Download Haga un clic aquí para ver el manual del usuario del - Bio-Art

Instrucciones de uso específicas para utilización
del Articulador Bio-Art Modelo A7 Plus-E
Parte integrante del “Manual de Instrucciones Técnicas
del Articulador y Arco Facial Bio-Art”
1-INTRODUCCIÓN
Antes de utilizar el Articulador A7 Plus-E, lea atentamente todas
las informaciones contenidas en este material.
El Articulador A7 Plus-E es fabricado exclusivamente por Bio-Art y tiene una característica especial
que lo hace capaz de realizar ajustes precisos de Protrusión de la Mandíbula.
Nota: Este documento es suministrado única y exclusivamente como parte integrante del Manual de
los Articuladores Bio-Art y tiene como único objeto presentar las diferentes características existentes
en el Articulador modelo A7 Plus-E con relación a los otros modelos de Articuladores fabricados por
Bio-Art. Para más informaciones sobre la utilización de otras funciones del Articulador, consulte el
“Manual de Instrucciones Técnicas del Articulador y Arco Facial” Bio-Art que acompaña el producto.
2-INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN DE LOS AJUSTES DE PROTRUSIÓN
DE LA MANDÍBULA
El Articulador A7 Plus-E tiene básicamente las mismas características de utilización del Articulador A7
Plus, excepto que para este modelo se utilizaron Guías Condilares y Aletas con algunos recursos
especiales con el fin de posibilitar la realización del ajuste de Protrusión Mandibular en hasta 5mm de
forma controlada y precisa, conforme mostrado en la Figura 1.
Para realizar la alteración del posicionamiento de las Guías Condilares del Articulador con relación a
sus Elementos Condilares con el fin de obtener un ajuste de forma precisa en la Protrusión de la
Mandíbula, se debe utilizar la Protrusión y su respectiva Traba conforme descrito en la Figura 1.
Para obtener dicho ajuste, verifique inicialmente si el eje del estabilizador está bloqueado. Luego se
debe liberar la Traba de la Palanca de Protrusión en el sentido antihorario y luego girar la Palanca de
Protrusión observando la marcación existente en el Pasador hasta obtener la medida deseada.
Nota: cada “raya” existente en el Eje del Estabilizador corresponde a la distancia de 1,0mm de
protrusión.
Certifíquese de mantener la esfera del Elemento Condilar siempre
en contacto con la extremidad del tornillo de la Palanca de
Protrusión durante los ajustes.____________________________
Después de alcanzar la posición ideal del ajuste de protrusión,
trabe la palanca girando la Traba en el sentido horario hasta que
ellos estén totalmente fijos, conforme mostrado en la Figura 2.
Figura 1
Figura 2
Traba de la palanca de
protrusión
Palanca de
protrusión
Palanca de
bloqueo de la
traba en céntrica
Eje del
estabilizador
Liberar
Trabar
Traba de la
palanca de
protrusión
Palanca de
protrusión
3-TABLA COMPARATIVA ENTRE LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
DE LOS ARTICULADORES BIO-ART
Modelo \ Característica
4000-S
A7 Fix
A7 Plus
A7 Plus-E
Clasificación
Arcon
Arcon
Arcon
Arcon
Guía Condilar
Ajustable / Curva
Curva Fija en 30°
Ajustable / Curva
Ajustable / Plana
Ángulo de Bennet
Ajustable
Fijo en 15º
Ajustable
Ajustable
Distancia Intercondilar
Ajustable*
Fija 110 mm
Fija en 110 mm
Fija en 110 mm
No
Si
Si
Si
Conexión de Goma
Magnético
Conexión de Goma
Agregado al sistema de
ajuste de Protrusión
Immediate Side Shift
No
No
No
No
Ajuste de Protrusión
No
No
No
Si. Ajuste milimétrico
Rev: CMAN1731 a - Set/2013
Traba en Céntrica
Sistema Estabilizador
4-LISTA DE PIEZAS (COMPLEMENTAR)
Figura 3
Obs. Los ítems descritos anteriormente en la lista de piezas son específicos del
Articulador A7 Plus-E. Para identificaciones de otros ítems del Articulador, consulte el
Manual completo de los Articuladores Bio-Art que se envía junto con el producto.
soluciones inteligentes
Bio-Art Equipamentos Odontológicos Ltda.
Rua Teotônio Vilela, 120 - Jd. Tangará - CEP 13568-000 - São Carlos - SP - Brasil
Tel. +55 (16) 3371-6502 - Fax +55 (16) 3372-5953 - www.bioart.com.br