Download MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DEL USUARIO
201a
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados: “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” y
“PUNTOS IMPORTANTES” (p. 2; p. 3). Dichos apartados contienen información importante acerca del
correcto funcionamiento de la unidad. Además, para sentirse seguro al respecto de haber obtenido un buen
dominio sobre todas las prestaciones facilitadas por su nueva unidad, debe leer enteramente el Manual del
Usuario. Este manual debe ser guardado y estar disponible para consultas.
201a
Gracias y felicitaciones al haber escogido la Placa de Ampliación SRX-09 “SR-JV80 Collection Vol.4 World Collection”.
Esta Placa de Ampliación contiene todas las formas de onda de las colecciones SR-JV80-05 World, SR-JV80-14 World Collection “Asia,” y SRJV80-18 World Collection “LATIN,” además de títulos cuidadosamente seleccionados de las formas de onda incluidas en la colección 17
Country. Esta placa contiene nuevos Patches y Sets de Percusión que combinan las formas de onda de una manera que optimiza el rendimiento
de los Efectos SRX y del Control de Matrix. Esta placa proporciona todo tipo de sonidos de instrumentos de cuerda, viento y percusión
empleados en la música étnica de África, Asia, Oriente Medio, América del Norte y del Sur, Australia y Europa.
• Patches:
414
• Sets de Percusión:
12
• Formas de Onda:
873
Algunas de las formas de onda utilizadas en esta placa han sido seleccionadas de las ondas que se encuentran en el CD-ROM “Whole Lotta Country,” producido
por SAMPLEHEADS, creador de diversas bibliotecas de sonidos de alta calidad.
* Los ajustes de los parámetros para los Patches y Sets de Percusión están optimizados para el Fantom, la serie XV y los modelos de la serie RD-700, de forma que habrán
algunas pequeñas diferencias entre los sonidos que cada uno de estos instrumento produce.
El CD-ROM suministrado contiene datos que reproducen los sonidos originales del SR-JV-05, SR-JV80-14 y SR-JV80-18. (Modelos Compatibles: Fantom, XV-5080,
XV-5050, XV-3080, XV-88, XV-2020).
Esta placa dispone de un nuevo formato. Compruebe la
versión del programa de sistema de su instrumento y si
existe una actualización relevante, actualice su
instrumento con el programa de actualización apropiado
del CD-ROM. (Vea p. 22.)
Esta programa es aplicable a la SRX-01–09.
1
USING THE UNIT SAFELY
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD
INSTRUCCIONES PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA Y DAÑOS FÍSICOS
ACERCA DE AVISO Y PRECAUCIÓN
AVISO
PRECAUCIÓN
ACERCA DE LOS SÍMBOLOS
Este símbolo alerta al usuario sobre instrucciones importantes o
advertencias. El significado específico del símbolo queda determinado
por el dibujo que contenga dicho triángulo. En es caso del triángulo
mostrado a la izquierda, se utiliza para precauciones de tipo general, para
advertencias, o para alertas de peligro.
Se utilizará cuando se den instrucciones
para alertar al usuario sobre el riesgo de
muerte o de daños físicos graves por una
utilización inadecuada de la unidad.
Se utilizará cuando se den instrucciones para
alertar al usuario sobre el riesgo de sufrir
daños físicos o daños materiales por una
utilización inadecuada de la unidad.
* Cuando se hace referencia a daños
materiales se entiende cualquier daño o
efecto adverso que pueda sufrir la casa y
todo el mobiliario, así como el que puedan
sufrir los animales de compañía.
Este símbolo alerta al usuario sobre lo que no debe realizar (está
prohibido). Lo que no se puede realizar está debidamente indicado
según el dibujo que contenga el círculo. Por ejemplo, el símbolo a la
izquierda significa que no se debe desmontar la unidad nunca.
Este símbolo alerta al usuario sobre las funciones que debe realizar. La
función específica que debe realizar se indica mediante el dibujo que
contiene el círculo. Por ejemplo, el símbolo a la izquierda significa que
la clavija debe desconectarse de la toma de corriente.
OBSERVE SIEMPRE LO SIGUIENTE
AVISO
AVISO
013
001
• Antes de utilizar la unidad, asegúrese de leer las
instrucciones que se muestran a continuación y el
Manual del Usuario.
..........................................................................................................
002a
• No abra ni efectúe modificaciones internas en la
unidad.
..........................................................................................................
003
• No intente reparar la unidad ni reemplazar
elementos internos (excepto en el caso de que el
manual le de instrucciones específicas que le
indiquen que debe hacerlo). Diríjase a su
proveedor, al Centro de Servicios Roland más
cercano o a un distribuidor de Roland autorizado, de los
que aparecen listados en la página “Información”.
..........................................................................................................
004
• No utilice jamás la unidad en lugares que estén:
• Sujetos a temperaturas extremas (p. ej. expuesta
a la luz del sol directa en un vehículo cerrado,
cerca de una estufa, encima de un equipo que
genere de calor); o
• Mojados (como baños, lavaderos, sobre suelos
mojados); o
• Húmedos; o
• Expuestos a la lluvia; o
• Sucios o llenos de polvo; o
• Sujetos a altos niveles de vibración.
..........................................................................................................
011
• No permita que penetre en la unidad ningún
objeto (como material inflamable, monedas,
alfileres) ni líquidos de ningún tipo.
..........................................................................................................
• En hogares con niños pequeños, un adulto deberá
supervisar a los niños hasta que éstos sean capaces
de seguir las normas básicas para el funcionamiento seguro de la unidad.
..........................................................................................................
014
• Proteja la unidad de golpes fuertes. (¡No deje que
se caiga!
..........................................................................................................
022c
• Antes de instalar la SRX-09, primero deberá
apagar los aparatos Fantom/Serie XV/RD-700 y
desconectar su cable de alimentación.
..........................................................................................................
023
• NO reproduzca nunca un disco CD-ROM en un
reproductor convencional de CD de audio. Si lo
hiciera, el nivel de volumen resultante podría
ocasionar una perdida auditiva permanente.
Asimismo, también podría ocasionar daños en los
altavoces u otros componentes del sistema de audio.
..........................................................................................................
PRECAUCIÓN
106
• No se suba nunca encima de la unidad, ni coloque
objetos pesados encima de ella.
..........................................................................................................
115b
• Instale la placa de circuitos sólo en la unidad
especificada (Fantom/Serie XV /RD-700). Retire
sólo los tornillos especificados al efectuar la instalación.
..........................................................................................................
118
• En caso de retirar los tornillos, cerciórese de
guardarlos fuera del alcance de los niños con el fin
de evitar que ellos los tragasen accidentalmente.
..........................................................................................................
962b
* Debido al interés en el desarrollo de los productos, las características técnicas y/o el contenido de este paquete
están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
2
PUNTOS IMPORTANTES
Cuando Vd. adquiere la placa de ampliación SRX-09 de un proveedor autorizado de Roland, Roland Corporation le ceda bajo licencia a Vd. el
derecho del uso comercial de los sonidos y muestras suministradas con la unidad en la producción de música, en actuaciones publicas, en radio/
teledifusión, etc. . No le venden dichos elementos a Vd.
Vd. puede utilizar cualesquiera de las frases y/o muestras suministradas con la unidad en grabaciones comerciales o no comerciales sin costes de
licencia adicionales. No obstante, Vd. debe observar estrictamente las siguientes normativas respecto a los créditos de cualquier grabación
musical que utilice material procedente de la SRX-09.
La reproducción o duplicación de esta colección o de cualesquiera grabación sonora contenida en la SRX-09, sea en el estado original en el que
se encuentran en esta placa de ampliación o mediante el reformateo, mezcla, aplicación de filtros, resintetización, el procesamiento o
cualesquiera otra técnica de edición para su posterior uso en otro producto o para la reventa, está estrictamente prohibido sin el permiso expreso
por escrito de Roland. Toda entrega, trueque, préstamo, alquiler, reedición, redistribución o reventa no autorizada de los sonidos contenidos en
la SRX-09 está expresamente prohibida.
Hablando claramente: Utilice los sonidos de la SRX-09 para actividades creativas y mantenga está biblioteca de sonidos para el uso exclusivo de
Vd. NO LA COPIE. Roland iniciaría acciones conformidad a derecho.
SE GARANTIZA QUE ESTA BIBLIOTECA DE SONIDOS ESTÁ LIBRE AL 100% DE DERECHOS DE AUTOR .
291a
Adem s de los puntos relacionados en el apartado “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” en la p gina 2, lea y observe lo siguiente:
Manejo de CD-ROMs
801
* Evite tocar o rallar la superficie inferior brillante (la superficie codificada) del disco. Es posible que sea imposible que la unidad lea correctamente los discos
CD-ROM dañados o sucios. Mantenga sus discos limpios con un producto específico para la limpieza de CD.
Manejo de la Placa
Para evitar el riesgo de provocar daños en los componentes internos ocasionados por cargas de electricidad estática, siempre que maneje la placa, observe los
siguientes puntos:
901
* Antes de tocar la placa, toque un objeto metálico (como una cañería de agua) para quitarse cualquier carga de electricidad estática que lleve Vd.
* Al manejar la placa, debe hacerlo tocando sólo sus bordes. Evite tocar los componentes electrónicos o conectores.
* Guarde el bolso de embalaje y siempre que necesite guardar o transportar la placa, vuelva a meterla en la bolsa.
Lengua Francesa para el Estándar de Seguridad Canadiense
901 (F)
Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous manipulez la carte afin d’éviter tout risque d’endommagement des pièces
internes par l’électricité statique.
1
2
5
* Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous décharger de l’électricité
statique que vous auriez pu accumuler.
* Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. Évitez de toucher aux composants ou aux connecteurs.
* Conservez le sachet d’origine dans lequel était la carte lors de l’envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la transporter.
3
INSTALAR LA PLACA DE AMPLIACIÓN DE ONDAS
* Apague el instrumento.
1.
Retire la tapa localizada en la parte superior (o posterior) del instrumento.
928
Al colocar la unidad baca abajo, ponga algunos periódicos o revistas debajo de las cuatro esquinas o en ambos lados para evitar dañar los botones y controles. Además
debe intentar colocar la unidad de forma que no haya peligro de dañar los botones y controles.
Al colocar la unidad boca abajo, tenga cuidado de no dejarla caer al suelo ni permitir que se vuelque.
*
929
*
2.
Introduzca el conector de la Placa de Ampliación de Ondas en uno de los conectores de la ranura para placas de la Serie SRX mientras
introduzca simultáneamente las fijaciones para placa en los agujeros en la Placa de Ampliación.
911
No toque los circuitos o terminales de conexión
Nunca fuerce la placa al instalarla. Si no cabe correctamente, retírela y vuelva a intentarlo de nuevo.
Utilice la herramienta suministrada con la Placa de Ampliación de Ondas para girar las fijaciones hasta llegar a la posición LOCK (fijado), fijando así la
Placa de Ampliación de Ondas en su correcta posición.
(Para quitar la Placa de Ampliación, gire las fijaciones en la dirección UNLOCK y levante la Placa.)
Una vez instalada la placa, compruebe su trabajo.
*
*
3.
912
913
*
4.
5.
*
Utilizando los tornillos que retiró en el Paso 1, vuelva a fijar la tapa en su posición original.
Compruebe que la Placa de Ampliación de Ondas esté instalada correctamente.
Si en la pantalla de Selección de Formas de Onda no puede seleccionar “EXP” (porque no se muestra) (vea el manual del usuario del instrumento que utilice), quite la
Placa de Ampliación de Ondas y vuelva a instalarla correctamente.
Lengua Francesa para el Estándar de Seguridad Canadiense
* Éteindre l'instrument.
1.
2.
Retirer le couvercle situé sur le dessus (ou á l'arrière) de l'instrument.
Inserer le connecteur de la carte dans un des creneaux pour la serie SRX tout en enfoncant les supports a carte dans les trous de celle-ci.
911(F)
Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs.
Ne jamais forcer lors de l’installation de la carte de circuits imprimés. Si la carte s’ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recommencez l’installation.
*
*
912(F)
3.
Utiliser l'outil d'installation fourni pour tourner les clips de retenue vers la position de blocage (LOCK) de façon á ce que la carte soit retenue
en place.
913(F)
(Pour retirer la carte d'expansion Wave, tourner les clips de retenue de la carte vers la position déblocage (UNLOCK) et retirer la carte en la soulevant.)
Quand l’installation de la carte de circuits imprimés est terminée, revérifiez si tout est bien installé.
4.
5.
Remettre la plaque a sa place et la fixer a l'aide des vis enlevees a l'etape 1.
S'assurer que la carte d'expansion Wave est installée correctement.
*
*
S'il est impossible de sélectionner l'affichage “EXP” (il n'apparaît pas) á l'écran de sélection Waveform (se reporter au guide du propriétaire de l'instrument utilisé),
retirer la carte d'expansion Wave et la réinstaller correctement.
1
2
Destornillador
Tournevis
Placa de Ampliación de Ondas (Serie SRX)
Carte d'extension Wave (serie SRX)
3
LOCK
Conector
Connecteur
Fijación para Placa
Support à carte
Herramienta de Instalación
Outil d'installation
Coloquelas tal como se muestra antes de instalar la placa.
Avant l’installation, orienter les supports à carte tel qu’indiqué sur le schéma.
4
Lista de Patches (1)
Para Fantom / Serie XV
(SELECCIÓN DE BANCO MSB : 93; LSB : 19 [Nº001-128], LSB : 20 [Nº129-256], LSB ; 21 [Nº257-384], LSB;22 [Nº385-414])
Nº
Nombre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
World Sounds
Go2China /C2
Go2India /C2
The Great W
Yuehchin+
Sweet Nylon
Tele R&F
Tubby Baby
HeavenGender
Gamelan Ems
Childwood
La Musette
Essence
Zampona /
GipsyTrumpt/
We Dream }{
Fun WithPerc
GuZheng arp
Feets
World Radio
ClanAdvances
Eastern Tour
Enough!STOP!
Banjo Phrs
Guitar Phrs1
Guitar Phrs2
PdlStl Phrs
Asia UFO
UBeenSoBaa
Didgeri /
WorldGroove
LoopPhrase 1
LoopPhrase 2
TABLA groove
JasonGoEast
Flu&AcompSRX
Split Floot
Hot Salsa
TempBassSolo
CherryFlower
SplitThisSRX
Crane Dance
LostInMists
Qu DiEnsembl
NasalBlossom
Meditation 1
Art Of Feng
Orient xPres
Padded Sitar
No Worries
IntarMel SRX
Ode 2 An Oud
Fugi-man
China pluck
Yuehchin SRX
Kayakeum
Asian Pizz
PiPa SRX
Koto SRX
Shamisen SRX
Sanshin SRX
Yang Qin trm
Yang Qin/Mod
SultanPalace
Marco Polo
Bandolim SRX
K.Bandolim
Afro Harp
Ethnhit!
OctaHarp+
St.GuZhngSRX
Zheng Zither
Distance
Mandolin/Mod
Mandolin
Mando Club
MdlnTrmStSRX
Drone Sitar
Conch&Sitar
Punjab Rocks
Pas2IndiaSRX
Rain Drone
SitarGlisSRX
Tambura SRX
TambDroneSRX
St.SanturSRX
SanturTrmSRX
Santur /Mod
Canton
HamrDulcimer
5
Voces
1
2
2
6
4
2
3
3
5
4
4
1
4
1
1
4
1
2
4
5
3
4
3
1
1
1
1
4
8
1
3
5
5
2
5
3
2
2
2
4
1
4
1
3
6
4
4
4
5
4
4
5
6
2
1
1
3
3
1
2
1
1
3
4
3
1
2
3
8
2
2
4
5
4
2
3
4
1
6
4
3
3
1
2
1
2
1
2
3
2
Categoría
Nº
Nombre
BEAT&GROOVE
COMBINATION
COMBINATION
FLUTE
PLUCKED
AC.GUITAR
EL.GUITAR
BASS
BELL
MALLET
MALLET
ACCORDION
WIND
FLUTE
AC.BRASS
SOFT PAD
PERCUSSION
SYNTH FX
SOUND FX
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
3D Dulcimer
Zither
Magic Pluck
Biwa SRX
Biwa Menu
BerimbauMenu
Berimbau
JawHarp Menu
Steel Rhythm
SoloSteelGtr
N'Ville Soft
Spruce Top
Procssd AGtr
High Strung
Compresd D18
12 String
Mixed 12Str1
Mixed 12Str2
Ac Gtr 12stg
No Borders
Loose 12Str
Living R.Gtr
Dobro Modro
ResonatorGtr
Ac.Gtrs SRX
2 Players
Solo RequGtr
Loose Nylon
AcousticBros
So Sad Nylon
Chinese Duo
ChugRunTrSRX
Chung Ruan
ChungRuanSRX
Bottom Ruan
RuangGtr SRX
Oud SRX
BlugrsSldSRX
Guitaro SRX
Natural Tele
Psyche Tele
Coral
Chorus Twang
Pick Licker
CleanStrtSRX
Velo 335 SRX
Right Funky
Comp Muted
E.GtrMt SRX
335VelMt SRX
Wide Guitar
Dob-Compress
Nice Twelvey
RotaryCrunch
FastRotrySRX
EGDynaPikSRX
BackingEGSRX
Room Slide
Pedal Steel
Phased P.Stl
PureSteelSRX
MutedAmbient
GtrFX Menu
LP Gtr SRX
Tele-Funfken
335 &Cabinet
Tele Licker
Short & Long
NewBeginning
Bouzouki
Bousoukhit!
3ChdStrumSRX
Strum Poetic
Strum Away
Banjo-Mando
5StringBanjo
Banjo SRX 1
Banjo SRX 2
Banjo SRX 3
Fiddle
Fiddle 2002
FiddleSwitch
Fiddle Sect.
FiddleStacto
AsianOrcPizz
AJapaneseInn
Deep Blue
Ethnic Ens
ChinesOrcSRX
ErHu / SRX
Voces
3
1
3
2
1
1
2
1
1
3
3
2
4
1
1
2
2
3
2
4
3
4
2
2
2
4
4
4
4
5
4
3
1
1
2
3
1
1
2
2
1
2
4
3
2
2
4
2
1
2
1
2
4
2
3
2
2
1
1
3
1
4
1
1
2
3
3
2
4
2
8
1
4
4
3
1
2
1
1
2
2
1
4
4
6
3
4
4
4
1
Categoría
Nº
Nombre
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
ErHuSolo SRX
ErHu Ld SRX
FiddleFXmenu
ViolnSoloSRX
Comp BabyBss
Baby Bass
Comp Fingerd
Jazz Fing.BS
Live Bass
Flango Bass
Bass Oddesy
6Str Bs SRX1
Muted Bass
6Str/Mt SRX
PickBsHd SRX
PickedBs SRX
Tub Bass
GuitarnBsSRX
GtrrnOct SRX
PacificDream
Meditation 2
HybridKemong
Purify
Asia Bells
Rama Cym SRX
Bell Orchest
Sacred Bells
Spokes
Winter Bells
Wind Bells
BelAngk SRX
Tcheekolyna
Wood EPiano
Kalimba
Kalimbatch
VelAfro SRX1
BsKalimbaSRX
LogDetunrSRX
Baateri SRX
Balafon SRX
Asian Wood
Mellow tone
Glas Mlt SRX
SteelDr SRX1
SteelDr SRX2
Gendrous SRX
BonangGamSRX
VelAfro SRX2
TemleMetlSRX
Kemong / SRX
Kane / SRX
JeGong / SRX
Jegogn / SRX
Jublag / SRX
Reyong / SRX
Pemade / SRX
Cajun
D.Accordion
SquezeBoxSRX
Squeeze Box
St.AcdOp SRX
AcdionOp SRX
Acd ffOp SRX
St.AcdCl SRX
Bluesy
HarmonicaSRX
CuntryHrpSRX
Sessn HrpSRX
Esraj&Mizmar
Before Time
Gagaku Ems
Mizmar solo
PiriSolo SRX
Shahnai SRX
HichirikSRX
Bagpipes SRX
Sheng / SRX
Suona / SRX
VillageDance
Indian Ens
Nature Loves
PanPipes SRX
Sad Pipe
Shell blow
Desert Flute
Zampona
Isolation
Ocarina
New IndFlute
Qu Di Vib
Voces
1
2
1
1
2
1
2
1
2
3
2
1
1
3
1
1
2
2
3
4
3
3
4
2
2
5
2
3
2
1
2
2
3
3
2
2
3
2
3
3
2
2
2
1
2
3
1
2
3
3
1
3
1
1
1
1
2
4
2
2
2
1
2
2
1
2
2
1
3
1
4
1
2
1
2
2
1
1
4
4
4
2
1
1
2
2
2
2
1
2
Categoría
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
HARMONICA
HARMONICA
HARMONICA
HARMONICA
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
Lista de Patches (2)
Para Fantom/Serie XV
(SELECCIÓN DE BANCO MSB : 93; LSB : 19 [Nº001-128], LSB : 20 [Nº129-256], LSB ; 21 [Nº257-384], LSB;22 [Nº385-414])
Nº
Nombre
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
Bang Di Vib
New Kawala
BreathyIndia
New Shaku
Shakuhachi
DreamInColor
TwinHillyLd
Snake Eyes
Latin Trumpt
MariachiTpts
Trumpets
GrowlWah/Mod
Muted-Grw /
SoloTuba SRX
LatinTubaSRX
World Orch
Stab&Hold
Indian Radio
Wide Brass
Trombones
Brass Snapz
Brass sfzzZZ
2Tp+Tbn SRX
MemphisHORNS
SectStactSRX
LatinBrasses
Hit & Fall
BrsChd13 SRX
BrsChdMi9SRX
BrsChdMj9SRX
Blow Pad
Ceremony
Glasses
Ambiccordian
DroneFlanger
Rock Gods
ScotlandLass
Dry Fishes
SteroidBrass
Soul revived
Rain Pad
Rising Sun
Ethnopad
Ethno Strngs
& 40 Thieves
TromboSynthy
GrandExaltd1
Sun Dog
TechnoSpirit
Play Softly
WorkerBeetle
Glass Cut
GuruTronics
DubJazz Trip
Meditation 2
Political
G`day Mate
Mission
Jegorgan
Dyno Conga 1
/
/Mod
Voces
2
1
3
2
2
4
2
3
1
3
3
2
1
1
1
7
4
8
3
4
4
6
1
1
1
2
2
3
3
3
2
4
3
6
3
5
4
6
4
4
3
4
3
6
5
5
3
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
3
1
Categoría
Nº
Nombre
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
OTHER SYNTH
OTHER SYNTH
OTHER SYNTH
TECHNO SYNTH
TECHNO SYNTH
TECHNO SYNTH
TECHNO SYNTH
PULSATING
PULSATING
PULSATING
PULSATING
PULSATING
ORGAN
ORGAN
PERCUSSION
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
Dyno Conga 2
Congas+Bongo
DynTimbale 1
DynTimbale 2
TimbaleCuica
Dyno Surdo
Rhythm Sect
Rainstick
Clap & Snap
CowbellRandm
Karachi-Man
That Was Zen
StreetParade
BUK
Gongs
Chenchen /
WisdomWithin
Tabla+
DrumsScene
Doholla Fun
AfricanRhtms
Big Logs SRX
WarDrums SRX
Samba Menu
Shaker Menu
Caixa Menu
Cowbell Menu
JapanPrcMenu
Kabuki Menu
KwangwariSRX
Tuzumi / SRX
KoreaPrcMenu
ChinaPrcMenu
China Menu
ChinaGongSRX
Sanba / SRX
St.ShouBoSRX
AsiaCym Menu
Gong Menu
Gamelan Menu
GamlnPrcMenu
BigBazar SRX
Udu Pot Menu
TablaBy Menu
Rek Menu
Dholak Menu1
Dholak Menu2
Dhol Menu
Egypt Tablah
Madal Menu
AfropercMenu
CommSatelite
Amazone
Tasman Sea
Ethnic FX 1
Ethnic FX 2
SpacetualBoy
Crystal
SpaceLuvSick
HitAscension
Voces
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
4
4
4
1
2
2
4
4
3
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
3
4
4
4
1
6
4
Categoría
Nº
Nombre
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
Nervous Man
Silk Stream
DerangedMind
PolyDrone
TequillaWorm
GlistenToYou
Dream Harp
Waterfall
Gender 3D
Doom Drum
Stalker
PlasticBones
PakistanVibe
ThusSpokeZtr
Kalissando
Rain Forest
AfropunchSRX
Dance Tape
Zaghruta SRX
1,2,3,4! SRX
Voces SRX
Voice Menu 1
Voice Menu 2
Voice Menu 3
Voces
1
1
3
4
5
4
2
2
4
5
3
4
4
5
4
2
4
8
2
4
2
1
1
1
Categoría
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SOUND FX
SOUND FX
SOUND FX
VOX
VOX
VOX
VOX
VOX
VOX
: Con “Key Velocity” se obtiene un sonido alternativo
: Con “Modulation” se obtiene un sonido alternativo (CC:01)
Al tocar con patches procedentes de la placa de ampliación,
recomendamos que todos los ajustes de EFFECTS ON/OFF en el
Fantom/serie XV sean “ON.” Si los ajusta en “OFF,” es posible que
no obtenga el sonido deseado.
*
Tenga en cuenta que el Tiempo de Desvanecimiento ha sido ajustado a un
valor bastante alto en algunos de los patches. Debido a esto, si “Patch Remain”
de su generador de sonido está ajustado en “ON,” es posible que la porción de
desvanecimiento del patch que suene en ese momento siga sonando incluso
después de haber cambiado a otro patch.
*
Algunos de los patches utilizan formas de onda de la serie SR-JV80. Por ello,
es posible que el registro agudo del teclado no suene debido a los limites de
gama de teclas.
*
Vea el manual del usuario de su instrumento para obtener instrucciones
específicas sobre cómo hacer sonar los Patches de la Placa de Ampliación.
*
En los instrumentos de la serie Fantom/XV, no podrá seleccionar los patches
diseñados para utilizar con el RD-700.
6
Lista de Patches (3)
Para el RD-700
(SELECCIÓN DE BANCO MSB : 93; LSB : 19 [Nº001-128], LSB : 20 [Nº129-256], LSB ; 21 [Nº257-384], LSB;22 [Nº385-414])
Nº
Nombre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
World Sounds
Go2China /C2
Go2India /C2
The Great W
Yuehchin+
Sweet Nylon
Tele R&F
Tubby Baby
HeavenGender
Gamelan Ems
Childwood
La Musette
Essence
Zampona /
GipsyTrumpt/
We Dream }{
Fun WithPerc
GuZheng arp
Feets
World Radio
ClanAdvances
Eastern Tour
Enough!STOP!
Banjo Phrs
Guitar Phrs1
Guitar Phrs2
PdlStl Phrs
Asia UFO
UBeenSoBaa
Didgeri /
WorldGroove
LoopPhrase 1
LoopPhrase 2
TABLA groove
JasonGoEast
Flu&AcompSRX
Split Floot
Hot Salsa
TempBassSolo
CherryFlower
SplitThisSRX
Crane Dance
LostInMists
Qu DiEnsembl
NasalBlossom
Meditation 1
Art Of Feng
Orient xPres
Padded Sitar
No Worries
IntarMel SRX
Ode 2 An Oud
Fugi-man
China pluck
Yuehchin SRX
Kayakeum
Asian Pizz
PiPa SRX
Koto SRX
Shamisen SRX
Sanshin SRX
Yang Qin trm
Yang Qin/Mod
SultanPalace
Marco Polo
Bandolim SRX
K.Bandolim
Afro Harp
Ethnhit!
OctaHarp+
St.GuZhngSRX
Zheng Zither
Distance
Mandolin/Mod
Mandolin
Mando Club
MdlnTrmStSRX
Drone Sitar
Conch&Sitar
Punjab Rocks
Pas2IndiaSRX
Rain Drone
SitarGlisSRX
Tambura SRX
TambDroneSRX
St.SanturSRX
SanturTrmSRX
Santur /Mod
Canton
HamrDulcimer
7
Voces
1
2
2
6
4
2
3
3
5
4
4
1
4
1
1
4
1
2
4
5
3
4
2
1
1
1
1
4
7
1
3
5
5
2
6
4
2
2
2
4
1
5
2
3
6
4
4
4
5
4
4
5
6
2
1
1
3
3
1
2
1
1
3
4
3
1
2
3
8
3
2
4
5
4
2
3
4
1
6
4
3
3
1
2
1
2
1
2
3
2
Categoría
Nº
Nombre
BEAT&GROOVE
COMBINATION
COMBINATION
FLUTE
PLUCKED
AC.GUITAR
EL.GUITAR
BASS
BELL
MALLET
MALLET
ACCORDION
WIND
FLUTE
AC.BRASS
SOFT PAD
PERCUSSION
SYNTH FX
SOUND FX
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
BEAT&GROOVE
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
COMBINATION
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
3D Dulcimer
Zither
Magic Pluck
Biwa SRX
Biwa Menu
BerimbauMenu
Berimbau
JawHarp Menu
Steel Rhythm
SoloSteelGtr
N'Ville Soft
Spruce Top
Procssd AGtr
High Strung
Compresd D18
12 String
Mixed 12Str1
Mixed 12Str2
Ac Gtr 12stg
No Borders
Loose 12Str
Living R.Gtr
Dobro Modro
ResonatorGtr
Ac.Gtrs SRX
2 Players
Solo RequGtr
Loose Nylon
AcousticBros
So Sad Nylon
Chinese Duo
ChugRunTrSRX
Chung Ruan
ChungRuanSRX
Bottom Ruan
RuangGtr SRX
Oud SRX
BlugrsSldSRX
Guitaro SRX
Natural Tele
Psyche Tele
Coral
Chorus Twang
Pick Licker
CleanStrtSRX
Velo 335 SRX
Right Funky
Comp Muted
E.GtrMt SRX
335VelMt SRX
Wide Guitar
Dob-Compress
Nice Twelvey
RotaryCrunch
FastRotrySRX
EGDynaPikSRX
BackingEGSRX
Room Slide
Pedal Steel
Phased P.Stl
PureSteelSRX
MutedAmbient
GtrFX Menu
LP Gtr SRX
Tele-Funfken
335 &Cabinet
Tele Licker
Short & Long
NewBeginning
Bouzouki
Bousoukhit!
3ChdStrumSRX
Strum Poetic
Strum Away
Banjo-Mando
5StringBanjo
Banjo SRX 1
Banjo SRX 2
Banjo SRX 3
Fiddle
Fiddle 2002
FiddleSwitch
Fiddle Sect.
FiddleStacto
AsianOrcPizz
AJapaneseInn
Deep Blue
Ethnic Ens
ChinesOrcSRX
ErHu / SRX
Voces
3
1
3
2
1
1
2
1
1
3
3
2
4
1
1
2
2
3
2
4
3
4
2
2
2
4
4
4
4
5
4
3
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
4
3
1
2
4
2
1
2
1
2
4
2
3
2
2
1
1
3
1
4
1
1
2
3
3
2
4
2
8
1
4
4
3
1
2
1
1
2
2
1
4
4
6
3
4
4
4
1
Categoría
Nº
Nombre
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
PLUCKED
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
AC.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
EL.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
DIST.GUITAR
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
FRETTED
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
ErHuSolo SRX
ErHu Ld SRX
FiddleFXmenu
ViolnSoloSRX
Comp BabyBss
Baby Bass
Comp Fingerd
Jazz Fing.BS
Live Bass
Flango Bass
Bass Oddesy
6Str Bs SRX1
Muted Bass
6Str/Mt SRX
PickBsHd SRX
PickedBs SRX
Tub Bass
GuitarnBsSRX
GtrrnOct SRX
PacificDream
Meditation 2
HybridKemong
Purify
Asia Bells
Rama Cym SRX
Bell Orchest
Sacred Bells
Spokes
Winter Bells
Wind Bells
BelAngk SRX
Tcheekolyna
Wood EPiano
Kalimba
Kalimbatch
VelAfro SRX1
BsKalimbaSRX
LogDetunrSRX
Baateri SRX
Balafon SRX
Asian Wood
Mellow tone
Glas Mlt SRX
SteelDr SRX1
SteelDr SRX2
Gendrous SRX
BonangGamSRX
VelAfro SRX2
TemleMetlSRX
Kemong / SRX
Kane / SRX
JeGong / SRX
Jegogn / SRX
Jublag / SRX
Reyong / SRX
Pemade / SRX
Cajun
D.Accordion
SquezeBoxSRX
Squeeze Box
St.AcdOp SRX
AcdionOp SRX
Acd ffOp SRX
St.AcdCl SRX
Bluesy
HarmonicaSRX
CuntryHrpSRX
Sessn HrpSRX
Esraj&Mizmar
Before Time
Gagaku Ems
Mizmar solo
PiriSolo SRX
Shahnai SRX
HichirikSRX
Bagpipes SRX
Sheng / SRX
Suona / SRX
VillageDance
Indian Ens
Nature Loves
PanPipes SRX
Sad Pipe
Shell blow
Desert Flute
Zampona
Isolation
Ocarina
New IndFlute
Qu Di Vib
Voces
1
2
1
1
2
1
2
1
2
3
2
1
1
3
1
1
2
2
3
4
3
3
4
2
2
5
2
3
2
1
2
2
3
3
2
2
3
2
3
3
2
2
2
1
2
3
1
2
3
3
1
3
1
1
1
1
2
4
2
2
2
1
2
2
1
2
2
1
3
1
4
1
2
1
2
2
1
1
4
4
4
2
1
1
2
2
3
2
1
2
Categoría
STRINGS
STRINGS
STRINGS
STRINGS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BASS
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
BELL
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
MALLET
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
ACCORDION
HARMONICA
HARMONICA
HARMONICA
HARMONICA
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
WIND
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
Lista de Patches (4)
Para el RD-700
(SELECCIÓN DE BANCO MSB : 93; LSB : 19 [Nº001-128], LSB : 20 [Nº129-256], LSB ; 21 [Nº257-384], LSB;22 [Nº385-414])
Nº
Nombre
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
Bang Di Vib
New Kawala
BreathyIndia
New Shaku
Shakuhachi
DreamInColor
TwinHillyLd
Snake Eyes
Latin Trumpt
MariachiTpts
Trumpets
GrowlWah/Mod
Muted-Grw /
SoloTuba SRX
LatinTubaSRX
World Orch
Stab&Hold
Indian Radio
Wide Brass
Trombones
Brass Snapz
Brass sfzzZZ
2Tp+Tbn SRX
MemphisHORNS
SectStactSRX
LatinBrasses
Hit & Fall
BrsChd13 SRX
BrsChdMi9SRX
BrsChdMj9SRX
Blow Pad
Ceremony
Glasses
Ambiccordian
DroneFlanger
Rock Gods
ScotlandLass
Dry Fishes
SteroidBrass
Soul revived
Rain Pad
Rising Sun
Ethnopad
Ethno Strngs
& 40 Thieves
TromboSynthy
GrandExaltd1
Sun Dog
TechnoSpirit
Play Softly
/
/Mod
*
Voces
2
1
3
2
2
4
2
3
1
3
3
2
1
1
1
7
5
8
3
4
4
6
1
1
1
2
2
3
3
3
2
4
3
6
3
5
4
6
4
4
3
4
3
6
5
3
2
4
4
4
Categoría
Nº
Nombre
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
FLUTE
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
AC.BRASS
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
BRIGHT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
SOFT PAD
OTHER SYNTH
OTHER SYNTH
OTHER SYNTH
TECHNO SYNTH
TECHNO SYNTH
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
WorkerBeetle
Glass Cut
GuruTronics
DubJazz Trip
Meditation 2
Political
G`day Mate
Mission
Jegorgan
Dyno Conga 1
Dyno Conga 2
Congas+Bongo
DynTimbale 1
DynTimbale 2
TimbaleCuica
Dyno Surdo
Rhythm Sect
Rainstick
Clap & Snap
CowbellRandm
Karachi-Man
That Was Zen
StreetParade
BUK
Gongs
Chenchen /
WisdomWithin
Tabla+
DrumsScene
Doholla Fun
AfricanRhtms
Big Logs SRX
WarDrums SRX
Samba Menu
Shaker Menu
Caixa Menu
Cowbell Menu
JapanPrcMenu
Kabuki Menu
KwangwariSRX
Tuzumi / SRX
KoreaPrcMenu
ChinaPrcMenu
China Menu
ChinaGongSRX
Sanba / SRX
St.ShouBoSRX
AsiaCym Menu
Gong Menu
Gamelan Menu
Voces
3
3
4
4
4
4
4
4
3
1
1
1
1
1
1
1
4
1
4
1
4
4
4
1
2
2
4
4
3
1
2
2
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
3
4
1
1
1
Categoría
Nº
Nombre
TECHNO SYNTH
TECHNO SYNTH
PULSATING
PULSATING
PULSATING
PULSATING
PULSATING
ORGAN
ORGAN
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
GamlnPrcMenu
BigBazar SRX
Udu Pot Menu
TablaBy Menu
Rek Menu
Dholak Menu1
Dholak Menu2
Dhol Menu
Egypt Tablah
Madal Menu
AfropercMenu
CommSatelite
Amazone
Tasman Sea
Ethnic FX 1
Ethnic FX 2
SpacetualBoy
Crystal
SpaceLuvSick
HitAscension
Nervous Man
Silk Stream
DerangedMind
PolyDrone
TequillaWorm
GlistenToYou
Dream Harp
Waterfall
Gender 3D
Doom Drum
Stalker
PlasticBones
PakistanVibe
ThusSpokeZtr
Kalissando
Rain Forest
AfropunchSRX
Dance Tape
Zaghruta SRX
1,2,3,4! SRX
Voces SRX
Voice Menu 1
Voice Menu 2
Voice Menu 3
Voces
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
4
4
4
3
1
6
3
1
1
3
5
4
5
2
2
4
5
3
4
4
6
4
2
4
8
2
4
2
1
1
1
Categoría
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
PERCUSSION
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SYNTH FX
SOUND FX
SOUND FX
SOUND FX
VOX
VOX
VOX
VOX
VOX
VOX
: Con “Key Velocity” se obtiene un sonido alternativo
: Con “Modulation” se obtiene un sonido alternativo (CC:01)
Con algunos tones, el tempo puede cambiar repentinamente o puede haber
ruido. Esto ocurre cuando se sincroniza el tempo, por ejemplo, a los tiempos de
multiefectos o de chorus delay. Si el ruido se vuelve apreciable, modifique los
valores de tiempo de delay para que no correspondan con el pulso (RD-700
Manual del Usuario; p. 76–79).
*
Algunos de los patches utilizan formas de onda de la serie SR-JV80. Por ello, es posible
que el registro agudo del teclado no suene debido a los limites de gama de teclas.
En los instrumentos de la serie Fantom/XV, no podrá seleccionar los patches
diseñados para utilizar con el RD-700
Lista de Sets de Percusión
Para Todos los Instrumentos
(SELECCIÓN DE BANCO MSB: 92; LSB: 19)
Nº Nombre de Set de Percusión
Nº Nombre de Set de Percusión
Nº Nombre de Set de Percusión
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
LatinDrmKit
AsiaDrm Kit
IndiaDrmKit
MidEastDrKit
World Phrase
Gtr Phrase
Latin Menu1
Latin Menu2
Latin Menu3
Asia Menu
India Menu
MidEast Menu
8
Asignación de Tecla de Set de Percusión (1)
Para Fantom/Serie XV
Nº de Nota.
28
29
31
33
30
32
34
35
C2 36
37
38
39
40
41
43
45
47
C3 48
50
52
53
55
57
59
C4 60
62
64
65
67
69
71
C5 72
74
76
77
79
81
83
C6 84
86
88
89
91
93
95
C7 96
98
100
101
103
42
44
46
49
51
54
56
58
61
63
66
68
70
73
75
78
80
82
85
87
90
92
94
97
99
102
1. LatinDrmKit
2. AsiaDrm Kit
3. IndiaDrmKit
4. MidEastDrKit
5. World
Phrase
6. Gtr Phrase
SectChd m9
SectChd Mj9
TimbalesFil4
TimbalesFil3
TimbalesFil2
TimbalesFil1
Dixie HH Hlf
Fat BD
Room Kick 2
Cross Stick2
Maple Lo Snr
Hand Clap 2
MapleSoft SN
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
Crash Cymbal
Studio Tom 1
Rock RdCym1
Crash 1
Bongo 1 Hi
Tambrin Hit
Bongo 1 Lo
Cowbell Op 1
BongoHiSlap1
Cowbell 3
Bongo LoSlap
Conga Hi Mt
Conga Lo Mt
Conga Slap
Conga Hi Op
CongaLoOp f
Timbles HiMt
Timbles LoOp
Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Real Cabasa2
Maracas 2
ApitoHiShort
ApitoLoShort
Guiro Short2
Guiro Long2
Claves Lo 2
Berimbau Up
Berimbau Dn
Cuica Hi 1
Cuica Lo 2
Caixa Mute
Caixa Open2
Caixa Rim
Caixa Roll2
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Surdo Mute2
Surdo Open2
PandeiroL Hi
PandeiroL Lo
PandeiroOpen
PandeiroMute
PandeiroL Rm
PandeiroL Sp
Quijada
Rainstick
Metronome 2
R8 Click
Metronome 1
180:LatinPt2
160:CgMambo
132:TmblPtn1
132:AgogoPtn
104:Shakin'
Tsuzumi 2 Hi
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Hyoshigi 2
Dixie HH Hlf
Maple Kick
Warm Kick
Cross Stick2
NaturlHardSN
Claps Real
NaturlRimSht
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
Crash Cymbal
Studio Tom 1
Rock RdCym1
Crash 1
Ban Gu 1
Asian Gong 3
Ban Gu 2
Mokugyo 1
Ban Gu 3
Mokugyo 2
Ban Gu 4
Wadaiko
Wadaiko Rim
Shimedaiko 2
Sime Taiko
Taiko
Tang Gu Mt
Tang Gu Op
Buk
Buk Rim
Changgo
Ohkawa
Ohkawa 2
Kwaengwari f
HuYinLuoH Op
HuYinLuoL Op
Shou Luo 1
Shou Luo 2
BaliCym Opn
BaliCym Cls
Chenchen Cls
Chenchen Opn
Kopyak Op
Finger Cym
Ramacymbal
Gameran 1
Gameran 2
Gameran 3
Gameran 4
Gameran 5
Gameran 6
Gameran 7
Gameran 8
Gameran 9
Gameran 10
Gameran 11
Gameran 12
Metronome 2
R8 Click
Metronome 1
78:Korea Ph
132:ChinaPh2
78:GamelnP2
122:GamelnP1
Chenchen Ptn
------Dixie HH Hlf
Fat BD
Room Kick 2
Cross Stick2
Maple Lo Snr
Claps Real
MapleSoft SN
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
Crash Cymbal
Studio Tom 1
Rock RdCym1
Crash 1
Dhol 2
R8 Tamb
Dholak 1
VDrm Cowbell
Dholak 8
VDrm Cowbell
Dholak 9
TablaBaya 1
TablaBayaSld
TablaBaya 3
TablaBaya 6
TablaBaya 5
TablaBaya Na
TablaBayaTin
TablaBayaTun
TablaBaya 8
VDrmCabasaUp
VDrm Maracas
VDrmCabasDwn
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
VDrm Claves
VDrm Woodblk
VDrm Woodblk
FingerSnaps4
Udu Pot1 Acc
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Slp
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Mut
Udu Pot2 Sht
Udu Pot MENU
118:TablaByP
TablaBY 3
Tablah 1
Tablah 2
Tablah 3
Tablah 4
TablaBY 1
TablaBY 2
Tablah Bend
Metronome 2
R8 Click
Metronome 1
------
------Dixie HH Hlf
Maple Kick
Warm Kick
Cross Stick2
NaturlHardSN
Claps Real
NaturlRimSht
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
Crash Cymbal
Studio Tom 1
Rock RdCym1
Crash 1
Rek Dom
R8 Tamb
Rek Open
VDrm Cowbell
Rek Tek
VDrm Cowbell
Rek Trill
Afro Feet 1
Slit Drum
Afro Feet 2
Afro Clap
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
Sagat Close
Sagat Open
VDrmCabasaUp
VDrm Maracas
VDrmCabasDwn
AfroDrum Flm
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Rat
VDrm Woodblk
VDrm Woodblk
TalkingDr Dn
TalkingDr Up
Doholla Dom
Doholla Roll
Doholla Sak
Doholla Stop
Doholla Tak
Doira Dun
Doira Tik
Sarna Bell
Sitar Gliss
ZaghrutaStop
Yoh Tribe
How Tribe
92:DholakPh
120:Dhol Ph
African Ens
Morocco Ens
Metronome 2
R8 Click
Metronome 1
------
--------180:LatinPt2
192:LatinPt1
96:Cng6/8 1
96:Cng6/8 2
144:CgBolero
88:CgCumbia
168:CgChacha
160:CgMambo
104:CgMriach
138:CgMarinr
126:CgWonwn
100:TmblPtn3
120:TmblPtn4
132:TmblPtn1
132:TmblPtn2
80:PndrPtn1
108:PndrPtn2
138:PndrPtn3
132:AgogoPtn
132:BotlePtn
104:BomboPtn
126:SurdoPt1
108:SurdoPt2
138:CaixaPtn
Samba 1
Samba 2
132:TambrmPt
108:RepnqPt1
144:RepnqPt2
96:Salsa
96:Cumbia
116:Mariachi
Cuica 2
Shaker 1
Shaker 2
104:Shakin'
Shaker 3
Didgeridoo 1
Didgeridoo 3
78:Korea Ph
Korean Ens
Er Hu Phrase
GuZhengArpUp
GuZhengArpDn
118:ChinaPh1
132:ChinaPh2
78:GamelnP2
122:GamelnP1
Chenchen Ptn
Udu Pot MENU
92:DholakPh
118:TablaByP
Tablah 1
Tablah 2
Tablah 3
Tablah 4
Tablah Bend
TablaBY 1
TablaBY 2
TablaBY 3
120:Dhol Ph
African Ens
Morocco Ens
------
--------120:Bnjo G
120:Bnjo A
120:Bnjo B
120:Bnjo Cm
120:Bnjo Cm+
120:Bnjo G-C
120:BnjoG-C+
95:EGtr1 G
95:EGtr1 C
95:EGtr1 D
95:EGtr2 G
95:EGtr2 D
140:EGtr3 G
140:EGtr3 C
140:EGtr3 D
140:EGtr3 G+
140:EGtr3 C+
140:EGtr3 D+
120:PdSt1 C
120:PdSt1 D
120:PdSt1 G
140:PdSt2 D
140:PdSt2 G
140:PdSt2 D+
140:PdSt2 G+
Gtr Strum 1
Gtr Strum 2
Nyln GtrNz 1
Nyln GtrNz 2
Bouzki Chd 1
Bouzki Chd 2
Bouzki Chd 3
EG C Bend 1
EG C Bend 2
EG D Bend 1
EG D Bend 2
EG D Bend 3
EG E Bend 1
EG E Bend 2
EG E Bend 3
EG Slide 1
EG Slide 2
EG Slide 3
EG Slide 4
EG Slide 5
EG Slide 6
EG Slide 7
EG Rake 1
EG Rake 2
EG Mute
Fdl 5th 1
Fdl 5th 2
Fdl Riff 1
Fdl Riff 2
---------------
* En los instrumentos de la Serie Fantom/XV no puede
seleccionar los sets de percusión diseñados para el RD-700.
9
Asignación de Tecla de Set de Percusión (2)
Para Fantom/Serie XV
Nº de Nota.
28
29
31
33
30
32
34
35
C2 36
37
38
39
40
41
43
45
47
C3 48
50
52
53
55
57
59
C4 60
62
64
65
67
69
71
C5 72
74
76
77
79
81
83
C6 84
86
88
89
91
93
95
C7 96
98
100
101
103
42
44
46
49
51
54
56
58
61
63
66
68
70
73
75
78
80
82
85
87
90
92
94
97
99
102
7. Latin Menu1
8. Latin Menu2
9. Latin Menu3
10. Asia Menu
11. India Menu
12. MidEast
Menu
--------Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Agogo 3 Hi
Agogo 3 Lo
ApitoHiShort
ApitoLoShort
Berimbau Dn
Berimbau Mut
Berimbau Opn
Berimbau Up
Bongo 1 Hi
Bongo 1 Lo
Bongo 2 Hi
Bongo 2 Lo
Bongo Hi Hrd
Bongo HiOp f
Bongo Lo Hrd
Bongo Lo Sft
Bongo LoOp f
Bongo LoOpmf
Bongo LoSlap
BongoBell Mt
BongoBell Op
BongoHiSlap1
BongoHiSlap2
Cabasa Roll
Caixa Mute
Caixa Mute2
Caixa Open1
Caixa Open2
Caixa Open3
Caixa Rim
Caixa Roll
Caixa Roll2
Cajon Hi
Cajon Lo
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Caxixi
Chekere 1
Chekere 2
Chekere 3
Clave!
Claves Lo 2
Conga Hi Mt
Conga Hi Op
Conga Link
Conga Lo Mt
Conga Roll
Conga Slap
Conga Thumb
CongaLoOp f
CongaLoOp mf
Cowbell 1
Cowbell 2
Cowbell 3
Cowbell Mt 1
Cowbell Mt 2
Cowbell Op 1
Cowbell Op 2
---------
--------Cuica 3
Cuica Hi 1
Cuica Hi 2
Cuica Lo 1
Cuica Lo 2
Ganza Hard
Ganza Soft
Guiro Long
Guiro Long2
Guiro Short
Guiro Short2
Hand Clap 2
MamboBell Mt
MamboBell Op
Maracas 2
MaracasUpDwn
MtlGuiroLng
MtlGuiroSht
PandeiroCrsh
PandeiroHit
PandeiroL Hi
PandeiroL Lo
PandeiroL Rm
PandeiroL Sp
PandeiroMute
PandeiroOpen
PandeiroRim
PandeiroRoll
PandeiroS Op
PandeiroS Rm
PandeiroS Sp
Quide Long
Quide Short
Quijada
Rainstick
Real Cabasa1
Real Cabasa2
RecoRecoLng
RecoRecoSht
Repinique1
Repinique2
RepiniqueHrd
RepiniqueSft
Repique Open
Repique Rim
Repique Roll
SambaBateria
SambaWhistle
Shaker 1
Shaker 2
Shaker Long
Shaker Short
-----------------
--------Surdo Hard
Surdo Mute
Surdo Mute2
Surdo Open H
Surdo Open L
Surdo Open1
Surdo Open2
Surdo Rim
Surdo Rim 2
Surdo Soft
Tamborim Mut
Tamborim Opn
Tamborim Slp
TamborimMute
TamborimOpen
TamborimRim
TamborimRoll
Tambrin Hit
TambrinShake
Timbale Hi
Timbale Lo
Timbale Side
Timbales Rim
TimbalesFil1
TimbalesFil2
TimbalesFil3
TimbalesFil4
TimbalesHand
Timbles HiMt
Timbles HiOp
Timbles LoMt
Timbles LoOp
TmbSideStick
SectChd 13th
SectChd m9
SectChd Mj9
Sabor!
Arriba!
Ole!
Uno!
Dos!
Tres!
Quatro!
Grito-Hahaha
Grito-Ahaha!
Grito-Haahai
Grito-Rrrrr!
Tiquitito!
Grito-Oa Oa!
Grito-Eh Eh!
Ama ya ahi!
Fuego!
Hey Brazil
----------------
--------Hyoshigi
Hyoshigi 2
Kane
Kane Side
Atarigane
Kwaengwari f
Kwaengwari p
KwaengwariMt
Mokugyo 1
Mokugyo 2
Ohkawa
Ohkawa 2
Shimedaiko 2
Sime Taiko
Taiko
Tsuzumi 2 Hi
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Wadaiko
Wadaiko Rim
Ho
Yoh
iYooh
Yyoo Dude
Buk
Buk Rim
Changgo
Asian Gong 1
Asian Gong 2
Gamelan Gong
Asian Gong 3
Asian Gong 4
Asian Gong 6
Asian Gong 7
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Ban Gu 4
Gu Hi
Gu Roll
HuYinLuoH Mt
HuYinLuoH Op
HuYinLuoL Mt
HuYinLuoL Op
Nao Bo
Xiao Bo
Asian Gong 5
Shou Luo 1
Shou Luo 2
Shu Ban 1
Shu Ban 2
Shu Gu
Shu Gu Rim
Tang Gu Mt
Tang Gu Op
BaliCym Cls
BaliCym Opn
Ceng Ceng
Chenchen Cls
Chenchen Opn
Kopyak Mt
Kopyak Op
Finger Cym
Ramacymbal
Jaw Harp Opn
Jaw Harp Wow
--------Bebarongan 1
Bebarongan 2
Bebarongan 3
Pelegongan 1
Pelegongan 2
Pelegongan 3
Wadon 1
Wadon 2
Wadon 3
Wadon 4
Wadon 5
Wadon 6
Wadon 7
Dhol 1
Dhol 2
Dhol 3
Dhol 4
Dhol 5
Dholak 1
Dholak 2
Dholak 3
Dholak 4
Dholak 5
Dholak 6
Dholak 7
Dholak 8
Dholak 9
Dholak Ga
Dholak Na
Dholak Ta
Dholak Tun
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
TablaBaya 1
TablaBaya 2
TablaBaya 3
TablaBaya 4
TablaBaya 5
TablaBaya 6
TablaBaya 7
TablaBaya 8
TablaBaya Ge
TablaBaya Ka
TablaBaya Na
TablaBaya Te
TablaBaya Ti
TablaBayaGin
TablaBayaSld
TablaBayaTin
TablaBayaTun
Udu Pot1 Acc
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Slp
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Mut
Udu Pot2 Sht
-----------
--------Boomerang
Clapstick
Afro Zither
Afro Clap
Afro Feet 1
Afro Feet 2
AfroDrum Flm
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Rat
Slit Drum
TalkingDr Dn
TalkingDr Up
Yoh Tribe
How Tribe
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
Doholla Dom
Doholla Roll
Doholla Sak
Doholla Stop
Doholla Tak
Doira Dun
Doira Tik
Rek Dom
Rek Open
Rek Tek
Rek Trill
Sagat Close
Sagat Open
Sarna Bell
Sitar Gliss
Tablah Dom
Tablah Rim
Tablah Roll
Tablah Tak
ZaghrutaLoop
ZaghrutaStop
Bull Scream
-----------------------------
* En los instrumentos de la Serie Fantom/XV no puede
seleccionar los sets de percusión diseñados para el RD-700.
10
Asignación de Tecla de Set de Percusión (3)
Para el RD-700
Nº de Nota.
28
29
31
33
30
32
34
35
C2 36
37
38
39
40
41
43
45
47
C3 48
50
52
53
55
57
59
C4 60
62
64
65
67
69
71
C5 72
74
76
77
79
81
83
C6 84
86
88
89
91
93
95
C7 96
98
100
101
103
42
44
46
49
51
54
56
58
61
63
66
68
70
73
75
78
80
82
85
87
90
92
94
97
99
102
1. LatinDrmKit
2. AsiaDrm Kit
3. IndiaDrmKit
4. MidEastDrKit
5. World
Phrase
6. Gtr Phrase
SectChd m9
SectChd Mj9
TimbalesFil4
TimbalesFil3
TimbalesFil2
TimbalesFil1
Dixie HH Hlf
Fat BD
Room Kick 2
Cross Stick2
Maple Lo Snr
Hand Clap 2
MapleSoft SN
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
-Studio Tom 1
--Bongo 1 Hi
Tambrin Hit
Bongo 1 Lo
Cowbell Op 1
BongoHiSlap1
Cowbell 3
Bongo LoSlap
Conga Hi Mt
Conga Lo Mt
Conga Slap
Conga Hi Op
CongaLoOp f
Timbles HiMt
Timbles LoOp
Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Real Cabasa2
Maracas 2
ApitoHiShort
ApitoLoShort
Guiro Short2
Guiro Long2
Claves Lo 2
Berimbau Up
Berimbau Dn
Cuica Hi 1
Cuica Lo 2
Caixa Mute
Caixa Open2
Caixa Rim
Caixa Roll2
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Surdo Mute2
Surdo Open2
PandeiroL Hi
PandeiroL Lo
PandeiroOpen
PandeiroMute
PandeiroL Rm
PandeiroL Sp
Quijada
Rainstick
---180:LatinPt2
160:CgMambo
132:TmblPtn1
132:AgogoPtn
104:Shakin'
Tsuzumi 2 Hi
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Hyoshigi 2
Dixie HH Hlf
Maple Kick
Warm Kick
Cross Stick2
NaturlHardSN
Claps Real
NaturlRimSht
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
-Studio Tom 1
--Ban Gu 1
Asian Gong 3
Ban Gu 2
Mokugyo 1
Ban Gu 3
Mokugyo 2
Ban Gu 4
Wadaiko
Wadaiko Rim
Shimedaiko 2
Sime Taiko
Taiko
Tang Gu Mt
Tang Gu Op
Buk
Buk Rim
Changgo
Ohkawa
Ohkawa 2
Kwaengwari f
HuYinLuoH Op
HuYinLuoL Op
Shou Luo 1
Shou Luo 2
BaliCym Opn
BaliCym Cls
Chenchen Cls
Chenchen Opn
Kopyak Op
Finger Cym
Ramacymbal
Gameran 1
Gameran 2
Gameran 3
Gameran 4
Gameran 5
Gameran 6
Gameran 7
Gameran 8
Gameran 9
Gameran 10
Gameran 11
Gameran 12
---78:Korea Ph
132:ChinaPh2
78:GamelnP2
122:GamelnP1
Chenchen Ptn
------Dixie HH Hlf
Fat BD
Room Kick 2
Cross Stick2
Maple Lo Snr
Claps Real
MapleSoft SN
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
-Studio Tom 1
--Dhol 2
R8 Tamb
Dholak 1
VDrm Cowbell
Dholak 8
VDrm Cowbell
Dholak 9
TablaBaya 1
TablaBayaSld
TablaBaya 3
TablaBaya 6
TablaBaya 5
TablaBaya Na
TablaBayaTin
TablaBayaTun
TablaBaya 8
VDrmCabasaUp
VDrm Maracas
VDrmCabasDwn
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
VDrm Claves
VDrm Woodblk
VDrm Woodblk
FingerSnaps4
Udu Pot1 Acc
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Slp
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Mut
Udu Pot2 Sht
Udu Pot MENU
118:TablaByP
TablaBY 3
Tablah 1
Tablah 2
Tablah 3
Tablah 4
TablaBY 1
TablaBY 2
Tablah Bend
---------
------Dixie HH Hlf
Maple Kick
Warm Kick
Cross Stick2
NaturlHardSN
Claps Real
NaturlRimSht
Studio Tom 4
Dixie HH Cls
Studio Tom 3
Dixie HH Pdl
Studio Tom 2
Dixie HH Opn
Studio Tom 2
Studio Tom 1
-Studio Tom 1
--Rek Dom
R8 Tamb
Rek Open
VDrm Cowbell
Rek Tek
VDrm Cowbell
Rek Trill
Afro Feet 1
Slit Drum
Afro Feet 2
Afro Clap
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
Sagat Close
Sagat Open
VDrmCabasaUp
VDrm Maracas
VDrmCabasDwn
AfroDrum Flm
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Rat
VDrm Woodblk
VDrm Woodblk
TalkingDr Dn
TalkingDr Up
Doholla Dom
Doholla Roll
Doholla Sak
Doholla Stop
Doholla Tak
Doira Dun
Doira Tik
Sarna Bell
Sitar Gliss
ZaghrutaStop
Yoh Tribe
How Tribe
92:DholakPh
120:Dhol Ph
African Ens
Morocco Ens
---------
--------180:LatinPt2
192:LatinPt1
96:Cng6/8 1
96:Cng6/8 2
144:CgBolero
88:CgCumbia
168:CgChacha
160:CgMambo
104:CgMriach
138:CgMarinr
126:CgWonwn
100:TmblPtn3
120:TmblPtn4
132:TmblPtn1
132:TmblPtn2
80:PndrPtn1
108:PndrPtn2
138:PndrPtn3
132:AgogoPtn
132:BotlePtn
104:BomboPtn
126:SurdoPt1
108:SurdoPt2
138:CaixaPtn
Samba 1
Samba 2
132:TambrmPt
108:RepnqPt1
144:RepnqPt2
96:Salsa
96:Cumbia
116:Mariachi
Cuica 2
Shaker 1
Shaker 2
104:Shakin'
Shaker 3
Didgeridoo 1
Didgeridoo 3
78:Korea Ph
Korean Ens
Er Hu Phrase
GuZhengArpUp
GuZhengArpDn
118:ChinaPh1
132:ChinaPh2
78:GamelnP2
122:GamelnP1
Chenchen Ptn
Udu Pot MENU
92:DholakPh
118:TablaByP
Tablah 1
Tablah 2
Tablah 3
Tablah 4
Tablah Bend
TablaBY 1
TablaBY 2
TablaBY 3
120:Dhol Ph
African Ens
Morocco Ens
------
--------120:Bnjo G
120:Bnjo A
120:Bnjo B
120:Bnjo Cm
120:Bnjo Cm+
120:Bnjo G-C
120:BnjoG-C+
95:EGtr1 G
95:EGtr1 C
95:EGtr1 D
95:EGtr2 G
95:EGtr2 D
140:EGtr3 G
140:EGtr3 C
140:EGtr3 D
140:EGtr3 G+
140:EGtr3 C+
140:EGtr3 D+
120:PdSt1 C
120:PdSt1 D
120:PdSt1 G
140:PdSt2 D
140:PdSt2 G
140:PdSt2 D+
140:PdSt2 G+
Gtr Strum 1
Gtr Strum 2
Nyln GtrNz 1
Nyln GtrNz 2
Bouzki Chd 1
Bouzki Chd 2
Bouzki Chd 3
EG C Bend 1
EG C Bend 2
EG D Bend 1
EG D Bend 2
EG D Bend 3
EG E Bend 1
EG E Bend 2
EG E Bend 3
EG Slide 1
EG Slide 2
EG Slide 3
EG Slide 4
EG Slide 5
EG Slide 6
EG Slide 7
EG Rake 1
EG Rake 2
EG Mute
Fdl 5th 1
Fdl 5th 2
Fdl Riff 1
Fdl Riff 2
---------------
* En el RD-700, no podrá seleccionar los sets de percusión
diseñados para utilizarse con la serie Fantom/XV.
11
Asignación de Tecla de Set de Percusión (4)
Para el RD-700
Nº de Nota.
28
29
31
33
30
32
34
35
C2 36
37
38
39
40
41
43
45
47
C3 48
50
52
53
55
57
59
C4 60
62
64
65
67
69
71
C5 72
74
76
77
79
81
83
C6 84
86
88
89
91
93
95
C7 96
98
100
101
103
42
44
46
49
51
54
56
58
61
63
66
68
70
73
75
78
80
82
85
87
90
92
94
97
99
102
7. Latin Menu1
8. Latin Menu2
9. Latin Menu3
10. Asia Menu
11. India Menu
12. MidEast
Menu
--------Agogo 2 Hi
Agogo 2 Lo
Agogo 3 Hi
Agogo 3 Lo
ApitoHiShort
ApitoLoShort
Berimbau Dn
Berimbau Mut
Berimbau Opn
Berimbau Up
Bongo 1 Hi
Bongo 1 Lo
Bongo 2 Hi
Bongo 2 Lo
Bongo Hi Hrd
Bongo HiOp f
Bongo Lo Hrd
Bongo Lo Sft
Bongo LoOp f
Bongo LoOpmf
Bongo LoSlap
BongoBell Mt
BongoBell Op
BongoHiSlap1
BongoHiSlap2
Cabasa Roll
Caixa Mute
Caixa Mute2
Caixa Open1
Caixa Open2
Caixa Open3
Caixa Rim
Caixa Roll
Caixa Roll2
Cajon Hi
Cajon Lo
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Caxixi
Chekere 1
Chekere 2
Chekere 3
Clave!
Claves Lo 2
Conga Hi Mt
Conga Hi Op
Conga Link
Conga Lo Mt
Conga Roll
Conga Slap
Conga Thumb
CongaLoOp f
CongaLoOp mf
Cowbell 1
Cowbell 2
Cowbell 3
Cowbell Mt 1
Cowbell Mt 2
Cowbell Op 1
Cowbell Op 2
---------
--------Cuica 3
Cuica Hi 1
Cuica Hi 2
Cuica Lo 1
Cuica Lo 2
Ganza Hard
Ganza Soft
Guiro Long
Guiro Long2
Guiro Short
Guiro Short2
Hand Clap 2
MamboBell Mt
MamboBell Op
Maracas 2
MaracasUpDwn
MtlGuiroLng
MtlGuiroSht
PandeiroCrsh
PandeiroHit
PandeiroL Hi
PandeiroL Lo
PandeiroL Rm
PandeiroL Sp
PandeiroMute
PandeiroOpen
PandeiroRim
PandeiroRoll
PandeiroS Op
PandeiroS Rm
PandeiroS Sp
Quide Long
Quide Short
Quijada
Rainstick
Real Cabasa1
Real Cabasa2
RecoRecoLng
RecoRecoSht
Repinique1
Repinique2
RepiniqueHrd
RepiniqueSft
Repique Open
Repique Rim
Repique Roll
SambaBateria
SambaWhistle
Shaker 1
Shaker 2
Shaker Long
Shaker Short
-----------------
--------Surdo Hard
Surdo Mute
Surdo Mute2
Surdo Open H
Surdo Open L
Surdo Open1
Surdo Open2
Surdo Rim
Surdo Rim 2
Surdo Soft
Tamborim Mut
Tamborim Opn
Tamborim Slp
TamborimMute
TamborimOpen
TamborimRim
TamborimRoll
Tambrin Hit
TambrinShake
Timbale Hi
Timbale Lo
Timbale Side
Timbales Rim
TimbalesFil1
TimbalesFil2
TimbalesFil3
TimbalesFil4
TimbalesHand
Timbles HiMt
Timbles HiOp
Timbles LoMt
Timbles LoOp
TmbSideStick
SectChd 13th
SectChd m9
SectChd Mj9
Sabor!
Arriba!
Ole!
Uno!
Dos!
Tres!
Quatro!
Grito-Hahaha
Grito-Ahaha!
Grito-Haahai
Grito-Rrrrr!
Tiquitito!
Grito-Oa Oa!
Grito-Eh Eh!
Ama ya ahi!
Fuego!
Hey Brazil
----------------
--------Hyoshigi
Hyoshigi 2
Kane
Kane Side
Atarigane
Kwaengwari f
Kwaengwari p
KwaengwariMt
Mokugyo 1
Mokugyo 2
Ohkawa
Ohkawa 2
Shimedaiko 2
Sime Taiko
Taiko
Tsuzumi 2 Hi
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi Hi
Tsuzumi Lo
Wadaiko
Wadaiko Rim
Ho
Yoh
iYooh
Yyoo Dude
Buk
Buk Rim
Changgo
Asian Gong 1
Asian Gong 2
Gamelan Gong
Asian Gong 3
Asian Gong 4
Asian Gong 6
Asian Gong 7
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Ban Gu 4
Gu Hi
Gu Roll
HuYinLuoH Mt
HuYinLuoH Op
HuYinLuoL Mt
HuYinLuoL Op
Nao Bo
Xiao Bo
Asian Gong 5
Shou Luo 1
Shou Luo 2
Shu Ban 1
Shu Ban 2
Shu Gu
Shu Gu Rim
Tang Gu Mt
Tang Gu Op
BaliCym Cls
BaliCym Opn
Ceng Ceng
Chenchen Cls
Chenchen Opn
Kopyak Mt
Kopyak Op
Finger Cym
Ramacymbal
Jaw Harp Opn
Jaw Harp Wow
--------Bebarongan 1
Bebarongan 2
Bebarongan 3
Pelegongan 1
Pelegongan 2
Pelegongan 3
Wadon 1
Wadon 2
Wadon 3
Wadon 4
Wadon 5
Wadon 6
Wadon 7
Dhol 1
Dhol 2
Dhol 3
Dhol 4
Dhol 5
Dholak 1
Dholak 2
Dholak 3
Dholak 4
Dholak 5
Dholak 6
Dholak 7
Dholak 8
Dholak 9
Dholak Ga
Dholak Na
Dholak Ta
Dholak Tun
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
TablaBaya 1
TablaBaya 2
TablaBaya 3
TablaBaya 4
TablaBaya 5
TablaBaya 6
TablaBaya 7
TablaBaya 8
TablaBaya Ge
TablaBaya Ka
TablaBaya Na
TablaBaya Te
TablaBaya Ti
TablaBayaGin
TablaBayaSld
TablaBayaTin
TablaBayaTun
Udu Pot1 Acc
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Slp
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Mut
Udu Pot2 Sht
-----------
--------Boomerang
Clapstick
Afro Zither
Afro Clap
Afro Feet 1
Afro Feet 2
AfroDrum Flm
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Rat
Slit Drum
TalkingDr Dn
TalkingDr Up
Yoh Tribe
How Tribe
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
Doholla Dom
Doholla Roll
Doholla Sak
Doholla Stop
Doholla Tak
Doira Dun
Doira Tik
Rek Dom
Rek Open
Rek Tek
Rek Trill
Sagat Close
Sagat Open
Sarna Bell
Sitar Gliss
Tablah Dom
Tablah Rim
Tablah Roll
Tablah Tak
ZaghrutaLoop
ZaghrutaStop
Bull Scream
-----------------------------
* En el RD-700, no podrá seleccionar los sets de percusión
diseñados para utilizarse con la serie Fantom/XV.
12
Lista de Formas de Onda (1)
Nº Nombre
Nº Nombre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
13
World Tour
Korean Ens
Morocco Ens
African Ens
Asia Phrase
122:GamelnP1
78:GamelnP2
78:Korea Ph
118:ChinaPh1
132:ChinaPh2
118:TablaByP
92:DholakPh
120:Dhol Ph
96:Salsa
116:Mariachi
96:Cumbia
192:LatinPt1
180:LatinPt2
96:Cng6/8 1
96:Cng6/8 2
144:CgBolero
168:CgChacha
88:CgCumbia
160:CgMambo
104:CgMriach
138:CgMarinr
126:CgWonwn
132:TmblPtn1
132:TmblPtn2
100:TmblPtn3
120:TmblPtn4
104:Shakin'
80:PndrPtn1
108:PndrPtn2
138:PndrPtn3
132:AgogoPtn
132:BotlePtn
104:BomboPtn
126:SurdoPt1
108:SurdoPt2
138:CaixaPtn
132:TambrmPt
108:RepnqPt1
144:RepnqPt2
Samba MENU
BnjoPhs Menu
120:Bnjo G
120:Bnjo A
120:Bnjo B
120:Bnjo Cm
120:Bnjo Cm+
120:Bnjo G-C
120:BnjoG-C+
EG Phs Menu1
95:EGtr1 G
95:EGtr1 C
95:EGtr1 D
95:EGtr2 G
95:EGtr2 D
EG Phs Menu2
*
#*
#
#
#
#
#
#
#
#*
#
#
#
#
#
#*
140:EGtr3 G+
140:EGtr3 G
140:EGtr3 C+
140:EGtr3 C
140:EGtr3 D+
140:EGtr3 D
PdlSteelMenu
120:PdSt1 C
120:PdSt1 D
120:PdSt1 G
140:PdSt2 D
140:PdSt2 D+
140:PdSt2 G
140:PdSt2 G+
E.Gtr Sus A
E.Gtr Sus B
E.Gtr Sus C
Strat Rear A
Strat Rear B
Strat Rear C
LP Clean A
LP Clean B
LP Clean C
Tele Front A
Tele Front B
Tele Front C
Tele Rear A
Tele Rear B
Tele Rear C
335Pick A
335Pick B
335Pick C
E.Gtr Mute A
E.Gtr Mute B
E.Gtr Mute C
335Mute A
335Mute B
335Mute C
PdlSteel 1 A
PdlSteel 1 B
PdlSteel 1 C
PdlSteel 2 A
PdlSteel 2 B
PdlSteel 2 C
PdlSteel 3 A
PdlSteel 3 B
PdlSteel 3 C
RequintoGtrA
RequintoGtrB
RequintoGtrC
Nylon Gtr 3A
Nylon Gtr 3B
Nylon Gtr 3C
AcGtr Pick A
AcGtr Pick B
AcGtr Pick C
AcGtr Fngr A
AcGtr Fngr B
AcGtr Fngr C
Ac.Guitar A
#
#
#
#
#
#
#*
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Nº Nombre
Nº Nombre
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Ac.Guitar B
Ac.Guitar C
Reso.Gtr 2 A
Reso.Gtr 2 B
Reso.Gtr 2 C
Reso.Gtr 3pA
Reso.Gtr 3pB
Reso.Gtr 3pC
Reso.Gtr 3fA
Reso.Gtr 3fB
Reso.Gtr 3fC
MandolinDn A
MandolinDn B
MandolinDn C
MandolinUp A
MandolinUp B
MandolinUp C
MandlnTrem A
MandlnTrem B
MandlnTrem C
Banjo 2 A
Banjo 2 B
Banjo 2 C
Banjo 3 A
Banjo 3 B
Banjo 3 C
Bouzouki 2fA
Bouzouki 2fB
Bouzouki 2fC
Bandolim
Cavaquinho
Oud A
Oud B
Oud C
Sitar/Drone
Sitar A
Sitar B
Sitar C
Sitar 2 A
Sitar 2 B
Sitar 2 C
SitarDrone
Tambura A
Tambura B
Tambura C
TamburaDrone
Zither A
Zither B
Zither C
Santur 2 A
Santur 2 B
Santur 2 C
Santur Trm A
Santur Trm B
Santur Trm C
HmrDulcimer
Afro Zither
Yuehchin
Yangchin
Yang Qin 2 A
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Yang Qin 2 B
Yang Qin 2 C
YangQinTrm A
YangQinTrm B
YangQinTrm C
Chung Ruan A
Chung Ruan B
Chung Ruan C
Gu Zheng A
Gu Zheng B
Gu Zheng C
Kanoun
Koto
Kayakeum
Sanshin A
Sanshin B
Sanshin C
Pi Pa A
Pi Pa B
Pi Pa C
Biwa MENU
*
Biwa 1
Biwa 2
Biwa 3
Shamisen 2
Shami Attack
BerimbauMENU *
Berimbau Opn
Berimbau Up
Berimbau Dn
Berimbau Mut
Oct Harp
Afro Harp
JawHarp MENU *
Jaw Harp Opn
Jaw Harp Wow
Gtr Strum 1
Gtr Strum 2
Nyln GtrNz 1
Nyln GtrNz 2
Guitarron Nz
EG Bend Menu # *
EG C Bend 1
#
EG C Bend 2
#
EG D Bend 1
#
EG D Bend 2
#
EG D Bend 3
#
EG E Bend 1
#
EG E Bend 2
#
EG E Bend 3
#
EG SlideMenu # *
EG Slide 1
#
EG Slide 2
#
EG Slide 3
#
EG Slide 4
#
EG Slide 5
#
EG Slide 6
#
EG Slide 7
#
EG Fx Menu
#*
EG Rake 1
#
Lista de Formas de Onda (2)
Nº Nombre
Nº Nombre
Nº Nombre
Nº Nombre
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
EG Rake 2
EG Mute
BzkiChd Menu
*
Bouzki Chd 1
Bouzki Chd 2
Bouzki Chd 3
Sitar Gliss
GuZhengArpUp
GuZhengArpDn
Baby Bass ff
6Str Bass A
6Str Bass B
6Str Bass C
FingerdBs 2A
FingerdBs 2B
FingerdBs 2C
Pick Bass 2
6StBs Mute A
6StBs Mute B
6StBs Mute C
Tub Bass
Guitarron
GuitarronOct
Baby Bass Nz
Violin 2 A
Violin 2 B
Violin 2 C
Fiddle 1 A
Fiddle 1 B
Fiddle 1 C
Fiddle 2 A
Fiddle 2 B
Fiddle 2 C
Fdl Pizz 1 A
Fdl Pizz 1 B
Fdl Pizz 1 C
Fdl Stac 1 A
Fdl Stac 1 B
Fdl Stac 1 C
Erhu
Er Hu 2 A
Er Hu 2 B
Er Hu 2 C
Esraj 1
Esraj 2
Kemanche
FiddleFxMenu
*
Fdl 5th 1
Fdl 5th 2
Fdl Riff 6
Fdl Riff 8
Er Hu Phrase
Trumpets f A
Trumpets f B
Trumpets f C
Tp Ambient A
Tp Ambient B
Tp Ambient C
SoloTp Vib1A
SoloTp Vib1B
SoloTp Vib1C
SoloTp Vib2A
SoloTp Vib2B
SoloTp Vib2C
Tp RomanticA
Tp RomanticB
Tp RomanticC
Tp Vib MariA
Tp Vib MariB
Tp Vib MariC
Tp Shake A
Tp Shake B
Tp Shake C
Tp Grrwah A
Tp Grrwah B
Tp Grrwah C
MuteTp 2 A
MuteTp 2 B
MuteTp 2 C
Tbns ff A
Tbns ff B
Tbns ff C
Fat Tbns A
Fat Tbns B
Fat Tbns C
Tbn Accent A
Tbn Accent B
Tbn Accent C
Trombone3mfA
Trombone3mfB
Trombone3mfC
Trombone3 fA
Trombone3 fB
Trombone3 fC
Tbn Alto A
Tbn Alto B
Tbn Alto C
Tuba f A
Tuba f B
Tuba f C
2Tp+Tbn A
2Tp+Tbn B
2Tp+Tbn C
2Tp+TbAltTnA
2Tp+TbAltTnB
2Tp+TbAltTnC
Sect Fall A
Sect Fall B
Sect Fall C
Sect Stact A
Sect Stact B
Sect Stact C
SectChd 13th
SectChd m9
SectChd Mj9
IndFlute L A
IndFlute L B
IndFlute L C
IndFlute H A
IndFlute H B
IndFlute H C
Bang Di A
Bang Di B
Bang Di C
BangDi Vib A
BangDi Vib B
BangDi Vib C
Qu Di A
Qu Di B
Qu Di C
Qu Di Vib A
Qu Di Vib B
Qu Di Vib C
Zampona 1
Zampo Attack
Zampo Trem A
Zampo Trem B
Zampo Trem C
Sicu Pipe
Quena
Ocarina
Kawala A
Kawala B
Kawala C
Shakuhachi 2
Shaku Attack
Shaku Ornam
Hunt Pipe
Hunt Noise
Bagpipes 1
Bagpipes 2
Bagpipes 3
Bagpipes 4
Hichiriki
Hichiriki Lp
Sheng A
Sheng B
Sheng C
Suona A
Suona B
Suona C
Shahnai
Mizmar
Mizmar Lp
Piri
Piri Lp
Conch Shell1
Conch Shell2
Didge MENU
Didgeridoo 1
Didgeridoo 2
Didgeridoo 3
Accrd ff OpA
Accrd ff OpB
Accrd ff OpC
Accrd Cls A
Accrd Cls B
Accrd Cls C
Musette 4 A
Musette 4 B
*
Musette 4 C
D.AccordionA
D.AccordionB
D.AccordionC
Harmonica2 A
Harmonica2 B
Harmonica2 C
Harmonica3 A
Harmonica3 B
Harmonica3 C
Harmonica4 A
Harmonica4 B
Harmonica4 C
Voice MENU 1
Yoh Tribe
How Tribe
Hey Brazil
Yyoo Dude
ZaghrutaLoop
ZaghrutaStop
Bull Scream
Voice MENU 2
Sabor!
Arriba!
Ole!
Uno!
Dos!
Tres!
Quatro!
Grito-Hahaha
Grito-Ahaha!
Grito-Haahai
Grito-Rrrrr!
Voice MENU 3
Tiquitito!
Grito-Oa Oa!
Grito-Eh Eh!
Ama ya ahi!
Fuego!
SambaBateria
AsiaGng MENU
Asian Gong 1
Asian Gong 2
Asian Gong 3
Asian Gong 4
Asian Gong 5
Asian Gong 6
Asian Gong 7
REV Gong 5
REV Gong 7
Gong MENU
Gamelan Gong
Kempur
Kajar
Kelontuk
Kelontuk Mt
Kelontuk Sid
Kemong
Ceng Ceng
Kopyak Op
*
*
*
*
*
14
Lista de Formas de Onda (3)
Nº Nombre
Nº Nombre
Nº Nombre
Nº Nombre
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
15
Kopyak Mt
Kane
Kane Side
Korea MENU
*
Ching Open
Ching Mute
Kwaengwari p
Kwaengwari f
KwaengwariMt
Bonang
Spokes
Satellite Dr
Atarigane
China MENU
*
Xiao Bo
Nao Bo
Shou Luo 1
Shou Luo 2
HuYinLuoL Op
HuYinLuoL Mt
HuYinLuoH Op
HuYinLuoH Mt
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
Gender
Saron
Jegogan A
Jegogan B
Jegogan C
Jublag A
Jublag B
Jublag C
Pemade A
Pemade B
Pemade C
Reyong A
Reyong B
Reyong C
Reyong Sid A
Reyong Sid B
Reyong Sid C
Steel Dr 2
Kalimba 1
Kalimba 2
Kalimba 3
Kalimba Glis
Kalim Gls Lp
Balaphone 1
Balaphone 2
AsiaCym MENU *
Chenchen Ptn
Chenchen Opn
Chenchen Cls
BaliCym Opn
BaliCym Cls
Finger Cym
Ramacymbal
Sagat Open
Sagat Close
Sarna Bell
Wind Bell
Blossom Bell
Agogo MENU
Agogo 2 Lo
Agogo 2 Hi
Agogo 3 Lo
Agogo 3 Hi
AggoCwblMenu
BongoBell Op
BongoBell Mt
MamboBell Op
MamboBell Mt
Cowbell 1
Cowbell 2
Cowbell 3
VDrm Cowbell
Cowbell Op 1
Cowbell Mt 1
Cowbell Op 2
Cowbell Mt 2
TablaByMENU1
TablaBaya 1
TablaBaya 2
TablaBaya 3
TablaBaya 4
TablaBaya 5
TablaBaya 6
TablaBaya 7
TablaBaya 8
TablaByMENU2
TablaBayaSld
TablaBayaGin
TablaBaya Ge
TablaBaya Ka
TablaBaya Na
TablaBayaTin
TablaBayaTun
TablaBaya Te
TablaBaya Ti
Dholak MENU1
Dholak 1
Dholak 2
Dholak 3
Dholak 4
Dholak 5
Dholak 6
Dholak 7
Dholak 8
Dholak 9
Dholak MENU2
Dholak Ga
Dholak Ta
Dholak Tun
Dholak Na
Madal MENU
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
Dhol MENU
*
*
*
*
*
*
*
*
Dhol 1
Dhol 2
Dhol 3
Dhol 4
Dhol 5
Udu Pot MENU
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Slp
Udu Pot1 Acc
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Sht
Udu Pot2 Mut
Kendang MENU
Wadon 1
Wadon 2
Wadon 3
Wadon 4
Wadon 5
Wadon 6
Wadon 7
Bebarongan 1
Bebarongan 2
Bebarongan 3
Pelegongan 1
Pelegongan 2
Pelegongan 3
TalkingDr Up
TalkingDr Dn
AfroDrm MENU
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Flm
AfroDrum Rat
Tablah MENU
Tablah Bend
Tablah Dom
Tablah Tak
Tablah Rim
Tablah Roll
Doira Dun
Doira Tik
Doholla MENU
Doholla Dom
Doholla Sak
Doholla Tak
Doholla Roll
Doholla Stop
Rek MENU
Rek Dom
Rek Tek
Rek Open
Rek Trill
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
JapanPrcMENU
Japan MENU
Ho
Yoh
*
*
*
*
*
*
*
*
iYooh
Taiko
Wadaiko
Wadaiko Rim
Sime Taiko
Shimedaiko 2
Buk
Buk Rim
Tsuzumi Lo
Tsuzumi Hi
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 Hi
Mokugyo 1
Mokugyo 2
Ohkawa
Ohkawa 2
Hyoshigi
Hyoshigi 2
Clapstick
VDrm Woodblk
Boomerang
Changgo
Tang Gu Op
Tang Gu Mt
Shu Gu
Shu Gu Rim
Shu Ban 1
Shu Ban 2
Ban Gu 4
ChinaPrcMENU
Gu Roll
Gu Hi
Rot Drum
Log Drum 2
Slit Drum
Bongo MENU 1
Bongo 1 Lo
Bongo 1 Hi
Bongo 2 Lo
Bongo 2 Hi
Bongo MENU 2
Bongo LoOp f
Bongo Lo Hrd
Bongo Lo Sft
Bongo LoOpmf
Bongo LoSlap
Bongo Hi Hrd
Bongo HiOp f
BongoHiSlap1
BongoHiSlap2
Conga Menu
CongaLoOp f
CongaLoOp mf
Conga Lo Mt
Conga Slap
Conga Hi Op
Conga Hi Mt
Conga Thumb
Conga Link
*
*
*
*
Lista de Formas de Onda (4)
Nº Nombre
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
Conga Roll
Timbale MENU
Timbale Lo
Timbale Hi
Timbale Side
TimbalesMenu
Timbles LoOp
Timbles LoMt
Timbles HiOp
Timbles HiMt
TimbalesHand
Timbales Rim
TmbSideStick
TimbalesFil1
TimbalesFil2
TimbalesFil3
TimbalesFil4
Surdo MENU 1
Surdo Open L
Surdo Open H
Surdo Mute
Surdo Rim
Surdo MENU 2
Surdo Hard
Surdo Open1
Surdo Open2
Surdo Mute2
Surdo Rim 2
Surdo Soft
Caixa MENU 1
Caixa Open1
Caixa Open2
Caixa Roll
Caixa Mute
Caixa MENU 2
Caixa Open3
Caixa Mute2
Caixa Roll2
Caixa Rim
Rpnq&RpqMenu
RepiniqueHrd
RepiniqueSft
Repinique1
Repinique2
Repique Open
Repique Rim
Repique Roll
Clv&CucaMenu
Clave!
Claves Lo 2
*
*
*
*
*
*
*
*
Nº Nombre
Nº Nombre
Nº Nombre
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871 Dixie HH Cls
872 Dixie HH Hlf
873 Dixie HH Opn
VDrm Claves
Cuica 2
Cuica 3
Cuica Lo 1
Cuica Lo 2
Cuica Hi 1
Cuica Hi 2
MrcsShkrMenu
Maracas 2
MaracasUpDwn
VDrm Maracas
Shaker MENU
Shaker Ptn
Shaker 1
Shaker 2
Shaker Long
Shaker Short
Angklung 2
Rainstick
Guiro Long
Guiro Short
Guiro Menu
Quide Long
Quide Short
Guiro Long2
Guiro Short2
RecoRecoLng
RecoRecoSht
MtlGuiroLng
MtlGuiroSht
CbsCxGnzMenu
Real Cabasa1
Real Cabasa2
Cabasa Roll
VDrmCabasaUp
VDrmCabasDwn
Caxixi
Ganza Soft
Ganza Hard
Chekere 1
Chekere 2
PandeiroMENU
PandeiroL Lo
PandeiroL Hi
PandeiroL Sp
PandeiroL Rm
PandeiroS Op
PandeiroS Sp
PandeiroS Rm
PandTambMenu
*
*
*
*
*
*
PandeiroOpen
PandeiroMute
PandeiroHit
PandeiroRim
PandeiroCrsh
PandeiroRoll
TamborimMENU
Tamborim Opn
Tamborim Mut
Tamborim Slp
TamborimOpen
TamborimRim
TamborimMute
TamborimRoll
Tambrin Hit
TambrinShake
R8 Tamb
Others Menu
ApitoHiShort
ApitoLoShort
SambaWhistle
Quijada
Chekere 3
CajonClpMenu
Cajon Lo
Cajon Hi
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Afro Feet 1
Afro Feet 2
Afro Clap
Hand Clap 2
Claps Real
FingerSnaps4
BomboBbnMenu
SoftSet Menu
HardSet Menu
Fat BD
Room Kick 2
Maple Kick
Warm Kick
Maple Lo Snr
MapleSoft SN
NaturlHardSN
NaturlRimSht
Cross Stick2
StudioLo Tom
StudioMidTom
StudioHi Tom
Dixie HH Pdl
*
*
*
*
*
*
*
: Son formas de onda de menú. Incluyen forma de ondas
múltiples asignadas a teclas individualmente.
#
: Esta forma de onda fue seleccionada del CD-ROM “Whole
Lotta Country” de Sampleheads.
Al crear un Patch utilizando las formas de onda guardadas en la
Placa de Ampliación, observe los siguientes puntos:
* Si monta un Patch con una voz individual y más tarde lo utiliza para
tocar un acorde, el sonido puede distorsionarse según los ajustes de los
Efectos y del TVA. Si esto sucede, ajuste el nivel de los Efectos y el
TVA.
* Este producto utiliza formas de onda de la serie SR-JV80. Por ello, es posible que el
registro agudo del teclado no suene debido a los limites de gama de teclas.
16
Lista de Formas de Onda (1) (Por Región)
Índia
Nº Nombre
156
157
158
159
160
161
247
162
155
170
171
172
173
174
175
163
164
165
166
284
285
402
356
357
358
359
360
361
541
11
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
562
563
564
565
566
567
568
569
570
606
607
608
609
610
611
612
613
12
591
592
593
594
17
Sitar A
Sitar B
Sitar C
Sitar 2 A
Sitar 2 B
Sitar 2 C
Sitar Gliss
SitarDrone
Sitar/Drone
Santur 2 A
Santur 2 B
Santur 2 C
Santur Trm A
Santur Trm B
Santur Trm C
Tambura A
Tambura B
Tambura C
TamburaDrone
Esraj 1
Esraj 2
Shahnai
IndFlute L A
IndFlute L B
IndFlute L C
IndFlute H A
IndFlute H B
IndFlute H C
Sarna Bell
118:TablaByP
TablaBYMENU2
TablaBayaSld
TablaBayaGin
TablaBaya Ge
TablaBaya Ka
TablaBaya Na
TablaBayaTin
TablaBayaTun
TablaBaya Te
TablaBaya Ti
TablaByMENU1
TablaBaya 1
TablaBaya 2
TablaBaya 3
TablaBaya 4
TablaBaya 5
TablaBaya 6
TablaBaya 7
TablaBaya 8
Udu Pot MENU
Udu Pot1 Lo
Udu Pot1 Hi
Udu Pot1 Slp
Udu Pot1 Acc
Udu Pot2 Lng
Udu Pot2 Sht
Udu Pot2 Mut
92:DholakPh
Dholak MENU1
Dholak Ga
Dholak Ta
Dholak Tun
595
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
13
600
601
602
603
604
605
596
597
598
599
Dholak Na
Dholak MENU2
Dholak 1
Dholak 2
Dholak 3
Dholak 4
Dholak 5
Dholak 6
Dholak 7
Dholak 8
Dholak 9
120:Dhol Ph
Dhol MENU
Dhol 1
Dhol 2
Dhol 3
Dhol 4
Dhol 5
Madal MENU
Madal Da
Madal Din
Madal Ta
Oriente Medio
Nº Nombre
152
153
154
286
382
383
384
403
404
404
539
540
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
439
440
3
Oud A
Oud B
Oud C
Kemanche
Kawala A
Kawala B
Kawala C
Mizmar
Mizmar Lp
Mizmar Lp
Sagat Open
Sagat Close
Tablah MENU
Tablah Bend
Tablah Dom
Tablah Tak
Tablah Rim
Tablah Roll
Doira Dun
Doira Tik
Doholla MENU
Doholla Dom
Doholla Sak
Doholla Tak
Doholla Roll
Doholla Stop
Rek MENU
Rek Dom
Rek Tek
Rek Open
Rek Trill
Bendir 1
Bendir 2
Dawul
ZaghrutaLoop
ZaghrutaStop
Morocco Ens
Japón
China
Nº Nombre
Nº Nombre
193
205
206
201
202
203
204
385
386
387
394
395
493
678
657
662
665
669
670
676
438
195
196
197
482
483
542
658
663
664
666
671
672
673
677
674
675
679
659
660
661
178
179
280
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
531
503
504
505
691
692
693
198
199
200
186
187
188
189
190
191
180
181
182
183
184
185
281
282
283
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
396
397
398
399
400
401
494
495
496
497
498
499
Koto
Shamisen 2
Shami Attack
Biwa MENU
Biwa 1
Biwa 2
Biwa 3
Shakuhachi 2
Shaku Attack
Shaku Ornam
Hichiriki
Hichiriki Lp
Atarigane
Hyoshigi
JapanPrcMENU
Taiko
Sime Taiko
Tsuzumi Lo
Tsuzumi Hi
Ohkawa
Yyoo Dude
Sanshin A
Sanshin B
Sanshin C
Kane
Kane Side
Wind Bell
Japan MENU
Wadaiko
Wadaiko Rim
Shimedaiko 2
Tsuzumi 2 p
Tsuzumi 2 mf
Tsuzumi 2 Hi
Ohkawa 2
Mokugyo 1
Mokugyo 2
Hyoshigi 2
Ho
Yoh
iYooh
Corea
Nº Nombre
194
405
406
484
485
486
487
488
489
667
668
683
8
2
Kayakeum
Piri
Piri Lp
Korea MENU
Ching Open
Ching Mute
Kwaengwari p
Kwaengwari f
KwaengwariMt
Buk
Buk Rim
Changgo
78:Korea Ph
Korean Ens
Yuehchin
Yangchin
Erhu
AsiaGng MENU
Asian Gong 1
Asian Gong 2
Asian Gong 3
Asian Gong 4
Asian Gong 5
Asian Gong 6
Asian Gong 7
REV Gong 5
REV Gong 7
AsiaCym MENU
Ban Gu 1
Ban Gu 2
Ban Gu 3
ChinaPrcMENU
Gu Roll
Gu Hi
Pi Pa A
Pi Pa B
Pi Pa C
Chung Ruan A
Chung Ruan B
Chung Ruan C
Gu Zheng A
Gu Zheng B
Gu Zheng C
Yang Qin 2 A
Yang Qin 2 B
Yang Qin 2 C
YangQinTrm A
YangQinTrm B
YangQinTrm C
Er Hu 2 A
Er Hu 2 B
Er Hu 2 C
Bang Di A
Bang Di B
Bang Di C
BangDi Vib A
BangDi Vib B
BangDi Vib C
Qu Di A
Qu Di B
Qu Di C
Qu Di Vib A
Qu Di Vib B
Qu Di Vib C
Sheng A
Sheng B
Sheng C
Suona A
Suona B
Suona C
China MENU
Xiao Bo
Nao Bo
Shou Luo 1
Shou Luo 2
HuYinLuoL Op
Lista de Formas de Onda (2) (Por Región˚)
500
501
502
684
685
686
687
687
688
689
292
248
249
9
10
HuYinLuoL Mt
HuYinLuoH Op
HuYinLuoH Mt
Tang Gu Op
Tang Gu Mt
Shu Gu
Shu Gu Rim
Shu Gu Rim
Shu Ban 1
Shu Ban 2
Er Hu Phrase
GuZhengArpUp
GuZhengArpDn
118:ChinaPh1
132:ChinaPh2
Europa
Nº Nombre
167
168
169
381
390
391
392
393
Zither A
Zither B
Zither C
Ocarina
Bagpipes 1
Bagpipes 2
Bagpipes 3
Bagpipes 4
Norte América
Nº Nombre
176 HmrDulcimer
Sud América
Nº Nombre
150
151
212
374
375
376
377
378
379
380
523
207
208
209
210
211
789
437
45
460
812
813
814
815
Bandolim
Cavaquinho
Oct Harp
Zampona 1
Zampo Attack
Zampo Trem A
Zampo Trem B
Zampo Trem C
Sicu Pipe
Quena
Steel Dr 2
BerimbauMENU
Berimbau Opn
Berimbau Up
Berimbau Dn
Berimbau Mut
Rainstick
Hey Brazil
Samba MENU
SambaBateria
PandeiroMENU
PandeiroL Lo
PandeiroL Hi
PandeiroL Sp
816
817
818
819
827
828
829
830
738
743
739
740
741
747
742
748
750
755
751
752
753
758
754
757
544
545
546
547
548
554
555
556
772
773
782
783
784
785
810
811
841
790
795
791
796
722
723
724
725
697
702
698
699
700
701
PandeiroL Rm
PandeiroS Op
PandeiroS Sp
PandeiroS Rm
TamborimMENU
Tamborim Opn
Tamborim Mut
Tamborim Slp
Surdo MENU 1
Surdo MENU 2
Surdo Open L
Surdo Open H
Surdo Mute
Surdo Mute2
Surdo Rim
Surdo Rim 2
Caixa MENU 1
Caixa MENU 2
Caixa Open1
Caixa Open2
Caixa Roll
Caixa Roll2
Caixa Mute
Caixa Mute2
Agogo MENU
Agogo 2 Lo
Agogo 2 Hi
Agogo 3 Lo
Agogo 3 Hi
Cowbell 1
Cowbell 2
Cowbell 3
Cuica 2
Cuica 3
Shaker MENU
Shaker Ptn
Shaker 1
Shaker 2
Chekere 1
Chekere 2
SambaWhistle
Guiro Long
Guiro Long2
Guiro Short
Guiro Short2
Timbale MENU
Timbale Lo
Timbale Hi
Timbale Side
Bongo MENU 1
Bongo MENU 2
Bongo 1 Lo
Bongo 1 Hi
Bongo 2 Lo
Bongo 2 Hi
África
Otras Regiones
Nº Nombre
Nº Nombre
213
388
389
524
525
526
527
528
529
530
695
696
628
629
630
631
632
633
634
177
849
850
851
435
436
4
543
491
694
434
442
454
441
407
408
1
Afro Harp
Hunt Pipe
Hunt Noise
Kalimba 1
Kalimba 2
Kalimba 3
Kalimba Glis
Kalim Gls Lp
Balaphone 1
Balaphone 2
Log Drum 2
Slit Drum
TalkingDr Up
TalkingDr Dn
AfroDrm MENU
AfroDrum Op1
AfroDrum Op2
AfroDrum Flm
AfroDrum Rat
Afro Zither
Afro Feet 1
Afro Feet 2
Afro Clap
Yoh Tribe
How Tribe
African Ens
Blossom Bell
Spokes
Rot Drum
Voice MENU 1
Voice MENU 2
Voice MENU 3
Bull Scream
Conch Shell1
Conch Shell2
World Tour
Sudeste de Asia
Nº Nombre
490
506
507
537
538
532
533
534
535
536
788
214
215
216
Bonang
Gender
Saron
Finger Cym
Ramacymbal
Chenchen Ptn
Chenchen Opn
Chenchen Cls
BaliCym Opn
BaliCym Cls
Angklung 2
JawHarp MENU
Jaw Harp Opn
Jaw Harp Wow
Australia
Nº Nombre
680
682
409
410
411
412
Clapstick
Boomerang
Didge MENU
Didgeridoo 1
Didgeridoo 2
Didgeridoo 3
18
Formas de Onda de Menú (1)
45 MENÚ Samba
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4
Samba Phr1
*
D 4
Samba Phr2
*
E 4
Samba Phr3
*
46 MENÚBnjoPhs
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 47
120:Bnjo G
D 4 48
120:Bnjo A
E 4 49
120:Bnjo B
F 4 50
120:Bnjo Cm
G 4 51
120:Bnjo Cm+
A 4 52
120:Bnjo G-C
B 4 53
120:BnjoG-C+
54 MENÚ EG Phs 1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 55
95:EGtr1 G
D 4 56
95:EGtr1 C
E 4 57
95:EGtr1 D
F 4 58
95:EGtr2 G
G 4 59
95:EGtr2 D
60 MENÚ EG Phs2
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 61
140:EGtr3 G+
D 4 62
140:EGtr3 G
E 4 63
140:EGtr3 C+
F 4 64
140:EGtr3 C
G 4 65
140:EGtr3 D+
A 4 66
140:EGtr3 D
67 MENÚ PdlSteel
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 68
120:PdSt1 C
D 4 69
120:PdSt1 D
E 4 70
120:PdSt1 G
F 4 71
140:PdSt2 D
G 4 72
140:PdSt2 D+
A 4 73
140:PdSt2 G
B 4 74
140:PdSt2 G+
201 MENÚ Biwa
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 202
Biwa 1
D 4 203
Biwa 2
E 4 204
Biwa 3
207 MENÚ Berimbau
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 208
Berimbau Opn
D 4 209
Berimbau Up
E 4 210
Berimbau Dn
F 4 211
Berimbau Mut
214 MENÚ JawHarp
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 215
Jaw Harp Opn
D 4 216
Jaw Harp Wow
E 4
Reverse ?
*
19
222 MENÚ EG Bend
442 MENÚVoice 2
494 MENÚ China
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 223
EG C Bend 1
D 4 224
EG C Bend 2
E 4 225
EG D Bend 1
F 4 226
EG D Bend 2
G 4 227
EG D Bend 3
A 4 228
EG E Bend 1
B 4 229
EG E Bend 2
C 5 230
EG E Bend 3
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 443
Sabor!
D 4 444
Arriba!
E 4 445
Ole!
F 4 446
Uno!
G 4 447
Dos!
A 4 448
Tres!
B 4 449
Quatro!
C 5 450
Grito-Hahaha
D 5 451
Grito-Ahaha!
E 5 452
Grito-Haahai
F 5 453
Grito-Rrrrr!
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 684
Tang Gu Op
D 4 685
Tang Gu Mt
E 4 686
Shu Gu
F 4 687
Shu Gu Rim
G 4 688
Shu Ban 1
A 4 689
Shu Ban 2
B 4 690
Ban Gu 4
C 5 495
Xiao Bo
D 5 496
Nao Bo
E 5 497
Shou Luo 1
F 5 498
Shou Luo 2
G 5 499
HuYinLuoL Op
A 5 500
HuYinLuoL Mt
B 5 501
HuYinLuoH Op
C 6 502
HuYinLuoH Mt
D 6 10
132:ChinaPh2
231 MENÚ EG Slide
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 232
EG Slide 1
D 4 233
EG Slide 2
E 4 234
EG Slide 3
F 4 235
EG Slide 4
G 4 236
EG Slide 5
A 4 237
EG Slide 6
B 4 238
EG Slide 7
454 MENÚ Voice 3
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 455
Tiquitito!
D 4 456
Grito-Oa Oa!
E 4 457
Grito-Eh Eh!
F 4 458
Ama ya ahi!
G 4 459
Fuego!
239 MENÚ EG Fx
TeclaTeclaNºOndaNombre de
Onda
C 4 240
EG Rake 1
D 4 241
EG Rake 2
E 4 242
EG Mute
243 MENÚ BzkiChd
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 244
Bouzki Chd 1
D 4 244
Bouzki Chd 1
E 4 245
Bouzki Chd 2
F 4 245
Bouzki Chd 2
G 4 246
Bouzki Chd 3
A 4 246
Bouzki Chd 3
287 MENÚ FiddleFx
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 288
Fdl 5th 1
D 4 289
Fdl 5th 2
E 4 290
Fdl Riff 6
F 4 291
Fdl Riff 8
409 MENÚ Didge
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 410
Didgeridoo 1
D 4 411
Didgeridoo 2
E 4 412
Didgeridoo 3
F 4
Didgeridoo 4 *
G 4
Didgeridoo 5 *
A 4
Didgeridoo 6 *
434 MENÚ Voice 1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 435
Yoh Tribe
D 4 436
How Tribe
E 4 437
Hey Brazil
F 4 438
Yyoo Dude
G 4 439
ZaghrutaLoop
A 4 440
ZaghrutaStop
B 4 441
Bull Scream
461 MENÚ AsiaGng
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 462
Asian Gong 1
D 4 463
Asian Gong 2
E 4 464
Asian Gong 3
F 4 465
Asian Gong 4
G 4 466
Asian Gong 5
A 4 467
Asian Gong 6
B 4 468
Asian Gong 7
C 5
REV Gong 4
*
D 5
REV Gong 5
*
E 5
REV Gong 6
*
F 5
REV Gong 7
*
531 MENÚ AsiaCym
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 532
Chenchen Ptn
D 4 533
Chenchen Opn
E 4 534
Chenchen Cls
F 4 535
BaliCym Opn
G 4 536
BaliCym Cls
544 MENÚ Agogo
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 545
Agogo 2 Lo
D 4 546
Agogo 2 Hi
E 4 547
Agogo 3 Lo
F 4 548
Agogo 3 Hi
G 4 554
Cowbell 1
A 4 555
Cowbell 2
B 4 556
Cowbell 3
471 MENÚ Gong
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 472
Gamelan Gong
D 4 473
Kempur
E 4 474
Kajar
F 4 475
Kelontuk
G 4 476
Kelontuk Mt
A 4 477
Kelontuk Sid
B 4 478
Kemong
C 5 479
Ceng Ceng
D 5 480
Kopyak Op
E 5 481
Kopyak Mt
F 5 6
122:GamelnP1
G 5 7
78:GamelnP2
484 MENÚ Korea
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 667
Buk
D 4 668
Buk Rim
E 4 683
Changgo
F 4 485
Ching Open
G 4 486
Ching Mute
A 4 487
Kwaengwari p
B 4 488
Kwaengwari f
C 5 489
KwaengwariMt
549 MENÚAggoCwbl
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 550
BongoBell Op
D 4 551
BongoBell Mt
E 4 552
MamboBell Op
F 4 553
MamboBell Mt
G 4 558
Cowbell Op 1
A 4 559
Cowbell Mt 1
B 4 560
Cowbell Op 2
C 5 561
Cowbell Mt 2
562 MENÚ TablaBy1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 563
TablaBaya 1
D 4 564
TablaBaya 2
E 4 565
TablaBaya 3
F 4 566
TablaBaya 4
G 4 567
TablaBaya 5
A 4 568
TablaBaya 6
B 4 569
TablaBaya 7
C 5 570
TablaBaya 8
D 5 11
118:TablaByP
Formas de Onda de Menú (2)
571 MENÚ TablaBy2
614 MENÚ Kendang
658 MENÚ Japan
726 MENÚ Timbales
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4
TablaBayaP 1 *
D 4
TablaBayaP 2 *
E 4
TablaBayaP 3 *
F 4
TablaBayaP 4 *
G 4
TablaBayaP 5 *
A 4 572
TablaBayaSld
B 4 573
TablaBayaGin
C 5 574
TablaBaya Ge
D 5 575
TablaBaya Ka
E 5 576
TablaBaya Na
F 5 577
TablaBayaTin
G 5 578
TablaBayaTun
A 5 579
TablaBaya Te
B 5 580
TablaBaya Ti
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 615
Wadon 1
D 4 616
Wadon 2
E 4 617
Wadon 3
F 4 618
Wadon 4
G 4 619
Wadon 5
A 4 620
Wadon 6
B 4 621
Wadon 7
C 5 622
Bebarongan 1
D 5 623
Bebarongan 2
E 5 624
Bebarongan 3
F 5 625
Pelegongan 1
G 5 626
Pelegongan 2
A 5 627
Pelegongan 3
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 663
Wadaiko
D 4 664
Wadaiko Rim
E 4 666
Shimedaiko 2
F 4 671
Tsuzumi 2 p
G 4 672
Tsuzumi 2 mf
A 4 673
Tsuzumi 2 Hi
B 4 677
Ohkawa 2
C 5 674
Mokugyo 1
D 5 675
Mokugyo 2
E 5 679
Hyoshigi 2
F 5 482
Kane
G 5 483
Kane Side
A 5 542
Wind Bell
B 5 659
Ho
C 6 660
Yoh
D 6 661
iYooh
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 727
Timbles LoOp
D 4 728
Timbles LoMt
E 4 729
Timbles HiOp
F 4 730
Timbles HiMt
G 4 731
TimbalesHand
A 4 732
Timbales Rim
B 4 733
TmbSideStick
C 5 734
TimbalesFil1
D 5 735
TimbalesFil2
E 5 736
TimbalesFil3
F 5 737
TimbalesFil4
630 MENÚ AfroDrm
581 MENÚ Dholak 1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 582
Dholak 1
D 4 583
Dholak 2
E 4 584
Dholak 3
F 4 585
Dholak 4
G 4 586
Dholak 5
A 4 587
Dholak 6
B 4 588
Dholak 7
C 5 589
Dholak 8
D 5 590
Dholak 9
E 5 12
92:DholakPh
591 MENÚ Dholak 2
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 592
Dholak Ga
D 4 593
Dholak Ta
E 4 594
Dholak Tun
F 4 595
Dholak Na
G 4
Dholak Ga 2
*
596 MENÚMadal
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 597
Madal Da
D 4 598
Madal Din
E 4 599
Madal Ta
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 631
AfroDrum Op1
D 4 632
AfroDrum Op2
E 4 633
AfroDrum Flm
F 4 634
AfroDrum Rat
635 MENÚ Tablah
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4
Tablah Phr1
*
D 4
Tablah Phr2
*
E 4
Tablah Phr3
*
F 4
Tablah Phr4
*
G 4 636
Tablah Bend
A 4 637
Tablah Dom
B 4 638
Tablah Tak
C 5 639
Tablah Rim
D 5 640
Tablah Roll
643 MENÚ Doholla
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 644
Doholla Dom
D 4 645
Doholla Sak
E 4 646
Doholla Tak
F 4 647
Doholla Roll
G 4 648
Doholla Stop
649 MENÚRek
600 MENÚ Dhol
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 601
Dhol 1
D 4 602
Dhol 2
E 4 603
Dhol 3
F 4 604
Dhol 4
G 4 605
Dhol 5
A 4 13
120:Dhol Ph
606 MENÚ Udu Pot
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4
Udu Pot Phr1 *
D 4
Udu Pot Phr2 *
E 4
Udu Pot Phr3 *
F 4 607
Udu Pot1 Lo
G 4 608
Udu Pot1 Hi
A 4 609
Udu Pot1 Slp
B 4 610
Udu Pot1 Acc
C 5 611
Udu Pot2 Lng
D 5 612
Udu Pot2 Sht
E 5 613
Udu Pot2 Mut
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 650
Rek Dom
D 4 651
Rek Tek
E 4 652
Rek Open
F 4 653
Rek Trill
657 MENÚ JapanPrc
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 662
Taiko
D 4 665
Sime Taiko
E 4 669
Tsuzumi Lo
F 4 670
Tsuzumi Hi
G 4 676
Ohkawa
A 4 678
Hyoshigi
B 4 493
Atarigane
C 5 438
Yyoo Dude
691 MENÚ ChinaPrc
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 692
Gu Roll
D 4 693
Gu Hi
E 4 694
Rot Drum
F 4 695
Log Drum 2
G 4 696
Slit Drum
A 4 466
Asian Gong 5
B 4 467
Asian Gong 6
C 5 468
Asian Gong 7
738 MENÚ Surdo 1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 739
Surdo Open L
D 4 740
Surdo Open H
E 4 741
Surdo Mute
F 4 742
Surdo Rim
743 MENÚ Surdo 2
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 744
Surdo Hard
D 4 745
Surdo Open1
E 4 746
Surdo Open2
F 4 747
Surdo Mute2
G 4 748
Surdo Rim 2
A 4 749
Surdo Soft
697 MENÚ Bongo 1
750 MENÚ Caixa 1
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 698
Bongo 1 Lo
D 4 699
Bongo 1 Hi
E 4 700
Bongo 2 Lo
F 4 701
Bongo 2 Hi
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 751
Caixa Open1
D 4 752
Caixa Open2
E 4 753
Caixa Roll
F 4 754
Caixa Mute
702 MENÚ Bongo 2
755 MENÚ Caixa 2
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 703
Bongo LoOp f
D 4 704
Bongo Lo Hrd
E 4 705
Bongo Lo Sft
F 4 706
Bongo LoOpmf
G 4 707
Bongo LoSlap
A 4 708
Bongo Hi Hrd
B 4 709
Bongo HiOp f
C 5 710
BongoHiSlap1
D 5 711
BongoHiSlap2
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 756
Caixa Open3
D 4 757
Caixa Mute2
E 4 758
Caixa Roll2
F 4 759
Caixa Rim
712 MENÚ Conga
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 713
CongaLoOp f
D 4 714
CongaLoOp mf
E 4 715
Conga Lo Mt
F 4 716
Conga Slap
G 4 717
Conga Hi Op
A 4 718
Conga Hi Mt
B 4 719
Conga Thumb
C 5 720
Conga Link
D 5 721
Conga Roll
722 MENÚ Timbale
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 723
Timbale Lo
D 4 724
Timbale Hi
E 4 725
Timbale Side
760 MENÚ Rpnq&Rpq
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 761
RepiniqueHrd
D 4 762
RepiniqueSft
E 4 763
Repinique1
F 4 764
Repinique2
G 4 765
Repique Open
A 4 766
Repique Rim
B 4 767
Repique Roll
768 MENÚ Clv&Cuca
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 769
Clave!
D 4 770
Claves Lo 2
E 4 774
Cuica Lo 1
F 4 775
Cuica Lo 2
G 4 776
Cuica Hi 1
A 4 777
Cuica Hi 2
778 MENÚ MrcsShkr
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 779
Maracas 2
D 4 780
MaracasUpDwn
E 4 786
Shaker Long
F 4 787
Shaker Short
G 4
Shaker Lite
*
20
Formas de Onda de Menú (3)
782 MENÚ Shaker
820 MENÚ PandTamb
856 MENÚ SoftSet
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 783
Shaker Ptn
D 4 784
Shaker 1
E 4 785
Shaker 2
Tecla NºOndaNombre de Onda
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 2 745
Surdo Open1
D 2 757
Caixa Mute2
E 2 822
PandeiroMute
F 2 762
RepiniqueSft
C 4 706
Bongo LoOpmf
D 4 714
CongaLoOp mf
E 4 730
Timbles HiMt
F 4 550
BongoBell Op
G 4 802
Real Cabasa1
A 4 786
Shaker Long
B 4 808
Ganza Soft
C 5 775
Cuica Lo 2
D 5 795
Guiro Long2
792 MENÚ Guiro
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4 793
Quide Long
D 4 794
Quide Short
E 4 795
Guiro Long2
F 4 796
Guiro Short2
G 4 797
RecoRecoLng
A 4 798
RecoRecoSht
B 4 799
MtlGuiroLng
C 5 800
MtlGuiroSht
D 5
MtlGuiroAtc *
E 5
MtlGuiroMut *
801 MENÚ CbsCxGnz
TeclaN…OndaNombre de Onda
C 4
D 4
E 4
F 4
G 4
A 4
802
803
804
807
808
809
Real Cabasa1
Real Cabasa2
Cabasa Roll
Caxixi
Ganza Soft
Ganza Hard
C 4
D 4
E 4
F 4
G 4
A 4
B 4
C 5
D 5
E 5
F 5
G 5
821
822
823
824
825
826
831
832
833
834
835
836
PandeiroOpen
PandeiroMute
PandeiroHit
PandeiroRim
PandeiroCrsh
PandeiroRoll
TamborimOpen
TamborimRim
TamborimMute
TamborimRoll
Tambrin Hit
TambrinShake
827 MENÚ Tamborim
TeclaN…OndaNombre de Onda
857 MENÚ HardSet
C 4 828
D 4 829
E 4 830
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 2 746
Surdo Open2
D 2 756
Caixa Open3
E 2 821
PandeiroOpen
F 2 761
RepiniqueHrd
C 4 704
Bongo Lo Hrd
D 4 713
CongaLoOp f
E 4 729
Timbles HiOp
F 4 552
MamboBell Op
G 4 803
Real Cabasa2
A 4 787
Shaker Short
B 4 809
Ganza Hard
C 5 774
Cuica Lo 1
D 5 793
Quide Long
Tamborim Opn
Tamborim Mut
Tamborim Slp
838 MENÚ Others
TeclaN…OndaNombre de Onda
C 4
D 4
E 4
F 4
839
840
842
843
ApitoHiShort
ApitoLoShort
Quijada
Chekere 3
812 MENÚ Pandeiro
844 MENÚ CajonClp
TeclaN…OndaNombre de Onda
TeclaN…OndaNombre de Onda
C 4
D 4
E 4
F 4
G 4
A 4
B 4
C 4
D 4
E 4
F 4
G 4
813
814
815
816
817
818
819
PandeiroL Lo
PandeiroL Hi
PandeiroL Sp
PandeiroL Rm
PandeiroS Op
PandeiroS Sp
PandeiroS Rm
845
846
847
848
852
Cajon Lo
Cajon Hi
Cajon Rol Hi
Cajon Rol Lo
Hand Clap 2
855 MENÚBomboBbn
TeclaNºOndaNombre de Onda
C 4
Bombo Open *
D 4
Bombo Mute *
E 4
Bombo Rol
*
F 4
Bubans 1
*
G 4
Bubans Rol
*
* Utilizado sólo en formas de onda de menú.
21
Acerca del Nuevo Formato
Las Placas de Ampliación SRX anteriores eran capaces de almacenar un máximo de 128 Patches. Con el propósito de que sea
posible proporcionar una aun mayor variedad de sonidos, se emplea actualmente un nuevo formato (implementado
originalmente en el SRX-05). Este nuevo formato es capaz de manejar más de 128 Patches.
Esto significa que, según la versión actual del sistema de su instrumento, es posible que tenga que actualizarla para que sea
compatible con este nuevo formato SRX. Compruebe la versión del sistema se su instrumento; si su versión actual es anterior al
correspondiente relacionada más abajo, antes de utilizar el SRX-09 utilice el programa de actualización del sistema incluido en el
CD-ROM para actualizarla a la versión más reciente.
• Fantom: La versión 1.13 o más reciente es compatible con el nuevo formato
• XV-5080: La versión 1.25 o más reciente es compatible con el nuevo formato
• XV-3080: La versión 1.09 o más reciente es compatible con el nuevo formato
• XV-88:
La versión 1.08 o más reciente es compatible con el nuevo formato
• RD-700: La versión 1.05 o más reciente es compatible con el nuevo formato
* El XV-5050 y el XV-2020 fueron diseñados originalmente para ser compatibles con el nuevo formato y por eso no precisan actualización
alguna. Use el programa de actualización en este CD-ROM con las placas de ampliación SRX-01–09.
Para obtener instrucciones sobre la comprobación de la versión del programa del sistema para cada instrumento y la
actualización del software, vea los archivos html para el instrumento en cuestión en el CD-ROM.
Acerca del CD-ROM
Prestaciones del CD-ROM:
• Programas de actualización de sistema compatibles con el nuevo formato de las placas de ampliación SRX (para Fantom,
XV-5080, XV-3080, XV-88 y RD-700)
• Datos que reproducen los Patches y Sets de Percusión Originales del SR-JV
• Canciones de autodemostración SRX-01–09
• Tabla de Conversión de BPM
Para obtener información más detallada acerca de cada uno de los archivos, vea index_e.html en el CD-ROM.
* Cuide el CD-ROM; no será reeditado.
* Los programas de sistema en el CD-ROM son las versiones más recientes desde Septiembre de 2002. Para obtener más información
respecto a versiones aún más recientes, contacte con el Centro de Servicio Roland más cercano.
202
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. Se prohibe la reproducción de cualquier forma de esta publicación sin el
permiso expreso por escrito de ROLAND CORPORATION.
202
03122789
22
’02-9-B3-11N