Download 1 - Sony

Il n’est généralement pas nécessaire de régler l’équilibre
des noirs lors de l’utilisation du caméscope après une mise
hors tension.
En mode d’ajustement automatique de l’équilibre des
noirs, les réglages s’effectuent dans l’ordre suivant :
niveau de l’écrêteur, réglage du palier de noir et équilibre
des noirs.
1
1
Mettez le caméscope sous tension et réglez le
commutateur OUTPUT/DCC sur CAM.
2
Placez le commutateur AUTO W/B BAL sur BLK et
relâchez-le.
Le commutateur revient en position centrale et le
réglage est effectué.
Pendant le réglage, le message suivant est affiché sur
l’écran du viseur.
Message d’erreur
Signification
ABB : NG
IRIS NOT CLOSED
Le diaphragme de l’objectif n’est pas
fermé. Vérifiez que le câble de
l’objectif est correctement branché.
ABB : NG
TIME LIMIT
Le réglage n’a pas pu être réalisé
dans les limites du nombre standard
de tentatives.
ABB : NG
R (ou G ou B) :
OVERFLOW
La différence entre la valeur de
référence et la valeur actuelle
dépasse la plage autorisée.
Si l’un des messages d’erreur ci-dessus est affiché, essayez
à nouveau de régler l’équilibre des noirs. Maintenez le
commutateur WHT/BLK enfoncé en position BLK
jusqu’à ce que « -BLACK SET- » apparaisse après
« -BLACK BALANCE- ». Si le message d’erreur
continue à s’afficher, contactez votre revendeur Sony.
Pour régler l’équilibre des blancs
Il est nécessaire de régler l’équilibre des blancs chaque fois
que la source d’éclairage principale change.
Remarque
Quand vous utilisez cette unité en mode EZ, la fonction
ATW (voir page 63) est automatiquement placée sur ON.
1
ABB:EXECUTING
-BLACK SET-
Les messages
changent dans la
séquence suivante :
-BLACK SETr
-BLACK BALANCE-
Chapitre 3 Enregistrement et lecture
2
Si le réglage automatique de l’équilibre des noirs
est impossible
Si le réglage de l’équilibre des noirs ne peut être achevé
normalement, un message d’erreur s’affiche pendant 3
secondes environ sur l’écran du viseur.
Réglez les commutateurs et sélecteurs comme illustré
ci-dessous.
Le réglage de l’équilibre des noirs se termine en
quelques secondes avec le message « ABB: OK » et la
valeur de réglage est automatiquement enregistrée en
mémoire.
Remarques
• Pendant le réglage de l’équilibre des noirs, le
diaphragme est automatiquement fermé.
• Pendant le réglage de l’équilibre des noirs, le circuit de
sélection du gain est automatiquement activé. Le
scintillement qui peut en résulter sur l’écran du viseur
n’est pas une anomalie.
Enregistrement – Opérations de base
61