Download Manuel d`installation

Transcript
APPROVISIONNEMENT D’AIR
A¿n d'assurer le fonctionnement sécuritaire du chauffeeau, sa source d'air comburant doit être libre de toute
contamination.
Ce chauffe-eau au gaz est à évacuation directe (terme
technique: à ventouse). Cela signi¿e qu'il tire entièrement
son air frais de l'extérieur du bâtiment et qu'il rejette les
gaz d'évacuation par l'entremise d'un conduit de ventilation
unique (voir Figure 15).
Ce type de système est dit équilibré, c'est-à-dire que
c'est la dépression de succion générée par l'élévation
des gaz chauds qui tire l'air frais vers la chambre de
combustion étanche. Assurez-vous que les environs de
la terminaison sont libres de toute obstruction et que la
source d'air frais ne contient pas de contaminants ou de
vapeurs inÀammables.
Si les distances minimales de dégagement indiquées sur
la plaque signalétique du chauffe-eau sont différentes des
distances minimales de dégagement indiquées ci-dessus,
installez le chauffe-eau selon les distances minimales de
dégagement de la plaque signalétique (voir Figure 6).
INSTALLATION DANS UN ESPACE CONFINÉ
Ce chauffe-eau est relié à la terminaison par l'entremise
d'un conduit de ventilation spécial (voir Figure 1 et Figure
2).
En cours de fonctionnement, les surfaces du conduit
de ventilation et du caisson supérieur peuvent devenir
chaudes, particulièrement lorsque la température
ambiante est élevée.
Dégagements pour l'entretien
Lors de la sélection de l’emplacement d’installation, il est
suggéré de prévoir un dégagement d’au moins 610 mm
(24 po) à l’avant de l’appareil, a¿n de faciliter son entretien
(ex.: remplacement d’anode).
Lors d'une installation dans un espace confiné (ex.:
placard), il est recommandé de ventiler l'espace con¿né
afin de minimiser l'accumulation de chaleur près du
chauffe-eau. Figure 6 et Figure 7 illustrent des moyens
de ventilation de l'espace con¿né.
GARDE-ROBE,
VUE DU DESSUS,
SANS LA PORTE
GARDE-ROBE,
VUE DU DESSUS,
AVEC LA PORTE
0 PO
(0 MM)
MIN.
0 PO
(0 MM)
MIN.
0 PO
(0 MM)
MIN.
5,5 PO
(140 MM) MIN.
Figure 6
Plancher tapissé
Ce chauffe-eau ne peut être directement installé sur
une surface tapissée. Le cas échéant, celle-ci doit être
recouverte par un panneau de métal ou de bois dont les
dimensions surplombent la pleine largeur et profondeur
de l'appareil d’au moins 76 mm (3 po). Si l'appareil est
installé dans un placard ou une alcôve, la totalité de la
surface du plancher doit être recouverte par le panneau.
Le non-respect du présent avertissement peut causer un
incendie.
De plus, ménagez un dégagement d'au moins 140 mm (5,5
po) autour des pièces remplaçables, comme la commande
du gaz, le robinet de vidange et la soupape de sûreté.
Avant d'entreprendre l'installation du chauffe-eau,
choisissez avec attention son emplacement d’installation.
L'emplacement choisi devrait être situé aussi près que
possible d’un mur et du centre du réseau de distribution
d’eau.
CORROSION PAR DES VAPEURS CHIMIQUES
LE CONDUIT DE VENTILATION RISQUE DE SE
CORRODER SI L’AIR COMBURANT EST CHARGÉ
DE CERTAINES VAPEURS CHIMIQUES. CETTE
CORROSION PEUT CAUSER UNE DÉFECTUOSITÉ
QUI RISQUE D’ASPHYXIER LES OCCUPANTS DU
BÂTIMENT.
AVERTISSEMENT
VENTILATION
DE LA PIÈCE
Risque d’incendie et d’explosion
OUVERTURES
D’APPORT
D’AIR
PORTE, VUE
DE FACE
VENTILATION
DE LA PIÈCE
Figure 7
Dégagements aux matières combustibles
Les distances minimales de dégagement aux matières
combustibles sont de 0 mm (0 po) sur les côtés et à
l'arrière, de 140 mm (5,5 po) à l'avant et de 305 mm (12 po)
au-dessus. La distance minimale de dégagement entre le
conduit de ventilation spécial et les matières combustibles
est de 25 mm (1 po), sauf comme indiqué dans Figure 20.
10
• Ne pas ranger ni utiliser de l’essence ou d’autres liquides ou
vapeurs inflammables, à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
• Il faut écarter toute source d’allumage si vous détectez une
odeur de gaz.
• On ne doit pas exposer la commande du gaz du chauffeeau à une surpression.
• On ne doit utiliser que le type de gaz correspondant à celui
indiqué sur la plaque signalétique.
• Il faut respecter les distances de dégagement des matières
combustibles.
• Il faut éloigner toute source d’allumage d’un robinet d’eau
chaude après une longue période d’inutilisation.
www.johnwoodwaterheaters.com
Veuillez lire le manuel
d’instructions avant d’installer,
d’utiliser ou d’entretenir le
chauffe-eau.