Download DVD Player Operations

Création de champs sonores réalistes
Français
Mise en service du mode Surround
Sélection des modes Surround
Quand le Surround automatique est réglé sur “OFF” ou quand une
source à 2 canaux autre qu’un logiciel Dolby Surround est
reproduite, mettez en service le mode Surround manuellement.
Assurez-vous d’avoir réglé les informations des enceintes
correctement (voir page 20 ou 53).
• Si seules des enceintes avant sont connectées, vous ne pouvez
pas mettre en service le mode Surround.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur SURROUND ON/OFF.
SURROUND
ON/OFF
MODE
L’indicateur SURROUND s’allume sur l’affichage
(quand le Surround automatique est réglé sur “OFF”).
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode Surround est mis alternativement en et hors service.
A partir de la télécommande:
1
Quand une source à 2 canaux est reproduite avec un mode Surround
en service, vous pouvez choisir un autre mode Surround.
Les modes Surround disponibles varient en fonction du nombre
d’enceintes connectées et du son de lecture.
Assurez-vous d’avoir réglé les informations des enceintes
correctement (voir page 20 ou 53).
• Vous ne pouvez pas changer le mode Surround lors de la
reproduction d’une plage multicanaux d’un DVD AUDIO.
• Si les enceintes arrière ne sont pas connectées, vous ne pouvez
pas utiliser les modes DAP et All Channel Stereo.
Sur le panneau avant:
REC MODE
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode Surround change comme montré sur
l’illustration ci-dessous:
CONTROL
Appuyez répétitivement sur CONTROL
de façon que “SOUND” apparaisse sur
l’affichage du mode de fonctionnement.
1
SURR ON/OFF
CONTROL
Appuyez répétitivement sur CONTROL
de façon que “SOUND” apparaisse sur
l’affichage du mode de fonctionnement.
10/0
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode Surround change comme montré sur
l’illustration ci-dessous:
Quand 5 ou 4 (sauf l’enceinte centrale) enceintes sont connectées:
DIGITAL AUTO
PRO LOGIC
SURROUND
L
R
DIGITAL AUTO
PRO LOGIC
AUTO SURROUND
L
R
SUBWFR
DIGITAL AUTO
PRO LOGIC
SURROUND
L
R
SUBWFR
VOLUME
SUBWFR
A propos des indicateurs SURROUND
• Quand vous mettez en service le
mode Surround manuellement
avec le Surround automatique
réglé sur “OFF”, l’indicateur
SURROUND s’allume sur
l’affichage.
SURR MODE
Appuyez sur SURR MODE.
7
L’indicateur SURROUND s’allume sur l’affichage
(quand le Surround automatique est réglé sur “OFF”).
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le
mode Surround est mis alternativement en et hors service.
• Quand le Surround automatique
est réglé sur “ON”, l’indicateur
AUTO SURROUND est allumé
en permanence sur l’affichage.
REC MODE
Les touches numériques fonctionnent maintenant pour les
ajustements sonores.
2
Appuyez sur SURR ON/OFF.
MODE
A partir de la télécommande:
Les touches numériques fonctionnent maintenant pour les
ajustements sonores.
DVD UDIO/VIDEO RECEIVER
2
SURROUND
ON/OFF
Appuyez sur SURROUND MODE.
PL II MOVIE
PL II MUSIC
LIVE CLUB
DANCE CLUB
HALL
PAVILION
ALL CH ST.
(retour au début)
Quand 3 enceintes (sauf les enceintes arrière) sont
connectées ou qu’une source Dolby Digital y compris une
source matricielle est reproduite:
DIGITAL AUTO
PRO LOGIC
SURROUND
L
R
VOLUME
SUBWFR
PL II MOVIE
PL II MUSIC
Indicateurs de signal et d’enceinte sur l’affichage
Les indicateurs de signal suivants s’allument—:
L, R
: • Quand l’entrée numérique est choisie:
S’allument quand des signaux correspondants à
chaque canal entrent.
• Quand l’entrée analogique est choisie: Sont
allumés en permanence.
C, LS, RS : S’allument quand des signaux correspondants à
chaque canal entrent.
S
: S’allume quand un signal de canal monaural arrière
ou un signal codé avec Dolby Surround entre.
LFE
: S’allume quand un signal de canal LFE entre.
Indicateurs de signal
Les indicateurs d’enceinte s’allument comme suit:
) s’allume quand
• L’indicateur de caisson de grave (
“SUBWFR” est réglé sur “YES” (voir page 20) ou “USE”
(voir page 53).
• Les autres indicateurs s’allument uniquement quand
l’enceinte correspondante est en service et sollicitée pour la
lecture actuelle.
27
FR25-28RX-DV5SL[C]4.pm5
27
Indicateurs d’enceinte
02.8.5, 5:27 PM