Download 1 selectionner le mode

62
MONTAGE (suite)
FR
Montage par mémorisation de séquences
Créez des vidéos montées facilement en utilisant votre camescope comme lecteur source. Vous pouvez sélectionner
jusqu’à 8 séquences pour le montage automatique dans l’ordre que vous voulez.
Avec la télécommande RM-V711U, vous pouvez utiliser la fonction P.AE/EFFECT pour faire des montages originaux.
Vers prises d’entrée audio (G/D)
Câble VIDEO/AUDIO
(fourni)
Rouge
Jaune
Vers prise de
sortie vidéo
Filtre
ferrite
Câble S-VIDEO
(fourni)
Vers prise de sortie S-vidéo
Blanc
Jaune
Vers prise d’entrée vidéo
Vers prises de
sortie audio (G/D)
Blanc
Rouge
Vers prise
d’entrée S-vidéo
Magnétoscope
Filtre
ferrite
Vers prise de
télécommande
Câble de
Filtre ferrite
montage
PLAY
(fourni)
R.A. EDIT
Vers prise de montage
ON/OFF
(EDIT)
Capteur de télécommande
Cassette source (Camescope)
1 EFFECTUEZ LES RACCORDEMENTS
Raccordez la base de montage au
magnétoscope et assurez-vous que l’image de
lecture et le son apparaissent sur le téléviseur
raccordé ( Z p. 58).
• Les raccordements doivent être effectués alors que
l’alimentation est coupée. Effectuer des
raccordements avec l’alimentation en marche peut
conduire à des chocs électriques ou des mauvais
fonctionnements.
2 LIRE LA SOURCE (SI NÉCESSAIRE)
Tournez d'abord la molette d'alimentation sur
"PLAY". Appuyez sur PLAY puis sur R.A. EDIT
ON/OFF de la télécommande. Bien s’assurer
de pointer la télécommande vers le capteur de
télécommande du camescope.
• Le menu de montage par mémorisation de séquences
apparaît sur l’écran du téléviseur ou sur l’écran LCD.
L’ENTRÉE AVEC FONDU/
3 EXÉCUTEZ
VOLET (SI NÉCESSAIRE)
Appuyez sur FADE/WIPE de la télécommande.
• Passez en revue tous les effets en appuyant de façon
répétée et arrêtez quand l’effet souhaité apparaît.
• Vous ne pouvez pas utiliser le volet/fondu enchaîné
d’images au début du programme 1.
RM-V711U
T
W
Nouvelle cassette (Magnétoscope)
REMARQUES:
● Si vous utilisez un magnétoscope JVC avec une prise
de télécommande, raccordez la prise de montage
(EDIT) de la base à la prise de télécommande du
magnétoscope à l’aide d’un cordon de montage.
● Si vous utilisez un magnétoscope JVC ne disposant
pas d'une borne de pause de télécommande ou un
magnétoscope non-JVC, raccordez la prise de
montage (EDIT) de la base à la borne de pause de la
télécommande en utilisant un câble de montage.
● Vérifiez qu’aucune indication n’apparaît sur l’écran
de la télévision avant l’indication de montage par
mémorisation de séquence, car ces indications seront
enregistrées sur la bande neuve. Pour effacer
l’affichage de lecture du son appuyez sur la touche
DISPLAY de la télécommande RM-V711U. Pour faire
apparaître ou disparaître la date et l’heure ainsi que le
repère temporel sur l’enregistrement sélectionnez
DISPLAY et TIME CODE (repère temporel) sur le
menu de lecture (Z p. 54). Pour faire apparaître ou
disparaître toutes les indications à l’exception de
l’indication de montage par mémorisation de
séquences, appuyez sur la touche IND. ON/OFF du
camescope pendant moins d’une seconde. Lorsque le
montage par mémorisation de séquences démarre
l’indication disparaît afin de ne pas être enregistrée
sur la bande neuve.