Download Manual Nevera para semen_ esp

Nevera 35 litros con display para transporte semen
Indice
Indice .................................................................................................................................................................. 1
Códigos de referencia de los componentes ....................................................................................... 2
TLC01 controlador de temperatura/manual de usuario ................................................................. 2
AJUSTE DE LOS PARAMETROS DE TEMPERATURA ............................................................................. 2
PARÁMETROS DE TEMPERATURA ............................................................................................................ 2
Manual del usuario TLC02 control de temperatura ......................................................................... 3
Con guración de los parámetros del controlador (MENU DE CONFIGURACIÓN) ................. 3
PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN ........................................................................................................ 3
Especi caciones técnicas nevera 35 litros con display digital ...................................................... 4
www.3tres3.com - www.pig333.com - www.3trois3.com - www.3tres3.com.pt - www.3tres3iberico.com - www.3tre3.it
3
3
3
Los códigos de referencia de la spiezas que lo componen son los siguientes:
- art. nr. 8803560/61
- art. nr. 8809505
pantalla digital
Sistema de calefacción
TLC01 controlador de temperatura/manual de usuario
Explicación pantalla:
H C A Temperature
0 00
17.0°C.
P1
P2
P3
P4
Arriba a la izquierda vemos1tenemos el MONITOR DE ESTADO que muestra las señales de control y el estado de la alarma.
Las letras H, C y A son para:1“Heating” (Calefacción), “Cooling” (Enfriamiento) y “Alarm” (Alarma), con su estado en la línea
inferior:
Un “punto” cerrado significa ON y un “punto” abierto significa OFF. En la parte derecha encontramos la pantalla de DATOS,
que normalmente muestra la temperatura. En el caso de una Alarma el “punto” debajo de la “A” empezará a parpadear.
Para confirmar que ha recibido el mensaje de Alarma usted debe pulsar P4, y el “punto” debajo de la “A” dejará de
parpadear, pero la Alarma sólo se desactivará cuando la temperatura vuelva a estar dentro de los límites.
AJUSTE DE LOS PARAMETROS DE TEMPERATURA
El controlador ha sido equipado con un sistema de bloqueo para evitar los cambios de los parámetros de control no
deseados. Para desactivar el bloqueo, mantenga pulsado P3 durante 2 segundos hasta que [UN-] aparezca en la esquina
superior derecha. Inmediatamente después de este mensaje debe dejar de pulsar P3 y debe pulsar P4. Es aconsejable utilizar
dos dedos, pues el cambio de P3 a P4 debe hacerse muy rápidamente. Si se ha hecho correctamente, la palabra [Lock]
aparecerá brevemente en la esquina superior derecha.
Ahora es posible utilizar el botón P2 para ajustar los parámetros de temperatura. Cuando los parámetros de temperatura
hayan sido ajustados, el controlador volverá a la posición de bloqueo automáticamente.
PARÁMETROS DE TEMPERATURA
Parámetro 1:
HCA
0 00
Setpoint
17.0 C.
“SETPOINT” Este es el valor deseado; este valor se puede incrementar o disminuir utilizando P3 y P4.
Parámetro 2:
HCA
Alarm
0 0 0 +/- 3.0°C.
“ALARM” Este es el valor de Alarma; este valor se puede incrementar o disminuir utilizando P3 y P4. Este valor puede
ajustarse desde 1.0 hasta 5.0 grados con intervalos de 0,5 grados
La alarma se disparará cuando el valor de la temperatura sea superior o inferior al valor deseado (“set point”) +/- el valor de
alarma (intervalo).
Ejemplo: Temperatura ajustada a 17,0 grados y valor de alarma +/- 3,0 grados. La alarma se disparará cuando la
temperatura baje de 14,0 grados o exceda de 20,0 grados.
Al presiona P2 una vez más, saldrá de la pantalla de parámetros detemperatura y el controlado volverá a su estado normal.
www.3tres3.com - www.pig333.com - www.3trois3.com - www.3tres3.com.pt - www.3tres3iberico.com - www.3tre3.it
3
3
3
Manual del usuario TLC02 control de temperatura
Descripción pantalla:
01-01-11
IDLE
set
11
10:11
17.0°C.
prm
m
En la parte superior se muestra la fecha y la hora, se deben configurar correctamente antes del primer uso del controlador
(la configuración de la fecha y la hora se explica más adelante en este manual).
En la esquina inferior izquierda aparece el siguiente texto de acuerdo con el estado del controlador:
IDLE : se ha alcanzado la temperatura deseada, el controlador está en estado de reposo
.
HEATING: El regulador empieza conel calentamiento
COOLING: El regulador empieza con la refrigeración
Finalmente, en la esquina inferior derecha se muestra la temperatura actual.
Configuración de los parámetros del controlador (MENU DE CONFIGURACIÓN)
El controlador dispone de un sistema de bloqueo para evitar cambios de los parámetros no deseados
.
Para desactivar el bloqueo, presione [] durante 2 segundos hasta que arriba a la izquierda aparezca “un -“,
inmediatamente después de esto, libere [] y presione []. ¡ Es aconsejable hacer esta operación utilizando las dos manos
porque el tiempo entre estos dos pasos es muy corto! Si se realiza correctamente el texto “lock” aparece en el lugar de “ Un-“
y poco después de esto el texto “HOLD PRM” aparecerá parpadeando en la pantalla.
A partir de este momento usted se puede desplazar por los parámetros de configuración con la tecla [PRM].
Si el menú de configuración de parámetros se recorre completamente, el controlador vuelve automáticamente a su pantalla
inicial descrita anteriormente
(En el caso de no realizar ninguna operación en el menú de configuración, después de un minuto, el controlador también
vuelve automáticamente a la pantalla inicial)
PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN
Parámetro 1:
Setpoint
17.0 C.
“SETPOINT” este es el valor de temperatura deseada; con [] y [] se puede cambiar este valor; este parámetro se
puede ajustar desde 1 hasta 99 grados en intervalos de 1 grado.
Presione [PRM] para pasar al par ámetro2: ALARM
Parámetro 2:
Alarm
+/- 3.0°C.
“ALARM” Este es el valor de alarma; con [] y [] puede cambiarse; el parámetro se puede ajustar desde 0,5 hasta 5,0
grados con intervalos de 0,5 grados.
Ejemplo: La temperatura deseada es17,0 ºC y el valor de la alarma esta ajustado a +/- 3,0 ºC, Alarma aparecerá en la
pantalla si la temperatura es mayor de 20,0 ºC o si es menor de 14,0 ºC, ALARM tiene un retardo para evitar el
comportamiento inestable del momento de arranque.
Presione [PRM] para pasar al parámetro3: INTERVALO DE TIEMPO
www.3tres3.com - www.pig333.com - www.3trois3.com - www.3tres3.com.pt - www.3tres3iberico.com - www.3tre3.it
3
3
3
Parámetro 3:
Interval time
30 mn.
Tiempo de intervalo: este es el tiempo de registro, en este caso cada 30 minutos se toma una medida de la temperatura.
Con [] y [] este valor puede cambiarse; el parámetro puede ajustarse desde 1 hasta 120 minutos en intervalos de 1
minuto.
Presione [PRM] para pasar al último parámetro de con guración: AJUSTE DE LA FECHA&HORA
Parámetero 4:
Date & Time
SET=sel,PRM=exit
Este parámetro es un submenú para el ajuste de la fecha y la hora. Presione [SET] para entrar en el submenú o presione
[PRM] para salir del menú de con guración y volver a la pantalla inicial.
Después de presionar [SET] se muestra el siguiente texto (la fecha y la hora pueden ser distintas de las del ejemplo!)
01-01-2010
Minutes
00:00
= incr.
Con la tecla [] pueden ajustarse los minutos y después de esto con la tecla [SET] se puede realizar la misma operación con
horas, día, mes y año.
Después de presionar [SET] una vez más, el controlador vuelve a la pantalla inicial.
Una vez que se muestra la pantalla inicial, usted debe repetir la secuencia de desbloqueo explicada anteriormente para
entrar de nuevo en el menú para ajustar los valores erróneos.
Especi caciones técnicas nevera 35 litros con display digital
Capacidad
Voltaje
Tamaño exterior (cm)
Tamaño interior (cm)
Material
Temperatura
Sistema regulable
Ventilación
Lectura de la temperatura
Consumo de energía
Asas
1)
2)
: 35 litros
: 12V DC y 220V
: 48*x34*x43.5
: 31,5x25x37
: PU box isolado con LDP exterior
: Ajustable entre 4 y 40ºC
: 3 campos de regulación: refrigerar/neutro/calentar
: Al interior 1 ventilador y otro al exteriorpara refrigerar/calentar.
1) : Pantalla con Led rojos, mostrando la temperatura actual y la determinada
: Max. 60W (consumo medio 17ºC en la nevera y
25ºC temperatura entorno 20W)
: 2 piezas
Dimensiones de la puerta.
Todos los ajustes de la temperatura se pueden cambiar como desee.
www.3tres3.com - www.pig333.com - www.3trois3.com - www.3tres3.com.pt - www.3tres3iberico.com - www.3tre3.it
3
3
3