Download Nuevas funciones de Logic Pro 8

NuevasfuncionesdeLogicPro8
EstaesunavisióngeneraldelasnuevasfuncionesdeLogicPro8.Siquieremásinformaciónacercadeestasfuncionesysuuso,consultelosdocumentosmencionadosen
lassiguientessecciones.
CambiosenLogicPro8
EstasecciónproporcionaunresumendelasfuncionesnuevasomejoradasdeLogicPro8.
Encontrarámásdetallessobreestasfunciones(incluidainformacióndeuso)enelManual
delusuariodeLogicPro8.
Interfaz
LainterfazdeusuariodeLogicPro8haexperimentadounatransformaciónsignificativa.
Estoincluyemejorasgráficasgeneralesquemejoranlavisibilidadyfacilitanelusodelas
cosas.Otroscambiosincluyenvariasventanasycuadrosdediálogonuevosorenovados,
ypreferenciasyajustesdelproyectosimplificados.Tambiénsehanmodificadolasestructurasdelosmenús,denuevoparaoptimizareluso.
Loscambiosenlainterfazhandadocomoresultadoelcambiodenombredemuchos
deloselementosdelaspantallas,losajustesylaspreferencias.Estosereflejatambién
enladocumentación.Consulte“Cambiosdenombredefuncionesyelementos”enla
página6siquieremásdetallessobrelosprincipalescambios.
NuevaventanaOrganizar
ElcambiobásicoenLogicPro8esunanuevaventanaOrganizarqueincorporatodas
lasventanasdeedición,elMezcladoryvariasnuevasventanasyelementosenpantalla:
 ÁreaMultimediaoListas:estanuevaáreadelaventanaOrganizarpuedemostrarseen
elladoderechodelamisma.Contienetodosloseditoresdelistas,laBandejadeaudio,
elnavegadordebucles,laBibliotecayelnavegador.Consulte“ÁreasMultimediayListas”enlapágina2.
 Inspector:elInspectoresunsustitutomejoradodeláreaParámetrosdeversiones
anterioresdeLogic.Consulte“ElInspector”enlapágina3.
1
 Barradeherramientasybarradetransporte:unabarradeherramientaspersonalizable
seextiendeporlapartesuperiordelaventanaOrganizar.Contienebotonesque
abrenocierranotrasáreasdelaventanaOrganizar,ademásdevariosbotonesdefunción.Labarradetransportepersonalizableseextiendealolargodelbordeinferiorde
laventanaOrganizar.Consulte“BarrasdeherramientasdeOrganizarydetransporte
personalizables”enlapágina4.
 Áreadeedición:puedeabrirelMezclador,elEditordemuestras,elEditordeteclado,
elEditordepartiturasoHyperEditorenlaventanaOrganizarhaciendoclicenelbotón
correspondiente,justoencimadelabarradetransporte.
Elniveldeintegraciónentreestasventanasyelementosoptimizasuflujodetrabajo.
Amododeejemplo,puedecrearunanuevapista(yelcanalcorrespondiente)arrastrando
archivosdeaudiodesdeelnavegadorhastaeláreaOrganizar,oinsertaruninstrumento
yvariosefectosenuncanal(incluidoslosajustes)conunsoloclicenlaBiblioteca.
Unbeneficioadicionaldeestasnuevasfuncionesesquees(generalmente)innecesario
utilizarlaventanaEntornoparatareascomolacreaciónydireccionamientodecanales.
Dehecho,sehasimplificadoelajustehastatalpuntoqueelAsistentedeConfiguración
deLogicyvariaspreferenciasdeversionesanterioressehaneliminado.
Puedeseguirabriendoventanasdeformaindependiente,yutilizardistribucionesdeventanasdelmismomodoquelohacíaenversionesanterioresdeLogic(aunqueahorapuede
ponerlesnombre).Noobstante,esprobablequelasnuevasfacilidadesdelaventanaOrganizarcambiensuenfoque.
Nota:LasdistribucionesdeventanasdelosproyectoscreadosenLogicPro7serán
“adaptadas”paraaprovecharlasventajasdelasnuevasfuncionesdelainterfaz.
ÁreasMultimediayListas
ElladoderechodelaventanaOrganizarpuedealojarlasáreasListasyMultimedia.Elárea
ListasseabrehaciendoclicenelbotónListasdelabarradeherramientasdeOrganizar.
Contienecuatrosubventanas,alasqueseaccedehaciendoclicenlapestañacorrespondientedelapartesuperiordelárea:listadeeventos,listademarcadores,listadetempos
ylistadecompases.Desdeelpuntodevistacosméticosonligeramentediferentesdelas
ventanasequivalentesdeversionesanterioresdeLogic.Hayalgunaspequeñasmejoras
deuso,pero,engeneral,sonfuncionalmenteidénticas.
EláreaMultimedia,alaqueseaccedehaciendoclicenelbotónMultimediadelabarra
deherramientasdeOrganizar,muestratodoslosarchivosmultimediadelproyecto,ode
cualquierdispositivodealmacenamientoconectadoalsistema,incluidoslosdispositivos
delaredlocal.Estoproporcionaaccesodirecto,desdelaventanaOrganizar,atodoslos
archivosdeaudio,AppleLoops,bibliotecasdemuestra,etc.,disponibles.EláreaMultimedia
ofrececuatrosubventanas,resumidasacontinuación:
2
Bandejadeaudio
Uncatálogodetodoslosarchivos(ypasajes)deaudiodeunproyecto.Esequivalente
alaventanaAudiodelasversionesanterioresdeLogic.Puedeabrirse,comounaventanaindependiente,unaversiónmejoradadelaBandejadeaudio,quepermitelaedicióndirectadepasajes.
Navegadordebucles
EsposibleexplorarybuscartodoslosbuclesAppleLoops(yotrosarchivosconformato
debucle,comolosarchivosReCycle),yañadirlosasuarreglo.Setratadeunaversión
mejoradadelnavegadordebuclesdeanterioresrevisionesdeLogic.
Biblioteca
LaBibliotecaesnuevaenLogicPro8.Proporcionaaccesoatodoslosarchivosdeajustes,
paratodosloscanales,efectosymódulosdeinstrumentos(incluidosinstrumentosEXS).
TambiénpuedeintegrarsecondispositivosMIDIyaplicaciones(activas)ReWire,proporcionandorápidoaccesoasubcanalesMIDIyainstrumentosReWire.
LaBibliotecaestáconectadaíntimamenteconloscanalesdeLogicPro8,yseactualizará
parareflejareltipodecanalactual(audio,instrumentodesoftwareoMIDIexterno)yla
seleccióndeelemento(menú“Ajustesdecanal”,ranuradeinserciónodeinstrumento).
EstofacilitaelcambiodecanalylosajustesdemódulodesdelaventanaOrganizar,lo
queesparticularmenteprácticoparalosinstrumentosdesoftware.
Navegador
Elnavegadorproporcionaaccesodirectoatodoslosarchivosmultimediacompatibles
(exceptoalosarchivosdeajustes,alosqueseaccedemásfácilmentemediantelaBiblioteca)encualquierdispositivoconectadoalordenador,incluidasunidadesdealmacenamientoconectadasalaredlocal.Incorporafuncionesdebúsquedaavanzadas,loque
facilitalabúsquedadecualquierarchivo,inclusoenlamayordelaslibreríasdearchivos
multimedia.SolosemuestranlosarchivosadecuadosparaLogic:proyectosLogic,OMF,
AAF,OpenTL,XML(FinalCutPro),archivosdeaudio(SDII,AIFF,Wave,CAF,AppleLossless,
AAC,MP3,AppleLoops),archivosMIDI,SysEx(SYX)ypelículas.Elnavegadorsustituyeal
gestordeproyectosdeversionesanterioresdeLogicPro.
ElInspector
ElInspectorpuedemostrarsehaciendoclicenelbotónInspectordelabarradeherramientasdeOrganizar.EsunsustitutomejoradodeláreaParámetrosdeversionesanterioresde
Logic.ElcontenidorealdelInspectordependedeláreaactivadelapantalla:yaseaen
Organizaroenunadelasáreasdeedición,simplementehagaclicenunárea,enunpasaje
ounevento,enunáreadebarradetítulo,unmenú,unapestañaocualquierotroelemento,paraconvertirloeneláreaactiva.LogicPro8incluyetambiénnuevoscomandosde
tecladoquepuedeutilizarparacambiarrápidamenteentreáreasyventanas.Porejemplo:
esposibleutilizarelTabuladoroMayúsculas+TabuladorparapasarporlasáreasdelaventanaOrganizar;eltabuladoravanzayMayúsculas+Tabuladorretrocede.
3
ElInspectorsecompone,básicamente,deláreadeparámetrosdelaventanaqueestá
activaydeloscanalesdearreglos(véaseacontinuación).Silaventanaactivanodispone
deunáreadeparámetros(Mezclador,Editordemuestras,Editordetecladoytodaslas
pestañasdelasáreasdelistasymultimedia),semuestranenelInspectorlosparámetros
deláreaOrganizar.
Sielproyectoactualcontieneunarchivodepelícula,lapartesuperiordelInspectordel
áreaOrganizar(sobreelrecuadrodeparámetrosdelpasaje)puedemostrarunapequeña
ventanadepelícula.
CanalesdeOrganizar
SehaañadidounsegundocanalalInspectordeláreaOrganizar,quemuestraelcanal
dedestinoprimarioparaelcanaldelapista.Estolepermitemodificarlosajustesdel
bus(canalauxiliar),delasalidaodelcanalmaestroasociadoconunapista/canal,sin
abandonarlaventanaOrganizar.
BarrasdeherramientasdeOrganizarydetransportepersonalizables
PorlapartesuperiordelaventanaOrganizarseextiendeunabarradeherramientaspersonalizable.ContienebotonesqueabrenocierrandiversasáreasdelaventanaOrganizar
(Multimedia,Inspector,etc.),másotrosbotonesqueaccedendirectamenteafunciones
clave.Estospuedemodificarlosparaajustarlosasusnecesidadesymétodosdetrabajo.
LabarradetransporteseextiendealolargodelbordeinferiordelaventanaOrganizar.
Escompletamentepersonalizable,eincorporaunnuevofaderde“Nivelmaestro”queactúa
comomandoadistanciadelfaderMaestrodelMezclador.OtrasmejorasincluyenlosmedidoresintegradosdeCPUydiscorígido,yelbotón“Mododebajalatencia”(consulte
“Instrumentodesoftwareenmododirecto”enlapágina24).
ConlateclaControlpulsada,hagaclicenlabarradeherramientasoenladetransportey
seleccione“Personalizarbarradetransporte/barradeherramientas”enelmenúdefunción
rápidaparaaccederalasopcionesdepersonalizaciónymodificarlas.
Funcionesmejoradasdelaregladecompases
Laaparienciadelaregladecompasespuedesercambiadahaciendoclicenelpequeño
iconodenotasituadoenelbordederecho,elcualabreunmenúdeajustesalternativos
delindicadortemporal(SMPTE)ydecompás,incluidaslasnuevasvistaslinealesde
tiempo.Estoaseguraquelaslíneasderejillaylaslongitudesdelospasajessonalteradas
conloscambiosdetempo.(Lasvistaslinealesdecompásdeanterioresversionesde
LogicProespaciabanlaslíneasderejillaylaslongitudesdelospasajesdeformaconstante,aunqueelproyectocontuvieracambiosdetempo.)
4
Paraactivarunavistatemporallineal:
m SeleccionelaentradaTiempoo“Tiempoycompás”enelmenú.
Paraactivarunavistadecompáslineal:
m SeleccionelaentradaCompáso“Compásytiempo”enelmenú.
Otroajustedeestemenúes“Franjademarquesina”.Cuandoestáactivado,semuestra
unafinatiraenlapartesuperiordelaregladecompases(consulte“Operacionesde
marquesina”enlapágina7).
ComportamientodeEnlacemodificado
Lafunción“Enlacedecontenido”seactivaahorahaciendoclic,conlateclaOpciónpulsada,
sobreelbotónEnlace(hacerdobleclictodavíafunciona).ConlateclaControlpulsada,haga
clic(omantengapulsado)elbotónparaaccederaunmenúdefunciónrápidaqueofrece:
modos“Sinenlace”,“Enlaceenelmismonivel”y“Enlacedecontenido”.
Editordeteclado
Elbotóndeenlacealeditordetecladopresentaahoradosestados:ActivadoyDesactivado.
Activadosecomportadelsiguientemodo:
 SiseleccionaunúnicopasajeeneláreaOrganizar,eleditordetecladosolomostrará
elcontenidodedichopasaje,conlosmarcadoresdeprincipioyfinindicadosenla
regladecompases.
 SiseleccionavariospasajeseneláreaOrganizar,eleditordetecladomuestraloscontenidosdetodoslospasajesseleccionados.
ElnuevocomportamientodejaobsoletoselbotónJerarquíayelajuste“Mostrarsolopasajesseleccionados”deleditordeteclado,porloquehansidoeliminados.
EditorHyper
ElbotóndeenlaceaHyperEditorcuentaahoraconsolodosestados:ActivadoyDesactivado.Alactivarlo,seactivael“Enlacedecontenido”:HyperEditorsiempremuestraelcontenidodelpasajeseleccionadoeneláreaOrganizar.Lavisualizaciónseactualizasiempre
quecambialaselección.
ElnuevocomportamientodejaobsoletoelbotónJerarquíadeHyperEditor,porloque
hasidoeliminado.
Ademásdeestoscambios,sehaeliminadolavisualizacióndenivelOrganizartantoenel
editordetecladocomoenHyperEditor,puestoquenosirvendenadaenlanuevainterfaz.
5
Cambiosdenombredefuncionesyelementos
Loscambiosenlainterfazhantenidocomoconsecuenciadeterminadoscambiosdeterminología.Muchasfunciones,comandos,preferencias,ajustesycuadrosdediálogode
avisohansidomodificados,haciéndolosmássimplesyclaros.Lasiguientetablarecoge
lasprincipalescambiosdeelementosenpantalla:
Términoanterior
Nuevotérmino
Objetodeaudio
Canal
Instrumentodeaudio
Instrumentodesoftware
Instrumentodesoftwaremulticanal
instrumentodesoftwaremultisalida
ÁreaParámetros
Inspector
EditorMatrix
Editordeteclado
VentanaAudio
Bandejadeaudio
Mezcladordepistas/deaudio
Mezclador
VistaGlobal(mezcladordepistas)
VistaTodos
CapaAudio(Entorno)
CapadelMezclador
Líneadeposicióndecanción(SPL)
Cursordereproducción
Canción
Proyecto
Grabaciónconpinchazo
Grabaciónconpinchazo
Valordeformato(barradetransporte)
Valordedivisión
HerramientaCruz(HyperEditor)
HerramientaLínea
Conjuntodeinstrumentos(Editordepartituras)
Conjuntodepartituras
Estilodepartitura
Estilodepentagrama
Organización
Apartedelnuevoaspecto,laventanaOrganizarofreceahoravariascaracterísticasyfuncionesquemejoranlasoperacionesdeedición.Lerecomendamosqueecheunvistazo
a“Mejorasgeneralesenlaedición”enlapágina8,quetratasobrecambiosentodoel
programaqueafectantambiénalaventanaOrganizar.
EdiciónenOrganizarconprecisióndemuestra
LaventanaOrganizarpermiteahorarealizaredicionesdepasajeconprecisióndemuestra.
EstoestárelacionadoconelniveldezoomyelmenúAjustar.Pararealizaredicionescon
precisióndemuestra:
 Debeseleccionarseunniveldezoomelevado
 ElmenúAjustardebeajustarseaInteligenteoaMuestras.
Otramejoraadicionalrelacionadaeslacapacidaddeajustarautomatizacionesdeedición
conprecisióndemuestra,yunafacilidaddeautomatizacióndedesplazamiento(consulte
“Ajustedelaautomatizaciónalosvaloresdelarejilla”enlapágina17).
6
Operacionesdemarquesina
Lanuevafranjademarquesinadelaregladecompasespuedeutilizarsecomounaherramientadeselecciónynavegación.Cuandoestáactivada,semuestraunafinafranjade
marquesinaenlapartesuperiordelaregladecompases.Solotienequearrastrareneste
áreaparacrearunamarquesina.
Paraactivarlafranjademarquesina:
m Hagacliceneliconodenotadelextremoderechodelaregladecompasesyseleccione
elajusteMarquesinaenelmenú.
Parahacerunaseleccióndemarquesina:
m Hagaclicyarrastreenestaáreaparacrearunáreadeseleccióndefranjademarquesina
(quetambiénsemuestraenlaspistasseleccionadasdeOrganizar).
Paraeliminarlaseleccióndemarquesina:
m Hagaclicfueradelaseleccióndemarquesina
Paraañadiroeliminarpistasindividualesdelaseleccióndemarquesina:
m ConlateclaMayúsculaspulsada,hagaclicenlosnombresdelaspistasenlalistadepistas.
TabularaTransitorios
Puedeampliaroreducirlalongituddelaseleccióndemarquesinamoviendoelpunto
inicialofinaldelamarquesinaa:
 Transitoriosdepasajesdeaudio
 Posiciones“Noteon”o“Noteoff”enpasajesMIDI
 Posicionesdeprincipioofindepasaje
Paracambiarelpuntodeinicioofinaldelamarquesina:
m Utilicelasteclasdeflechaderecha/izquierdapara“tabular”elpuntofinaldelamarquesina.
Estossonloscomandosdetecladoporomisiónparaseleccionarelpasajeanterior(o
siguiente),yquesecomportancomosehadescritoanteriormente,dependiendodeltipo
depasajeseleccionado(cuandolafranjademarquesinaestávisible).
m MantengapulsadaMayúsculasmientrasutilizalasteclasdeflechaparamoverelpunto
inicialdelamarquesina.
Estossonloscomandosdetecladoporomisiónparaactivar/desactivarelpasaje/evento
anterior,quesecomportancomosehadescritocuandolafranjademarquesinaestávisible.
Paramovertodalamarquesina,sepuede:
m PulsarMayúsculas+Inicio,elcomandodeteclado“Seleccionarprimero”poromisión,
obien,
m pulsarMayúsculas+Fin,elcomandodeteclado“Seleccionarúltimo”poromisión.
7
Estiramientográficodetiempodelospasajesdeaudio
Ahorapuedeestirarocomprimirvisualmenteunpasajedeaudiodirectamenteenelárea
Organizar:simplementearrastre,pulsandoOpción,sufinalenladireccióndeseada.ElprocesoutilizaelalgoritmoTimeMachineseleccionadoactualmente.
NuevaherramientaEmpalme
LanuevaherramientaEmpalme(activadaautomáticamente)permiteredimensionarrápidamentedospasajesadyacentes:simplementecoloqueelpunterodelratónsobrela
esquinasuperiorderechadeunpasajequeestéseguidoporunpasajeadyacente(ola
esquinasuperiorizquierdadeunpasajequeestáprecedidoporunpasajeadyacente).
Arrastrehacialaizquierdaohacialaderechapararedimensionartantolaregiónseleccionadacomolaadyacente.
Reguladordezoomdeonda
Elnuevobotón“Zoomdeonda”(juntoalreguladordezoomhorizontal)accedealregulador“Zoomdeonda”delaventanaOrganizar.Estehacezoomverticaldelaondadentro
delospasajesdeaudio,sintenerqueredimensionarrealmenteelpasaje,loquehace
mássencillaslasedicionesconprecisióndemuestra.
Mejorasgeneralesenlaedición
Variasmejorasfacilitanelaccesoalasherramientasyoperacionesdeedición.Juntoa
ellas,losnuevosajustesdisponiblesenelmenúAjustarlepermitenrealizarediciones
conmayorvelocidadyprecisión.
AdicionesalmenúAjustar
ElmenúAjustarofrecetresnuevosajustes:
 Ajustaravalorabsoluto:actíveloparaajustarlasedicionesaunvalorabsoluto(no
relativo),loqueproducecomoresultadounajustealprincipiodeuncompás,por
ejemplo,cuandoestáseleccionadoCompásenelmenúAjuste.
 Muestras(soloventanaOrganizar):seleccioneparaajustaredicionesconprecisiónde
muestra.Lasedicionesajustadasamuestrasestándirectamenteasociadasconelnivel
dezoom.Enotraspalabras,debeacercarsehastaunniveldeaumentoelevado(usando
losreguladoresdezoom)antesdequesepuedaproducirunajusteconprecisiónde
muestra.Sielniveldezoomesdemasiadobajo,elajusteusarádeformainteligente
lamayorresolucióndeajusteposible,basándoseenelniveldezoom.
 Ajustarautomatización:activeparaajustartantolaautomatizaciónbasadaenpistas
comolaautomatizaciónHyperDraw(basadaenpasajes)denodosalasposicionesde
larejilla.Lasedicionesdeautomatizaciónsiempreseajustanaunaposiciónabsoluta,
independientementedequeestéseleccionadaonolaopción“Ajustaravalorabsoluto”.
8
Menúsdefunciónrápida
Entodalaaplicaciónpuedeaccederamenúscontextualesdefunciónrápidadentrodelas
áreasdeedición(yenotrasáreas,comolaregladecompasesylalistadepistas)mediante
Control,ohaciendoclicconelbotónderechodelratón.Estopermiteaccederrápidamente
adiversasoperacionesespecíficasdelaventanaoelárea.Elmenúseactualizaráparamostrarlasoperacionespertinentes,dependiendodelasseleccionesquesehayanhechoenla
ventana.Porejemplo,lasopcionesdisponibleseneláreaOrganizarsondistintasdependiendodesihayseleccionadoonounpasaje.
Nota:LafuncionalidaddelbotónderechopuedecambiarseenlapestañaLogicPro>
Preferencias>Global>Edición.Poromisión,estáajustadoa“Abreelmenúdefunción
rápida”.Otrasopcionesson:“Abreelmenúdeherramientas”o“Puedeasignarseauna
herramienta”.
Menúsdeherramientas
LasherramientasseseleccionanahoraenelmenúHerramientasquesemuestraenla
partesuperiorderechadelasventanas.Puedecambiarlaherramientaactivahaciendo
cliceneliconoadecuadodelmenú.Elpunterodelratónadoptarálaformadelaherramientaseleccionada,facilitandoasísureconocimiento.
TambiénpuedeseleccionarunasegundaherramientamedianteComando+clicparasu
uso.EstasegundaherramientaestádisponiblecuandosepulsalateclaComandodurante
laedición.Tambiénpuedeasignaralbotónderechodelratónunaterceraherramienta,lo
quepermiteelusodetresherramientasasignablesencadaventana:
 Herramienta“Clicizquierdo”:selecciónelaenelmenúHerramientadelladoizquierdo.
 Herramienta“Comando-clic”:selecciónelaenelmenúHerramientadelladoderecho
(ocentral,véaseacontinuación).
 Herramienta“Clicderecho”:selecciónelaenelmenúHerramientadelladoderecho.
Nota:EltercermenúHerramientasoloaparececuandolapreferenciadeLogicPro>
Global>Edición>“Botónderechodelratón”estáajustadaa“Puedeasignarseaunaherramienta”.Poromisión,estapreferenciaestáajustadaa“Abreelmenúdefunciónrápida”.
Aligualqueenversionesanteriores,puedeaccederrápidamentealasherramientaspulsandolateclaEscenelteclado,loqueabreunmenúflotanteHerramientasenlaposición
actualdelpunterodelratón.
9
Creaciónyconfiguraciónavanzadadepistas
LogicPro8ofreceunamplionúmerodefacilidadesqueoptimizanlacreacióndepistas
ycanales.
Creacióndecanales,pistasypasajesenunsolopaso
Ahora,arrastrandounarchivomultimediaaunasecciónvacíadeláreaOrganizarsecrea
unapistayelcanalcorrespondiente.
 LosarchivosdeaudioestándaryAppleLoopscreanpistasycanalesdeaudio.
 LosinstrumentosdesoftwareAppleLoopscreanpistasycanalesdeinstrumento,ytambiéninsertanunajustedecanaladecuado(unmódulodeinstrumentoy,generalmente,
algunosmódulosdeefecto).
Enamboscasos,secreaunpasajedeaudiooMIDIenlaposicióndeinserciónde
lanuevapista.
Nuevosbotonesycuadrosdediálogodepistas
HaydosnuevosbotonesenlapartesuperiordelalistadepistasdelaventanaOrganizar.
Elbotónizquierdo(+)abreelcuadrodediálogo“Nuevaspistas”,quelepermitecrearcuantaspistasdeaudio,deinstrumento(desoftware)oMIDIexternasseannecesarias.Los
correspondientescanales(destinosdepista)secrearánautomáticamente.Lasopciones
avanzadasdelcuadrodediálogo“Nuevaspistas”lepermitenconfigurarelformatoyotros
aspectosdelcanal(mono,estéreo,activadoparalagrabación,instrumentosmultitímbricos,
etc.).Tambiénpuedeaccederalcuadrodediálogo“Nuevaspistas”seleccionandoPista>
NuevaeneláreaOrganizar(outilizandoelcorrespondientecomandodeteclado).
Elbotónderechocreaunapistanueva,vacía,queemplealasmismasasignacionesyajustes
decanalquelapistaseleccionada.Setratadeunmodorápidoysencillodeduplicaruna
pistaycanalexistentesinreemplazarlosdatospresentesendichapista.
Nuevocuadrodediálogodeconfiguracióndecabeceradepista
Laaparienciadelacabeceradepista(lainformaciónquesemuestraenlalistadepistas),incluidaslasopcionesdenombre,losbotonesmostrados,losiconosydemás,puedenajustarseahoraenunúnicocuadrodediálogo.ConlateclaControlpulsada,haga
clicenlalistadepistasyseleccione“Configurarcabeceradepista”.
Métododereasignacióndepistasmodificado
Lafuncionalidaddereasignacióndepistasdeversionesanteriores(manteniendopulsado
elbotóndelratónsobreuniconodepista)hasidomodificada.ConlateclaControlpulsada,hagaclicenlalistadepistasyseleccione“Reasignarobjetodepista”paraabrir
unalistajerárquicadetodoslosdestinosdepistadisponibles(subcanalesypuertos
MIDI,ocualquiercanaldisponibleenelMezclador).
10
Grabación
LogicPro8presentadiversasfuncionesdegrabaciónnuevasymejoradas.Entreellas
seincluyenlagrabacióndetomas(tantoMIDIcomoaudio)ylaadicióndelbotón
“Monitorizacióndeentradas”alaspistasdeaudio.
Tomasycompilación
LogicPro8proporcionafuncionesavanzadasdegestióndetomas.Unatomaesunagrabacióndeunaparte(unsolodeguitarra,porejemplo)quesetocaysegrabamúltiples
veces.Sepuedenusartomasparagrabardiversasversionesconsecutivasdeunsoloy
seleccionarlamejor,porejemplo.LastomaspuedenrealizarsegrabandoenmodoCiclo
ograbandosobrepasajesexistentes.SepuedengrabartomastantoMIDIcomoaudio.
Lastomasaparecencomocarpetasdetomasenunaúnicapista.Puedeabrirlacarpeta
detomaparaajustarcualquierpasajedetomadentrodeella.Lagrabacióndetomas
(deaudio)ensíconstadeunúnicoarchivodeaudio.
Lastomasdeaudiotambiénformanlabaseparalacompilacióndetareas,dondelasmejoresactuaciones(dediversastomas)secompilanenunaúnicasúpertoma.Lainnovadora
funcióndecompilaciónrápidalepermitearrastrarlaseccióndeseadaenunpasajede
toma.Estaseccióndejaautomáticamentedeestarseleccionadaentodaslasdemástomas.
Estacompilaciónseusarácomolaversiónfinaldesutoma.NosepuedencrearcompilacionesMIDI.
Comandosdegrabaciónmodificados
ElcomandoGrabarporomisióninicialagrabación,comoenversionesanteriores.Sin
embargo,siseusadurantelagrabación,notieneningúnefectoylagrabacióncontinúa.
ElcomportamientoanteriordeGrabar(queborrabalagrabaciónsiseutilizabadurante
lamisma)sedenomina“Grabar/Repetirgrabación”enLogicPro8.
ConlateclaControlpulsada,hagaclicenelbotónGrabardelabarradetransporte
paraajustarelcomportamientodelbotónGrabar.SeleccioneGrabar(poromisión),
“Activar/desactivargrabación”o“Repetirgrabación”enelmenú.
Elnuevocomandodeteclado“Descartarlagrabaciónyvolveralaúltimaposiciónde
reproducción”descartalagrabaciónencurso,eliminalosarchivoscorrespondientesde
laBandejadeaudioydesplazaelcursordereproduccióndevueltaalaúltimaposición
dereproducción.Sediferenciade“Grabar/Repetirgrabación”enquenoiniciaautomáticamenteunagrabaciónnuevadeinmediato.Estopermiteunarespuestacomunicativa
mientrasLogicProseencuentradetenido.Deberáiniciarmanualmenteunagrabación
nueva(concualquiercomandoGrabar).Asignaciónporomisióndelcomandodeteclado:
Comando+Punto.
11
Monitorizacióndeentrada
Puedeutilizarlosnuevosbotonesdemonitorizacióndeentradaparamonitorizarpistas
deaudioquenoesténarmadas.Tansolotienequeactivarelbotón“Monitorizaciónde
entrada”enlapistadeaudio(oelcanalenlasventanasOrganizaroMezclador).Esto
funcionaconLogicProdetenidooenmododereproducción.
LanuevapreferenciaLogicPro>Preferencias>Audio>Dispositivos>CoreAudio>
“Niveldemonitorizaciónindependiente”(paracanalesactivadosparalagrabación)
determinasiestarádisponibleonounniveldemonitorizaciónindependienteparalos
canalesdeaudioactivadosparalagrabación(estabasiempredisponibleenlasversionesanterioresdeLogicPro).
Nota:Elbotón“Monitorizacióndeentrada”noestádisponibleencanalesDAE.Estos
debenestaractivadosparalagrabaciónparapoderrealizarlamonitorizacióndeentrada.
CompatibilidadconarchivosCAF
Elmenú“Tipoarchivograbación”enlaspreferenciasLogicPro>Preferencias>Audio>
General,contieneelnuevoajusteCAF.Estetipodearchivodegrabaciónpuedemanejargrabacionesdearchivosdeaudiosuperioresa4GB.
Compatibilidadtotalconsurround
LasfacilidadessurrounddeLogicPro8incluyenahoralosiguiente:
 Importación,grabaciónybounceenlosprincipalesformatossurround.Tambiénse
puederealizarbouncedirectamenteaDVD-A.
 Mezclasurroundyprocesodemódulo:muchosdelosinstrumentosymódulosdeefecto
integradosofrecenahoraversionesauténticamentesurround.Todoslosdemásmódulos
proporcionanversionesmulticanalqueautomáticamenteseadaptanalformato
surrounddelproyecto.Consultelasseccionesdeefectoseinstrumentosindividuales,másadelanteenestemismodocumento,siquieremásdetalles.
 Pestañadeconfiguraciónycabecerademódulodecanal.Tienemásinformación
en“Cambioseninstrumentosyefectos”enlapágina23.
 Ventanadepanoramizadorsurroundmejorada.
 Medicióndenivelsurround.
 CapacidadparacodificararchivossurroundmedianteelusodelaaplicaciónCompressor
incluida.Compressorincluyetambiéndiversasherramientasdeconversiónyprocesamientodelotes.
 Nuevocanalmaestrosurround.
12
Mezcla
Comoresultadodelasfuncionessurroundmejoradasydelanuevainterfaz,lasfuncionesdemezcladodeLogicPro8hancambiadodelassiguientesformas.
NuevaventanaMezclador
LogicPro8unificalasfuncionesdelanteriormezcladordepistasydelmezcladordel
EntornoenunasolaventanaMezclador.
Loscanalessegeneranautomáticamentecuandosecreannuevaspistas(debeestar
activoelajusteArchivo>Ajustesdelproyecto>Audio>“Gestiónautomáticadelos
objetosdeloscanales”,comoeselcasoporomisión).
LaventanaMezcladorproporcionatambiénunaformarápidadecrearnuevoscanales
auxiliares:hagaclicenelbotón(+)situadoenelladoizquierdodelaventanadelMezclador,oseleccioneOpciones>Crearnuevoscanalesauxiliares.Ambosmétodosabren
uncuadrodediálogoquelepermiteintroducir(ygenerar)elnúmerodeseadode
canalesauxiliares.
NuevasvisualizacionesdelMezclador
LaventanadelMezcladorofrecetresnuevosbotonesdevisualización:Sencillo,OrganizaryTodo.Estasvisualizacionesrestringenlapresentaciónaloscanalesquerealmente
senecesitanenlatareademezclaactual.
 VistaÚnico:lavisualizaciónenelMezcladorselimitaalapistadearregloseleccionada
ysuflujodeseñal.
 VistaOrganizar:muestratodosloscanalesquecorrespondanapistas(deaudio,instrumentooMIDIexterno)utilizadasenlaventanaOrganizar,yelflujodesusseñales.Los
canalesdelflujodelaseñalsemostraránsolosiestáactivadalaopción“Añadircanales
deflujodeseñal”delmenúVisualización.
 VistaTodos:elmezcladormostrarátodoslosinstrumentosMIDI,desoftware,audio
yloscanalesmaestroyauxiliaresqueexistanenelproyecto.
NuevocomportamientodeSilenciarySolo
Elmenú“Silencio/Solodepista”delaspreferenciasgeneralesdeaudioofrecedosopciones
queafectanalarelaciónentrelosbotonesSilenciar/Solodepistaycanal:
 “AhorrodeCPU(respuestalenta)”:losestadosSilenciarySolopuedenserindependientes
parapistasycanales(comoenversionesanterioresdeLogicPro).
 “Rápido(canalesremotos)”:esteeselajusteporomisión.LosestadosSilenciarySolo
sonsiempreidénticosparacanalesypistas.Estoincluyetodaslaspistasdireccionadas
almismodestino(elmismocanaldeinstrumento,porejemplo).
13
Canalesauxiliaresmejorados
LoscanalesauxiliaresmejoradosdeLogicPro8unificanlasfuncionesanteriormente
disponiblesenReWireyenloscanalesdebus.Estostiposdecanalyanoseutilizanen
LogicPro8(aunquesiguendisponibles,porcompatibilidadconproyectoscreadosen
versionesanterioresdeLogic).
 Losbusesestándisponiblescomounafuentedeentradaparaloscanalesauxiliares.
Alcrearunbus(utilizandounenvíoencualquiercanal),segeneraautomáticamente
uncanal,conelcorrespondientebusajustadocomolafuentedeentradaauxiliar.
 TodoslosbusesReWire(secuenciasdeaudiodeunaaplicaciónesclavaReWire
activa)apareceráncomoposiblesfuentesdeentradaparacanalesauxiliares.
Nota:Lascanciones/proyectosimportados(creadosenversionesanterioresdeLogic)
quecontienenobjetosdebusoReWirenosonmodificados.Estostiposdecanalseutilizan“talcual”enLogicPro8(noserealizaningunaconversión).
Medidoresdenivelmejorados
ElnuevomenúLogicPro>Preferencias>Visualización>General>Escalar,lepermite
cambiarlosmedidoresdenivelentreunaescalaexponencialyunaescaladB-linealpor
secciones.Laescalaexponencialproporcionaunamayorresolucióndevisualizaciónen
elintervalodenivelsuperior.Laescalalinealdedecibeliosporseccionesproporcionala
mejorresolucióndevisualizaciónposibleenelintervalocompleto.
Laspreferenciasdevisualizaciónlepermitentambiéncambiarelordendelosmedidoresdenivelmulticanal(surround).PuedeelegirentreInterno(elordenporomisióndel
formatodeproyectosurround),“ITUestándar”,Centradoy“Agrupados-LCR”.
Ventanadeconfiguracióndeaudioeliminada
Laventanadeconfiguracióndeaudiohasidosustituidaporlaoptimizadaventana“EtiquetasE/S”,queproporcionatodaslasopcionesquenecesitaráparatrabajarconetiquetasde
canaldefinidasporelusuario.
Lasfuncionesdeimportaciónmejoradasconviertenensuperfluaslasfuncionesdeconversióndelasversionesanteriores:losproyectosimportados(concualquierconfiguración
nativadeaudio)utilizaránautomáticamenteelmodelodedrivernativoactivo.Consulteel
ManualTDMdeLogicPro8siquieremásinformaciónacercadelaimportacióndeproyectosdedrivernativoenconfiguracionesDirectTDM/DAE.
Nueva“Posicióndeenvío”
Elmenú“Posicióndeenvío”ofreceelnuevoajuste“Post-panorámica”:seleccionando“Postpanorámica”laseñalnosoloserápost-fader,sinotambiénpost-panorámica.Estosignifica
quelaposiciónpanorámicadelaseñaldeenvíoenelauxiliar(quedeberáserestéreoo
multicanal)seguirálaposicióndepanorámicaobalance,oposicióndelpanoramizador
desurroundquetengaelcanal.
14
Loscódigosdecoloresfacilitanlaidentificacióndeldireccionamiento/posicióndeenvío.
 Lasranurasdeenvíopost-fadersonazules.
 Lasranurasdeenvíopre-fadersonverdes.
 Lasranurasdeenvíopost-panorámicasonnaranjas.
PanoramizadorBinauralymóduloPost-Processing
ElmenúdesalidadecanalesdeinstrumentosyaudioofreceahoraelajusteBinaural:
cuandoloactiva,elcanaldecontroldepanorámica/balanceessustituidoporunpanoramizadorbinaural.ElPanoramizadorbinauralesunprocesadorpsicoacústicoquepuede
simularposicionesarbitrariasdeorigendelsonido(incluidalaposiciónvertical)pormedio
deunaseñalestéreonormal.Estesistemaimitaeloídohumano,queescapazdeinterpretarlainformacióndeposición(dedóndevieneelsonido)apesardeutilizarúnicamente
dos“receptores”(losoídos)paracapturarelsonido.
ElmóduloBinauralPost-Processingsoloestádisponibleenloscanalesauxiliaresyde
salida.Seinsertacomocualquierotromódulo(desdeelsubmenú“Imagenespacial”).Este
módulopermiteaplicarvariosmodosdecompensaciónaunbusosalidaestéreo,atravésdelcualsedireccionanvariasseñalesdecanal(otodasellas)panoramizadasbinauralmente.EstoeconomizarecursosdeCPUyfacilitaalternarlosmodosdecompensación.
Nuevoscomandosdeajustedecanal
Elmenú“Ajustesdecanal”ofrecedosnuevoscomandos:
 Reiniciarcanal
 Eliminarajustedecanal
PlantillasyGestióndelproyecto
LagestióndelproyectohasidooptimizadasenLogicPro8,haciendomásrápidaysencilla
lacreaciónygestióndeproyectosnuevosoyaexistentes.
Plantillas
HaydisponibleunnuevocuadrodediálogoPlantillas,deusosencillo.Seofrecendiversasplantillascomopuntodepartidaparadiferentestiposdeproyectos.Puedeguardar
cualquierproyectocomounaplantilla.
Nuevomenú“Accióndearranque”
PuedeconfigurarLogicProparaqueabraocreeautomáticamenteproyectosalarrancar.
Paraello,seleccioneunaaccióndearranqueenlapestañaLogicPro>Preferencias>
Global>Gestióndelproyecto.
 “Nohacernada”:comosugiereelnombre,nosucedenadacuandoseabreLogicPro.
Tendráquecrearunproyecto,oabrirunoexistente(ounaplantilla)paracomenzar
atrabajar.
 “Abrirelproyectomásreciente”:abreautomáticamenteelproyectoenqueestaba
trabajandolaúltimavezquecerróLogicPro
15
 “Abrirproyectoexistente”:muestraautomáticamenteelcuadrodediálogoAbrir,que
lepermitiránavegarhastaunproyectopreexistente.
 “Crearnuevoproyectoapartirdeplantilla”:abreautomáticamenteelcuadrodediálogo
Plantillas.
 “Crearnuevoproyectovacío”:cargaautomáticamenteunproyectovacíoyabreelcuadro
dediálogo“Guardarcomo”,quelepermitirádarleunnombreyguardarlo.
 “Crearnuevoproyectoutilizandolaplantillaporomisión”:cargaautomáticamentelaplantillaporomisiónyabreelcuadrodediálogo“Guardarcomo”,quelepermitirádarun
nombrealproyectoyguardarlo.Cualquierproyectopuedeserdefinidocomoplantilla
“poromisión”.EstaesequivalentealAutoloaddelasversionesanterioresdeLogic.
Nota:Todavíasepuedeaccederalacanciónporomisióndeversionesanteriores(unproyectobásico)manteniendopulsadaOpciónmientrasseseleccionaArchivo>Nuevo.En
LogicPro8,estogeneraunproyectonuevo,vacío,yautomáticamenteseabreelcuadro
dediálogo“Nuevaspistas”.
EliminacióndelGestordeproyectos
UnaconsecuenciadeloscambiosdeLogicPro8eslaeliminacióndelGestordeproyectos,disponibleenversionesanteriores.Estafuncionalidadhasidoreemplazadaporel
navegador(consulte“Navegador”enlapágina3),laBiblioteca(consulte“Biblioteca”en
lapágina3)ylasmejoradasopcionesdeguardarproyecto.
Manejomejoradodecomponentesdelproyecto
Puedeguardarcualquieradelossiguientestiposdecomponentedeproyectoenlacarpeta
delproyecto:todoslosarchivosdeaudiograbados(eimportados),instrumentosEXS
(ymuestras),muestrasdeUltrabeat,respuestasaimpulsosSpaceDesigneryarchivosde
película.
EstasopcionesseencuentranenloscuadrosdediálogoestándarGuardaro“Guardar
como”delproyecto.Simplementehagaclicenlacasilla“Incluircomponentes”yactive
lascasillasdeseadasenlasopcionesavanzadas.Loscomponentestambiénestándisponiblescomoajustesdelproyecto.
Puedecambiaryguardarloscomponentesdelproyectoencualquiermomento.
Mayorlongituddeproyecto
LogicPro8disponedeunnuevoformatoderelojdeeventosinternoquepermitelongitudesdeproyectomuchomayores.Auntemponormal,esdeaproximadamente12horas.
Compatibilidaddelosproyectos
LosproyectosguardadosenLogicPro8nosonretrocompatiblesconversionesanterioresdeLogic(debidoalnuevoformatodelrelojinterno).
LosproyectosguardadosenformatoLogic5.x,6.xo7.xpuedenserimportadosen
LogicPro8.
16
Lascancionesmásantiguas(guardadasenversionesdeLogic4.xoanteriores)tienenque
serabiertasyguardadasenLogic5,6ó7antesdepoderserabiertasenLogicPro8.
Comportamientomodificadodellacopiadeseguridadautomática
Alguardarunproyecto,LogicPro8creaautomáticamenteunacopiadeseguridaddel
archivodeproyecto.Losarchivosdecopiadeseguridadseguardanenlacarpetadelproyecto,ysenombranigualqueeste,peroconelcarácter“~”traselnombre.Sehaeliminado
lapreferencia“Copiadeseguridadautomática”.
ComportamientodeCerrarmodificado
Ahora,alcerrartodaslasventanassecierraautomáticamenteelproyectoabierto.Un
cuadrodediálogolepermiteguardarysalirdelproyecto,salirdelproyecto(singuardar)ocancelarlaoperación.
AperturadearchivosMIDI
CuandoabraunarchivoMIDIenLogicPro8,crearáautomáticamentepistasdeinstrumentosdesoftwareparacadapistaMIDIyasignaráuninstrumentoGarageBandapropiadoa
cadauna.
Sideseautilizarpistas/dispositivosMIDIexternos(enlugardeinstrumentosde
GarageBand)paracadapistadelarchivoMIDI,pulseOpciónmientrasloabre.
Automatización
LogicPro8mejoralasfuncionesdeautomatizacióndelasversionesanterioresde
lassiguientesmaneras:
Creacióndenodosenlosbordesdepasaje
ElmenúOpciones>“Automatizacióndepista”incluyedosnuevoscomandospara
lacreacióndenodosdeautomatizaciónenlosbordesdepasaje:
 Crear2nodosenelbordedelpasaje
 Crear4nodosenelbordedelpasaje
Ajustedelaautomatizaciónalosvaloresdelarejilla
UnnuevomenúAjustarlepermiteajustartantolaautomatizaciónbasadaenpistascomo
laautomatizaciónHyperDraw(basadaenpasajes)denodosalasposicionesdelarejilla.
Paraello,simplementeactive“Ajustarautomatización”enelmenúAjustar.
Nota:Lasedicionesdeautomatizaciónsiempreseajustanaunaposiciónabsoluta,
independientementedequeestéseleccionadaonolaopción“Ajustaravalorabsoluto”.
Desplazamientodelaautomatización
Cuandoestáactivado“Ajustarautomatización”,elparámetro“Desplazamientodeajuste”,
enlaspreferenciasdeAutomatización,lepermitemoverlosdatosdeautomatización
ligeramentehaciaadelanteohaciaatráseneltiempo(envaloresdemarca).También
puedeactivarsedirectamenteenelmenúAjustar.
17
Traslaactivaciónde“Desplazamientodeajuste”,todoslosdatosdeautomatizaciónque
hayacreadoapartirdeestepuntoserándesplazadoselnúmerodemarcasindicado
(enlaspistasoregionesquecontienenautomatizaciónHyperDraw).
CambiosenlaherramientaAutomatización
AhorapuedeaccederalosdosmodosdelaherramientaAutomatizacióncomosifueran
herramientasseparadas:
 Laherramienta“Seleccióndeautomatización”sustituyealanteriormodo“Selección
delaherramientaAutomatización”.
 Laherramienta“Curvadeautomatización”sustituyealanteriormodo“CurvadelaherramientaAutomatización”.
Creaciónautomáticadepistas
Siactivacualquieradelosmodosdeautomatizacióndeescrituraenuncanalquenoes
utilizadoporunapistadelaventanaOrganizar,secrearáunanuevapista(yunalínea
deautomatización).
Funcionesdepistaglobalmejoradas
Laspistasglobalessehanmejoradoenlossiguientesaspectos:
NuevocuadrodediálogoConfiguración
SehancambiadolosajustesdepistasglobalesdelmenúVisualizacióndeanterioresversionesdeLogicPro.Todoslosajustesdevisualizaciónindividualdepistassonaccesiblesahora
medianteelcomandoVisualización>“Configurarpistasglobales”(disponibletambién
haciendoclicconelbotónderechoeneláreadecabeceradelaspistasglobales).Se
abriráelcuadrodediálogo“Configurarpistasglobales”,queofreceopcionesparacada
tipodepistaglobal,juntoconlosbotones“Activartodo”y“Desactivartodo”.
Nuevocuadrodediálogo“Asignacióndetiempos”
ElmenúSensibilidad(Detección)delacabeceradelalista“Asignacióndetiempos”ofrece
ahoraunintervalodevaloresqueabarcade0a99.Hagaclicarrastrandoverticalmente,
ohagadobleclicyescribaunnuevovalor.Estoproporcionaprecisiónextra,loqueda
comoresultadounanálisismuchomejor.
Alhacerclicenelbotón“Tiemposdepasaje”seabreunnuevocuadrodediálogo.Puede
seleccionarelvalordenota,comoenversionesanteriores,ypuedetambiénseleccionar
unodelosdosalgoritmosdisponiblesparaelanálisisdelpasaje.
 Tolerareventosperdidosoadicionales:estenuevoalgoritmohaceloquedice.Debe
utilizarseparapasajesdeaudio.
 Usarexactamentetodaslasnotasexistentes:estealgoritmodetectatodoslostransitorios.
Utiliceestealgoritmo(deversionesanteriores)parapasajesMIDIqueproporcionanuna
notaparacadatransitorio.
18
Marcadorycompásalternativos
Eláreadecabeceradelapistasglobalesdemarcadoresycompasescontieneahoraun
menúAlternativa,quefuncionadeformaparecidaalmenú“Alternativasdetempo”yle
permitecrearhastanuevediferentespistasdemarcadoresydecompases,cadaunade
ellasconunconjuntodistintodemarcadoresocompases.
CompartirdatosdeLogicProatravésdeunared
LogicPro8lepermitecompartirohacercopiadeseguridaddelossiguientestipos
dedatosatravésdeunared:
 Ajustesdemódulos
 Ajustesdecanal
 Conjuntosdecomandosdeteclado
EstofacilitalacolaboraciónconotrosusuariosdeLogicPro.Susdatospuedensercompartidosocopiadosmediante:
 Unaredlocal:utilizandoBonjour
 Internet:utilizando.Mac(senecesitaunacuenta.Mac)
Procesamientodistribuidodeaudio(nodos)
Lagestióndenodosesahoramuchomássencilla.Unavezqueunnodohasidoconfiguradoyactivadoparasuusoconunservidor,sepuedecortarlaconexiónderedoapagar
elnodosincausarproblemasalservidor.Tanprontocomoelnodovuelvaaserarrancado,
restableceráautomáticamentesuconexiónconelservidoryestarálistoparasuuso.
Sehaañadidounnuevobotóndeestado“nodopendientedesincronización”,paraindicarunasituaciónenlaquenosehacompletadolasincronizacióndedatosentreelservidoryelnodo.
ProcesamientodeefectosAudioUnit
LogicPro8permiteelprocesamientodeefectosAudioUnitenordenadoresNode.
Nota:LosmódulosdeefectoAudioUnittienenqueestaradecuadamenteinstalados
(incluidoslosmecanismosdeproteccióncontracopia)entodoslosordenadoresnodo.
PuededesactivarelprocesamientodistribuidodelosefectosAudioUnitsincompatibles
enelGestorAudioUnits.
19
Notación
El“Editordepartituras”proporcionavariasnuevascaracterísticasyfunciones.
Cambiodenombredeelementosexistentes
Los“conjuntosdeinstrumentos”sehanrenombradocomo“conjuntosdepartituras”.
Los“estilosdepartitura”sellamanahora“estilosdepentagrama”.
Ventana“Estilodepentagrama”:parámetro“Intervalodeteclas”
Lanuevaventana“Estilodepentagrama”lepermitedefinirelintervalodeteclasdeun
estilodepentagrama:lasnotasquecaiganfueradelintervalodeteclasnosemuestran
enel“Editordepartituras”.Estolepermitiráocultarnotasqueseutilizanconfinesdecambiodetonalidad(porejemplo,lasbibliotecasdemuestrasVSLcargadasenEXS24mkII).
Cambiodetamañodelmedidordeunpentagrama
ElnuevoparámetroTamañodelapestaña“Claveycompás”,enlosajustesdePartitura
delproyecto,lepermitemodificarelaspectodelcompásenelpentagrama(amenudo
parahacerlomuchomásgrandeyasífacilitarladirección).Seexpresaenlosvaloreshabitualesyenporcentajes.Lossistemasúnicosmuestranambosnúmeros(4/4,porejemplo)
enelsistema.Lossistemasdoblesmuestranelnúmerosuperiorenelsistemasuperiory
elnúmeroinferiorenelsistemainferior.
Correccióndelvalordecuantizacióndelapartitura
AhorapuedeutilizarloscomandosFunciones>Cuantización>“Corregirlasposiciones
denotasmostradas”y“Corregirlasduracionesyposicionesdenotasmostradas”para“congelar”lacuantizacióndetodosloseventosMIDIdelproyecto.Estoscomandospuedenser
útilesparaexportarproyectos(incluidoslosajustesdecuantizacióndevisualización)aotros
programasquenoofrezcancuantizacióndevisualización.
Símbolosdesaltodepáginaysaltodelínea
LaCajadecomponentesincluyeelnuevogrupodesímbolosdesalto,queofreceneventos
desaltodelínea,saltodepágina,sinsaltodelíneaysinsaltodepágina.Unavezseinsertan,nosepuedenmoverautomáticamente(almodificarlosajustesdeDiseñodelproyecto,
redimensionarlaventana,etc.).
Puede,noobstante,invalidarlaposicióndeloseventosdesaltodelínea,saltodepágina,
sinsaltodelíneaysinsaltodepáginaconlaherramientaDiseño.
Sepuedendeterminarsaltosdelíneaymárgenesdepentagramaindividualesparacada
conjuntodepartituras,ytambiénparacadaparteextraída.
Importacióndeestilosdetexto.
Ahorapuedeutilizarlafunción“Importarajustes”paraimportarestilosdetextodepartitura.SolotienequeseleccionarArchivo>Ajustesdelproyecto>“Importarajustes”y
hacerclicenlacasilla“Estilodetexto”,enlaparteinferiordelaventana“Importarajustes”.
20
GrosordeLigadoyLigadura
Losparámetros“Grosorligado”y“Grosorligadura”(pestañaArchivo>Ajustesdel
proyecto>Partitura>Diseño)estánahoraafectadosporelparámetroEscalarde
losconjuntosdepartituras,yporelparámetroTamañodelosestilosdepentagrama.
VentanaN-sillomejorada
LaventanaN-sillocontieneahoralaopción“Permitirvalorespartidos”.Conestaopción
activada,losN-sillospodráncontenervaloresdenotalamitaddelargosqueelvalor
delgruporegular.
Cambiosenloscomandosdeteclado
LogicPro8presentavariosnuevoscomandosdeteclado:paranuevasfuncionesyoperaciones,ytambiénparaatenderaloscambiosenlainterfaz.Huelgadecirquemuchos
deloscomandosdetecladoexistenteshansidorenombradosparaacomodarsealos
elementos,funcionesycomandoscambiadosenlaaplicación.
FuncionalidaddeaprendizajedecomandosMIDIeliminada
LafuncionalidaddeaprendizajedecomandosMIDI(queseencontrabaenlaventana
“Comandosdeteclado”delasversionesanteriores)hasidoeliminada.Laasignaciónde
eventosodatosMIDIacomandosyfuncionesdeLogicPro8serealizaahoraenlaventana“Asignacióndecontroladores”.
PreajustesyExportar
SehaañadidounsubmenúPreajustesalmenúOpciones,loquepermiteelegirrápidamenteentretodosloscomandosdetecladoguardadosenlacarpeta~Librería/Application
Support/Logic/KeyCommands.
ElnuevocomandoExportarlepermiteexportarrápidamentesuconjuntoactualdecomandosdetecladoacualquierubicacióndeseada.
Compatibilidadconsuperficiesdecontrol
EstasecciónproporcionaunresumendelasfuncionesdecompatibilidaddeLogicPro8
consuperficiesdecontrol.Siquieremásinformaciónacercadeestasfuncionesysuuso,
consulteelmanualSoporteparasuperficiesdecontroldeLogicPro8.
Cambiosdenombre
 LavistaMulticanalsellamaahoravistaMezclador.
 ElmodoPistasellamaahoramodoCanal.
 Elmenú“Mododevisualizacióndepista”sellamaahora“Mododevisualizacióndecanal”;
ofrecelastresnuevasvisualizacionesdelMezclador(Sencillo,OrganizaryTodo)más
Pistas(elanteriormododevisualizaciónOrganizar).
21
Desactivacióndesuperficiesdecontrol
Ahorasepuedendesactivartemporalmentelassuperficiesdecontrolseleccionando
LogicPro>Preferencias>Superficiesdecontrol>“Desactivartodaslassuperficiesde
control”.Esútilparasilenciarlosfadersmotorizadosdelassuperficiesdecontrolcuando
segrabaenlamismasala.TambiénesútilparasolucionarerroresdedatosMIDI,opara
reducirlosrequisitosdeanchodebandaMIDI.
LanuevapreferenciaLogicPro>Preferencias>Superficiesdecontrol>“Desactivartodas
ensegundoplano”lepermitecompartirlasuperficiedecontrolconotrasaplicaciones
cuandoLogicPro8noeselprogramaactivo.
Nuevaopción“Altocarunfaderseseleccionalapista”
LapestañaLogicPro>Preferencias>Superficiesdecontrol>Generalincluyelanueva
opción“Altocarunfaderseseleccionalapista”:cuandoestáactivada,altocarunfader
enlasuperficiedecontrolseseleccionalapistacorrespondiente.
Nota:Estafuncionalidadsoloesaplicableadispositivosconfaderssensiblesaltacto.
ModoSencillosimplificado
LavistaSencilladelaventana“Asignacióndecontroladores”hasidoactualizadaparahacer
lastareasbásicasdeasignacióndesuperficiedecontrolmuchomássencillasyrápidas.
Compatibilidadconhardwaredeaudio
Acontinuaciónseresumenloscambiosrealizadosenlacompatibilidadconhardware
deaudioenLogicPro8.
CompatibilidadmejoradaconhardwaredeApogee
ElpaneldecontroldedicadoaApogeehasidomejoradoenLogicPro8;ahorasepuede
controlarelhardwareDuetdeApogee,ademásdelhardwareApogeeEnsemble.Consulte
eldocumentodeUsodehardwareApogeeconLogicPro8siquieremásinformación.
Seleccióndelhardwaredereproducción
ElEditordemuestras,laBandejadeaudioyelnavegadorlepermitenescucharsuaudio
atravésdehardwareespecífico.Poromisión,seutilizaCoreAudio.ConlateclaControl
pulsada,hagaclicenelbotón“Escuchaprevia”(indicadoporeliconodeunaltavoz)para
cambiarlasalidaaunhardwarediferente.
Técnicamente,secrearáuncanal“Escuchaprevia”enelMezclador,utilizandounnúmero
decanalposterioralúltimoqueexistaenelproyecto.SilaescuchapreviaserealizaatravésdehardwareDAE,seutilizaráelcanaldenumeraciónmásaltaposibleconlaconfiguracióndehardwareactual.
22
Entorno
LanuevainterfazhaproducidopequeñoscambiosenlaventanaEntorno.
 LacapaAudiohasidorenombradacomocapaMezclador.
 SehaañadidounnuevocomandoVisualización>“Ventanaflotantesinmarco”.Estole
permiteconfigurarunacapaEntornoredimensionadaquepuedeserabiertacomouna
ventanaflotante(generalmentepequeña)dentrodeunadistribucióndeventanas.Las
barrasdemenúsyotroselementossoneliminadosdelaventanaflotanteEntorno,afin
deminimizarelusodeespaciodepantalla.Unusoidealytípicoseríalacreacióndeun
paneldecontrolMMC.
 ElítemNuevo>“Objetodeaudio”hasidosustituidoporunítemdelsubmenúCanal.
Puedecrearcanalesdeaudio(audio,instrumentodesoftware,auxiliar,etc.)seleccionandolaentradaapropiada.Engeneralnodeberíasernecesario,dadaslasfuncionesde
creacióndepista/canaldisponiblesenlaventanaOrganizar.Loscanalesdebusyentrada
(objetos)todavíapuedencrearsemedianteestemenú.Sonfuncionalmenteidénticosa
losdeversionesanteriores,yseconservanprincipalmenteporcompatibilidadconlos
proyectosanterioresaLogicPro8.Lasfuncionesqueofrecenestándisponiblesdirectamenteenloscanalesdeaudioyauxiliares,queofrecenmayorflexibilidad.
Vídeo
Sehaañadidounanuevaopción“Seguirtempo”alosajustesdeVideodelproyecto.
Cuandoestacasillaestáactivada,puedeajustaruntempobaseenelcamponumérico
dedebajo.Comosunombresugiere,permitequeelvídeosigaloscambiosdetempo
realizadosenLogicPro8.
Cambioseninstrumentosyefectos
EstasecciónproporcionaunresumendelasfuncionesLogicPro8coninstrumentosy
efectos.Siquieremásinformaciónacercadeestasfuncionesysuuso,consulteelmanual
EfectoseinstrumentosdeLogicStudio.Loscambiosgeneralesqueafectanalusoespecífico
demódulosenlaaplicaciónsedescribenenelManualdelusuariodeLogicPro8.
General
Estasecciónresumevarioscambiosqueinfluyenenelusodetodoslosmódulosdeefecto
einstrumentosenLogicPro8.
Usodeinstrumentosmultisalida
LaconfiguracióndeinstrumentosmultisalidaenLogicPro8hasidosimplificada:cuando
insertaunmódulodeinstrumentomultisalidaenuncanaldeinstrumento,apareceráun
botón+enlaparteinferiordelcanal.
23
Hagaclicenestebotónyuncanalauxiliarapareceráaladerechadelcanaldeinstrumentos,yaasignadoalinstrumentomultisalidainsertado.Repitaestepasoparacrear
máscanalesauxiliares(asignadosautomáticamente),hastaelmáximopermitidopor
elmódulodeinstrumento.
Despuésdecrearelprimercanalauxiliarparaelinstrumentomultisalida,apareceráun
botón–alladodelbotón+.Hagaclicenestebotón–paraeliminarcanalesauxiliares.
Instrumentodesoftwareenmododirecto
Losinstrumentosdesoftwarequeestánendirecto(preparadosparalareproducción)
necesitanmuchosmásrecursosdeCPUquelosqueselimitanareproducirunpasajegrabado.ParaoptimizarelusodeCPU,laseleccióndeunapistadeinstrumentodesoftware
enLogicPro8nocambiainmediatamentealmododirecto.Solamentelohacecuando
recibeuneventoMIDIdirecto.Elbotón“Activargrabación”delaspistasdeinstrumentos
reflejaelestadoactual.
Nota:Elcomienzodeunagrabacióncambiaráinmediatamenteelinstrumentoamodo
directo(comoenLogicPro7).Tambiénpuedehacerclicdirectamenteenelbotón“Activargrabación”deunapistadeinstrumentoparacambiarlaamododirecto.
Nuevomododebajalatencia
Elmododebajalatencialimitaeltiempoderetardomáximocausadoporlosmódulos.
Seignoraránalgunosmódulosparagarantizarqueelmáximoretardoposible(alolargo
detodoelflujodeseñaldelapistaactual)permanezcadentrodelvalorseleccionados.
Estemodoesprácticocuandosenecesitareproduciruninstrumentodesoftware(omonitorizarmedianteuncanaldeaudio)yhayactivadosmódulosdealtalatenciaencualquier
puntodelflujodeseñaldelcanal/pistaseleccionado.
EltiempomáximoderetardoseajustaenlapestañaGeneraldelasPreferenciasdeaudio.
Elmododebajalatenciaseactivaconelbotón“Mododebajalatencia”delabarradetransporte,oconlaopcióncorrespondienteenlapestañaGeneraldepreferenciasdeAudio.
Nuevasinterfacesdeefectos
Sehamejoradolainterfazdeusuariodetodoslosmódulosdeefecto“azules”,haciéndolos
másfácilesdeusar.LainterfazdelMultipressortambiénhasidooptimizada,simplificando
suuso.
Nuevacabecerademódulo
Tambiénseharediseñadolacabeceradetodoslosmódulos.Sulecturaesmásclara,y
ahoradisponedebotonesPreviousyNext(ajustedemódulo).Tambiénsehaañadidoun
botónComparequefacilitaelcambioentrelosestadosdeparámetrosdemóduloeditado/
noeditado.
Lasversionessurroundmulticanaldelosmódulospresentanunconjuntodebotonesadicionalenlacabeceradelmódulo.Estosproporcionanaccesoalasopcionesdedireccionamientoyconfiguraciónsurrounddelmódulo.
24
MenúMódulosimplificado
Sehaneliminadodosnivelesdelajerarquíadelmenúdemódulos,loquehacemásrápido
examinaryseleccionarmódulos.Ahorapuedehacerclicdirectamenteenelnombredeun
móduloparainsertarlo,enlugardeseleccionarmono/estéreo.Seinsertaráautomáticamentelavariantedelmóduloquemejorseajustealformatodelcanal(entradaysalida).
RediseñodeleditordeinstrumentosEXS24mkII
ElrediseñadoeditordeinstrumentosEXS24mkIIofreceunainterfazdeusuariomásintuitiva,loquefacilitasuempleo.Lasfuncionesdenotaincluyenahoralaedicióngráficade
losintervalosdevelocidaddegrupoyzona.
Ultrabeat
UltrabeatdisponedefuncionesnuevasomejoradasconlaactualizacióndeLogicPro8.
Automatizaciónporpasos
Unnuevoconmutador“Mododeedición”poneenmarchaelmododeautomatización
porpasosdeUltrabeat.Laautomatizaciónporpasoslepermiteprogramarencadapaso
varioscambiosdeparámetroparacadasonidodepercusión.Puedeautomatizarencada
pasotantosparámetrosdelosdisponiblescomodesee.Entrelosparámetrosdesonidoque
puedeneditarseestántodaslasfuncionesdelasecciónSintetizador,exceptolosmenús
(direccionamientosdemodulación,etc.),botones(deltipooscilador,losdelasección
accionamiento/grupo)yparámetrosPanorámica/Difusión.
Rejilladelsecuenciadordevistacompleta
Alhacerclicenelnuevobotón“Vistacompleta”enlaesquinainferiorderechadeUltrabeat,
secambianloscontrolesdelsintetizadoraunagranrejillallenadebotonesdeaccionamiento.Estarejillamuestra32botonesdeaccionamientoparacadaunodelos25sonidos
depercusión,independientedelsonidoqueestéseleccionado.
ImportacióndeinstrumentosEXS
AhorapuedeutilizarlafunciónImportardeUltrabeatparaimportarsonidosdeinstrumentosEXS:UltrabeatreproduceeldiseñoEXStanexactamentecomoesposible.Las
zonasencapasEXSseconfigurancomosonidosdepercusiónencapas,usandoelmodo
dereproduccióndemuestradeloscilador2.
Fuentedesonido“Cadenalateral”en“Oscillator1”
“Oscillator1”incorporaunnuevomodo“SideChain”:enestemodo,Ultrabeatusauna
entradadecadenalateralcomofuentepara“Oscillator1”.Estolepermiteenviarlaseñal
decualquierentradadecanaldeaudio,auxiliarodirectaatravésdelosfiltros,envolventes,
LFOysecuenciadoresporpasos.
25
AcentoporVoz
ElsecuenciadordeUltrabeatcuentaahoraconunbotónAccent(similaralbotónSwing)
queconmutaelencendidooapagadodelajusteAccent,individualmenteparacadasonido
depercusión.Estolepermite,porejemplo,acentuarlossonidosdelosplatosperonolos
delosbombos.
Comandosadicionalesdegeneraciónporpasos
HaciendoclicconlateclaControlpulsada(oconelbotónderechodelratón)sobreuno
delosbotonesdelafiladeaccionamientodelsecuenciadorporpasos,seabreelmenú
defunciónrápidaAccionar.Estemenúofrecevarioscomandosdecreaciónyreordenamientoporpasos,entreelloscomandosparaañadirunpasoencadatiempofuerteo
débil,aplicaraleatoriedadalospasosexistentesodesplazarlosunvalorespecificado.
Nuevosonido“SampleInit”
Elmenúdefunciónrápidadesonidosdepercusión(queseabrehaciendoclicconlatecla
Controlpulsada,ohaciendoclicconelbotónderecho,sobreunsonidodepercusiónenla
secciónAssignment)ofreceunnuevosonido“SampleInit”.Estesonidoinicializalosparámetrosdefiltroyafinación(aajustesneutros),loqueresultaidealcomopuntodepartida
paracrearsonidosdepercusiónbasadosenmuestras.
ES2
ES2disponedefuncionesnuevasomejoradasconlaactualizacióndeLogicPro8.
Funcionessurround
Cuandoseinsertacomounainstanciasurround,losparámetrosampliadosdeES2ofrecen
losparámetros“SurroundRange”y“SurroundDiversity”:
 SurroundRange:determinaelintervalodelángulodesurround.Estepuedeirde0a360°.
Dichodeotramanera,determinalaanchuradelcamposurround.Puedemodularel
movimientodelossonidosdentrodeesteintervalodesurround,utilizandoeldestino
DiversityenelRouter.
 SurroundDiversity:determinacómoseextiendelaseñaldesalidaporlosaltavoces
surround.Siseleccionaunvalorde0,sololosaltavocesmáspróximosalaposiciónoriginaldelaseñallallevarán.Unvalordediversidad1distribuyeunacantidadidéntica
deseñalatodoslosaltavoces.
VistaMacro
LaseccióninferiordelainterfazdeES2lepermiteahorapasarES2adosvistasmacro:
 Macro:muestravariosparámetrosmacroqueafectanagruposdeotrosparámetros.
 MacroOnly:reemplazalainterfazdeES2porunavistadedicada(ymuchomáspequeña)
limitadaalosparámetrosmacro.
Enlavistamacro,loscontrolesdedicadosdemacrohacenfácilyrápidalatareadeajustar
simultáneamentevariosparámetrosdegeneracióndesonidodeES2.Puedehacersecon
elratónoutilizandopotenciómetrosyreguladoreseneltecladoMIDI,¡igualqueenunsintetizadorfísico!
26
Mejorasenlaenvolventevectorial
Ahorapuedeañadirhasta16puntosalejetemporaldelaenvolventevectorial.Esta
cuentaconunnuevomenúdefunciónrápida,alquepuedeaccederhaciendoclic,
conlateclaControlpulsada,encualquierpartedelaenvolventevectorial.
Nuevosgruposaleatorios
ES2presentacuatronuevosdestinosaleatorios:
 VectorEnvXYPadXonly
 VectorEnvXYPadYonly
 VectorEnvShuffleTimes
 VectorEnvShufflesTimes
Sculpture
SculpturedisponedefuncionesnuevasomejoradasconlaactualizacióndeLogicPro8.
Funcionessurround
Cuandoseinsertacomounainstanciasurround,losparámetrosampliadosdeSculpture
ofrecenlosparámetros“SurroundRange”y“SurroundDiversity”:
 SurroundRange:determinaelintervalodelángulodesurround.Dichodeotramanera,
determinalaanchuradelcamposurround.Paraexplicarmejorsuuso:imagineunLFO
direccionadoalaposiciónpanorámicadeunapastillaconunacantidadde1,0.Ajustar
laformadelaondadelLFOadientedesierray“SurroundRange”a360produciráun
movimientocircular(alrededordetodoelcírculosurround)delasalidadelavoz.El
parámetro“SurroundRange”influyetambién,ydelamismaforma,enelrangodeKey
yPickup.
 SurroundDiversity:determinacómoseextiendelaseñaldesalidaporlosaltavoces
surround.Siseleccionaunvalorde0,sololosaltavocesmáspróximosalaposiciónoriginaldelaseñallallevarán.Unvalor1significaquetodoslosaltavocesllevaráunacantidadidénticadelaseñal.
Además,elnuevodestinodemodulaciónDiversitylepermitecontrolardinámicamente
cuántoseextiendelasalidadevozporloscanalessurround(enesencia,esigualque
ajustarelparámetrodediversidadenelpanoramizadorsurround).
Lasinstanciassurroundofrecentambiénunverdaderoretardosurround:lasuperficie
“DelayTime”seconvierteenunaauténticasuperficie“groove”quecontrolalarelación
detiempoderetardoentre:
 Loscanalesizquierdoyderecho(altavoces)enladirecciónhorizontal.
 Loscanalesfrontalytrasero(altavoces)enladirecciónvertical.
ElparámetroSpreadesaccesibleporseparadocomocampodeediciónalaizquierda
delasuperficie.
27
ElcontrolCrossfadeaúncontrolalerealimentacióncruzadaentrelaslíneasderetardo,
peroofrecemodosadicionalesdecrucedecanales.Sepuedeaccederaellosdesdela
seccióndeparámetrosampliadosdeSculpture:
 Izquierdo-derecho
 Frontal-trasero
 Hacialaderecha
 Hacialaizquierda
 Zigzag
Borrarycopiarparámetrosderetardo
Ahorapuedehacerclic,conlateclaControlpulsada,enlasuperficie“DelayTime”para
accederaunmenúdefunciónrápidaqueofreceloscomandosClear,CopyyPastepara
losajustesderetardo.Estospuedenserutilizadosparacopiarypegarajustesderetardo
entremúltiplesinstanciasdeSculpture,oentreajustescargadosconsecutivamente.El
comandoClearreinicialosajustesderetardoactuales.
NuevomodoSustain
Elmenú“SustainMode”delaenvolventeMorphincorporaelnuevomodo“Scanvia
CtrlB”:cuandoestáactivado,laposicióndelcontroltemporaldentrodelaenvolvente
es“desconectada”deltiemporeal,ypuede“explorar”elintervalodetiempocompleto
utilizandoelcontroladorMIDIseleccionadoparaCtrlB.
EFM1
LosparámetrosampliadosdeEFM1ofrecenahorafuncionesdeasignacióndecontrolador
MIDI.PuedeasignarlibrementecualquiercontroladorMIDI,ylacantidaddemodulación,a
losdossiguientesparámetros:
 FMIntensity
 Vibrato
NuevoDelayDesigner
LogicPro8incluyeDelayDesigner,unretardomulti-líneaqueofrecehasta26líneasindividuales.DelayDesignerproporcionacontrolsobrelossiguientesaspectosdecadalínea:
 Nivelyposiciónpanorámica
 Filtrosdepasoaltoydepasobajo
 Transposicióndetono(arribaoabajo)dehastadosoctavas
Hayotrosparámetros,comosincronización,cuantización,realimentación,etc.
28
Comosunombreimplica,DelayDesignerofreceunimportantepotencialdediseñode
sonido.Puedeutilizarloparatodo,desdelacreacióndeunefectodeecobásicohastaun
secuenciadordepatronesdeaudio.Puedecrearritmoscomplejos,evolutivos,móviles,
sincronizandolaubicacióndelaslíneasyusandoconjuiciolatransposiciónyfiltradode
tonos.Tambiénpuedeconfigurarnumerosaslíneascomo“repeticiones”deotraslíneas,
delamismaformaenqueutilizaríaelcontrolderealimentacióndeunretardosencillo,
peroconuncontrolindividualsobrecadarepetición.
PuedeutilizarDelayDesignerencanalesconentradasy/osalidasmono,estéreoosurround.
NuevoefectoEcho
LogicPro8incluyeelsencillomódulodeefectoEcho,quesiempresincronizaeltiempo
deretardoaltempodelproyecto,loquelepermitecrearrápidamenteefectosdeeco
queseejecutanaltiempodesucomposición.
NuevoefectoMicrophaser
LogicPro8incluyeelsencilloefectoMicrophaser,quelepermitecrearrápidamente
efectosdephaserconsolotresparámetros.
SpaceDesignermejorado
ElmejoradoSpaceDesignerofrececompatibilidadsurroundcompleta:
 SpaceDesigneradmiteahoracualquierformatoderespuestaaimpulsohasta7.1
(incluidoformatoB).
 Labibliotecaderespuestasaimpulsoshasidoampliada,yahoraofreceimpulsos
surrounddelugarespopularescomolacatedraldeMünsterUlm,olosBavariaFilm
Studios.
 LainstanciasurrounddeSpaceDesignerofrececuatroreguladoresdesalida,que
juntosconformanunpequeñomezcladordesalidasurround.
 Eninstanciassurround,elreguladorInputseconvierteenunregulador“LFEtoRev”.
DeterminalacantidaddeseñalLFEquesemezclaconloscanalessurroundquealimentanlareverb.
SpaceDesignerincluyetambiénunnuevoecualizadordecuatrobandas(dossemibandas
paramétricas,unfiltroshelvingbajoyunfiltroshelvingalto).Puedecambiarlaanterior
visualizacióndelaenvolventeparaquemuestrelacurvadeecualización.Estolepermite
editargráficamenteelecualizadordeSpaceDesigner,comoloharíaconChannelEQocon
LinearPhaseEQ.
29
SpaceDesignerDeconvolver
LasfuncionesdedeconvolucióndeSpaceDesignerhansidoampliadas,yahoraestán
disponiblescomounaaplicaciónindependiente,accesibleenlacarpetaAplicaciones/
Utilidades.ElbotónDeconvolvehasidoeliminadodeSpaceDesigner;yanosepuede
abrirlaaplicaciónDeConvolverdesdeLogicPro8.
LaaplicaciónDeconvolveresunprogramadedeconvoluciónygrabacióndeaudiomultipistaquelepermitecrearsuspropiasrespuestasaimpulsomono,estéreoysurroundpara
lareverbSpaceDesigner.Paraobtenertodoslosdetalles,consulteelManualdelusuariode
Deconvolver.
StereoCompressormejorado
ElmejoradoStereoCompressorlepermitecambiarelcircuitoentrevariosmodelos,
entreellos:Platinum,“ClassicA_R”,“ClassicA_U”,VCA,FETyOpto(óptico).
Tambiénintegraunlimitadoraccionadoporlasalida,traselcontroldeganancia.La
informacióndeaccionamientoseutilizaparaadaptardinámicamenteelcompresor
(paraactivarelefectolimitador).Elresultadoesunatransiciónmusicalyfluidaentre
compresiónylimitación.
OtrafunciónespecialeselbotónAuto.Siestápulsado,eltiempodeliberaciónseajusta
porsímismoalmaterialdeaudio.
Sehanañadidoalosparámetrosampliadosalgunasfuncionesavanzadas,comoelfiltrado
decadenalateralyalgunosparámetrosdecoloreado/overdrivedetipoanalógico.También
sehaañadidounnuevoparámetroMix.
Nuevosefectossurround
LogicPro8incluyeversionessurroundverdaderasdelossiguientesmódulosdeefecto:
 DownMixer
 MultiMeter
 LevelMeter
 Compressor
 Gain
 SpaceDesigner
 DelayDesigner
 Efectosdemodulación(Chorus,Flanger,Microphaser,Ensemble,ModulationDelay,
Phaser,Tremolo)
30
MatchEQ
LaversiónsurrounddeMatchEQpermiterespuestasdefiltroindividualesporcanal
utilizandoplantillasmulticanal.Cadacanalpuedesereditadoporseparado.Silasconfiguracionesdecanal(delasseñalesdeaudioigualadayanalizada)sonincompatibles,
seutilizalasumamonodetodosloscanalesdelaplantilla.Elbotón“LFEHandling”le
permitedesactivarelcanalLFE.
Efectosdemodulación
LogicPro8incluyetambiénversionessurrounddelossiguientesefectosdemodulación:
Chorus,Flanger,Microphaser,Ensemble,ModulationDelay,Phaser,Tremolo.
LasfasesdelcicloLFOdeestosefectosestánbloqueadasydistribuidasuniformemente
portodosloscanalessurround.
LosefectosModulationDelay,TremoloyPhaserlepermitencontrolarelcomportamiento
surroundconlossiguientesparámetros:
 Parámetro“LFOPhase”:controlalasrelacionesdefaseentremodulacionesdecanales
individuales.A0°,losvaloresdemodulaciónextremossealcanzansimultáneamente
entodosloscanales.180°o-180°esigualalamayordistanciaposibleentrelasfases
demodulacióndeloscanales.
 MenúDistribution:definecómosedistribuyenenelcamposurroundlosdesplazamientosdefaseentreloscanalesindividuales.PuedeelegirentredistribuciónCircular,Random,“Front<>Rear”y“Left<>Right”.Cuandocargaunajustequeutilizalaopción
Aleatoria,sellamaalvalordedesplazamientodefaseguardado.Sideseavolverahacer
aleatorioelajustedefase,seleccione“newrandom”enelmenúDistribution.
ElefectoEnsembleofreceelparámetroExtender,quelepermitedistribuirlasvoces
porelcamposurround.
Nota:ElefectoEnsembleconviertelaseñaldeentradaenmonoantesdeprocesarla.Por
lotanto,elefectoEnsembleesinsertadoenloscanalessurroundcomounefectomulticanalensurround.Paraaccederalosparámetrossurrounddelefecto,tienequeinsertar
EnsemblecomounainstanciadeefectoMonoaSurroundoEstéreoaSurround.
DownMixer
ElnuevomóduloDownMixerlepermiteajustarelformatodeentradadelcanalmaestrosurround.Estopermitecomprobarrápidamentelamezclasurroundenestéreo,por
ejemplo.
31
LinearPhaseEQyChannelEQ
LinearPhaseEQyChannelEQcuentanconelnuevobotónLink,queactivaelacoplamientoGain-QyajustaautomáticamentelaQ(elanchodebanda)alaumentarodisminuirlagananciaencualquierbandadeecualización,parapreservarelanchodebanda
percibidodeladistribuciónnormal.
Laseccióndeparámetrosampliadosofreceahoraunmenú“Gain-Q-CoupleStrength”:Al
ajustarloastrongseconservaelanchodebandapercibidocasiporcompleto,mientras
quelosajusteslightymediumpermitenalgúncambioalaumentarodisminuirlaganancia.Losajustesasimétricospresentanunacoplamientomásintensoparalosvaloresde
ganancianegativosqueparalospositivos.Estoproduceunamejorpreservacióndel
anchodebandapercibidoalrecortarlagananciaquealaumentarla.
MatchEQ
MatchEQofreceelnuevomenú“FadeExtremes”enlosparámetrosampliados:seleccione
Onparasuavizarlacurvadefiltradoenlosextremossuperioreinferiordelespectrode
frecuencias.
AutoFilter
LainterfazdeAutoFilter,quehasidorediseñadaporcompleto,presentatresnuevos
botonesdeestadodefiltroquelepermitencambiarentrelasfuncionesdepasoalto,
pasodebandaypasobajo.
©2007AppleInc.Todoslosderechosreservados.Apple,ellogotipodeApple,Bonjour,FinalCut,FinalCutPro,Logic,Macy
UltrabeatsonmarcascomercialesdeAppleInc.,registradasenEE.UU.yenotrospaíses.GarageBandesunamarcacomercial
deAppleInc..MacesunamarcadeserviciodeAppleInc.