Download 331400000006 - kinder punchingball_Manual_preview

www.ultega.net
USER MANUAL / MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DEL USUARIO
331400000006
KINDER PUNCHINGBALL MIT BOXHANDSCHUHEN
USA
CHOKING HAZARD - Small parts not for children
under 3 years Small parts which could be
swallowed. Plastic bags can be dangerous. To
avoid danger of suffocation, keep these bags out
of the reach of children. Remove and dispose of
carton staples safely before presenting to child.
Product to be assembled by an adult using the
enclosed instructions. Shapes and colours may
vary.
ES
ADVERTENCIA
RIESGO DE ASFIXIA - Las partes pequeñas no
son para niños menores de 3 años. Las partes
pueden ser ingeridas. Las bolsas plásticas pueden
ser peligrosas. Para evitar peligro de sofocación,
mantenga estas bolsas dobladas y fuera del
alcance de los niños. Remueva y recicle las grapas
del cartón de forma adecuada antes de entregarle
el regalo al niño. Un adulto debe ensamblar el
producto utilizando las instrucciones adjuntas. Las
formas y los colores pueden varias.
USA
KIDS PUNCHING BALL WITH BOXING GLOVES
The height can be adjusted from 90cm to 130cm. This is a base into which you can put water or sand through the plug to keep stable.
Hand-made Rubber Ball. Diameter do not exceed 23cm after inflation. Inside it contains a pair of gloves (6 ounce)
F
PUNCHING BALL AVEC DES GANTS DE BOXE
La hauteur peut être réglée de 90 cm à 130 cm. Remplissez la base d’eau ou de sable à travers I’ orifice pour la garder stable. Ballon
fait- main en caoutchouc. Le dlamètre ne dépasse pas 23 cm après le gonflage. Une paire de gants est incluse (6 onces)
ES
LOS NIÑOS GOLPEAN LA PELOTA CON GUANTES DE BOXEO
La altura puede ajustarse de 90cm a 130cm. Esta es una base en la que puede echar agua o arena a través del conector para mantenerlo
estable. Bola de Goma hecha a mano. El diámetro no debe exceder 23cm después de inflar. Dentro contiene un par de guantes (6 onzas).
Warranty Card
USA
www.ultega.net
If you wish to make a claim under the guarantee, please contact our service
hotline or send us an email before sending us the device.You must do this if
you wish to avoid paying shipping/postage charges!Many thanks.
Manufacturer
Summary USA Inc.372 W. Ontario Street. #304 Chicago, IL 60654
Hotline: 888-278-6970
E-mail: [email protected]
Bon de garantie
F
www.ultega.net
En cas de dommage relevant de la garantie,
veuillez contacter tout d'abord notre assistance en ligne ou nous écrire un e-mail.
Fabricant et S.A.V.
Summary USA Inc.372 W. Ontario Street. #304 Chicago, IL 60654
Hotline: 888-278-6970
E-mail: [email protected]
Certificado de garantía
ES
www.ultega.net
Si desea realizar una reclamación cubierta por la garantía, póngase en contacto con nuestro servicio
de atención telefónica o envíenos un correo electrónico antes de enviarnos el dispositivo.
Fabricante & Servicio
Summary USA Inc.372 W. Ontario Street. #304 Chicago, IL 60654
Hotline: 888-278-6970
E-mail: [email protected]
http://www.facebook.com/ultega.net
Made in China
2
2 years warranty
Garantie de 2 ans
Garantía de 2 años
© Alle Rechte vorbehalten/All rights reserved/Tous droits réservés/Tutti i diritti riservati/Reservados todos los derechos