Download Sun Storage Common Array Manager Manuel d`installation et de

Transcript
Installation de la gestion in-band
1. Connectez deux câbles in-band (FC, etc.) entre les HBA de l’hôte de données où
le proxy doit être installé et la baie de disques (un câble par contrôleur).
2. Installez les packages SMruntime et SMagent sur l’hôte proxy à l’aide de la
commande pkgadd sous Solaris et de la commande rpm sous Linux.
■
Exemple d’installation sous Solaris
pkgadd -d <répertoire ou disque-répertoire> SMruntime-SOLxx.xx.xx.xx.pkg
pkgadd -d <répertoire ou disque-répertoire> SMagent-SOLxx.xx.xx.xx.pkg
■
Exemple d’installation sous Linux
rpm -ivh SMruntime.xx.xx.xx.xx-xxxx.rpm
rpm -ivh SMagent-LINUX-xx.xx.xx.xx-xxxx.rpm
3. Solaris uniquement : afin de vérifier que l’hôte voit le LUN d’accès pour gérer la
baie de disques via le chemin in-band, exécutez les commandes suivantes sur
l’hôte de données :
setenv LD_LIBRARY_PATH /opt/SMgr/agent
java -classpath /opt/SMgr/agent/SMagent.jar
devmgr.versioned.agent.DeviceIdentifier | grep "Accès au volume"
Les baies de disques dotées de LUN d’accès visibles pour l’agent s’affichent de la
manière suivante :
/dev/rdsk/c5t200600A0B82458D4d31s2 [Baie de stockage fms-lca1, Accès
au volume, LUN 31, ID de volume <600a0b80002458d20000000000000000>]
/dev/rdsk/c5t200700A0B82458D3d31s2 [Baie de stockage fms-lca1, Accès
au volume, LUN 31, ID de volume <600a0b80002fc0740000000000000000>]
4. Vérifiez que l’agent proxy est en cours d’exécution. Le cas échéant, contrôlez le
processus SMagent et redémarrez dans /opt/SMgr/agent/SMagent.
5. Pour démarrer l’agent, exécutez cette commande sous Solaris ou son équivalent :
/opt/SMgr/agent/SMagent start
Si l’agent était en cours d’exécution, il s’arrête puis redémarre après une vérification
de statut.
Annexe D
Configuration de la gestion in-band
123