Download VesselView AVIS

Transcript
Section 10 - Annexe
Terminologie des systèmes VesselView
Terme
ACTIVE
BAR
BATTERY VOLTS
BLOCK PSI
Définition
État d’erreur actif des capteurs, interrupteurs, injecteurs, etc.
Unite de mesure de pression
Tension de la batterie principale du moteur
Pression d’eau à l’entrée (PSI ou kPa)
BEARING TO WAYPOINT La direction de la boussole d'une position vers un point d'acheminement.
BRG TO WP
Cap vers le point d'acheminement
BTW
Cap vers le point d'acheminement
C
Celsius
C1
Réservoir central 1
C2
Réservoir central 2
C3
Réservoir central 3
CA
Réservoir central arrière
CF
Réservoir central avant
CAN
Réseau de commande
COURSE OVER GROUND La direction de déplacement actuelle par rapport à la position du fond
CRS OVR GND
Course sur le fond
DEMAND %
TPI% / TPS% (Pourcentage de l’indicateur/capteur de position de papillon) ; sur les modèles DTS, il s'agit d'une requête ERC
DEVICE ID
Numéro identifiant un VesselView à un emplacement
DIST WPT
Distance au point d'acheminement
DTS
Accélérateur et inverseur de marche numériques (DTS)
DTW
Distance au point d'acheminement
ENGINE ID
ENGINE RPM
Identification du moteur
Nombre de tours par minute du moteur (Régime moteur)
ERC
Levier de commande à distance situé au niveau de la barre
ESC
Commande électronique d'inversion de marche (Servomoteur)
F
FUEL LEVEL
FUEL TO WAYPOINT
FT
Fahrenheit
Données du transmetteur de niveau du réservoir de carburant du bateau
La quantité estimée de carburant nécessaire pour atteindre le point de cheminement.
Pieds
FTM
Brasses
FTW
Carburant nécessaire pour atteindre le point de cheminement
GAL
Gallons
GPH
Gallons par heure
GPS
Système de positionnement global
GUARDIAN
La stratégie d'Engine Guardian est active, causant une reduction forcée de la puissance disponible
HEAD TMP
Température (°F ou ºC) de la culasse
HELM ID
Numéro identifiant l'emplacement auquel le VesselView est installé
IGL
Gallons impériaux
KM
Kilomètres
KMH
Kilomètres par heure (km/h)
KNOTS
Unité de mesure de vitesse
KPA
Kilo pascal
KPL
Kilomètres par litre (km/l)
LIT
litres (l)
LPH
Litres par heure (l/h)
Met
Mètres (m)
Milles
Milles terrestres
MPG
Milles par gallon (mi/gal.)
MPH
Milles par heure (mi/h)
NM
NMEA 0183
NMPG
Page 110
Mille nautique
Une spécification électrique et numérique combinée pour la communication entre dispositifs électriques marins et récepteurs GPS.
Milles nautiques par gallon
90-898279D MARS 2007