Transcript
GUIA DE ACTUALIZACION BU QUE ES EL „HEARTBLEED BUG‟? “Heartbleed” es un “bug” o error de software que hace possible adquirir informacion sensible y desencriptarla. Permite a los atacantes robar esta informacion a tráves de aplicaciones como web, correo electrónico, mensajería instantánea (IM) y algunas redes privadas virtuales por lo menos hasta que los sitios afectados actualicen la vulnerabilidad de su software. COMENCEMOS! Descargue el FIX ANTES DE EMPEZAR Esta actualización es necesaria para los dispositivos con versión de software Android Jelly Bean 4.1.1. Usted debe tener una tarjeta SD con al menos 330 MB de espacio de almacenamiento disponible. La batería del dispositivo debe estar cargada al menos un 50% o más. Antes de continuar, por favor, haga una copia de sus datos personales o archivos para asegurar que nada se pierda en el proceso de actualización. No retire la batería o la tarjeta SD durante el proceso de actualización. Your device battery must be charged at least 50% or more. Before proceeding any further, please backup your personal data or files to ensure nothing is lost in Servicio Al Cliente: the upgrade process. 1-877-817-1759 Do not remove battery or SD card during the upgrade process. En Su Dispositivo 1. 2. 3. DEL HEARTBLEED Encienda el dispositivo y conéctelo a un PC mediante un cable USB 8. Haga click derecho en el folder y seleccione Cut 9. Vaya a My Computer 10. Encuentre el icono de su dispositivo (i.e., Z660G or Z665C), y haga doble click en el icono 11. Ahora haga doble click en el icono de su tarjeta SD 12. La siguiente pantalla se abrira, haga click derecho en cualquier lugar en esta pantalla y seleccione PASTE La pantalla "Conectar a PC" va a aparecer en su dispositivo Seleccione la opción en el dispositivo Media device (MTP) en la pantalla EL ARCHIVO DEBE EMPEZAR A TRANSFERIRSE A SU TARJETA SD ESTO GUARDARÁ EL FIX “UPDATE.ZIP” EN EL Vaya a Su PC 4. DIRECTORIO DE SU TARJETA SD. Entre al sitio web ZTE Usuarios de Z665C Valet: http://www.zteusa.com/phones/zte-valet.html Usuarios de Z660G Whirl: http://www.zteusa.com/phones/zte-whirl.html En Su Dispositivo 13. Desconecte su dispositivo del cable USB 5. En el menú superior, seleccione la pestaña de Support 14. Encuentre Settings 6. En el menu izquierdo, seleccione la pestaña Software Updates 15. 16. phone > System updates > Storage Card Updates En la pantalla, haga click en y luego en Su sistema se va a reiniciar por si solo, el proceso puede tardar hasta 3 minutos, al terminar su dispositivo habrá sido reparado! 7. 8. 7. Haga click derecho sobre el folder Heartbleed update.zip, seleccione Save Target As o Save Link As La ventana de Save se abrira, localice su Desktop, y haga click en SAVE Vaya a su Desktop AHORA DEBE DE VER ESTE FOLDER EN SU DESKTOP y continue con esta secuencia de opciones: About Ninguna parte de esta publicación se puede citar, reproducir, traducir o utilizar en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, de fotocopia o de microfilm, sin el permiso previo por escrito de ZTE Corporation o ZTE USA, Inc (en lo sucesivo llamado” ZTE”). ZTE se reserva el derecho de hacer modificaciones sobre los errores de impresión o actualizar la informacion en este manual sin previo aviso. Esta guía se ha diseñado con el máximo cuidado para garantizar la exactitud de su contenido. Sin embargo, todas la informacion contenida en el mismo no constituyen una garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Por favor, consulte el capítulo en el manual de usuario Por su seguridad para asegurarse de usar el teléfono de manera adecuada y segura. Por favor, visite la página web oficial de ZTE (en www.zteusa.com) para obtener más información sobre los modelos soportados en autoservicio. Información en el sitio web tiene prioridad. ZTE,Inc declina expresamente cualquier responsabilidad por defectos y daños causados por modificaciones no autorizadas del software. El paquete llamado update.zip contiene un parche proporcionado por Google ™ para Google Compute Engine, Android, Google Search Appliance (GSA), y Cloud SQL y de su propiedad. ZTE está proporcionando esta revisión como una cortesía a sus usuarios que puedan verse afectados con este error. Esta guía es sólo para fines ilustrativos. Imágenes y capturas de pantalla utilizadas en esta guía pueden diferir del producto real.Trademarks | Google and Android son trademarks de Google, Inc.
