Download rapport

AVANT-PROPOS
Lorsque le Comité d’action sur l’accès à la justice en matière civile et familiale a
déposé son rapport en octobre 2013, il savait fort bien que le dépôt de ce rapport
n’était qu’un premier pas en vue d’améliorer de manière tangible l’accès à la justice.
Comme l’a souligné le Comité, il y a certes eu bon nombre de rapports judicieux
auparavant, mais relativement peu d’améliorations concrètes. En conséquence,
afin de favoriser le passage des principes aux actes, il a établi plusieurs stratégies,
notamment la tenue d’un colloque national des chefs de file de la justice civile
et familiale.
La dynamique présidente du colloque, la juge en chef Élizabeth Corte (avec l’appui
de son coprésident, le sous-ministre Ray Bodnarek, jusqu’à la nomination de ce
dernier à la magistrature), a su, de concert avec l’équipe du comité de planification,
élaborer un programme d’activités et dresser une liste d’invités propres à stimuler
les divers acteurs de la justice civile et familiale au Canada. Le colloque, qui s’est
tenu à Toronto en janvier 2014, a produit des résultats remarquables. Il s’est déroulé
dans une atmosphère de dynamisme et d’optimisme palpable du début à la fin. Mais,
plus important encore, on pouvait nettement sentir la grande détermination des
participants à traduire en réalisations pratiques les bonnes idées d’amélioration du
système de justice civile et familiale.
Comme il l’a fait tout au long des travaux du Comité, le Forum canadien sur la justice
civile a joué un rôle clé dans la tenue du colloque. Nous sommes profondément
reconnaissants envers le doyen Lorne Sossin, le professeur Trevor Farrow, Madame
Nicole Aylwin et leur équipe pour leur dévouement et leurs efforts à cet égard.
Nous espérons que le compte rendu des délibérations du colloque continuera de
motiver les intéressés à agir. Nous disposons, je crois, d’une occasion qui risque fort
de ne pas se représenter avant de nombreuses années. Sachons la saisir et faire
montre de l’enthousiasme, de la persévérance et de l’habileté nécessaires pour la
mettre à profit.
Thomas A. Cromwell
Ottawa (Ontario)
Avant-propos
i