deja la
piel con una sensación de sedosa suavidad. Sin perfume.
No deja una sensación grasosa.
Artículo
8 oz líq.
M
Los artículos marcados
con una “M” cuentan con
reembolso de Medicare
N.° de pedido
AB5168
Byram acepta la asignación para la mayoría de los productos cubiertos por Medicare.
Usted sólo es responsable por cualquier deducible anual, copago o artículo no cubierto por Medicare, que Byram facturará a
su seguro suplementario de Medicare. Vea el interior de la tapa frontal para obtener más información.
D-21
Diabetes
ACCESORIOS
SUMINISTROS Y ACCESORIOS PARA LA DIABETES
ORGANIZADORES DE SUMINISTROS
Organizador Medport Daily Organizer™
Sistema aislante Cool-Store™ con compartimentos separados para
mantener la insulina fresca y el medidor/los suministros a
temperatura ambiente. Posee espacio para suministros para 3 días.
MEDtemp™ monitorea la temperatura en el compartimento frío.
Incluye una compresa de hielo recongelable. 6.75" x 5.5" x 2.5."
Especifique el color al realizar su pedido: Negro o verde bosque.
Artículo
Cada uno
N.° de pedido
MP10007
Organizador Medport Wallet Organizer™
Sistema aislante Cool-Store™ con compartimentos separados para
mantener la insulina fresca y el medidor/los suministros a
temperatura ambiente. Organiza los suministros necesarios para
un día. El estuche posee dos bolsillos vacíos y un compartimento
para el medidor. La bandeja para insulina Safe-Store™ mantiene
los viales de insulina y las jeringas preextraídas en la condición
preconfigurada. Posee espacio para 3 jeringas o 2 jeringas y 2
viales de insulina. Incluye una compresa de hielo recongelable.
Especifique el color al realizar su pedido: Negro o verde bosque.
Artículo
Cada uno
N.° de pedido
MP10006
Organizador Medport Travel Organizer™
Este gran organizador sirve para suministros para 2 semanas.
Sistema aislante Cool-Store™ con compartimentos separados para
mantener la insulina fresca y el medidor/los suministros a
temperatura ambiente. La bolsa desmontable para residuos
médicos sirve para colocar los residuos hasta poder desecharlos
correctamente. Incluye dos compresas de hielo recongelables.
Con manija. Negro.
Artículo
Cada uno
N.° de pedido
MP10008
Consejos para que las pruebas
sean menos dolorosas
Cambie su lanceta cada vez que realice una prueba.
El dolor y las lesiones en los dedos pueden ser el resultado de
lancetas con puntas desgastadas después de varios usos.
Esto se debe a que las agujas con puntas desgastadas
desgarran la piel en lugar de realizar una perforación directa.
Use los laterales de los dedos.
Los laterales poseen menos terminaciones nerviosas,
por lo que usted no desarrollará tanto tejido cicatricial.
Es un buen lugar para obtener una muestra.
Reemplace su dispositivo de lanceta.
La mayoría de los planes de seguro le permiten reemplazar su
dispositivo de lanceta dos veces al año. Las piezas se desgastan con el transcurso del tiempo y es posible que el dispositivo no funcione tan bien.
¡Llame a Byram Healthcare hoy mismo para obtener
sus nuevas lancetas o dispositivo de lanceta junto
con su pedido de tiras reactivas!
Consejos y claves para ahorrar tiempo
Al viajar en avión, informe al encargado de control del aeropuerto que tiene diabetes y lleva sus
suministros con usted. La mayoría de los encargados de control de aeropuertos recibieron capacitación para reconocer
los equipos y suministros relacionados con la diabetes. Si bien las etiquetas de prescripción no son legalmente
obligatorias, llevar con usted los envases originales y las etiquetas de prescripción ayudará a agilizar el proceso de
control de seguridad. Para recibir más información, puede ingresar en este útil sitio Web:
http://www.diabetes.org/advocacy-and-legalresources/discrimination/public_accommodation/travel.jsp
Repita su pedido de productos en línea en www.byramhealthcare.com
D-22
envíenos un email a [email protected]
D-23