Download F5D7230-4_sp

P74219ef_F5D7230-4_man.qxd
10-03-2003
15:46
Page 4
ÍNDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Gracias por adquirir el Enrutador de Gateway (pasarela) por cable/DSL de Belkin
(el Enrutador). En pocos minutos podrá compartir su conexión a Internet y
establecer una red entre sus ordenadores. A continuación presentamos una lista
de características que convierten su nuevo Enrutador en la solución ideal para su
red de oficina pequeña o del hogar.
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Características principales
Requisitos del sistema para el software de Easy Install . . . . . . . . . . . . . .5
Asistente de Easy Install
El Asistente de Easy Install le proporciona la ayuda necesaria para la
configuración de su Enrutador. Este software automático establece por usted los
ajustes de la red y configura el Enrutador para la conexión con su Internet
Service Provider (ISP, Proveedor de servicios de Internet). En cuestión de
minutos, su Enrutador estará listo y funcionando en Internet.
Generalidades
Características principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Presentación de su Enrutador de Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Colocación de su Enrutador inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Conexión y configuración de su Enrutador por cable/DSL . . . . . . . . . . . . . . .11
Método alternativo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Utilización de la interfaz de usuario avanzada a través de Internet . . . . . . . .37
Configuración manual de los ajustes de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Ajustes recomendados para el navegador de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
ATENCIÓN: El software del Asistente de Easy Install es compatible con Windows
98, Me, 2000 y XP. Si hace uso de otro sistema operativo, el Enrutador podrá ser
configurado utilizando el Método Alternativo descrito en el presente manual.
Punto de acceso inalámbrico 54g integrado
54g es una nueva tecnología inalámbrica que proporciona velocidades de
transmisión de datos de hasta 54Mbps (casi cinco veces más rápido que 802.11b).
Control integrado para padres (filtro web)
Belkin ha colaborado con Cerberian, una compañía líder en filtros de contenido,
para proporcionarle esta característica exclusiva. Su Enrutador es la primera
solución para la creación de redes en el hogar que dispone de un filtro de
contenidos de Internet integrado que le permite bloquear los contenidos
ofensivos e indeseables de Internet antes de que lleguen a su red. A diferencia
de otras soluciones de control, este control para padres se encuentra integrado
en el Enrutador. No es preciso instalar ningún tipo de software en los
ordenadores y nunca deberá abonar una cuota para cada ordenador por la
utilización de este servicio. Su Enrutador está equipado con esta propiedad
durante un periodo de prueba gratuito de seis meses, de forma que puede sacar
partido de sus ventajas desde ahora mismo. No es necesaria tarjeta de crédito
para el periodo de prueba. Usted tiene el control: el control para padres de
Belkin puede ser modificado para adaptarse a sus necesidades. Puede configurar
sus propias normas y bloquear las páginas web que desee. Existe además una
propiedad de informe opcional (con cuota) que le permite obtener un informe
con todas las páginas web que han sido visitadas desde su red.
1