Download MJ.D7O7 - Fichier PDF
Transcript
Télécommande Fernbedienungseinheit I Interrupteur STANDBY/ON E Touche RANDOM E Touche HI-LITE E Touche REPEAT E Touche PGM E Touches numérotées E Touche d'enregistrement (o) E Touche SYNCHRO REC E Touche de déplacement vers le début du disque (<<) E Touche de déplacement vers la fin du disque (>>) E Touche d'arrêt (l) E Touche de pause (lt) E Touche MEDLEY E Touche FADER E Touche CHECK E Touche CLEAR E Touche DISP/CHARA E @ Touche EDIT/NO E Touche NAME @ Touche NAME CLIP E E E Touche Touche Touche @ Touche E Touche @ Touche ENTER A-B de saut vers la fin du disque (>>t) de saut vers le début du disque (l<<) TIME SKIP de lecture (>) Be reitsch afts-/H au ptscha lter (STAN DBY/O N ) El Zufallswiedergabetaste (RANDOM) E Markierungstaste (Hl-LITE) E Wiederholungstaste (REPEAT) E Programmtaste (PGM) E Zifferntasten [Z Aufnahmetaste REC (o) E Synchronaufnahmetaste (SYNCHRO E Rûcklauftaste (<<) E Schnellvorlauftaste (>>) [il Stopp-Taste (r) E Pause-Taste (tl) REC) @ Potpourri-Taste (MEDLEY) E Ausblendtaste (FADER) ffi Uberprùfungstaste (CHECK) E LUschtaste (CLEAR) fl Display-/Zeichentaste DISPLAY/CHARA) E Editiertaste (EDIT/NO) E Namenstaste (NAME) ( @ Namenzuordnungstaste (NAME @ Eingabetaste (ENTER) CLIP) E E Laufwerktaste (A-B) Ubersprungtaste (>>l) (vorwàrts) @ U berspru ngtaste (t<<) ( rlickwârts) E Wiedergabetaste (>) Utilisation de la télécommande Verwendung der Fernbedienungseinheit Dirigez le boîtier de télécommande vers le capteur qui se trouve sur la face avant de l'appareil La portée de la télécommande est de l'ordre de 7 m (23 pieds); l'angle du faisceau par rapport à l'axe du capteur ne doit pas dépasser 30Pour éviter les anomalies de fonctionnement, veillez à ce que le capteur de télécommande ne soit pas exposé à la lumière directe du soleil ou d'un éclairage puissant. BeiVerwendungderFernbedlenungseinheitlstdieseaufdenFernbedienungssensorzu richten,dersichanderVorderseitedesGeràtsbefindet DieFernbedienungkannbiszu einer Entfernung von 7 m und innerhalb eines Winkels von 30' auf beiden Seiten des a <RRD1198> FrlGe Fernbedienungssensors verwendet werden Wenn der Fernbedienungssensor einer direkten Sonnenbestrahlung oder einer anderen starken Lichtquelle ausgesetzt ist, kann dies eine Funktionsstôrung a verursachen