Download Spanish Simon® Security System

A C
A C
H W IN 2
D C O U T
H W IN 1
47k ohmios
Figura 7. Conectar reed switches cableados normalmente cerrados
Instalar la línea telefónica al panel
Se puede conectar una línea telefónica al panel para los sistemas monitoreados por una
estación central de monitoreo y/o sistemas que notifican a los usuarios por un biper
digital o notificación por voz.
Basicamente, hay dos métodos para conectar el panel a la línea telefónica; toma completa de la lína y no toma de la línea.
Toma completa de la línea
Este método requiere que el panel sea cableado antes de (delante de) todos los demás
teléfonos, contestadores automáticos, computadoras, o cualquier otro dispositivo
conectado a la línea telefónica. Éste permite que el panel tome la línea, aún si otro dispositivo está usando la línea.
Se debe instalar un conector telefónico de tipo RJ-31X (CA-38A) si se requiere toma
completa de la línea telefónica. Éste permite al usuario desconectar el panel rápidamente y fácilmente de la línea si el panel deshabilita la línea debido a una falla del
panel.
Nota
Para los sistemas aprobadas por UL, el conector RJ31X debe ser ubicado dentro de 1.5m del panel.
Simon Security System
¾Cableado para toma completa de la línea con un conector de tipo RJ-31X
1. Instale un cable de 4 conductores desde el bloque de la compañía de telefonía al
conector RJ-31X (A en Figura 8).
2. Conecte los alambres del cable de 4 conductores al conector RJ-31X (B en Figura
8).
3. Desconecte los alambres verde y rojo del bloque de la compañía de telefonía y
empálmelos a los alambres negro y blanco (o amarillo) del cable de 4 conductores
(C en Figura 8). Utilice conectores impermeables con estos empalmes.
4. Conecte el alambres verde al poste TIP (+) del bloque de la compañía de telefonía
y conecte el alambre rojo al poste RING (-) (D en Figura 8).
Conecte el cable telefónico incluido al conector RJ-31X y al enchufe LINE IN del
panel (E en Figura 8).
13