Download Descargar

SECCIÓN DESCRIPTIVA
Llenado de líquido refrigerante
opcional
Glicol de etileno y agua + Inhibidores
de corrosión 1
Equivalente comercial de DDC Power
Cool
Glicol de propileno y agua +
Inhibidores de corrosión 1
Glicol de etileno/agua + inhibidores
OAT
Agua solamente + Inhibidores de
corrosión 2
Agua solamente + Inhibidores OAT 2
1
2
Producto
DDC Power Cool
Anticongelante y agua TMC RP-329
Tipo A de fórmula especial
DDC Power Cool Plus
DDC Power Cool Plus
Agua + DDC Power Cool 3000
Agua + DDC Power Cool Plus 6000
Líquido refrigerante preferido
Los sistemas de enfriamiento de agua solamente no ofrecen protección
contra el congelamiento y no deben usarse en lugares donde la
temperatura ambiental puede caer a 32 °F (0 °C).
Table 22
Opciones de líquido refrigerante de llenado inicial
Inhibidor de glicol de etileno
(EG) y agua más SCA o
inhibidor de glicol de propileno
(PG) y agua más SCA — Estos
productos están disponibles como
líquidos refrigerantes de fórmula
especial, sin fosfato e intervalo
de servicio extendido (ESI). Están
disponibles comercialmente mediante
Detroit Diesel (recomendado) y otros
fabricantes ya sea como anticongelante
concentrado o como anticongelante
pre-mezclado. El anticongelante
pre-mezclado está listo para usar,
mientras que el líquido refrigerante
concentrado debe mezclarse con agua
antes del uso.
116
El líquido refrigerante para motor
Power Cool de Detroit Diesel (número
de parte 23512138) es el líquido
refrigerante de glicol de etileno (EG)
preferido. Si se utilizan otras marcas
comerciales de glicol de etileno, éstas
deben ser equivalentes a la marca
Power Cool . Detroit Diesel no
comercializa un líquido refrigerante
de glicol de propileno (PG). Si se
usa un líquido refrigerante de glicol
de propileno, éste debe cumplir los
siguientes requisitos.
All information subject to change without notice. (Rev. 08/06)
DDC-SVC-MAN-0067 0608 Copyright © 2006 DETROIT DIESEL CORPORATION