Download INSTRUcTION mANUAL - GUIDE D`INSTALLATION

Transcript
INSTRUcTION mANUAL - GUIDE D’INSTALLATION
12
WALL JAmB AND EXPANDER / JAMBAGE ET EXTENSEUR
12a
Drillthroughwalljambholeswith1/8"drillbit,topercethroughtheexpander.(x3)
12b
Screw3/4"screws(25)throughholestoholdexpanderandwalljambtogetherinplace(x3).Coverallscrewswithscrewcaps(28).
12a
Percerl’extenseuràtraverslestrousdujambageavecunemèchede1/8”.(x3)
12b
Viserlesvisde3/4"(25)danslestrouspourtenirl’extenseuretlejambageensemble.Couvriraveclescapuchonscouvre-vis(28).
12b
12a
SAME PROCEDURE FOR RETURN PANEL
WALL jAMb AND EXPANDER
INTERIOR
SHOWER SIDE
même proCéDure pour Le JamBage et
L’exteNSeur Du paNNeau De retour
INtérIeur De
La DouChe
28
25
INTERIOR
SHOWER SIDE
INtérIeur De
La DouChe
13
DOOR PANEL INSTALLATION / INSTALLATION DU PANNEAU DE PORTE
13a
Installthedoorpanel(10)byaligningtherollers(13)ontherunningrail(14)andbyaligning
the door panel (10) with the back channel of
thebottomguide(21).
13b
Slide door to insure a smooth stable glide.
13a
installerlepanneaudeporte(10)enalignant
les roulettes (13) sur la barre de roulement
(14) avec le seuil intérieure du guide du bas
(21).
13b
ouvrir la porte pour assurer qu’elle glisse aisément sur la barre de roulement.
13
13a
13b
10
INTERIOR
SHOWER SIDE
INtérIeur De
La DouChe
18
21