Download 1000 Vertical Windlass - Marlow

Transcript
● Preparation
● Vorbereitungen
● Préparation
● Preparación
● Preparazione
● Förberedelser
Packing list
Tools
Additional parts
Bestandteile
Werkzeuge
Zubehör
Liste du contenu
Outils
Pièces supplémentaires
Embalaje
Herramientas
Piezas adicionales
Distinta di imballaggio
Attrezzi
Parti supplementari
Material lista (innehållsförteckning)
Verktyg
Extra delar
42mm (15/8”)
10mm (3/8”)
A
STERN
A
Anchor Rope/Chain Centre Line
BOW
Copyright ' 1998 Simpson-Lawrence Engineering Limited. 610-210 (D1104-1)
2 x 13mm (½”)
B
A
A
Deck
Contact
Area
SPRINT
1000
Mounting
Template
A = 10mm (13/32") Diam. x 4 (Fixing Stud Holes)
B = 42mm (15/8") Diam. x 1 (Chain Pipe Sleeve Hole)
4 x 8mm (ISO)
11mm (AF)
10mm (AF)
• For switch gear options, see
diagram on page 11/12.
• Für Schaltvorrichtungsangaben
siehe Diagramm auf siete 11/12.
• Pour les options d’interrupteur de
vitesse, voir schéma page 11/12.
• Dispositivos eléctricos, consúltese
el diagrama de la página 11/12.
• Per l’apparecchiatura elettrica di
comando opzionale, vedere il
diagramma a pagina 11/12.
• För val av strömbrytar-anordning
se diagram på sidan 11/12.
Installation
Installation
Installation
Instalación
Installazione
Installation
5